Notice - OPTEX
Contents
1. a 9 V E CAS d DrODI ME 2 10 VI Caract ristiques techniques 10 Important Prenez le temps de lire ce mode d emploi avant d utiliser votre transmetteur infra rouge 1 1 Alimentation lectrique e Branchez les adaptateurs secteur uniquement une source 5Volts Connexion USB e Le r seau lectrique est class comme dangereux Le seul moyen d teindre le chargeur est de le d brancher de la source de courant Assurez vous que la source de courant soit toujours ais ment accessible Attention Pour viter tout dommage ou mauvais fonctionnement e N exposez pas le transmetteur aux temp ratures lev es des appareils de chauffage ou du soleil e Ne pas le laissez tomber et ne laissez pas d objets tomber sur clui ci e N utilisez pas de produits de nettoyage contenant de l alcool de l ammoniac du benzene ou des abra sifs ceux ci pouvant endommager l appareil e N utilisez pas ce produit dans des lieux pr sentant des risques d explosion e Ne laissez pas de petits objets m talliques entrer en contact avec l appareil Ceci peut d t riorer la qualit du son et endommager l appareil e Les t l phones portables fonctionnant proximit peuvent provoquer des interf rences e N ouvrez pas l appareil Sous peine d tre expos e de hautes tensions e Ne mettez pas le chargeur en contact avec des liquides e Ne laissez pas le tra2. 10 Ne pas g ner l a ration par l obstruction des ouvertures d a ration par des objets tels que journaux nappes rideaux etc 11 Cet appareil ne doit pas tre utilis Sous un climat tropical Les produits lectriques ne doivent pas tre jet s avec les autres d chets domestiques Jetez les dans un centre de recyclage adapt Consultez les autorit s locales ou votre revendeur pour obtenir les infor mations n cessaires concernant le recyclage Table des mati res PEL SPP EE 4 1 Alimentation lecUIlQue aq a a ee nn a ee cc nn 4 PAL i paskan 4 IC i 4 Champs lectriques magn tiques et lectromagn tiques 3 eee on E E O E OE E 6 IL Con te du seca u aa 6 Description du produit 6 II 1 Fonctionnement du tranSmetleur_ 6 IEAS 0 62100 manos Iko connexon A We Ce Ol u EEA 8 IV OMG KI OWNS biceesuedesdesiesueevcenueuecdaveseustee 8 1 Connexion de la cellule infra rouge sur cran plat 8 V2 Connexion de la cellule infra rouge sur cran standard n rM 9 Whe AO 0e langle
3. g 4 4 anuel utilisation IR 600 smetteur signal infra rouge filaire OPTEX ElECtrOniQUE w 125200 1070871 Quelle que soit votre h te d utiliser votre TRANSMETTEUR INFRA ROUGE FILAIRE OP EX nous vous recommandons de lire attentivement cette notice Son contenu vous fournira des indications importantes concernant le montage l installation l utilisation l entretien la s curit Les produits OPTEX sont d velopp s au travers de notre exp rience pour r pondre tous vos besoins en VOUS garantissant conomie efficacit fiabilit et s curit Recommandations 1 L appareil sera seulement employe avec la tension et la fr quence indiqu e sur l tiquette signal tique 2 L appareil ne doit tre utilis qu en int rieur il doit pas tre expos a des gouttements d eau ou des claboussures et de plus qu aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit tre plac sur l appareil 2 L appareil ne doit tre expos une flamme nue telle que la flamme d une bougie allum e 4 l entretien p riodique de l appareil est n cessaire 5 Ne jamais utiliser l appareil si celui ci est endommag en particulier au niveau du cordon ou du bo tier 6 L appareil doit tre mis hors de port e des enfants Ne jamais ouvrir l appareil 8 Lorsque l appareil n est pas utilise le d brancher 9 Garder une distance minimale Scm autour de l appareil pour une a ration suffisante
