Home
        Traitement des verrues
         Contents
1.                            19e U09    quofue p azeu       yauuojeq  023210     079    WSL    siwuad    siuad    seulewas  Cle                    auual                 ap                     R         e nbsn  nea   uid ne juaw   auualpyonb                         97 98    qu g g    uou                    sainssa q    quawayed  np 3918     saide sau   lewas y e nb   sn uondas                 anp              JeNS  aun ins sed       SJUEAINS  sinol                 suo 09 sap  dane nof sed  xz Janbijdde                        06     sjuejua 51199     suossiinou     ajqejeaid       8959  need    X               ajaqeip   8n89                  nead      5            t e saide  quawauualp  nonb 1810    Jnof               uoneodde                  02281         621  8 sjayoes Z                             55                         91  suep                   91  juepuad  aulewas x      ynu   ej ueinp         Jassie  OS      1510p a                                   Pleply    g8 GL    Wwe L    uou    saplojayo  ap                        e aouepua     X    apewwod  aun dae  aules nead ej  ap uonse 01d                   2   7    aulewas               uonnedes    quawanbiun  saynob 7   1                         ouljsnes   01330     44                   xud                                                        955955016    ej                             sasjne        Jeyuab        asnanbnu           suoneoipul   21ju09    suonnesaid                             nbsnf sous    ej ap sdw  a 
2.                         ap sajoAo    uonesijdde                  Xud      SUOI EDIPUI 31 3U09                           L00Z            1         sajqiuodsip                                                                        2                  CABINET    une action significative des batons de nitrates  d   argent avec un taux de gu  rison de 43   contre 11  sous placebo  et ceci pour des ver   rues vieilles et tenaces  9     Les batonnets de nitrates d   argent ne sont plus  sur le commerce en Suisse depuis l   ann  e der   ni  re et doivent   tre command  s    l   tranger     La pommade anti verrues bernoise  L   Abai Salbe contient plusieurs substances for   tement irritantes  La pommade est appliqu  e  sur la verrue avec un pansement occlusif en  prot  geant la peau environnante avec d   autres  pansements  Les tissus ramollis se laissent   ter  sans probl  me apr  s quelques jours avec la cu   rette    verrue  Les tr  s bon r  sultats obtenus  selon notre exp  rience n   ont cependant jamais    t   document  s par une   tude  Il faut cepen   dant reconna  tre que                  m  canique sup   pl  mentaire joue un r  le probablement d  ter   minant pour la gu  rison     Cytostatiques    5 Fluorouracil   Le cytostatique 5 Fluorouracil  5 FU  agit  comme anti m  tabolite  La synth  se de l ADN  et de l ARN est perturb  e en raison de son ana   logie structurelle avec la Thymine  5 Methyl   uracil   Ceci provoque non seulement un trouble  de croissance de tissus attei
3.                         el0zmem    019    LUTTE    uou                                                                 39116   saide                 y     nbsn                                                       5   aun ins sed    sueains  sunol      Jnol   xz                          XHEM    9191    Wel    uou          5  05511  0                   sap saoujew  xne sed    uolsnjied                          gions ajaqeip                 Wd GZ   anb snjd sed                   9    juau       uu       nof                                                            SESI    qwel    uou    2        ss  jq need     8926501     anie                        9105                  wid GZ   anb snjd sed                      g       quaw   auualpijonb    2          2  uoneordde                       Jus    s uejua 51190     SUOISSLJNOU    uolsnjiad ap  aqno     a1ons  ajaqeip  aneo                    aun           aules nead       ap uon2ao1d                              juaw   auuaipijonb    inof xL                        199                        Hoyas    96 88    Ww o            G    saplojayo  ap                        e                     19 6            snjd sed     uanue  SIOU      Z                       Z     due     juawanbiun      nbysejd                            un  dane Jassew                     alle   ideo un 2        Janbijdde                  08    0226                       001                    ss  jq nead    aules nead  ej 126901d    aulewas xz   1    ayipiwiny  
