Manuel d`utilisation
Contents
1. Contest A DIM 610 6 Channels DMX amp analog dimmer pack GUIDE DE L UTILISATEUR 7541 Version 1 d cembre 2004 DIM 610 Bloc de puissance DMX 512 6X20A avec gradateur interne 1 Instructions de s curit e Toute personne ayant faire avec le montage la mise en service le maniement et l entretien de cet appareil doit tre suffisamment qualifi e et suivre les instructions contenues dans ce mode d emploi e Cet appareil a quitt les ateliers de fabrication dans un tat irr prochable Pour le maintenir dans cet tat et assurer son bon fonctionnement sans danger l utilisateur doit suivre les instructions de s curit et les mises en garde contenues dans ce manuel e Tout dommage occasionn par la non observation de ce mode d emploi annule la garantie e Tout dommage r sultant d une modification sur l appareil n est pas couvert par la garantie e Ne laissez pas les c bles d alimentation en contact avec d autres c bles Soyez prudent lorsque vous manipulez les c bles et les connexions vous tes soumis des risques d lectrocution Ne manipulez jamais les parties sous tension avec les mains mouill es e Assurez vous que la tension lectrique ne soit pas sup rieure celle indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil Mettez le c ble d alimentation seulement dans des prises adapt es e La fiche secteur doit toujours tre branch e en dernier lieu La fiche secteur doit tre accessible apr2. s l installation de l appareil e Prenez garde de ne pas coincer ou ab mer le c ble d alimentation Contr lez l appareil et les c bles d alimentation r guli rement e D branchez l appareil lorsque vous ne l utilisez pas et avant de le nettoyer Pour ce faire utilisez les surfaces de maintien sur la fiche ne tirez jamais sur le c ble e La construction de l appareil est conforme aux normes de s curit de cat gorie I Il faut donc relier celui ci la terre c ble jaune vert Les connexions lectriques sont faire effectuer par un installateur agr e Le branchement au secteur et l entretien doivent tre effectu s par le personnel qualifi 2 Pr cautions d utilisation e NE PAS verser de liquide inflammable a l int rieur de l appareil e En cas de d versement d un liquide quel qui soit DECONNECTER imm diatement le bloc de puissance du r seau lectrique e Stopper imm diatement l utilisation de ce bloc de puissance en cas de s rieux probl mes et contacter votre revendeur agr le plus rapidement possible e NE JAMAIS ouvrir le bloc de puissance lorsque celui ci est sous tension D brancher le bloc de puissance du secteur avant toute intervention e NE JAMAIS essayer de r parer vous m me Les r parations effectu es par une ou des personnes non qualifi es peuvent entra ner un agravement des probl mes contacter votre revendeur le plus proche e Ce bloc de puissance n a pas t pr vue pour un
3. switch correspond une valeur d cimale qu il faut combiner avec les autres pour obtenir par addition la valeur souhait e VALEURS DECIMALES NUMEROS DES DIPSWITCHES La soci t CONTEST apporte le plus grand soin la fabrication de ses produits pour vous garantir la meilleure qualit Des modifications peuvent donc tre effectu es sans notification pr alable C est pourquoi les caract ristiques techniques et la configuration physique des produits peuvent diff rer des sp cifications et illustrations pr sent es dans ce manuel Page 5
4. M 610 sous tension 5 Face arri re C N 1 Entr e amp sortie DMX Fiche XLR 3 broches a M le Permet de recevoir les signaux DMX en provenance d une commande b Femelle Permet de connecter en cascade un autre appareil DMX 2 Entr e et sortie analogique Fiche DIN 8 broches femelle a M le permet de connecter en cascade un autre DIM 610 Les signaux pr sents sur cette connexion sont du type O 10 volt b Femelle permet de recevoir des signaux analogiques de type O 10 volts Connexions 0 10V au bornier DIN ANALOG INPUT ANALOG OUTPUT 20V DC 20V DC CH 1 CH 6 CH 1 CH 6 CH 2 CH 5 CH 2 CH 5 CH 3 CH 4 CH 3 CH 4 Ground Ground 3 Sortie des canaux Prise au standart Fran ais permettant de connecter les charges de chaque canal soit 6 X 2000 Watts 4 Baie d alimentation Permet l introduction du c ble d alimentation ATTENTION Le DIM 610 ne supporte que 120 amp res au total 6 C blage 6 1 Cabl ge en monophas Comme vous le montre la figure ci apr s lorsque vous alimentez le DIM 610 en monophas vous devez ponter les trois borniers d alimentation et y connecter la phase Par contre il n est pas n cessaire de ponter les borniers marqu s N Page 3 DIM 610 Bloc de puissance DMX 512 6X20A avec gradateur interne seeseess III eepgg AC 240V 50Hz 6 2 Cabl ge en triphas Phase 3 AC380V 50Hz 7 Caract ristiques techniqu
