Télécharger - Carpentras
Contents
1. iv TH MA VIE DES QUARTIERS 4 5 6 1 HISTOIRE CARPENTRASSIENNE GAZETTE DE L INGUIMBERTINE p9 CARPENTRAS EN IMAGE p 10 11 BD ALAIN T RIM p12 DOSSIER TH MA 13 14 15 TRIBUNE LIBRE p16 VIEPRATIQUE p17 AGENDA DES MANIFESTATIONS 18 19 PORTRAIT 20 Plus d informations sur WWW CARPENTRAS FR T SERRES PEYRIERE C UR DE VILLE NORD EST OUEST gt INFO VOTRE MAGAZINE TRADUIT EN BRAILLE Cette ann e 2012 dans la prolongation de ses actions en faveur de l accessibi lit la Ville a fait le choix de traduire le magazine municipal en braille pour les personnes aveugles ou fortement mal voyantes Le magazine contient des informations concernant tous les Carpentrassiens et la Ville souhaite rendre le contenu de ses informations accessible chacun Cette traduction du magazine s inscrit ainsi pleinement dans la mission de service public de la commune Les magazines traduits seront consultables chaque mois la biblioth que municipale Inguimbertine 234 boulevard Albin Durand ainsi qu l accueil de l h tel de Ville place Maurice Charretier Si vous tes malvoyant ou si une personne de votre entourage est malvoyante vous pouvez recevoir gratuitement le magazine traduit en transmettant votre demande au service communication de la mairie par t l phone au 04 90 60 84 16 par mail communication carpentras fr 4 CARPENTRAS Capitale du2. ARPENTRAS CAPITALE DU COMTAT VENAISSIN Le journal d informations la Ville de Carpentras n 92 Janvier 2012 n47 VIE DES 2012 PATRIMOINE LES GARDES DE L INGUIMBERTINE 18 gt 19 L AGENDA DES SORTIES PORTRAIT ANNICK DURAND WWW CARPENTRAS FR 27 NP we 10 NOVEMBR tete MULTICOULEURS E M LCHO MEN 15 VENDREDI 18 NOVEMBRE BODEGAS PRIMEUR PARVIS DE LA MAISON DES VINS URATION LA SENTATION DE LA FOIRE OVEMRRE TV PAP Dec 1 EIL DE LHOTEL D VILLE gt DU MAIRE pr s un mois de festif voici que ven En ce mois de janvier je tiens tout d abord vous souhaiter une tr s bonne et heureuse ann e 2012 qu elle soit belle et joyeuse pour vous et vos proches Je vous souhaite dans ces temps de difficult s conomiques beaucoup de r ussite dans vos projets et j esp re que la sant vous accompagnera pendant toute l ann e Notre ville aussi a beaucoup de projets pour cette nouvelle ann e Tout d abord louverture de rocade sud ouest entre le rond point de l amiti et le march gare qui va grandement am liorer le trafic sur l avenue Fr d ric Mistral puis le d but du chantier de la Coul e Verte qui est pr vu pour le mois d avril Au del de ces deux grands am nagements urbains la r novation de notre voirie va continuer un rythme s
3. sur 600 candidats et int gre l atelier du peintre Paul Delaroche En 1845 il pr sente le prix de Rome en vain De 1846 1849 il parcourt en qualit de dessinateur la Turquie et la Perse dans le cadre d une mission scientifique dirig e par le g ographe Hommaire de Hell Laurens revient de ce p riple avec plusieurs centaines de croquis dessins et aquarelles sources futures de son activit artistique De 1850 1880 il travaille Paris participe r guli rement au Salon ainsi qu d autres expositions re oit de nombreuses commandes accueille aussi de jeunes artistes dans son atelier dont Paul Vayson et Jules Didier Fid le sa ville natale 1l contribue au d veloppement de la biblioth que mus e de Carpentras et prend en charge la r daction et la publication du premier catalogue Collectionneur 1l fait don l Inguimbertine d uvres notables de ses contemporains Victor Hugo Jean Dominique Ingres Auguste Bonheur Eug ne Cic ri Gustave Dor Connu pour ses tableaux orientalistes ou ses portraits de paysans Jules Laurens r v le surtout ses ind niables qualit s stylistiques dans l art du paysage inspir de Corot et de l cole de Barbizon La biblioth que Inguimbertine et les mus es de Carpentras poss dent un fonds important de cet artiste 30 huiles sur toile et 450 dessins Plus d informations sur WWW CARPENTRAS FR 1 1 4 15 r Fi S C
4. En habitant en centre ville les personnes handicap es ont acc s plus facilement aux commerces de proximit elles peuvent ainsi aller pied faire quelques courses faire du shopping dans les magasins aller au restaurant aller se chercher des plats emporter Toutes ces actions du quotidien favorisent leur sociabilisation et leur insertion dans la ville Cette position centrale du foyer participe au d veloppement de leur autonomie comme nous l explique Mme Gomez chef du service Maintenant les r sidants sont la fois des citoyens et des acteurs de la ville gt INFO PR SENTATION DES V UX LA POPULATION H 1 La Ville de Carpentras invite l ensemble des citoyens carpentrassiens le mercredi 25 janvier partir de 19h la traditionnelle c r monie des v ux de l ann e 2012 qui aura lieu l espace Auzon l occasion moment convivial nous partagerons un cocktail sur des airs de jazz et de chanson fran aise avec le groupe Circle Trio Nous f terons cette nouvelle ann e sous des airs d Ella Fitzgerald Diana Krall 1 Claude Nougaro Serge Gainsbourg ou encore d Henri Salvador Un doux alliage de jazz vocal swing soul 1 orchestr un quartet constitu d une chanteuse un contrebassiste un guitariste et
5. l gu e au tourisme et au patrimoine Pr sidente de l Office de Tourisme Comment est n ce projet de l espace Terroir Ventoux Saveurs L espace accol au dos de Office de Tourisme tait auparavant selon moi tr s mal exploit Il s agissait d un espace sans Vie qui n allait pas dans le sens de la dynamique des actions men es par Office de Tourisme tait vraiment urgent d animer ce lieu Nous avons donc choisi de faire quelque chose dans la continuit des missions de Office de Tourisme savoir la promotion l accueil et l information Par ailleurs Carpentras est la porte du Ventoux et il tait absolument indispensable que les produits du Ventoux soient repr sent s dans notre Ville Tous ces produits font partie de l identit de Carpentras il me semblait important que les visiteurs prennent conscience de notre patrimoine agricole et culinaire Pourquoi la Ville de Carpentras participe t elle tous ces projets L Office de Tourisme draine 50 000 visiteurs par an ce qui est assez consid rable La Ville a particip au projet de Espace Terroir Ventoux Saveurs en mettant disposition le lieu C est dans l int r t de Carpentras d avoir une tr s belle vitrine comme celle ci car le tourisme est compl tement li l conomie Savez vous que lorsque 1 euro est investi dans le tourisme il g n re 3 euros de retomb es conomiques M me si l conomie ne rel ve pas d une comp tence mun
