Mode d`emploi
Contents
1. ments en cours de fonctionnement Si la machine est pos e sur de la moquette ou un tapis r glez les petits pieds de mani re ce qu il y ait suffisamment d espace pour assurer une bonne ventilation Mise en place deplacements Si votre lave linge est muni d un chariot sp cial avec roues r tractiles vous pouvez le d placer facile ment Pour faire descendre ce chariot et pouvoir ainsi d placer sans effort votre lave linge vous devez tirer le levier situ en bas gauche sous la base Une fois le lave linge d plac remettez le dans la position initiale Le lave linge est ainsi solidement mis en place Voir figure seulement pour les mod les prevues 150 Raccordements hydrauliques et lectriques Raccordement du tuyau d arriv e de l eau 1 Montez le joint A sur l extr mit du tuyau d alimen tation et vissez le un robinet d eau froide embout filet 3 4 gaz voir figure Faites couler l eau jusqu ce WT qu elle soit limpide et sans Il impuret s avant de raccor der 2 Raccordez le tuyau d alimentation au lave linge en le vissant la prise d eau pr vue dans la partie arri re en haut droite voir figure 8 Faites attention ce que le tuyau ne soit ni pli ni cras La pression de l eau doit tre comprise entre les valeurs indiqu es dans le tableau des Caract ristiques techniques voir page ci contre t Si la longueur du tuy2. commandes Bouton ESSORAGE Bouton TEMPERATURE Touche MISE EN MARCHE ARRET Voyant COUVERCLE VERROUILLE Voyants Touches START RESET Touches Bouton FONCTION PROGRAMMES Tiroir produits lessiviels pour charger produits Touche MISE EN MARCHE ARRET mise en marche ou lessiviels et additifs voir page 8 arr t du lave linge voir page 6 Touche START RESET d marrage des programmes ou Voyants pour suivre le stade d avancement du pro annulation en cas d erreur gramme de lavage Si la fonction Delay Timer d part diff r a t s lection Voyant MARCHE COUVERCLE VERROUILLE pour n e ils indiquent le temps restant avant le d marrage du comprendre si le lave linge est allum clignotant et si le programme voir page 5 couvercle peut tre ouvert fixe voir page 5 Touche ESSORAGE r glage de la vitesse d essorage ou Bouton PROGRAMMES pour s lectionner les program exclusion voir page 7 mes voir page 6 A SORDI Pendant le programme le bouton ne bouge pas Touche TEMPERATURE modification de la temp rature de lavage de 90 a O voir page 7 Touches FONCTION pour s lectionner les fonctions disponibles La touche correspondant la fonction s lec tionn e restera allum e O Voyant MARCHE COUVERCLE VERROUILLE Le symbole clair indique que le couvercle est verrouill pour viter toute ouverture accidentelle attendez que le voyant clignote avant de l ouvrir Le clignotement r
3. Mode d emploi LAVE LINGE TOP LOADER Sommaire CR Installation 2 3 D ballage et mise niveau Raccordements hydrauliques et lectriques Premier cycle de lavage Caract ristiques techniques Fran ais Description du lave linge 4 5 Bandeau de commandes Comment ouvrir et fermer le tambour Ecran Mise en marche et Programmes 6 En bref d marrage d un programme Tableau des programmes Personnalisations 7 R glage de la temp rature AVTL 120 R glage de l essorage Options Produits lessiviels et linge 8 Tiroir produits lessiviels Cycle blanchissage Triage du linge Pi ces de linge particuli res Woolmark Platinum Care Pr cautions et conseils 9 S curit g n rale Mise au rebut Economies et respect de l environnement Entretien et soin 10 Coupure de l arriv e d eau et de courant Nettoyage du lave linge Nettoyage du tiroir produits lessiviels Entretien du hublot et du tambour Nettoyage de la pompe Nettoyage du tiroir produits lessiviels Contr le du tuyau d arriv e de l eau Anomalies et rem des 11 Assistance 12 Consultation tout moment B Hotpoint ARISTON Installation Conservez ce mode d emploi pour pouvoir le consulter tout moment En cas de vente de cession ou de d m na gement veillez ce qu il suive toujours le lave linge pour que son nouveau propri taire soit inform sur son mode de fonctionnement et puisse profiter des conseils correspon dant
4. apide du voyant MARCHE COUVERCLE VERROUILLE en m me temps qu un autre signale une anomalie voir page 12 Anomalies et Rem des Comment ouvrir et fermer le tambour Fig 4 Voyants Les voyants fournissent des informations importantes Voil ce qu ils signalent Retard programm Si la fonction D part diff r a t activ e voir page 7 et apr s avoir s lectionn le programme le voyant correspondant au retard programm commence clignoter gt 2h xitiz g e TIIS lt 4h CD 6h O A Au fur et mesure que le temps passe le retard r siduel est affich avec clignotement du voyant correspondant OE 2h G FAT C D 4h ES CD 6h CD 9h Une fois que le retard s lectionn touche sa fin le voyant clignotant s teint et le programme s lectionn d marre E Hotpoint ARISTON A Ouvrez le couvercle Fig 1 Soulevez le Couvercle CR externe et ouvrez le compl tement B Ouvrez ensuite les Portes du tambour l aide de vos deux mains comme indiqu sur la Fig 2 e appuyez sur la touche indiqu e par la fl che sur la Fig 2 et tout en appuyant l g rement vers le bas posez une main pour viter que les portes ne vous fassent mal aux adoigts en s ouvrant soudainement e accompagnez dans leur mouvements les portes qui se d crocheront et s ouvriront facilement C Introduisez le linge Fig 3 D Fermer Fig 4 e refermez bien le tambour en bais