4.    CABINET       Traitement  des verrues    M  Streit  L  R  Braathen  H  M  Perroud    Correspondance    Prof  Dr  med  Lasse R  Braathen  Dermatologische  Universitatsklinik   Inselspital   CH 3010 Bern    Introduction    Les suggestions ne manquent pas pour traiter  les verrues  on trouve dans la litt  rature m  di   cale uniquement la description de pas moins de  40 diff  rents proc  d  s pour faire disparaitre les  verrues  1   tabl  1   Ce but est le plus souvent  atteint par la destruction du tissu atteint  soit    Tableau 1  M  thodes de traitements anti verrues     Destruction tissulaire    Destruction par agents chimiques    K  ratolytiques    Corrosifs    Cytostatiques    Destruction par agents physiques    Cryoth  rapie  Curettage  Electrocoagulation  Chirurgie                        Laser    couleur    Acide salicyl     Vitamine A                monochlorac  tique  Solcoderm     Nitrate d   argent  Bl  omycine   5 Fluorouracil    Podophyolline Podophyllotoxine    Th  rapie photo dynamique    Immuno modulation    Interf  ron a    Dinitrochlorobenzole  DNCB    Diphenylcyclopropenone  DCPC     squaric acid dibutylester  SADBE     Cim  tidine  Antiviraux Cidofovir  M  thodes alternatives   Hom  opathie   Suggestion   Hypnose   Gu  rison    distance    839    Forum Med Suisse N  34 22 ao  t 2001    par agression physique ou chimique  Il existe  aussi des tentatives d obtenir la disparition des  verrues par immuno modulation  par action  anti virale directe ou par psyc
5.    une n     phrotoxicit    L emploi topique de cidofovir pour  le traitement des verrues ne s   est pas encore    tabli pour l   instant  mais s   est montr   efficace  dans des cas isol  s  321     M  thodes  alternatives    Hom  opathie    Une efficacit   significativement plus   lev  e  que celles des placebos n   a pu   tre mise en    vidence dans 2   tudes effectu  es ces dix  derni  res ann  es pour des m  dicaments  hom  opathiques  prescrits par des hom  o   pathes   33  34      R  f  rences    846    Forum Med Suisse N  34 22 ao  t 2001    Suggestion hypnose    Les traitements suggestifs se basent sur la  croyance de l   activit   salutaire d   une subs   tance  p ex  sur l efficacit   d   un m  tal magique   Des   tudes n   ont pu mettre en   vidence avec  certitude une diff  rence avec un groupe  contr  le  Mais il se pourrait tout    fait que des    l  ments suggestifs soient impliqu  s dans les  r  sultats des traitements   tablis et ils doivent  donc   tre encourag  s  1     Un succ  s th  rapeutique significatif n   a non  plus pu   tre mis en   vidence pour l hypnose   35      Gu  rison a distance    Une   tude contr  l  e r  cemment publi  e n   a pu  mettre en   vidence une efficacit   pour l inter   vention sollicit  e d   un gu  risseur    distance   36      Vaccination    On recherche toujours de pouvoir mettre au  point des vaccinations contre certaines types de  VPH  Des particules non infectieuses des capsi   des prot  iques L1 semblent prometteurs po
6.   R  sorcine X  5     B  ta naphtole   Olei thymi   Ph  nole   Podophyllotoxine X  5   X  5     5 Fluorouracil   Imiquimod X  5     Indications verrues condyloma verrues condyloma verrues  verrues verrues verrues  vulgaires acuminata vulgaires acuminata vulgaires vulgaires vulgaires  vulgaires   condyloma    acuminata    Verra  Verru  Warix   Waru  Warz  Berner  med   mal   zol   ab   Warzen   Extor salbe    solution solution solution solution solution pommade  X  6       28   X  11    X  10   X  1       7 5   X 10    X  13    X  1    X  13    X  13    X  13    X  0 5    X  0 5    verrues verrues condyloma verrues verrues  verrues  vulgaires vulgaires acuminata vulgaires vulgaires vulgaires       N  34 22 ao  t 2001 842    Forum Med Suisse    CABINET    518    BOL    juawasued   un dane           nead  ej                              ap awe   aun           1339 sunol        saide    juaw   auuaipionb    quaw   9AISN I90     saineu       Jnod                   eaqjesuazieyy                1uoL                        sania     saunssa q    X                                             gions                      2                      Z    sanol          saide aaueyno                        1830     uau     uu    pyonb       2  0   xz                        101   3  ede ZieM    Sei    WWOL G S    sjupjua 51590     sanjanayd sand   19A    SaJI8ANn0  sainssa q    uoisnjiad                         gions ajaqeip         2    sinof G p  saide 1910    quow   auuaipijonb    dno    xg Z
7.   trement document  es  2    Malgr   la publication de plusieurs   tudes bien  contr  l  es ces derni  res ann  es sur de nou   velles modalit  s th  rapeutiques  les affirma   tions sur l efficacit   th  rapeutique des traite   ments des verrues doivent toujours   tre consi   d  r  es avec circonspection  les dermatologues  britanniques affirment eux m  mes dans leurs  guidelines    No treatment has a very high suc   cess rate    2      Conseils th  rapeu   tiques g  n  raux    Les traitements de verrues les plus vari  s peu   vent avoir des r  sultats parfaitement satis   faisants dans des cas individuels  Le choix du  traitement ou de la strat  gie se fera   galement  d avantage en fonction de la situation clinique  individuelle que de lefficacit   document  e  dans la litt  rature   Il faut pour cela tenir compte des points fonda   mentaux suivants       But du traitement  les verrues trait  es de   vraient dispara  tre compl  tement et ne pas       CABINET    r  cidiver  L   limination virale serait souhai   table ou du moins le d  veloppement d   une  immunit      vie  Le traitement ne devrait pas  laisser de cicatrices  2     Indication au traitement  Toutes les ver   rues ne doivent pas   tre trait  es  Les indi   cations au traitement comprennent les dou   leurs  les limitations fonctionnelles  le risque  de transformation maligne  la g  ne cos   m  tique  2   Le risque de diss  mination de  l infection est   galement une indication  par  exemple lors de verrues plan