6. l opposition ne cesse de colporter rumeurs et fausses nouvelles et dans le m me temps elle soutient la politique d aust rit qui r duit l aide de l Etat aux communes et bloque la relance conomique Cette opposition applaudit Nicolas Sarkozy dans sa politique de casse sociale et critique les actions de d veloppement conomique et d am nagement du territoire qui permettent notre territoire de ne pas sombrer lors de la crise sans pr c dent que le monde conna t depuis 2008 La majorit au contraire agit concr tement pour Carpentras Le meilleur exemple de cette action ce sont les rocades que la pr c dente municipalit promettait depuis 20 ans et qui gr ce notre action seront enfin r alis es L ancienne quipe avait fait un projet pharaonique pour l H tel Dieu notre majorit a r ussi monter un projet viable phas et porteur d avenir qui commencera ouvrir avant la fin du mandat Dans la plaquette Faits amp Chiffres 2008 2011 vous avez pu v rifier notre action concernant la r habilitation du centre historique avec le et les r novations de voirie 14 de la totalit de la voirie communale en 3 ans soit le double du rythme normal d entretien Malgr la m disance et la calomnie nous continuerons d agir pour redonner vie notre ville qui s est endormie pendant de trop longues d cennies d inaction de l ancienne quipe Nous sommes ouverts au dialogue constructif pour agir dans l int
7. r t collectif L ensemble des lus de la majorit municipale vous souhaite toutes et tous une bonne et heureuse ann e 2012 LA MAJORIT MUNICIPALE CARPENTRAS LE RENOUVEAU En ce mois de janvier nous voulons souhaiter une tr s belle et tr s heureuse nouvelle ann e aux Carpentrassiens Nous voudrions tre optimistes mais les faits parlent d eux m mes Pour seul exemple la suppression des abattements pour la taxe d habitation le maire comme d habitude a ni l augmentation importante qui allait en d couler Or malheureusement c est bien nous qui disions la v rit est inadmissible de voir le maire tant sur le site Internet que dans presse affirmer que la Ville de Carpentras n a pas augment les imp ts et en particulier la taxe d habitation rejetant sur l Etat l augmentation des 2 des bases qui suit obligatoirement l inflation Par contre sauf tre de mauvaise foi ou incomp tents ou les deux la fois il est obligatoire de constater que la suppression des abattements par le conseil municipal allait entra ner une hausse de la de 7 15 Cette augmentation touche beaucoup plus les petites valeurs locatives c est dire les plus petits logements o l on note une augmentation de 13 22 car l abattement supprim par le maire est
8. 04 90 63 09 00 comportements irrespectueux 04 90 60 30 49 04 32 85 90 00 04 32 85 88 88 04 32 85 88 88 04 32 85 85 85 04 91 75 25 25 04 91 94 16 69 09 726 750 84 0 800 47 33 33 0 810 43 94 39 0 810 73 97 39 0 800 39 18 48 Police Municipale Urgences H pital P le Sant Maternit Synergia Polyclinique Centre Anti Poison Centre Grands Br l s ERDF GrDF Service des Eaux Week end amp nuits Eclairage Public Plus d informations sur WWW CARPENTRAS FR Les Expositions SAMEDI 21 JANVIER 20H30 ESPACE AUZON STEPHANE GUILLON Du 9 janvier au 19 f vrier CLAUDE GUARNIERI Journaliste crivain ex chef de la r daction Nice Matin o il a exerc pendant 35 ans sous toutes ses formes toujours int ress Il s est enti rement tourn vers la peinture il y trois ans Un passe temps devenu une passion et qui a rapidement supplant celle de l criture Ses oeuvres sont essentiellement abstraites travaill es avec divers couteaux spatules et tout autre outil ou moyen d expression et susceptibles d apporter une touche particuli re un ensemble lui permettant de jouer avec couleur et mati re comme il joue avec les mots dans son m tier Sa profession lui ayant permis de beaucoup voyager il reste avide d espace C est pourquoi ses formats de toile privil gi s sont le plus souvent assez grands 80x80 en moyenne parfois davantage L agitateur de France Inter et de Cana
9. Comtat Venaissin Janvier 2012 QUARTIERS ASSOCIATIONS Spaci games bien plus qu un magasin un espace de jeu en plein centre de Carpentras C t magasin vous y trouverez des jeux pour toutes vos envies mais aussi pour toutes les bourses neufs et occasions puis vous trouverez un espace plus insolite avec ses produits d riv s et ses versions rares ainsi qu une exposition permanente mettant en valeur des tr sors artistiques du SPACI GAMES jeu vid o Bient t un espace jeu sera ouvert au public 22 place Sainte Marthe 04 13 07 73 11 Le lundi de 12h 18h et du mardi au samedi de 10h 18h www spacigames com facebook Spacigames Carpentras JEUNESSE DES DISPOSITIFS DE MOBILIT D DI S AUX JEUNES Envie de partir l tranger mais pas facile de s y retrouver parmi tous les dispositifs existants La mission locale et la f d ration L o Lagrange Carpentras sont l pour vous informer artir l tranger est en g n ral une exp rience inoubliable souvent tr s formatrice travers laquelle on d couvre d autres fa ons de penser et de vivre Les voyages sont source de nombreux apprentissages apprendre s adapter s int grer communiquer ou bien encore acqu rir des comp tences linguistiques De retour en France tous ces facteurs sont autant de sources d panouissement personnel pour les jeunes que de chances d acc der un emploi L union
10. DE L ART La peinture am ricaine art abstrait l cole de New York Pollock Rothko 2 Avec Chantal DUQUEYROUX Historienne de l art 17h15 19h15 La Charit Renseignements et r servations 04 90 63 46 35 www carpentras fr Vendredi 27 janvier AFD 84 Association Fran aise des Diab tiques Les 4 vendredi de chaque mois 14h30 16h Maison du D partement Vendredi 27 janvier LECTURE DE TABLEAUX Edward Burne Jones Par Chantal Duqueroux Historienne de l Art 17h30 Chapelle des P nitents Blancs Renseignements et r servations 04 90 63 57 30 04 90 34 09 41 Vendredi 27 janvier Loto du Kiwanis Club Carpentras 20h30 Espace Auzon Mercredi 1 f vrier ATELIER R CR ATIF 6 milliards de visages Avec H l ne Delbart et Eve Marie Marchesi 14h Biblioth que Inguimbertine section jeunesse Atelier gratuit Mardi 7 f vrier DANSE SHOEBIZ par la Compagnie Jetstep Le nouveau spectacle d jant des champions du monde de claquettes Fabrice Martin Costel et Dorel Surbeck L OFFICE DE TOURISME VOUS PROPOSE Jusqu au 30 janvier 2012 CR CHE PROVEN ALE G ANTE Du lundi au samedi de 9h30 12h30 et de 14h 18h Entr e libre Les 4 14 18 et 21 janvier 14h LE CIRCUIT DES CR CHES PRIV ES Carpentras amp villages du Comtat Visite par groupe de 10 pers GRATUIT Inscription obligatoire l Office de Tourisme de Carpentras Maison de Pays Place du 25 Ao t
