Télécharger le mode d`emploi
Contents
1. wW ra E Zz SORTIE 12V AC SORTIE 12V AC EN CONDITION ALARME EN CONDITION NORMALE RELAIS CONTACT ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 1 2 Entr e 16V AC Utilisez le transformateur fourni 16V AC 500mA pour alimenter votre alarme 3 Sortie relais alarme d sactiv e Cette borne fournie 12V DC lorsque la centrale est arr t e pour sir ne ext rieure etc 4 Sortie relais alarme activ e Cette borne fournie 12V DC lorsque la centrale est activ e pour flash sir ne ext rieure etc 5 6 Contact relais NC Ce contact sec NC Normalement Clos s ouvre lorsque l alarme se d clenche pour transmetteur t l phonique etc 7 8 Sortie HP modul e Ces bornes fournissent un signal modul pour maximum 2 haut parleurs ext rieurs 8 Ohms borne 7 et borne 8 4 8 9 Entr e de serrure d port e sur l interrupteur cle Ces bornes sont utilis es pour l arr t et la mise en route de la centrale borne 8 entr e borne 9 sortie Note l interrupteur cl n agit pas sur la protection 24H 8 10 Led verte d tat et de m moire d alarme sur l interrupteur a cl Cette sortie permet de voir a distance l tat de votre alarme led teinte zone d alarme boucl e normal led allum e zone d alarme ouverte anormal portes ou fen tres ouvertes led allum e apr s votre retour m moire d alarme intrusion pendant votre absence Note La led2. tre connect au syst me 3 Reportez vous aux caract ristiques techniques de l interrupteur cl CARACTERISTIQUES Zones de protection Delai de sortie Delai d entree Duree de la sirene Indicateur de contr le Contact relais de sortie Sirene Alimentation Batterie Courant de repos Dimensions 3 zones de protection 24H instantan instantane d lai 60 secondes 1 a 90 secondes ajustable r glages usine environ 15 secondes 30 secondes 10 minutes ajustables r glage usine environ 3 minutes Sortie Arme Etat M moire 1 12V DC en condition normale borne 3 2 12V DC en condition alarme borne 4 3 Contact sec normalement clos bornes 5 et 6 accepte 2 Haut parleurs 8 Ohms maxi 16V AC sur les bornes 1 et 2 12V 1 2AH rechargeable SA214 32mA 258 x 172 72 mm INTERRUPTEUR CL Cette commande d port e vous permet la mise en route et l arr t a distance de votre alarme Deux voyants leds vous indiquent l tat de votre alarme 1 2 Contact d interrupteur cl N O Normalement Ouvert 3A maximum Tournez la cl 90 pour tablir le contact 3 8 Voyant led verte R sistance 1K Ohms en s rie incluse 3 8 4 7 Voyant led rouge R sistance 1K Ohms en s rie incluse 4 7 5 6 Contact d auto protection 12V DC 50mA e Terminal de connexion INTERRUPTEUR ACLE AUTO PROTECTION das 1 2 3 4 5 6 7 8 e Panneaux de comma
3. avec terre est n cessaire L quipement doit tre reli la terre FUSIBLE 0 25A COFFRE C BLE ANNEAU DE ENTR E AC CAOUTCHOUC 16V AC CONNECTER N AUX BORNES 1 2 CHASSIS BORNIER DE CONNECTION AC TRANSFORMATEUR TEST ET FONCTIONNEMENT 1 Assurez vous que tous les c bles soient connect s avant d alimenter le systeme d alarme 2 Alimentez les bornes 1 et 2 en 16V courant alternatif Branchez un c ble d alimentation secteur au bornier cf sch ma Connexion courant alternatif 3 Connectez les c bles sur la batterie rechargeable c ble rouge positif et c ble noir n gatif 4 Avant de tester votre installation assurez vous que tous les capteurs soient en bonne position fen tres ferm es portes closes etc 5 Le circuit 24H zone 1 s arme instantan ment lorsque l alimentation 16V AC ou batterie est branch e au syst me d alarme 6 Les zones 2 et 3 doivent tre arm es par l interrupteur cl 7 Essayez de d clencher l alarme en simulant une intrusion sur les capteurs du circuit 24H Celle ci doit fonctionner instantan ment 8 Essayez de d clencher l alarme en simulant une intrusion sur les capteurs de d lai Celle ci doit fonctionner au bout du d lai pr d fini 1 90 secondes 9 La sir ne d clenche en m me temps les haut parleurs ext rieurs en cas d alarme La dur e de cette sir ne peut tre ajust