8.  31 Yilmaz E  Alpsoy E  Basaran E   Wulf H  Photodynamic therapy with Cimetidine therapy for warts  a         55 498 501  5 aminolaevulinic acid or placebo placebo controlled  double blind  17 Mc Burney E  Rosen D  Carbon for recalcitrant foot and hand study  J Am Acad Dermatol 1996    dioxide laser treatment of verrucae warts  randomised double blind 34 1005 7    vulgaris  J Dermatol Surg Oncol trial  Lancet 2000 355 963 6  32 Davis M  Gostout B  Mc Govern R     1984 10 45 8    Mueller T  Carlson B  Lindy M  The  use of carbon dioxide surgical laser  for the treatment of verrucae  J Am  Podiatr Med Assoc 1981  70 136   44    Kauvar A  McDaniel D  Geronemus  R  Pulsed dye laser treatment of  warts  Arch Fam Med 1995 4 1035   40    Kenton Smith J  Tan S  Pulsed dye  laser therapy for viral warts  Br J  Plast Surg 1999  52 554 8    Ross B  Levine V  Nehal K  Tse Y   Ashinoff R  Pulsed dye laser treat   ment of warts  an update  Dermatol  Surg 1999 25 377 80    Robson K  Cunningham N  Kruzan  K  Patel DS  Kreiter CD  O   Donnell  MJ  et al  Pused dye laser versus  conventional therapy in the treat   ment of warts  a prospective ran   domized trial  J Am Acad Dermatol  2000  43 275 80    Stender I  Lock Andersen J  Wulf H   Recalcitrant hand and foot warts  successfully treated with photody   namic therapy with topical 5 ami   nolaevulinic acid  a pilot study  Clin  Exp Dermatol 1999 24 154 9     Buckley D  Keane F  Munn 5  Fuller  L  Higgins E  Du Vivier A  Recalci   trant viral
9.  intracellulaire des virus   Linterf  ron a s  cr  t   dans l   interstice protege  en outre les cellules avoisinantes de l atteinte  virale  jusqu      ce qu   une d  fense cellulaire sp     cifique puisse   tre d  velopp  e    L application intra l  sionnelle d   interf  ron a   2B recombin    IntronA    avec un dosage de  1        U 3X semaine est employ  e dans le trai   tement des verrues  27   Mais ce traitement ne  s   est pas av  r   plus efficace qu   un traitement  placebo pour la th  rapie des verrues ano   g  nitales  80  des patients ressentant par  contre des effets secondaires  Linterf  ron o  syst  mique a   galement   t   plus nuisible  qu efficace     Imiquimode    Limiquimode est un d  riv   imidazo chinoli   nique     qui l   on attribue des propri  t  s im   muno modulatrices  Limiquimode induit diff     rentes cytokines  principalement chez les ma   crophages  mais   galement chez les k  rato   cytes  Linduction d   interf  ron a semble la plus  importante  survenant probablement par la  liaison de l   imiquimode aux r  cepteurs de sur   faces des macrophages et des k  ratocytes  avec  activation cons  cutives de tyrosinase et de la  prot  ine kinase C et induction de la transcrip   tion d   interf  ron o  L efficacit   de l   imiqui   mode correspond donc en fin de compte    celle  de l   interf  ron     la diff  rence pr  s que l inter   f  ron n   est pr  sent qu au lieu d action souhait     28     Limiquimode est disponible sur le march    sous la fo
10.  warts treated by diphen   cyprone immunotherapy  Br J Der   matol 1999 141 292 6    Silverberg N  Lim J  Paller A  Man   cini A  Squaric acid immunother   apy for warts in children  J Am  Acad Dermatol 2000  42 803 8   Syed T  Cheema K  Khayyami M   Ahmad S  Ahmad S  Ahmad S   Human leukocyte interferon alpha  versus podophyllotoxin in cream  for the treatment of genital warts  in males     placebo controlled   double blind  comparative study   Dermatology 1995 191 129 32   Dahl M  Imiquimod  an immune  response modifier  J Am Acad Der   matol 2000 43 S1 5    Edwards L  Imiquimod in clinical  practice  J Am Acad Dermatol  2000 43 512 7    Edwards     Ferenczy     Eron      Baker D  Owens ML  Fox TL  et al   Self administered topical 5  imi   quimod cream for external anoge   nital warts  Arch Dermatol 1998   134 25 30          Persing D  Schut R  Pittelkow M   Large plantar wart caused by  human papillomavirus 66 and re   solution by topical codofovir ther   apy  J Am Acad Dermatol 2000 43   340 3    Labrecque M  Audet D  Latulippe L   Drouin J  Homeopathic treatment  of plantar warts  Can Med Assoc  1992 146 1749 53    Kainz J  Kozel G  Haidvogl M   Smolle J  Homeopathic versus pla   cebo therapy of children with warts  on the hands     randomized   double blind clinical trial  Derma   tology 1996 193 318 20    Spanos N  Stentstrom R  Johnston  J  Hypnosis  placebo and sugges   tion in the treatment of warts  Psy   chosom Med 1988  50 245 60   Harkness E  Abbot N  Ernst E  
11. A  randomized trial of distant healing  for skin wart  Am J Med 2000   15 507 8     