5. au d alimentation ne suffit pas adressez vous un magasin sp cialis ou un technicien agr Raccordement du tuyau de vidange 65 100 cm Raccordez le tuyau d va cuation sans le plier un conduit d vacuation ou une vacuation murale plac s une distance du sol comprise entre 65 et 100 cm ou bien accrochez le un vier ou une baignoire dans ce cas fixez le support en plastique fourni avec l appareil au robinet voir figure L extr mit libre du tuyau d vacuation ne doit pas tre plong e dans l eau L utilisation de tuyaux de rallonge est absolument d con seill e si vous ne pouvez vraiment pas faire autrement vous devrez utiliser un tuyau de m me diam tre et de longueur maximum de 150 cm Branchement lectrique Avant de brancher la fiche dans la prise de courant contr lez que e la prise dispose de mise la terre et est conforme aux normes e la prise est bien apte supporter la puissance maximale de la machine indiqu e dans le tableau des Carcat ristiques techniques voir ci contre e la tension d alimentation est bien comprise entre les valeurs figurant dans le tableau des Caract ristiques techniques voir ci contre e la prise est bien compatible avec la fiche du lave linge Autrement remplacez la prise ou la fiche Votre lave linge ne doit pas tre install dehors m me l abri car il est tr s dangereux de le laisser expos la pl
6. s Lisez attentivement les instructions elles fournissent d importantes informations sur l installation l utilisation et la s curit D ballage et mise niveau D ballage enlever les 4 vis 1 D ballez le lave linge an 2 Contr lez que le lave linge n a pas t endom mag pendant le transport S il est ab m ne le raccor dez pas et contactez votre revendeur 3 Enlevez les quatre vis de protection pour le transport le caoutchouc et la cale plac s dans la partie arri re voir figure 4 Bouchez les trous l aide des bouchons plastique fournis 5 Conservez bien toutes ces pi ces il faudra les remonter en cas de transport du lave linge T Attention en cas de r utilisation les vis plus courtes doivent tre mont es dessus Les emballages ne sont pas des jouets pour enfants Mise niveau Votre appareil peut s av rer bruyant si vous n avez pas bien r gl ses deux pieds avant 1 Installez le lave linge sur un sol plat et rigide sans l appuyer contre des murs des meubles ou autre 2 Si le sol n est pas parfaite ment horizontal vissez ou d vissez les petits pieds avant voir figure pour niveler l appareil son angle d incli naison mesur sur le plan de travail ne doit pas d passer 2 Une bonne mise niveau garantit la stabilit de la machine et vite qu il y ait des vibrations du bruit et des d place
7. sant d abord la porte ant rieure et posez ensuite la porte post rieure e faites attention parfaitement positionner les crochets de la porte ant rieure dans leur si ge dans la porte post rieure e vous entendrez un clac qui confirmera la bonne fixation appuyez alors l g rement vers le bas sur les deux portes qui ne doivent pas se d crocher e fermez enfin le couvercle externe Phases en cours Pendant le cycle de lavage les voyants s allument progressivement pour indiquer son stade d avancement CT Pr lavage CI Lavage Rin age Essorage Remarque pendant la phase de vidange le voyant correspondant la phase Essorage s allume Touches fonction La s lection d une fonction entra ne l allumage du voyant correspondant Si la fonction s lectionn e est incompatible avec le pro gramme s lectionn la touche clignote et la fonction n est pas activ e En cas de s lection d une fonction incompatible avec une autre pr c demment s lectionn e la seule tre activ e sera la derni re valid e
8. uie et aux orages Apr s installation du lave linge la prise de courant doit tre facilement accessible t N utilisez ni rallonges ni prises multiples E Hotpoint ARISTON Le c ble ne doit tre ni pli ni cras Le c ble d alimentation ne doit tre remplac que par des techniciens agr s Attention Nous d clinons toute responsabilit en cas de non respect des normes num r es ci dessus Premier cycle de lavage Avant la premi re utilisation de la machine effectuez un cycle de lavage avec un produit lessiviel mais sans linge et s lectionnez le programme 90 C sans pr lavage Caract ristiques techniques Mod le AVTL 120 largeur 40 cm hauteur 85 cm profondeur 60 cm Dimensions Capacit de 1 5 kg Raccordements Voir la plaque signal tique appliqu e lectriques sur la machine Raccordeme is pression maximale 1 MPa 10 bar pression minimale 0 05 MPa 0 5 bar li hydrauliques capacit du tambour 42 litres Vitesse d essorage jusqu 1200 tours minute Programmes de contr le selon la norme EN 60456 programme Normal 3 temp rature 60 C effectu avec une charge de 5 kg Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes 89 336 CEE du 03 05 89 Compatibilit lectromagn tique et modifications suivantes 2002 96 CE 2006 95CE Basse Tension Description du lave linge CF Bandeau de
Download Pdf Manuals
Related Search