5. es ALIMENTATION Triphas e ou monophas e PUISSANCE DE SORTIE 3000 Watts maximum par canal 120 amp res maximum au total FUSIBLES Disjoncteurs 20 amp res POIDS 7 1 Kg DIMENSIONS 19 X 2U X 430 Page 4 DIM 610 Bloc de puissance DMX 512 6X20A avec gradateur interne 8 Adressage DMX L adressage des appareils DMX repose sur le code binaire Le code binaire comporte deux valeurs de base qui sont O et 1 En d cimal nous disposons de 10 valeurs pour compter O 1 2 9 au del de 9 nous nous servons de ce qu on appelle les dizaines les centaines etc En binaire le principe est le m me mais il faut se contenter de deux valeurs et la dizaine devient en fait une puissance de 2 La plupart des appareils DMX comportent un codage d adresse sous forme de Dip Switches Chaque Switch correspond une valeur d cimale puissance de 2 qu il faut combiner avec les autres Switches jusqu l obtention de l adresse souhait e Le tableau ci dessous vous donne quelques adresses d cimales et les positionnements des switches correspondants Dipswitches Mode de calcul CCOOQQCCE 1 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 alajaina jajajajaa 1 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FE Sarnase 14441622 oo iaou artera ae Q MCCUC 1 2 8 16 32 59 ssagunun 0 512 512 La figure ci dessous vous montre une rang e de dip switches couramment utilis e pour ladressage des projecteurs DMX A chaque
6. n interne des canaux Accepte une commande analogique 0 10 V et num rique DMX 512 Fontions de pr chauffage Possibilit de le mettre en parall le 4 Description des commandes O Contest CH 71 0 50 Start address N FE 1 Indicateurs de pr sence de charge Ces indicateurs sont allum s lorsqu aucune charge n est connect e et teints lorsqu une charge est connect e 2 Disjoncteurs Ces disjoncteurs coupent automatiquement l alimentation du canal qu ils prot gent lorsque la charge qui y est connect e d passe 20 amp res 3 Dip switches d adressage DMX a Du num ro 1 au num ro 9 ces switches servent l adressage DMX du DIM 610 b Le switch num ro 10 sert activer le mode parall le lorsqu il est sur ON 4 Potentiom tre de r glage de la fonction pr chauffage Ce potentiom tre sert r gler le niveau initial de tous les canaux et ce ind pendamment du r glage des six curseurs ou des signaux analogiques et DMX 5 Led DMX SIGNAL Cette led est allum e lorsque le DIM 610 re oit des informations DMX 6 Leds indicatrices de canal Ces leds indiquent l tat de chaque sortie Page 2 DIM 610 Bloc de puissance DMX 512 6X20A avec gradateur interne 7 Curseurs de canal Ces six potentiom tres permettent de r gler manuellement le niveau de chaque canal 8 Interrupteur MARCHE ARRET Permet de mettre le DI
7. usage domestique e Apres avoir retir les protections d emballage v rifier que le bloc de puissance est en excellente condition et qu aucune marque de choc n est visible sur l appareil e Les protections d emballage sac en plastique mousse polystyr ne agrafes etc DOIVENT tre stock es hors de port e des enfants e Ce bloc de puissance est destin e un usage par un adulte avertit la manipulation et l utilisation Ne pas laisser cet appareil entre les mains des enfants e NE PAS utiliser cet appareil sous la pluie Page 1 DIM 610 Bloc de puissance DMX 512 6X20A avec gradateur interne 2 Introduction Nous vous remercions d avoir choisi le bloc de puissance DIM 610 Vous poss dez maintenant un appareil de grande qualit qui saura nous en sommes persuad s ajouter de l clat lors de vos soir es animations et autres venements Le DIM 610 est un bloc de puissance de 6 canaux pouvant accepter chacun 3000 Watts de charge r sistives ou inductives Il se pilote en 0 10V ou en DMX 512 Il vous permettra d laborer rapidement de r els spectacles son et lumi re Le guide que vous lisez en ce moment vous permettra de prendre rapidement connaissance des diff rentes fonctions et possibilit s de votre DIM 610 Gardez le port e de la main pendant les premi res utilisations de votre console 3 Fonctions Bloc de puissance 6 Canaux de 20A 3000 Watts par canal Un curseur par canal permettant la gradatio
Download Pdf Manuals
Related Search