12. al chimiotherapy with  solcoderm  Dermatologica 1984   Suppl 1 52 7    Hettich R  Solcoderm as a tool for  the plastic surgeon  The treatment  of verrucae  Dermatologica 1984   168 Suppl 1 36 42    Yazar S  Basaran E  Efficacy of sil   ver nitrate pencils in the treatment  of common warts  J Dermatol  1994 21 329 33    Senff     Reinel D  Matthies     Witts  D  Topical 5 fluorouracil solution in  the treatment of warts     clinical ex   perience and percutaneous absorp   tion  Br J Dermatol 1988 118 409   14    Weismann K  Kassis V  Treatment of  condyloma acuminatum with 0 5     12    1         14    15    5 fluorouracil solutio     double  blind clinical trial  Z Hautkr 1982   57 810 6    Wang B  Wang B  Shao Y  A primary  clinical trial of genital warts treated  with domestic highly purified podo   phyllotoxin  Chung Kuo I Hsueh  Kuo Hsue Yuan Hsueh Pao 1994   16 122 5    Vanhooteghem O  Song M  Place de  la bl  omycine intral  sionelle dans  le traitement des verrues  Ann Der   matol Venereol 1996 123 53 8   Berth Jones J  Bourke J  Eglitis H   Harper     Kirk P  Pavord 5  et al   Value of a second freeze cycle thaw  in cryotherapy of common warts   Br J Dermatol 1994 131 883 6   Bourke J  Berth Jones J  Hutchin   son P  Cryotherapy of common  warts at intervals of 1 2 and 3 week   Br J Dermatol 1995 132 433 6        CABINET    Forum Med Suisse N  34 22 ao  t 2001 847    16 Riidlinger R  Moderne Warzenbe   handlung  Ther Umsch 1998     24 Stender I  Na R  Fogh H  Gluud C 
13. clenchant obligatoirement un ecz  ma de  contact  Une action anti virale sp  cifique pour   rait   tre ainsi d  clench  e     Dinitrochlorobenzole  DNCB   la substance  employ  e depuis le plus longtemps    cet effet   a   t   abandonn  e en raison de son risque can   c  rig  ne  Le Diphenylcyclopropenone  Di   phencyprone ou DCPC  est de nos jours sur   tout employ    entre aussi dans le traitement de  l   alop  cie areata  Trois semaines apr  s la sen   sibilisation  au moyen d   une solution de 0 1   sous un pansement occlusif sur le dos durant  24 heures   la substance est appliqu  e quoti   diennement a la concentration minimale pro   voquant un ecz  ma  Un taux de gu  rison de  85  est cit     galement pour les verrues an   ciennes  25     Le   squaric acid dibutylester    SADBE  a   t    employ   avec succ  s chez les enfants dans une    tude r  cente  26     La liste des inconv  nients comprend la n  ces   sit   la tr  s longue dur  e d   application n  ces   saire  souvent des mois durant  le risque d   une  g  n  ralisation      l   ecz  ma d  clench   et celui de  d  pigmentation     845    Forum Med Suisse N  34 22 ao  t 2001    Interf  ron    Les interf  rons sont des glycoprot  ines form  es  par les cellules comme mesure de d  fense lors  d infections virales  Les k  ratocytes produisent  de l   interf  ron    lors d infection virale de la  peau  dont l   action virale se manifeste avant  tout par l induction d   enzymes et de facteurs in   hibant la croissance
14. e la verrue  Une coloration jaune t  moigne  du d  but de momification de la verrue  La ver   rue             doit ensuite tomber d elle m  me   Des   tudes  non contr  l  es  effectu  es dans les  ann  es 80 ont obtenu de tr  s bons r  sultats  avec un taux de gu  rison allant jusqu      90    Apr  s des applications r  p  t  es    intervalles  entre une semaine et un mois  7  8   Le long  temps d application est certainement un in   conv  nient     Nitrate d argent   Les b  tons de nitrates d   argent provoquent   ga   lement une caut  risation de la surface des ver   rues  Les pointes des b  tonnets enduits de ni   trates d argent et de potassium sont humidi   fi  es et appliqu  es sur les verrues en   pargnant  les tissus sains environnants  L application peut    tre r  p  t  es 2    3 fois par semaine  Une seule    tude  mais contr  l  e a pu mettre en   vidence    Tableau 2  M  dicaments anti verruqueux commerciaux disponibles en Suisse en 2001  principes actifs et indications     Ac  to   Aldara   Clabin                        Duofilm   Grafco   Solco  Scholl       b  tonnet de derm   Warzen   nitrate     d argent film Gel     v  hicule solution cr  me solution solution solution subst  solide solution gel   nitrate d argent X  75     nitrate de potassium X  25     nitrate de cuivre X   acide mono X  50     chlorac  tique   acide ac  tique X  5     acide nitrique X  65     acide lactique X  5   X  17   X  5     acide salicylique X  15   X  17   X  12 5     tr  tino  ne 
15. fait ses preuves dans notre clinique et  qui peut   tre command  e    la policlinique  dermatologique de l   Inselspital  Les produits  pr  t a l emploi   num  r  s contiennent un ou  plusieurs principes actifs employ  s actuelle   ment dans le traitement courant des verrues  et qui seront pass  s en revue ci dessous   Comp  tence m  dicale  La plupart des mo   dalit  s th  rapeutiques d  crites ci dessous  demandent bien de l exp  rience et une in   frastructure particuli  re  C   est pourquoi  elles sont le plus souvent r  serv  es aux der   matologues  Le g  n  raliste peut se servir des  m  dicaments anti verrues commerciaux  disponibles sur le march    les k  ratolytiques    840    Forum Med Suisse N  34 22 ao  t 2001    et les corrosifs essentiellement  Une connais   sance des m  thodes  les mieux    tablies ac   tuellement est cependant aussi utile pour le  g  n  raliste     Traitement par  agression chimique    K  ratolytiques    Acide salicyl     Lacide salicylique  acide ortho hydroxyben   zo  que  est la substance k  ratolytique proba   blement la plus utilis  e  La destruction de la  couche corn  e est obtenue par la lyse de la co   h  sion intercellulaire dans la strate corn  e et  une r  ponse immunologique est d  clanch  e         une l  g  re irritation  Lacide salicyl   en  concentration entre 1 et 15  est associ   a  d   autres substances dans les pr  parations com   merciales disponibles en Suisse  Des   tudes ont    t   faites avec des concentrations allan