11. au niveau national plus on met les chances de notre c t Cela demande beaucoup d nergie comme dans toute association il faut tre pr sent ne pas compter ses heures Pour nous c est du plaisir mais je tiens remercier tous les Depuis 1999 la confr rie uvre sur tout l hexagone pour d fendre la fraise de Carpentras n nous sommes tous les vendredis matin au march de Carpentras sur le parking des Platanes Comment tes vous devenue Pr sidente de la confr rie de la fraise La confr rie est n e en 1999 Je vendais des fraises sur le march de Velleron l poque la f te de la Fraise La f te a donn naissance la confr rie Etant jeune o le maire a cr productrice de fraise j ai t nomm e Grand Maitre de la fraise et pr sidente de la confr rie Quelles sont les actions que m ne la confr rie pour que fraise ait un rayonnement national Depuis 1999 1 confr rie uvre sur tout l hexagone pour d fendre fraise de Carpentras mais aussi les produits qui font CARPENTRAS Capitale du Comtat Venaissin Janvier 2012 Nous allons pr senter et faire d guster nos produits aux institutions nationales comme l Elys e le S nat l Assembl e nationale le Minist re de l Agriculture et aussi aux institutions locales comme le Conseil R gional Marseille et le Conseil G n ral Avignon Nous sommes toujours tr s bien accueillis surtout quand les gens voien
12. croyances diff rentes musulmane juive et chr tienne Chacun crit un livre exprimant son ressenti suite la lecture du testament original de Christian de Cherg un des moines assassin s Sept livres donc portant chacun le nom d un des moines rassembl s en un seul volume Les textes sont crits en fran ais et traduits et calligraphi s en arabe Rachid Koraichi a r alis pour chaque texte 14 gravures pour cette dition limit e 30 exemplaires originaux tous tir s la main Un exemplaire est consultable la Biblioth que Nationale de France re Ferrante Ferranti Les sept dormants a ensuite t imprim en offset pour le grand public aux ditions Acte Sud Cette uvre est une r ponse humaniste la haine et l intol rance une le on de vie faveur du respect mutuel Ces livres sont une mani re d voquer la terrible p riode de la guerre civile alg rienne Les moines faisaient partie du paysage Alg rien ne faut pas oublier que l Alg rie est aussi une terre de la chr tient comme en t moigne l glise d Alg rie qui date du tout d but de la chr tient de l poque de Saint Augustin nous explique Rachid Koraichi Cette conf rence d bat sera l occasion de d couvrir ou red couvrir les uvres de l artiste et de discuter travers elles des rapports inter religieux Le vendredi 27 janvier 20h Chapelle des P
13. encore la faute de l arbitre nous avait promis aussi une ville plus juste mais il s tait bien gard de nous dire qu il supprimerait d un trait de plume l abattement de 15 portant sur la base de la valeur locative moyenne et att nuant la taxe d habitation Ce faisant il a surtout p nalis les logements modestes il a frapp les pauvres Quant la nouvelle gauche principalement constitu e de vieux militants communistes et formant un groupe de conscience au sein dela majorit municipale elle pip mot Sans doute l instar de son leader national s interroge t elle sur le timonier du petit navire communal occup aujourd hui corriger le plan d urbanisme pour permettre la construction d une troisi me mosqu e destin e remplacer la deuxi me qui personne n est dupe restera bien dans ses murs MARIE Suzy Pons MERMET UMP PR MC EN AVANT CARPENTRAS Ainsi va Carpentras Carpentras va mal Le mieux vivre n est plus d actualit au vu des exactions commises y a peu de temps je disais que le temps des vaches grasses tait termin Eh bien on y est Et pourtant la ville continue faire la f te Esp rons que l ann e 2012 ne sera pas l image de 2011 Je vous souhaite tous une bonne ann e 2012 comme on le fait traditionnellemen
14. le parvis Chaque mois un produit de saison est mis en valeur aupr s des visiteurs cela a commenc par la figue au mois de juillet le petit peautre et la lavande au mois d ao t le raisin muscat AOC Ventoux au mois de septembre et la truffe l olive le miel le nougat et le berlingot du mois d octobre jusqu a No l s agit donc d une v ritable vitrine de promotion de l ensemble des productions agricoles de notre territoire TR S PROCHAINEMENT UN COMPTOIR DE VENTE Une tude men e par Atout France la demande de l Agence D partementale du Tourisme sur le d veloppement de l oenotourisme dans le pays du Ventoux montr que notre r gion n tait pas forc ment connue aupr s des touristes pour ses vins Cependant les vins AOC Ventoux repr sentent un poids conomique important pour le territoire Ainsi un plan d actions t propos et sera men sur trois ans conjointement par le Conseil G n ral l Office de Tourisme les AOC Ventoux et la Ville de Carpentras pour que le Ventoux devienne un pays galement reconnu pour ses vins Parmi les actions mettre en place ouverture d un comptoir de vente de vins au sein de l Espace Terroir Ventoux Saveurs a t envisag e dans le but d apporter un service de qualit aux touristes Ces derniers pourront obtenir rapidement des informations sur les vins et les vignobles du secteur voire en acheter sur place CARPENTRA
15. toute s curit Des barri res ont t install es tout le long pour garantir la s ret des pi tons Enfin simultan ment la reprise du tement de la chauss e les 7 cypr s et 14 pins ont t enlev s Au fil des ann es leurs racines ont soulev la route et ab m la voie Tr s prochainement ces arbres vont tre remplac s en nombre identique ou sup rieur selon am nagement d cid certainement par des micocouliers Ces arbres d veloppent leurs racines de mani re verticale vitant alors d ab mer la voie une nouvelle fois Ces travaux qui s l vent 460 000 euros ont donc permis de r habiliter la chauss e les trottoirs et le stationnement pour am liorer les passages des v hicules et assurer l acc s pi ton Depuis 2008 des efforts consid rables ont t fournis pour am liorer les rues de notre ville En tout ce sont 12 7 km de voies qui ont t r nov es en trois ans sur un total de 90 km sur l ensemble de la commune Le rythme de r novation a ainsi t multipli par deux Ces actions vont continuer dans les ann es venir afin de proposer aux Carpentrassiens un meilleur cadre de vie 1 83 rue de la Monnaie 04 90 60 44 88 E CARPENTRAS Capitale du Comtat Venaissin Janvier 2012 Le salon de coiffure Atlas coupe les cheveux des hommes et rase leur barbe des prix tr s comp titifs dans un lieu tr s convivial au c ur de la ville Le plus de ce sal
16. un batteur Nous vous attendons nombreux b m Plus d informations sur WWW CARPENTRAS FR 5 QUARTIERS ASSOCIATIONS 8 Au clos du Moulinet le succ s des jardins familiaux g r s par Vaucluse Logement est sans appel Devant la demande croissante pour acc der ces petits coins de potager la Mairie de Carpentras a d cid d am nager le terrain jouxtant ces jardins familiaux 16 parcelles de 80m chacune vont tre am nag es avec un cabanon individuel et un d bit de 20m par heure au canal de Carpentras pour A terme sont pr s de