4. de branchements afin de pr venir et viter les accidents corporels et la d t rioration de l appareil e Eloignez de l appareil les enfants et les personnes non professionnelles IMPORTANT Les dommages provoqu s par le non respect des consignes de s curit et les modifications manuelles sur l appareil annuleront purement et simplement la garantie Le revendeur n acceptera aucune responsabilit pour les d fauts ou probl mes en r sultant e Alimentation Assurez vous de la bonne tension avant la mise en route de l appareil GG da e L int rieur L ouverture de l appareil ne doit tre pratiqu amp e que par des personnes qualifiees Lorsque l appareil est sous tension n essayez pas de le demonter car les tensions sont lev es et il y a risque d lectrocution e Protection contre la foudre Veillez a ce que la prise de terre soit bien connect e avant de mettre l appareil sous tension Ne d connectez jamais le fil de terre e Conditions de fonctionnement MES Pour viter tous risques d lectrocution n exposez pas cet appareil a l eau aux claboussures K la pluie ou l humidit de quelque nature que ce soit gt Ne l exposez pas pr s d une source de chaleur e Cordon et prise secteur Installez le cordon secteur de mani re ne pas marcher dessus Faites particuli rement attention ne pas le pincer e Nettoyage Lorsque l appareil a besoin d un nettoyage
5. CONNECTION 3 INTERRUPTEUR ACLE RECHARGEABLE 121 2AH 8 COMPARTIMENT TROU DE PASSAGE DE C BLE 4 SERRUE BATTERIE SA214 DTROY SSAGE DE C INDICATEURS COMMANDES ET QUIPEMENTS 1 Indicateur d tat de l alarme voyant rouge sur l interrupteur cl Il clignote pendant le d lai d armement et reste allum pour l armement 2 Indicateur d tat de l alarme et d intrusion voyant vert sur l interrupteur cl Il s allume si un d faut est constat sur l une des zones la mise en route de l alarme Lorsqu il n y a aucune anomalie il est teint Si le voyant est allum votre retour c est qu il y a eu intrusion 3 Commande d armement et d sarmement de l alarme sur l interrupteur cl Mise en route ou arr t du syst me d alarme except pour le circuit 24 heures constant Tournez la cl dans le sens des aiguilles d une montre pour d sarmer le syst me et inversement pour l armer 4 Serrure Cette serrure enclenche l auto protection de l alarme Tournez dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour l auto protection 5 R glages du temps de sir ne Il r gle la dur e de sir ne du syst me d alarme La dur e est ajustable de 30 secondes 10 minutes Tournez dans le sens des aiguilles d une montre pour augmenter la dur e 6 R glages du temps d entr e Il r gle le temps d entr e de 1 90 secondes Tournez dans le sens inverse des aiguil
6. HAS63RK EUROPSONIC CENTRALE ALARME 3 ZONES L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE INTERRUPTEUR A CLE Merci d avoir choisi ce produit EUROPSONIC Avant toute utilisation veuillez lire attentivement la notice Ce produit a t test et emball correctement par le fabricant V rifiez que l emballage et l appareil soient en bon tat En cas de d faut veuillez SVP contacter votre revendeur ou notre SAV Garantie Cet appareil b n ficie de la garantie EUROPSONIC selon les termes de nos conditions g n rales de vente Tout appareil ayant subi une intervention ou une modification en dehors du S A V EUROPSONIC sera exclu de la garantie Modifications La S A EUROPSONIC se r serve le droit d apporter tout moment et sans pr avis les modifications techniques ou esth tiques qu elle jugera n cessaires ce produit www europsonic fr e INSTRUCTIONS DE S CURIT IMPORTANTES LIRE IMP RATIVEMENT 2 e INDICATEURS COMMANDES ET EQUIPEMENTS 3 e BORNIER DE CONNEXION 4 e CONNEXION COURANT ALTERNATIF 5 e TEST ET FONCTIONNEMENT 6 e SUGGESTIONS DE MONTAGE 6 e CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 7 e INTERRUPTEUR A CLE 7 INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES A LIRE IMPERATIVEMENT e Installez l appareil selon les instructions de cette notice e Conservez ce mode d emploi Tenez compte des avertissements e Utilisez seulement les accessoires indiqu s par le fabricant e Suivez attentivement les pr cautions d utilisation et
7. doit tre branch e avec une r sistance d 1KOhms en s rie incluse dans l interrupteur a cl 8 11 Led rouge d tat d alarme sur l interrupteur a cl led teinte centrale arr t e led allum e centrale en marche led clignotante d lai de sortie Note La led doit tre branch e avec une r sistance d 1KOhms en s rie incluse dans l interrupteur a cl 12 13 Zone 1 24h Borne de d clenchement d alarme imm diate NC Normalement Clos ou NO Normalement Ouvert agissant m me si l alarme est arr t e pour l auto protection des d tecteurs bouton panique d tecteur incendie etc Cette zone doit tre boucl e avec une r sistance de 10 KOhms 14 15 Zone 2 d lai imm diat ou temporis en imm diat detection et mise en route instantan e de la sirene en cas d intrusion en temporis un d lai r glable est accord pour la mise en route et l arr t de votre systeme d alarme 15 16 Zone 3 borne de d clenchement d alarme temporis e Zone fonctionnant avec un d lai pour la mise en route et l arr t du syst me Note Toutes les entr es acceptent des d clencheurs magn tiques ou infrarouges de type NC Normalement Clos brancher en s rie ou NO Normalement Ouvert brancher en parall le CONNEXION COURANT ALTERNATIF Pour ce type de mod le l installateur doit alimenter le bo tier par un courant alternatif sur la prise AC Un cable trois conducteurs