16. hologie  Il existe   en sus de ces proc  d  s  toute une s  rie de   re   cettes maisons   et d   autres proc  d  s plus ou  moins obscures dont le nombre devrait encore  d  passer celui des traitements m  dicaux  Cette  pl  thore des traitements anti verruqueux tra   duit notre impuissance  il n   existe aucun traite   ment efficace    100     Certes  il existe des   tudes concernant de nom   breuses modalit  s  avec des taux de succ  s     premi  re vue impressionnants  Mais les   tudes  contr  l  es sont rares jusqu      pr  sent  Il faut  tenir compte pour la majorit   des   tudes non  contr  l  es du taux de gu  rison spontan  e de  cette infection virale  De grandes   tudes ont  montr   un taux de r  gression compl  te spon   tan  e de 42  en deux mois  Ce taux monte     53     six mois  et    65     deux ans    Un traitement r  ellement efficace doit donc  faire ses preuves avec un taux de gu  rison sig   nificativement sup  rieur    celui de l     volution  spontan  e  En 1998  Combenale n   a trouv   que  l injection intra l  sionnelle de Bl  omycine et le  traitement au laser COz en   valuant les r  sul   tats de 39 diff  rents proc  d  s  1   Dans les  guidelines pour le traitement des verrues de la  British Association of Dermatology de 2001  la  cryoth  rapie est consid  r  e comme le traite   ment le mieux   tay   suivi de la th  rapie photo   dynamique  tandis que la bl  omycine et l   acide  salicyl   sont consid  r  es comme des modalit  s  th  rapeutiques pi
17. issus n   a presque aucun effet se   condaire  Le taux de succ  s de traitement des  verrues apr  s des traitements r  p  t  s    un  mois d intervalle varie entre 45 et 92    19 22   Il faut encore attendre les r  sultats     long terme        CABINET    Th  rapie photodynamique    Cette modalit   consiste en l   application topique  d une substance photo sensibilisante sur la  verrue  habituellement l acide 5 aminoavu   lique  ALA   qui est absorb   par les cellules pa   thologiques  L   clairage cons  cutif par une lu   mi  re laser ou non provoque une n  crose tis   sulaire par photo toxicit    Cette m  thode a fait  ses preuves dans le traitement des k  ratoses  actiniques et des basaliomes  Des   tudes r     centes ont   galement pu mettre en   vidence des  r  sultats significativement sup  rieurs au th     rapie phototdynamique placebo ou    la cryo   th  rapie dans le traitement des verrues apr  s  application r  p  t  es de th  rapie photodyna   mique  1 6 fois   23  24   Cette modalit   encore  r  cente est d  j   fortement encourag  e dans les    guidelines   britanniques  2   elle n   est pas en   core tr  s   tablie chez nous     Immunoth  rapie    Immunoth  rapie locale    Les immunoth  rapies locales consistent en le  d  clenchement d   une r  action immunologique  par des stimulations immunologiques locales  au pourtour de la varice pour la d  truire  Un ec   z  ma local est provoqu   par d application r     p  t  e de substances  absentes dans la nature   d  
18. nts par le VPH lors  d application locale  mais inhibe aussi directe   ment la croissance virale  La r  sorption par la  peau saine est n  gligeable  mais peut atteindre  20  de la substance lors de peau l  s  e  Le  5 FU est lui m  me rapidement   limin    mais  un m  tabolite actif peut   tre retrouv   plusieurs  jours durant dans le plasma  Il faut donc   viter  de l appliquer sur de trop grandes surfaces  Le  5 FU est employ   depuis les ann  es 70 pour le  traitement topique des verrues  Lefficacit   des  solutions    0 5  a pu   tre d  montr  e dans des    tudes contr  l  es avec un taux de gu  rison de  56     4 semaines versus 16  sous placebo  pour les verrues cutan  es  10   de 60  versus  27  sous placebo pour les condylomes acumi   n  s  11   Comme le 5 FU provoque des n  croses  des les muqueuses  son application n est  conseill  e pour les verrues g  nitales externes  qu en cas de r  sistance aux autres traitements   Les verrues intra ur  trales r  pondraient bien  au traitement     Podophylline Podophyllotoxine   Podophylline est un extrait de racine de Podo   phyllum peltatum  Podophylline inhibe la mi   tose dans la m  taphase par sa toxicit   sur les  fuseaux  Cette toxicit   est due    sa liaison avec  la tubuline qui forme dans le cytoplasme les  micro tubes des fuseaux de la mitose  La podo   phylline inhibe   galement la synth  se de l ADN    843    Forum Med Suisse N  34 22 ao  t 2001    en bloquant le transport intra cellulaire des nu   cl  osides  La 