17. un pourcentage de la valeur locative moyenne quelle que soit la valeur locative r elle Apr s les 6 8 en 2009 nous constatons en 2011 une nouvelle augmentation qui varie en fonction des contribuables de 5 22 Augmenter dans des proportions raisonnables les imp ts certes si cela permet d investir dans des r alisations qui am liorent l image de ville et la vie de ses habitants Malheureusement la majorit socialo com muniste a augment norm ment la taxe d habitation mais sans apporter de changement notable et appr ciable pour les Carpentrassiens JEAN LUC BECKER ELODIE OOSTERLYNCK LAURENT P NARD 16 CARPENTRAS Capitale du Comtat Venaissin Janvier 2012 CARPENTRAS L AVENIR AVEC PASSION Carpentras ne va pas mieux Pour s en convaincre il suffit de rappeler une de la Provence la mi novembre qui parodiant la belle image des dieux du stade d non ait les odieux du foot de Carpentras coupables de gestes barbares Pourtant M le Maire ap tre de certitudes surann es nous avait promis une ville plus 5016 Sans doute est ce
18. 1944 04 90 63 00 78 Retrouvez les animations touristiques sur WwW carpentras ventoux com sont des aventuriers des claquettes eux trois ils ont d croch mE de vingt six titres de Champions du monde toutes cat gories confondues D mod es les claquettes Voyez plut t ces cinq comp res Aucune chaussure ou quipement pour les pieds ne leur r siste claquettes classiques ou encore palmes de plong e lorsqu il s agit de danser JetStep ne recule devant rien Pour cette nouvelle cr ation ils repoussent une fois de plus les limites de leur univers en faisant appel au talent de sc nographe du com dien et metteur en sc ne Jean Marc Gal ra moment de d tente assur S adressant toute la famille amateurs de claquettes ou simples profanes Shoebiz apporte une nouvelle vision humoristique et d cal e de ce que peut faire avec ses pieds sur des musiques originales et inventives de Jean Duperrex Avec Fabrice Martin Costel et Dorel Surbeck en alternance R becca Egli Sophie Rupp ou Emilie Rupp ou Edwige Larralde ou lara Fonseca Le succ s du festival Off Avignon 2009 amp 2010 Mise en sc ne Jean Marc Gal ra Chor graphies Fabrice Martin Costel et Dorel Surbeck Musique Jean Duperrex 20h30 Espace Auzon Tout public Tarif hors frais de location 18 euros r duit 15 euros Renseignements et r servations 04 90 63 46 35 www carpentras fr Plus d informations sur WWW CAR
19. 66 potagers qui devraient voir le jour Une passerelle va relier ces jardins entre eux afin de faciliter l change et les rencontres entre les jardiniers amateurs Car c est bien l un des objectifs de ce projet favoriser le lien social entre des personnes d horizons diff rents mais avec une passion commune Les changes de graines les petits conseils sont autant d attentions qui rapprochent les individus Mais ce projet permet galement des familles de profiter de leur propre potager et de consommer des l gumes cultiv s de mani re raisonn e et responsable En effet une charte d utilisation fixe des objectifs qualitatifs de culture biologique on privil gie les engrais naturels on limite l usage des pesticides Des l gumes bons pour soi bons pour l environnement et surtout bons pour les papilles Pour conna tre les conditions d attribution d un jardin contactez le CCAS de Carpentras du Dragon vous offre un grand choix d articles sot riques huiles parfum es et encens boules de cristal statuettes goutte Ouija amulettes et talismans parfums magiques min raux divers cartomancie 101015 et oracles pendules Un rayon librairie vous permettra galement de tout savoir sur les pratiques sot riques DU DRAGON 22 rue Vigne 09 82 29 84 58 Du lundi au jeudi de 9h 12h et de 14h 19h Le vendredi et samedi de 9h 19h TRAVAUX L AVENUE ANDRE DE RICHAUD R AME
20. ARPENTRAS 8 F e re Ville de Carpentras LES ri Mon e LES GRANDS HOMMES DU COMTAT VENAISSIN TC T em APAE E Th TE QUOTE LE SEMINARE POUR EFDLEON UL EE RENOGUE DU Mes Eee ki THEN ALI i ve CARPENTRAS Er CO ANG NO AVANT CARS LA HER CARPENTRAS PEDA PARIS a 4 i CE F E CORTEGGIANT MAZYN SI R E 12 CARPENTRAS Capitale du Comtat Venaissin Janvier 2012 L ann e 2011 a vu la cr ation d un espace terroir Ventoux Saveurs n d di aux produits du Ventoux et la cr ation d une Maison des Vins Par leur Situation g ographique centrale derri re l Office de Tourisme c est un v ritable p le de promotion des produits de notre territoire qui a vu le jour Carpentras situ au pied du Ventoux est fi re de son patrimoine culinaire et agricole La production de notre territoire est de qualit et d exception gr ce la volont des nombreux producteurs travaillant avec passion leurs produits la fraise de Carpentras la truffe noire les vins AOC Ventoux mais aussi la cerise de Venasque le muscat noir l huile d olive la figue noire de Caromb l asperge les porcs de plein air du Ventoux le petit peautre et la lavande de Sault le safran Toutes ces riches
21. ARPENTRAS FR 7 901101905581 893119100 PATRIM NI DEUX LIONS CHIENS DE GARDE DE L INGUIMBERTINE Crini re au vent dominant mais rarement voqu s ou vant s ces deux fauves rois du r gne animal tr nent l entr e de la Biblioth que Inguimbertine depuis le milieu du si cle Pr sentation mais avec prudence D ans la statuaire carpentrassienne l ancien h tel particulier du XVIII si cle de l ing nieur et architecte Antoine d Allemand abri de la biblioth que municipale depuis 1847 offre un bel exemple de regroupement d uvres sauvegarder Outre nymphe de Ren Quillivic p re et le vieux Job dissimul par d envahissants lauriers roses le petit square Robert Caillet renferme un bestiaire int ressant avec ce mascaron bec de dauphin de la vieille fontaine adoss e et de son double d pos m me le sol dans l une des all es gravillonn es du jardin D s l entr e toutefois l usager de la docte institution peut admirer levant le nez aussi et surtout en contre plong e les deux magnifiques f lins de pierre hauts en crini re lesquels apr s avoir escalad la fin de la m me ann e les deux piliers ainsi que la grille de l entr e au linteau forg l querre et au compas en sont demeur s depuis lors les gardiens fid les Ils sont l uvre de l habile sculpteur local Cournaud et ont donc t plac s sur leur imposant pi