8. e de 30 secondes 10 minutes 10 La sir ne peut tre arr t e tout moment par le contr leur d armement et d sarmement 11 Pour vous assurez du bon fonctionnement de l alarme en cas de coupure de courant d connectez l alimentation secteur du systeme L alarme change d alimentation pour passer sur batterie proc dez au point 7 et 8 12 Lorsque la sir ne se d clenche par le circuit 24H l alarme est d sarm e Avant de l treindre nouveau il est n cessaire d armer le systeme pour couper la sir ne et teindre le t moin de m moire d intrusion SUGGESTIONS DE MONTAGE PROTECTION INT RIEUR HAUT PARLEURS CONTACT EXT RIEURS z EN OPTION 1 NC 8 OHMS 2 MAXI RENE DETECTEUR SC25P ISTROBOSCOPIQUE INFRA ROUGE SSR 0 DAM1 7 AUTOPROTECTION D TECTEUR N C MAGN TIQUE SA200 oJelelelalala S BOUTON DE FUM E DF PANIQUE SA206 10K L DETECTEUR MAGNETIQUE ONTR LEUR D ALARME ALIMENTATION SECTEUR TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE SA202 1 ROUGE SORTIE ETAT 2 VERT TAT M MOIRE UTOPROTECTION UTOPROTECTION E Cc SORTIE TAT ROUGE 9 S jt je z TAT M MOIRE VERT EN OPTION 3 INTERRUPTEUR BORNIER DE CONNEXION CL DE L INTERRUPTEUR CL 1 Installez toujours l interrupteur l abri du vandalisme 2 Un seul interrupteur cl peut
9. les d une montre pour augmenter le temps 7 Verrouillage du relais de sortie Selecteur de temps Le relais de sortie est modifiable en verrouill ou en temporis par le s lecteur Le s lecteur est constitu d un connecteur 3 broches et un cavalier qui peut tre ins r pour relier 2 de ces broches Op ration de verrouillage reliez les broches 1 et 2 avec le cavalier Le relais est en fonction constante apres un d clenchement de l alarme jusqu au d sarmement de celle ci Op ration de r glage de temps reliez les broches 2 et 3 avec le cavalier Le relais se r ouvre apres le d lais de la sirene Note Les sorties 3 4 5 et 6 sont contr l es par ce s lecteur 8 Compartiment batterie Cette espace est r serv a une batterie rechargeable 12V 1 2AH SA214 Connectez les c bles a la batterie en respectant la polarit rouge et noir La batterie est en charge lorsque le systeme d alarme est connect a l alimentation 16V AC 9 Trous de passage de c ble Ces trous servent au passage des c bles de votre installation vers l ext rieur du bo tier BORNIER DE CONNEXION Ne pas mettre le panneau sous tension lors des connexions sur le bornier 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 3 4 5 6 8 9 11 112 13 10 NC 10K HP Me AW EXT RIEUR SORTIE TAT E OL E O L 8OHMS 24HR INSTANTANE D LAIS MAXI A CONSTANT D LAI 2MAXL CONTR LEUR My Q
10. nde alarme avec la cl verrouill e gt ROUGE A 1K AWV AUTO PROTECTION 05 es Le EREAEBEAKDERE HER 1 7 6 6 6 6 CONTACT 12V NL CLE LED LED ACL ACONNECTER SORTIE ARM E VERTE LA ZONE 24H
11. vous pouvez enlever la poussi re de celui ci l air comprim ou avec un chiffon sec N utilisez pas de solvants comme le benzol l alcool ou d autres fluides volatilit et inflammabilit tr s forte e Entretien Pour tout l entretien r f rez vous des professionnels Pour r duire le risque d electrocution n intervenez pas sur l appareil e Une r paration est exig e lorsque l appareil est endommag exemple prise ou c ble d alimentation sectionn liquide renvers ou objets tomb s dans l appareil l appareil a t expos la pluie ou l humidit il ne fonctionne pas normalement ou s il a recu un choc La centrale alarme 3 zones HA863RK est particuli rement adapt e une utilisation r sidentiel le et professionnelles bureaux petits commerces L HA863RK est la fois facile installer simple d utilisation tout en offrant une grande qualit de fiabilit Toutes les zones de protection de l HA863RK sont compatibles avec des capteurs de type Normalement Ouvert N O et Normalement Clos N C L HA863RK est livr e avec un interrupteur a cl d port Figure 2 9 TROU DE PASSAGE 5 R GLAGE DU TEMPS DE SIR NE DE C BLE 6 R GLAGE DU TEMPS D ENTR E Figure 1 7 VEROUILLAGE DU RELAI DE SORTIE 1 ROUGE S LECTEUR DE TEMPS SORTIE TAT 2 VERT TAT M MOIRE 9 TROU DE PASSAGE lee DE CABLE 0 BORNIER DE
Download Pdf Manuals
Related Search