19. obilisation et formation de cicatrices   16                             Le laser        met dans le champ infrarouge a  10600 nm  Son action sur la peau est tr  s su   perficielle avec transformation de l     nergie en  chaleur p  n  trant    moins           de mm  Un  rayon non focalis   provoque une coagulation   temp  rature d environ 100    lors de rayon fo   calis   une vaporisation  temp  rature d   environ  300     Des mesures anesth  siantes sont indis   pensables  Les meilleurs r  sultats pour le trai   tement des verrues sont obtenus par une ap   plication continue d  passant les bords des ver   rues de 5 mm  un taux de gu  rison de 100  a    t   obtenu    six mois apr  s 2 3 s  ances de trai   tement  17  18     Linconv  nient de cette m  thode pour le traite   ment de verrues cutan  es est la dur  e du temps  de gu  rison  car il faut compter avec des  troubles fonctionnels durant 2 semaines et des  temps de cicatrisation de 2    6 semaines  1    Ces inconv  nients sont r  duits pour l     pith     lium de transition  o   le traitement au laser CO   est un traitement tr  s efficace des verrues ano   g  nitales  L importance de l   anesth  sie locale  est la aussi a signaler  une anesth  sie locor     gionale est souvent m  me n  cessaire     Laser a couleur    Le laser a couleur puls    avec   mission d   une  lumi  re de 585 nm  provoque une coagulation  des vaisseaux sanguins dermiques et ainsi une  isch  mie au niveau des verrues  Ce proc  d      pargnant les t
20. pie consiste en l   application de  froid sur les verrues pour provoquer leur n     crose  Ce traitement a   t   introduit dans les an   n  es 70 par cryoth  rapie de contact  temps de  contact entre 5 et 30 secondes   Aujourd   hui un  spray ouvert d   azote liquide  Jet Kryac  est sou   vent utilis    Lazote liquide  point d     bullition     196    est appliqu   environ une dizaine de se   condes  Le temps de r  chauffement donne une  id  e de l efficacit   de l atteinte tissulaire  l     ten   due de l   engelure lat  rale visible  lateral spread  of freeze  sert de param  tre pour l   estimation  de la profondeur de la gelure obtenue  Le trai   tement provoque une forte r  action exsudative  durant plusieurs jours avec formation de v  si   cules apr  s 24 heures  Il s ensuit une n  crose  s  che avec formation d   une cro  te superficielle  qui finit par tomber    L efficacit   r  elle de la cryoth  rapie est mal do   cument  e  des   tudes avec contr  le placebo  sont par nature impossibles  Cette modalit   est  malgr   cela consid  r  e comme le traitement le  mieux   tay   selon les   guidelines   britanniques   2   Les succ  s th  rapeutiques avoisinent les  38 45  dans les   tudes r  centes apr  s des ap   plications r  p  t  es  ce qui est un r  sultat en fait  m  diocre  14  15   Ces   tudes montrent tout de  m  me qu une application directe unique est  suffisante sur les mains alors qu   un abrasement  m  canique superficiel et une r  p  tition du trai   tement a
21. podophylline est disponible sous  formes de solution    20  pour le traitement des  verrues g  nitales  Le m  lange non standardis    de substances  comprenant la Podophyllo   toxine  Desoxy  Dehydropodophyllotoxine  Pi   crodophylline  Quercetine et Peltatine  contient  des proportions variables de substances ac   tives  C   est pourquoi il est pr  f  rable d   em   ployer une pr  paration purifi  e  chimiquement  identifi  e et standardis  e de podophyllotoxine   Son utilit   pour le traitement des verrues ano   g  nitales a pu   tre d  montr  e dans plusieurs    tudes contr  l  es r  centes  L application deux  fois par jour de solution    0 5  de podophyllo   toxine sur 3 jours cons  cutifs  selon l   utilisation  pr  conis  e pour Condyline    a notamment per   mis de gu  rir 85  des condylomes acumin  s  apr  s trois cycles de traitement  121      Bl  omycine   La bl  omycine est un antibiotique extrait du  Streptomyces verticillus  inhibant entre autres  la mitose  la croissance cellulaire et la synth  se  de l ADN  En plus de son emploi en oncologie  dans le traitement des cancers   pith  liaux  des  lymphomes et des t  ratomes  cette substance  est   galement employ  e pour le traitement  intra l  sionnel des verrues vulgaires depuis les  ann  es 70    L application intra l  sionnelle est effectu  e soit  par scarification  p ex  avec une aiguille four   ch  e   par injection  avec une aiguille de taille  25 30   avec un dermo jet  injection    haute  pression   par 