22. ITE D COUVERTE L histoire des Rois mages Tarifs 6 euros r duit 4 euros Inscription obligatoire au 06 19 16 37 71 Samedi 14 janvier Loto de l Union Sportive Serroise 21h Espace Auzon Dimanche 15 janvier Loto de l APE des coles de la Roseraie 14h Espace Auzon Jeudi 19 janvier LECTURE EN MUSIQUE Bonheur de lecture Milan Kundera La plaisanterie Ed Gallimard 1968 Pour ce qui tait ses yeux une Simple plaisanterie un tudiant communiste tch que est renvoy du parti et interdit d tudes l universit Totalement d vast trahi par son propre monde ses amis sa propre foi dans le socialisme comment construire sa vie Condamn servir dans les mines il croise la fragile Lucie l aime mais elle d truite d s ses jeunes ann es ne peut Une fois rendu la vie civile il retourne sur les lieux de son pass il recroise ceux qui l avaient condamn il tente de se venger voudrait obtenir des excuses pouvoir pardonner mais tout a chang Tarif 6 euros r duit 4 euros 18h30 La Charit Renseignements et r servations 04 90 63 46 35 www carpentras fr Samedi 21 janvier HUMOUR St phane Guillon Voir ci contre Lundi 23 janvier Don du sang 15h 19h30 Espace Auon M A EE re 2 22 al k Mir 1 1 ill LL jE r s x 12 Lundi 23 janvier INITIATION L HISTOIRE
23. NAG E Entre septembre et d cembre des travaux de r novation de l avenue Andr de Richaud et de l impasse Seghers ont t r alis s Les l ves du groupe scolaire des Amandiers et du coll ge Raspail peuvent d sormais acc der leurs e flux des v hicules et des pi tons est fr quent sur ces voies il tait donc n cessaire d assurer la s curit du site tant donn la proximit des tablissements scolaires Le planning du chantier tenu compte des imp ratifs li s la proximit des coles Les travaux se sont donc d roul s par tranches successives afin de laisser des places de stationnement toujours disponibles ce titre deux places de parking suppl mentaires ont pu tre cr es sur l ensemble du site il y a donc d sormais 44 places dont 6 places r serv es aux personnes mobilit r duite Le rev tement de la chauss e devant le coll ge Raspail t trait pendant les vacances de la Toussaint pour ne pas g ner les entr es et sorties des l ves et du personnel Il tait n cessaire de renforcer la s curit du lieu C est pourquoi un plateau ralentisseur a t install intersection de l impasse Seghers et de Andr de Richaud cela permet de limiter la vitesse des automobilistes et ainsi prot ger les passages pi tons En ce qui concerne les trottoirs ils ont t refaits afin de r pondre aux normes d accessibilit tablissements en
24. P Diana et CHARAVIN C dric n lections 04 90 60 84 15 26 11 11 Enzo AFFIGLIATI 19 11 11 GIREL Justine et OURAOU Hedy co 04 90 60 59 59 25 11 11 Nathan DUPRIEZ 03 12 11 FERNAND Fran oise et RANC Jean Roch PART acoA T NOTER 51 TU PRENDS MA PLAGE E Depuis le mois de septembre Jo l Botreau Conseiller municipal d l gu l accessibilit r unit les d l gu s l accessibilit des six Conseils de Quartier de la Ville pour travailler sur le plan d am nagement Foires et March s 04 90 60 33 33 wm Lutte contre les Nuisances Sonores 04 90 60 30 49 Direction de l Habitat et du Logement 04 90 63 55 63 Police Municipale 04 90 60 30 49 R glementation g n rale 04 90 60 84 13 Sports 04 90 60 80 10 Services Techniques 04 90 60 84 30 Tourisme et Patrimoine Culturel 04 90 63 77 81 M J C E La CoVe 04 90 63 04 55 04 90 67 10 13 FFI m 25 PrI et d accessibilit de la commune N D URGENGES Pompiers 04 90 81 70 55 ou 18 Samu 15 Ces r unions ont montr la n cessit d agir pour que les personnes mobiles n tant pas handicap es cessent de se garer sur les places de parking r serv es aux personnes handicap es notamment aux abords des coles Ainsi une campagne d information et de sensibilisation va tre men e d s le mois de janvier en collaboration avec la Police Municipale pour sanctionner ces Police Secours Commissariat Gendarmerie 17 04 90 67 62 00
25. PENTRAS FR 19 Exploitante agricole Carpentras et du Comtat dynamique qui a su promouvoir les sp cialit s de Carpentras dehors des fronti res du d partement Parlez nous de votre m tier d exploitante agricole Je suis exploitante agricole depuis 25 ans Je travaille en famille avec ma belle m re et mon mari En pleine saison nous cultivons essentiellement la fraise de Carpentras et nous sommes connus pour cela mais nous faisons aussi d autres fruits et l gumes car avec le temps nous avons t amen s nous diversifier pour r pondre la demande locale Nous vendons notre production essentiellement sur les march s locaux et la valeur et la r putation du Vaucluse Tout cela nous pouvons le faire gr ce nos partenaires comme le Conseil G n ral le Conseil R gional la Ville de Carpentras et France Bleu Vaucluse Chaque ann e nous apportons les premi res fraises de Carpentras aux plus hautes instances ainsi que des produits d riv s de la fraise par Serge Clavel sirop et des produits des AOC Ventoux avec lesquels fruits confits limonade berlingots nous sommes en partenariat depuis 2 ans Pourquoi faites vous tout cela Pour essayer de maintenir la vente de la fraise car c est un des rares produits qui continue bien se vendre Lagriculture subit la crise comme d autres secteurs et nous sommes tous tr s touch s Plus on parle d un produit
26. S Capitale du Comtat Venaissin Janvier 2012 L organisation et la structuration de cette vente de produits sont l tude ouverture pr vue courant de l ann e 2012 8 i E LA MAISON DES INS Situ e derri re l Office de Toul 2 le Centre d Information et 4 PF entation CIO et de D fense et de Gestion des AOC Ventoux tait lui situ dans les locaux Les vins AOC Ventoux ce sont 13 caves coop ratives et 145 domaines et la Maison des Vins une vitrine commerciale pour les repr senter Mais ce projet est un projet de longue date bien failli ne jamais voir le jour si la municipalit actuelle n avait pas d cid de r aliser des travaux dans ce nouveau b timent De nombreu pistes avaient t tudi es dans de nombreuses villes mais aucune ne semblait devoir aboutir Apr s 4 mois de travaux r alis s par la Ville entre novembre 2010 et mars 2011 le b timent t mis disposition de de D fense des D s le mois de mai 2011 le Syndicat pu y installer ses bureaux administratifs au rez de chauss e et a pu cr er un espace d gustation au ler tage r serv aux professionnels la presse aux commerciaux pour la promotion des vins AOC Ventoux gt 3 QUESTIONS 1 LU Catherine SETRUK Adjointe d
27. change de jeunes dure de une 3 trois semaines et consiste en des rencontres de groupes de jeunes europ ens se d roulant en dehors des structures scolaires universi taires ou de formation professionnelle Leurs changes ont une vis e ducative et peuvent aborder des domaines tr s divers Pour tout renseignement contactez J r me Leyssard Mission Jeunesse L o Lagrange 35 rue du Coll ge 04 90 67 92 44 Bureau 2000 change de direction le nouveau g rant Philippe Galanti et son quipe s engagent sur le service de proximit aupr s des professionnels locaux et des particuliers 8000 r f rences du catalogue BURO sont votre disposition fournitures de bureau papeterie am nagement de bureau photocopieur en location maintenance Buro c est aussi le sp cialiste toutes marques cartouches toners tampons sur Carpentras BURO 192 boulevard du Nord 04 90 67 18 18 ou 06 74 43 83 74 Du lundi au vendredi de 7h30 12h et de 14h 18h30 Le samedi de 9h 12h et de 14h 18 h SOCIAL ENCORE PLUS D AUTONOMIE POUR LES R SIDENTS DU FOYER GUY POUPIN Le foyer Guy Poupin qui h berge des personnes handicap es travaillant C UR DE VILLE 901101905581 893119110 ESAT Hermitage Etablissement et Service d Aide par le Travail a d m nag de Serres au centre ville de Carpentras d Allemand et tablissement h berge 32 personnes adultes qui travaillent