22. ponctions multiples ou avec une  machine    tatouer  La bl  omycine provoque  une apoptose des k  ratocytes et une restaura   tion de l     piderme dans des   tudes de qualit  s  tr  s variables  Des   tudes contr  l  es ont ce   pendant pu documenter une efficacit   signifi   cative avec un taux de gu  rison de 80  apr  s  deux injections  13     Nous recommandons d   abraser les verrues  plantaires au scalpel jusqu    l apparition de  saignements ponctiformes  suivis de l injection  verticale avec 1    2 tirs au dermo jet  Un blan   chissement du fond de la verrue et une douleur    lective sont les signes d   une infiltration r  us   sie  Il faut s attendre    une l  g  re r  action in   flammatoire locale et    une douleur    la pres   sion durant les premi  res 48 heures     des h     matomes et    des n  croses  La co  te se d  tache  apr  s 3 4 semaines  Il faut   tre prudent avec  l   application sur les mains et surtout en raison  de la possible apparition d   un syndrome de  Raynaud sous bl  omycine  Il faut    tout prix   vi   ter d appliquer la bl  omycine    voisinage des  ongles en raison du risque de dystrophie   Comme les effets secondaires de la bl  omycine  sont d  pendants des doses  il faut toujours em   ployer des solutions fortement dilu  es p ex   15 mg de Bl  omycine  15 UD dans 50 ml de so        CABINET    lution de lidocaine    1   correspondant    une  concentration de 0 03       Traitement par  destruction physique    Cryoth  rapie    La cryoth  ra
23. pr  s deux semaines est conseill  e pour  les verrues plantaires  1   Les localisations pro   bl  matiques telles les verrues p  ri ungu  ales  sont souvent trait  es ainsi  Mais il faut songer  qu une cryoth  rapie peut   galement provoquer  des l  sions irr  versibles des matrices des  ongles  16   Les verrues plantaires ne devraient  pas   tre trait  es avec grande prudence  apr  s  consentement inform   des patients  en raison  des fortes r  actions exsudatives  La cryoth  ra   pie agit probablement avant tout en acc  l  rant  les gu  risons spontan  es     Curettage   lectrocoagulation   chirurgie    Le curetage isol   des verrues n   apporte pas de  r  sultats probants isol  ment  19   mais consiste  une modalit   de premier choix pour le traite     Forum Med Suisse N  34 22 ao  t 2001 844    ment de mollusca contagiosa  apr  s anesth  sie  locale     Certes  l     lectrocoagulation associ  e au cure   tage a de meilleurs r  sultats qu   un curetage  isol    Cette modalit   n  cessite cependant une  anesth  sie locale cons  quente  est tr  s doulou   reuse en cas d   anesth  sie insuffisante   Le  risque de cicatrices r  siduelles rend cette mo   dalit   peu attractive    Lexcision de verrues est   galement a envisager  lors de grandes verrues r  sistant au traitement   La chirurgie au scalpel n   est g  n  ralement pas  recommandable pour les verrues vulgaires  en  particulier pas pour les verrues plantaires en  raison du long temps de gu  rison avec   ven   tuelle imm
24. rme d   une cr  me  Aldara    pour le  traitement des verrues  La cr  me est appliqu  e  par le patient avec ses doigts 3X soirs semaine  sur les verrues et doit agir 6 10 heures durant  la nuit  Ce traitement est appliqu   jusqu   a ce  que gu  rison s   en suive  ou au moins durant 16  semaines  29   Dans une   tude randomis  e  avec contr  le placebo  qui a permis son auto   risation d   enregistrement FDA le taux de gu     rison des verrues ano g  nitales apr  s 16 se   maines de traitement   tait de 50  chez tous  les patients compar   a 16  sous placebo  72   chez les femmes contre 20  sous placebo   30    Les effets secondaires sont un   ryth  me local  chez 40  des patients et des   rosions chez 11   des patients  Des   tudes sont en cours pour le  traitement des verrues cutan  es  Les r  sultats  dans notre centre sont positifs  Le traitement       CABINET    qui est appliqu   par le patient lui m  me  comme pour le traitement des verrues g  ni   tales  n  cessite une bonne compliance  ne se   rait ce qu   en raison de son prix   lev       Cim  tidine    On attribue de faibles propri  t  s immunomo   dulatrice au bloqueur H2 Cim  tidine  Une effi   cacit   a   t   postul  e pour le traitement oral  3 x  400 mg sur trois mois   mais elle n   a pu   tre v     rifi  e dans une   tude contr  l  e  31      Traitements antiviraux    Le cidofovir est un analogue de nucl  otide avec  une efficacit   prouv  e contre les cytom  galovi   rus  Son emploi syst  mique est grev   d
25. t de 1   a 60   Un taux de gu  rison apr  s 12 semaines  de traitements de 67  pour les verrues des  mains et de 84  pour les verrues plantaires a    t   obtenu dans les   tudes anciennes  3   Un  taux de gu  rison significativement plus   lev    que celui des gu  risons spontan  es a pu   tre  d  montr   dans deux   tudes contr  l  es apr  s 3  mois de traitement  4  5   Lacide salicyl   est ce   pendant associ   a d   autres substances dans ces    tudes  Il est int  ressant de constater qu   il n   y  avait plus de diff  rence significative avec le taux  de r  gression spontan  e apr  s un an  4   La  concentration ne semble pas jouer un role d     terminant  des r  sultats similaires   tant obte   nus a toutes les concentrations dans presque  toutes les   tudes avec les concentrations les  plus diverses  1   Lactivit   de lacide salicyl    peut donc   tre r  sum  e avant tout a celle d   une  acc  l  ration des r  gressions spontan  e durant  les premi  res semaines du traitement     Acide de vitamine A   Les acides de vitamine A  r  tino  de  agissent au  travers des r  cepteurs r  tino  des et permettent  une normalisation de la prolif  ration   pider   mique et une diff  rentiation lors de troubles  d   hyperk  ratose  L application topique de r  ti   no  de est recommand  e lors de verrues planes   en l   absence d     tudes pour cette indication tou   tefois  Une   tude valable a   t   effectu  e il y a un  certain temps d  j   avec un pansement occlusif  lors de verr
26. taires  Il faut    galement tenir compte chez les enfants des  craintes de leurs parents  justement par  exemple quant au risque de diss  mination   La comp  tence immunologique du pa   tient  Comme une r  ponse immunologique  est importante pour de nombreux traite   ments  certaines options th  rapeutiques  s av  rent inop  rantes chez les patients im   muno supprim  s    Lage des verrues  Vu la tendance aux r     gressions spontan  es chez les verrues de  moins de 2 ans  l   on s   abstiendra dans la  mesure du possible de les traiter ou l   on  choisira une m  thode avec le moins d effets  secondaires possibles  Les verrues durant  depuis plus de deux ans seront d   embl  es  trait  es plus agressivement  1     Lage du patient  Lon choisira chez les en   fants une proc  dure  utilisable autant que  possible sans anesth  sie    Localisation  Certaines modalit  s sont re   commandables ou    d  conseiller en fonction  de la localisation    Disponibilit   de la m  thode  Toutes les  m  thodes ne sont pas partout disponibles   On emploie souvent primairement les  m  thodes ais  ment disponibles  Il existe dif   f  rents produits    disposition sur le march    des traitements des verrues  Les tableaux 2  et 3 donnent un aper  u des diff  rents pro   duits   num  r  s dans le compendium 2001  des m  dicaments suisses avec l indication  de traitement de verrues  Cette liste est com   pl  t  e par l   Abaisalbe  pommade bernoise  contre les verrues  pr  paration magistrale  qui a 
27. ues plantaires  mais le taux de gu     rison de 68     trois mois ne peut   tre consi   d  r   comme significatif  6         CABINET    Substances corrosives    Acide monochlorac  tique   Lacide monochlorac  tique est un corrosif dis   ponible commercialement en Suisse dans une  solution de 50   Acetocaustin     Il est appliqu    2 3 fois avec une petite spatule sur la verrue   la peau saine   tant prot  g  e avec une pommade  grasse  Il ne faut pas perdre de vue l   action cor   rosive extr  me  La verrue trait  e est recouverte  avec un pansement  la cro  te se d  tache en    tant le pansement apr  s quelques jours  Une    tude a permis de mettre en   vidence une ac   tion significative en association avec l acide sa   licyl    5   A noter comme inconv  nient les fr     quentes douleurs mentionn  es par les patients     Solcoderm     Solcoderm   est un m  lange d acides orga   niques et inorganiques avec un pH inf  rieur     1  Lacide nitrique d  nature d   abord les pro   t  ines par une   caut  risation chimique    Une  r  action oxydative limit  e au tissu verruqueux  suite    l   agression du nitrite doit fixer la d  na   turation  Cette solution sous forme d   ampoule    Forum Med Suisse N  34 22 ao  t 2001 841    est    appliquer par un personnel m  dical  Le fa   bricant souligne la n  cessit   d   une application  correcte avec d  graissage de la surface de la  verrue au pr  alable avec de l alcool suivi de  l application du produit    partir de la p  riph     rie d
28. ur  la vaccination prophylactique  alors que des  vaccins    bases de prot  ines virales E6  E7 et  E2 sont en voie de d  veloppement pour les can   cers induits par VPH  A ce jour les   tudes n   ont  pas pu mettre des r  sultats satisfaisants en   vi   dence    Il est trop tot pour savoir si une vaccination  anti VPH permettra un jour de supplanter les  multiples efforts th  rapeutiques dans la lutte  contre les verrues  cet avenir semble en tous cas  encore assez lointain     pa    N    w                 Combemale     Delolme H  Dupin M   Traitement de verrues  Ann Der   matol Venereol 1998 125 443 62   Sterling J  Handfield Jones S  Hud   son P  Guidelines for the manage   ment of cutaneous warts  Br J Der   matol 2001 144 4 11    Bunney M  Nolan M  Williams D  An  assessment of methods of treating  viral warts by comparative treat   ment trials based on a standard de   sign  Br J Dermatol 1976 94 667 9   Bart B  Biglow J  Vance J  Neveaux  J  Salicylic acid in karaya gum patch  as a treatment for verruca vulgaris   J Am Acad Dermatol 1989 20 74 6   Steele K  Shirodaria P  O   Hare M   Merrett JD  Irwin WG  Simpson DI   et al  Monochloroacetic acid and  60  salycilic acid as a treatment of  simple plantar warts  effectiveness  and mode of action  Br  J Dermatol  1988 118 537 43     6    NI                 10    11    de Bersaques J  Vitamin A acid in the  topic treatment for verruca vulgaris   Dermatologica 1975 150 369 71   Burri P  Treatment of naevi and  warts by topic
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Manuel d`utilisation du matériel et spécifications du produit VXL  MT8 User's Guide.fm  Manual - Neurtek  2006 - 2007 Kawasaki ZX-10R Service Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file