28. destal depuis plus d un si cle et demi maintenant Le pigiste anonyme de L cho du Ventoux qui rend compte de cette installation apporte galement cette double pr cision l un de ces deux lions soutient fi rement l cusson au saint Mors de ville de sa belle et puissante griffe tandis que l autre prot ge celui de l immortel v que bienfaiteur Mgr d Inguimbert Il ajoute ce commentaire tr s subjectif que n est pas oblig de partager la vue de ces deux fauves au pelage de plus en plus moussu Tous deux ont une belle t te imposante et calme qui trahit cependant la conscience de la force sous une apparente s r nit Expression statu e de l art h raldique cette double sculpture en rondes bosses ne manque pas de conf rer une touche toute florentine au d cor de la capitale comtadine Roger Colozzi DOUS LIOUN CHIN DE GARDO DE L INGUIMBERTINO 5 Ravas au v nt majour mai pas gaire evouca vanta aqu sti dous feran r i d u reinage animau segnourejon l intrado de la Bibliout co Inguimbertino despi i mita d u si cle vinten Presentacioun mai em prud nci ins l estatu ri carpentrassenco hotel particuli si cle de archit ite Antdni dq Allemand recatadou de bibliout co municipalo despi i 1847 pres nto un b l eis mple de recampamen d obro sousta en mai de la ninf
29. duit 15 euros Placement libre Dur e 1h50 spectacle d conseill au moins de 12 ans OTT Le Conservatoire Municipal de Musique et de Danse 4 3 de Carpentras accueille trois artistes confirm s de la sc ne fran aise autour d une r sidence de trois jours sur le th me des musiques improvis es PR AU DES ARTS Eric Chalan contrebasse Philippe Cornus percussions et Lionel Garcin saxophone rejoignent Christian Chiron Jusqu au 08 janvier 2012 clarinette et son atelier de musiques improvis es pour cr er ULRIKE MULLER et partager un instant musical unique Carpentras Du 9 au 22 janvier De la rencontre de ces quatre personnalit s artistiques na tra SIM ART Huiles sur toiles peintres m ridionaux aquarelles artisanat russe gravures anciennes sculptures lithographies encadr es Carzou Chagall Toffoli Weisbuch Gaveau Hilaire Laurencin Sorkine Peynet Tobiasse Fini Plus de renseignements Direction de l Action Culturelle 04 90 63 46 35 un concert unique bas sur l improvisation que le quartet et les stagiaires vous feront partager le samedi 28 janvier 20h30 au th tre de Charit Entr e libre CARPENTRAS Capitale du Comtat Venaissin Janvier 2012 Samedi 7 janvier VISITE D COUVERTE L histoire des Rois mages Tarifs 6 euros r duit 4 euros Inscription obligatoire au 06 19 16 37 71 Lundi 9 janvier INITIATION L HISTOIRE DE L ART La pein
30. europ enne soutient de nombreux projets de mobilit internationale mais il n est pas facile de s y retrouver parmi le panel de dispositifs existants Carpentras la mission locale et la f d ration L o Lagrange vous informent La mission locale peut vous renseigner sur le projet VISTA ou la mobilit internationale en tant quoutil d insertion sociale et professionnelle s agit d un projet men par Eurocircle l ARDML et le GIP FIPAN qui propose aux jeunes loign s de l emploi inscrits dans une des missions locales de la r gion PACA un accompagnement personnalis dans leur projet de mobilit internationale Carpentras les jeunes sont suivis par un r f rent de la mission locale qui leur propose diff rentes mobilit s changes interculturels SVE stages professionnels Pour tout renseignement contactez M la Mission locale de Carpentras 62 rue de la Monnaie T 04 90 60 25 80 La mission jeunesse de la Ville port e par la f d ration L o Lagrange vous informe quant elle sur le Programme Jeunesse en Action un programme d ducation non formelle permettant entre autre d effectuer le Service Volontaire Europ en SVE ou l change de jeunes jeunesse pour l Europe Le SVE permet aux jeunes de r aliser des missions d int r t g n ral au sein d une structure but non lucratif d un autre pays durant 2 12 mois Le projet
31. icipale la Ville porte un int r t ce volet et fait tout son possible pour le d velopper Quelle est la pertinence selon vous de m ler produits de terroir et vins Le vin est un produit majeur de notre terroir c est pourquoi les AOC Ventoux sont aussi repr sent s au sein de l Espace Terroir Nous trouvons tout fait int ressant de r aliser un accord vins et produits comme par exemple la truffe la cerise ou la fraise toujours dans l id e de dynamiser l conomie Le march des vins AOC Ventoux repr sente lui aussi un r el poids conomique pour notre territoire Nous souhaitons par cette association que les touristes consomment les produits de la r gion et pour cela il faut en faire la promotion Par ailleurs suite aux r sultats d une tude r cemment men e un projet d oenotourisme devrait bient t prendre sens Carpentras Plus d informations sur WWW CARPENTRAS FR g LIBRE TRIBUNE Conform ment la loi du 27 f vrier 2002 relative la d mocratie et aux libert s les diff rents groupes politiques du Conseil Municipal disposent d un espace de libre expression dans le journal de la Ville Cette libert est valable y compris pour les erreurs de style et d orthographe Les propos tenus n engagent que les auteurs Toute attaque ou mise en cause personnelle est interdite de publication dans cet espace conform ment la l gislation en vigueur CARPENTRAS VILLE ACTIVE Depuis des mois
32. l revient avec un nouveau spectacle Libert tr s Surveill e St phane Guillon ne se d monte jamais et d gaine ses petites phrases assassines avec pour seul objectif le plaisir du public Sur sc ne l humoriste d voile une criture plus r fl chie plus approfondie Entre sketch et stand up il aborde des sujets sensibles la mort la s paration la prison le futur Se d voile aussi Il raconte du temps avec une f roce justesse Texte St phane Guillon Mise en sc ne Muriel Cousin Musique Laurent Cirade et Nicolas Mingot Son Philippe Latron 285 Lumi re Anne Dutoya SALLES VOUTEES Tarif hors frais de location 20 euros Jusqu au 8 f vrier 2012 L O D Apr s des tudes aux Beaux Arts de Paris L o D assoiff de culture et de voyages a choisi d aller d couvrir le monde C est pr sent dans son atelier de peintre sculpteur qu il nous fait partager qu il a conserv de ses errances autant dire l essentiel le Totem originel Repr sentation Plus de renseignements d anc tres bienveillants d animal nourricier et Direction de l Action Culturelle 5 04 90 63 46 39 protecteur le totem qu il soit de bois de pierre ou de m tal fait partie de notre inconscient de notre E SAMEDI 28 JANVIER 20H30 TH TRE DE LA CHARIT ses r ves ses voyages ses aventures ses inqui tudes ses espoirs C 0 C ERT U SI 0 ES IMPROVISEES r
33. mens la counci nci de la for o souto un esta siau apar nt Espressioun empeirado de l art eraudi aquesto doublo esculturo en roundo bosso douno un r b n flourantin au decor de la capitalo coumtadino Revira au prouven au p r Roubert Arnaud em lou soust n d u Couleiti u Prouv n o dat CARPENTRAS Peut journal de la biblioth que des archives el des mus es de la Ville de Carpentras ISSN 2101 4140 D cembre 2012 55 En d cembre 2011 la Ville de Carpentras a achet un particulier un tableau du peintre carpentrassien Jules Laurens Repr sentant le Mont Ventoux l aqueduc et Auzon vue prise depuis la Porte d Orange cette uvre enrichit les collections mus ographiques d velopp es autour d artistes comtadins En outre elle offre par son angle de champ une illustration embl matique de la future Coul e Verte de Carpentras D un montant de 8 000 euros l acquisition de cette peinture rev t un int r t national ce titre elle b n ficiera d une subvention significative du Fonds R gional d Acquisition des Mus es FRAM de Provence Alpes C te d Azur Photo Chaline 1 Jules Laurens Vue de l Auzon de l aqueduc de Carpentras et du Mont Ventoux 32 5 L 46 l issue de sa formation initiale Montpellier Jules Laurens 1825 1901 est admis en 1842 l cole des beaux arts de Paris y est re u 5
34. nitents Blancs Entr e libre C UR DE VILLE gt INFO STATIONNEMENT EN ARRIERE MODE D EMPLOI Suite aux r cents travaux d am nage ment du cours de la Pyramide les Carpentrassiens ont d couvert un mode de stationnement un peu diff rent de celui auquel nous sommes habitu s Le stationnement en pi arri re demande aux automobilistes d entrer sur la place de parking en marche arri re et de ressortir en marche avant Ce syst me a d j fait ses preuves la sortie des v hicules est s curis e car le conducteur a une bien meilleure visibilit avant de s engager sur la voie De plus l acc s au coffre de la voiture est facilit car il se trouve c t trottoir Ce mode de stationnement s effectue de la m me mani re qu un cr neau Ainsi il est important de rappeler que le code de route interdit de franchir la voie de circulation pour 56 garer sur des places de stationnement situ es gauche du conducteur lorsque la voie est double sens cf sch ma En effet cela peut tre dangereux lorsque la voiture doit sortir de son emplacement Il est imp ratif de se garer dans le sens de circulation o roule le v hicule Carpentras on retrouve galement ces stationnements sur le boulevard Albin Durand r cemment r nov lors de la cr ation des pistes cyclables terme il est envisag de reproduire sch ma sur de prochains am nagements de voirie mations sur WWW C
35. o de Reni Quillivic paire e lou vi i Job escoundu p r d envahiss nt lausi roso lou pichot jardin publi Roubert Caillet recato un besti ri interessant emaqueste mascaroun b de d ufin de la vi io font acoutado e de soun double pausa meme lou s u dins uno dis andano engravado d u jardin Tre l intrado pamens lou visitaire de sabentouso istitucioun p u remira en aubourant lou nas tamb n e subre tout en preso den debas li dous ufanous felin de p iro d aut ravas aqu li apr s agu escala la fin de la memo annado li dous pieloun ansin que la grasiho de l intrado au capit u fabreja l escaire au coumpas nen soun esta enjusqu aro li gardaire fid u Soun lobro d u biaissous escrincelaire loucau Cournaud e soun esta istala sus soun majestous pedestau despi i aro mai de dous si cle e mi CARPENTRAS Capitale du Comtat Venaissin Janvier 2012 Lou pigisto anounime de l Echo du Ventoux que fai lou rendu comte d aquesto istalacioun apound tamb n questo doublo precision l un d aqu sti dous lioun soust n fieramen l escussoun au Sant Mors de la vilo d aquesto bello e pout nto d u t ms que aparo aqu u de linmourtau evesque benfatour Mgr d Inguimbert Apound aqueste coument ri sujeiti u que sian pas ubliga d stre d acord la visto d aqu sti dous feran laus de mai en mai moufu t uti dous an uno bello t sto impausanto e siavo que desv lo pa
36. on il est ouvert en soir e jusqu vingt heures et le dimanche Les enfants aussi peuvent venir se faire coiffer SALON DE COIFFURE ATLAS 35 rue de la sous pr fecture 06 61 64 25 06 Du mardi au dimanche de 9h 13h et de 14h 20h CONF RENCE RACHID KORAICAI LE ON D AUMANISME Le 27 janvier le Lions Club de Carpentras organise une conf rence d bat avec le c l bre peintre alg rien Rachid Koraichi sur son ouvrage Les sept dormants la Chapelle des P nitents Blancs u del de son r le social et caritatif A connu de chacun le Lions Club de Carpentras d veloppe son r le d acteur culturel La culture est indispensable pour le d veloppement de la pens e c est devenu une n cessit et la simple action de donner de l argent n est plus suffisante nous dit Serge Feldmann pr sident du Lions Club de Carpentras Ainsi le Lions Club organise la venue de Rachid Koraichi un peintre et plasticien humaniste n en 1947 A n Beida Alg rie dipl m de l Ecole nationale sup rieure des beaux arts d Alger de l Ecole nationale sup rieure des arts d coratifs de Paris de l Ecole nationale sup rieure des beaux arts de Paris et de l Institut d urbanisme de l Acad mie de Paris Pour rendre hommage aux sept moines du monast re de Tibhirine assassin s en Alg rie en 1996 l artiste a r alis un ouvrage exceptionnel avec la collaboration de sept crivains d origines et de
37. outenu pour rattraper l important retard pris dans les ann es 2000 Les travaux dans le centre historique avec les premi res phases du Plan National de R habilitation des Quartiers Anciens D grad s vont poursuivre leur acc l ration Je suis profond ment attach notre ville et toute l quipe municipale 2012 comme depuis 2008 mettre toute son nergie au service des Carpentrassiennes et des de tout ge et de toutes conditions Beaucoup de changements nous attendent pour cette nouvelle ann e et je vous invite venir en parler lors des v ux la population partir de 19h le 25 janvier 2012 l Espace Auzon Ce rendez vous d sormais traditionnel sera l occasion de discuter ensemble de lavenir de notre ville Encore une fois je vous renouvelle mes v ux de bonne et heureuse ann e 2012 Francis Adolphe Maire de Carpentras Bulletin d informations de la Ville de Carpentras Publication mensuelle gratuite H tel de Ville Place Maurice 84200 Carpentras T l 04 90 60 84 00 Directeur de la publication Francis Adolphe R daction et maquette Service communication de la Ville de Carpentras Cr dits photos Tous droits r serv s Ville de Carpentras et Fotolia com Impression De Rudder Avignon 73 dit 16 500 exemplaires D p t l gal Janvier 2012 N ISSN 1269 2158 LE CARPENTRAS E 4 1
38. ses m ritaient bien d tre repr sent es et valoris es Carpentras capitale urbaine de ce territoire du Ventoux aupr s des touristes du monde entier C est pourquoi son n s c te c te un carrefour important de la ville Maison des Vins et l espace terroir Ventoux Saveurs pour que les producteurs puissent b n ficier d espaces o leurs produits et leurs savoir faire font partie de la culture locale soient mis en valeur Plus d informations sur WWW CARPENTRAS FR 13 42 4 Photo Bruno Abadie L ESPACE TERROIR VENTOUX SAVEURS Le Syndicat Mixte d Am nagement et d Equipement du Mont Ventoux 5 dans le cadre de sa campagne Ventoux Saveurs et du programme europ en Leader programme ayant pour objectif de structurer et f d rer l chelle du Ventoux a inaugur le 7 juillet 2011 son espace terroir Ventoux Saveurs Issu d une collaboration entre la Ville de Carpentras le 5 et les AOC Ventoux cet espace situ dans la Maison de pays derri re l Office de Tourisme est un lieu de mise en valeur collective des produits du Ventoux et surtout un lieu permanent d information sur les sp cialit s culinaires du Ventoux abrite une exposition permanente sur les produits du Ventoux et de nombreuses animations y sont organis es telles des d gustations de vins AOC Ventoux des d monstrations de cuisine un mini march de saison sur
39. t PATRICK BASSOT Ils sont n s 02 11 11 Leana VALORA 31 10 11 Abdennour ABBIH 02 11 11 Tasnime HASSINE 03 11 11 Oceane VENGEON DUVAL 06 11 11 Nolan MARY 06 11 11 Channa ARNAUD 06 11 11 Wilan MOUHALI 07 11 11 Th o MORENO 07 11 11 Lina RAHEMI 09 11 11 Maximilien OLIVE 09 11 11 Nathan CHAFFOIS 27 11 11 BARUT 28 11 11 Cassie AUZENDE 29 11 11 Lorenzo DEVILLIERS PETITDEMENGE 30 11 11 Sasha DAUCHEZ 01 12 11 M lyne LIPARDI 01 12 11 Elisa GUYOT 03 12 11 Alaa EL MAKRINI 03 12 11 Aymen LAHMIYANI 05 12 11 L o RICHARD 06 12 11 Alex BERTHONNET 06 12 11 Thays DUFOUR 11011134 31A CONTACTS H TEL DE VILLE 09 11 11 Robin VOUILLON 07 12 11 Djessy BERGAMINI 10 11 11 Lana DUBUC TRINIDAD 10 11 11 L o LENFANT CAMBURIS 04 90 60 84 00 10 11 11 Rihem MAHFOUDH 16 11 11 Liza POLOCE CORUZZI 15 11 11 Gabin LOVY 16 11 11 Lina BEN MOHAMED 16 11 11 Loreley THAIN FRANKE 20 11 11 Lydia CHARAVIN 19 11 11 Adam BOUZERDA 21 11 11 Sayf AZAHAF 23 11 11 Oc ane BLANC lis nous ont quitt s 27 11 11 CORREARD Suzanne 29 11 11 RAFFALLI Isabelle veuve CHABERT 30 11 11 CHOUVET Simone M Ils se sont mari s 04 90 60 84 27 04 90 63 46 35 04 90 63 04 92 04 90 60 84 31 Administration G n rale Action Culturelle E Biblioth que Cadastre Urbanisme 5 04 90 60 44 88 Cimeti re 04 90 63 07 22 Communication v nementiel 04 90 60 84 16 24 11 11 lyad BEN SAID 05 11 11 LOU
40. t arriver les fraises Chaque ann e nous passons beaucoup dans les m dias nationaux comme le journal de Jean Pierre Pernaut sur TF1 nous passons aussi sur France 3 ainsi que sur des cha nes locales Puis nous apportons des fraises dans les h pitaux Debr et Necker Paris tous deux sp cialis s dans la prise en charge des enfants malades avec deux clowns et des musiciens pour tenter de mettre un peu de soleil dans leur c ur membres de la confr rie bien souvent salari s ou agriculteurs car nous nous d vouons tous b n volement pour donner cette ampleur aux actions de la confr rie Vous avez t r compens e derni rement pour toutes vos actions En 2006 le Ministre de l Agriculture m a octroy la m daille du m rite agricole et en 2010 t d cor e Chevalier de l ordre national du m rite par Fran ois Burdeyron Pr fet de Vaucluse Je suis tr s fi re car tr s peu de femmes se sont vu d cerner m daille dans le Vaucluse C est un v ritable honneur pour moi cela fait plaisir d tre reconnu pour le travail que l on effectue depuis des ann es LA CONFR RIE da la FRAISE de CARPENTRAS et de VENAISSIN
41. toutes PESAT Hermitage journ e dans la fabrication de fonds de cagettes le conditionnement ou les espaces verts et le soir rentrent chez elles au foyer Le foyer Guy Poupin est un tablissement m dico social il prend donc en charge toute l ann e la vie sociale des r sidants en dehors de leur travail Pour cela ils sont encadr s par une quipe pluridisciplinaire compos e des ducateurs de jour des veilleurs de nuit du chef de service ducatif de l infirmi re de la psychologue du m decin psychiatre et du directeur Le foyer est g r par de Carpentras Association de Parents et d Amis de Personnes Handicap es cr e 1976 affili e l union nationale des APEI Elle est organis e en conseil d administration compos d une orit de de handicap es g re galement quatre autres structures comme le foyer de vie Saint Martin PESAT Hermitage l entreprise adapt e de Sobirats et le SAVS toutes situ es au hameau de Serres Les modes d accueil du foyer Guy Poupin sont diversifi s en fonction du degr il dispose de personnes d autonomie des r sidants trois studios pour deux ind pendants du b timent principal 23 chambres et une villa pour trois personnes L objectif du foyer est de d velopper le plus possible les capacit s d autonomie de ses r sidants et de favoriser leur int gration dans la vie sociale
42. ture am ricaine art abstrait l cole de New York Pollock Rothko 1 Avec Chantal DUQUEYROUX Historienne de l art 17h15 19h15 La Charit Renseignements et r servations 04 90 63 46 35 www carpentras fr Vendredi 13 janvier SPECTACLE MUSICAL Le ciel pour toit 39 choristes et musiciens dirig s par Fr d ric Durand Un camp de gitans des roulottes quelque part sur un terrain vague Soudain famille et amis surgissent ils entourent Lyuba Kalo son est parti Nostalgie motion ces retrouvailles permettront d voquer le pass Il ressurgit avec ses bons et mauvais moments ponctu d clats de rire de gal jades de franches rigolades de p riodes de doutes d instants de tendresse au sein d une communaut riche en couleurs aux codes et coutumes conserv s au fil du temps par les fils du vent Vadoma Zorita Rupa Pulitza Nanosh et les autres chantent et dansent m lant pr sent et pass entra n s par une fanfare d brid e qui encha ne les airs traditionnels tziganes et roumains c t de chansons fran aises hymnes l amour et libert Les Gitans Volare Histoire d un amour Maria Moustaki Fugain Aznavour etc nous emportent dans un tourbillon de chansons sur les routes dans les pas des Fils du Vent GRATUIT 20h30 Lyc e agricole Louis Giraud Serres Renseignements 04 90 63 00 08 Samedi 14 janvier VIS
Download Pdf Manuals
Related Search