4. USB 5volts Cette connexion est possible avec un transformateur 220V 5V non fournit Utilise dans le cas ou vous ne disposez pas de connexion USB sur d autre appareils pour alimenter le transmetteur V Connexions IV 1 Connexion de la cellule infra rouge sur cran plat 1 Placez la cellule infra rouge comme sur le sch ma ci dessous 2 Faites passer le c ble comme indiqu Ecran plat Partie Partie adh sive adh sive l arri re Partie isible 3 Collez ensuite la partie adh sive de la cellule infra rouge a l arri re de votre cran plat de fa on ne laisser d passer que la cellule IV 2 Connexion de la cellule infra rouge sur cran standard 1 Placez la cellule infra rouge comme sur le sch ma ci dessous 2 Inclinez 90 la cellule infra rouge puis faites passer le cable comme indiqu Ecran standard adh sive Pantie adh sive visible a au dessus 3 Collez ensuite la partie adh sive de la cellule infra rouge sous votre cran comme sur le schema ci dessus IV 3 R glages de P anqle de vis e La distance d utilisation doit tre comprise entre O 3m tre et 5 metres V En cas de probl me La LED n est pas allum e sur le transmetteur V rifiez que la connexion USB est correctement effectu e V rifiez que l appareil sur lequel vous avez connect le cordon USB n est pas en veille Dans ce cas il est pos sible que l alimenta
5. 9600 vous pourrez continuer t l commander vos diff rents appareils mais portes ferm es 11 2 Application Ce syst me est capable de piloter les cellule infra rouge pour les appareils d crits ci dessous D codeur satellite T l viseur Enregistreur Lecteur de CD Chaine hifi Tout quipement muni d une cellule infra rouge II 3 Connexion du transmetteur Alimentation avec Connexion du d port Connexion de la connexion USB cellules IR 4 cellule IR 3 111 4 Schema de connexion Alimentation USB imi T l viseur IR BENDER Vid o projecteur R cepteur SAT Lecteur DVD Meuble dans lequel sont enferm s les quipements contr ler Placez les 3 cellules infra rouge sur la face avant des appareils que vous d sirez piloter PS IR signifie infra rouge La connexion USB permet d alimenter le boitier Vous pouvez donc le connecter sur une entr e USB de votre t l viseur de votre d codeur TNT ou si vous ne disposez pas d entr e USB disponible vous pouvez vous procurez un adaptateur USB Svolts Non fournit Cellule infra rouge r ceptrice Alimentation 655 mettrice 11 4 Alimentation du syst me Connectez le syst me comme sur les sch mas d crits ci dessous a Connexion sur le port USB de votre t l viseur b Connexion sur le port USB de votre d codeur c Connexion avec un transformateur
6. ls lectriques et lectroniques portant ce symbole Utilisez l une des options de retraitement suivantes 1 Eliminez le produit complet y compris c bles prises et accessoires en les remettant aux points de collecte DEEE pr vus a cet effet 2 S vous achetez un produit de remplacement remettez votre ancien produit complet votre d taillant La Directive DEEE oblige en effet le commer ant accepter de reprendre le produit Informations sur l emballage Tous les emballages des produits Optex portent les symboles standards d encouragement au recyclage et l limination appropri s de vos ventuels d chets Le mat riau d emballage tiquet est recyclable 1 4 Champs lectriques magn tiques et electromagnetiques CEM 1 OP EX fabrique et vend des produits grand public qui comme tout appareil lectronique sont ca pables d mettre et de recevoir des signaux electromagnetiques 2 Un des principes directeurs de la politique commerciale d OPTEX est de prendre toutes les pr cau tions de sant et de s curit n cessaires que nos produits soient conformes toutes les exigences l gales applicables et respectent les limites des normes en vigueur au moment de la fabrication des prodults Optex s engage concevoir produire et commercialiser des produits sans effets n fastes sur la sant 1 5 Exigences d installation Lorsqu il est en service l appareil met et re oit des ondes he
7. nsmetteur entrer en contact avec des liquides Temp ratures d utilisation et de stockage e Utilisez dans un lieu ou la temp rature se situe toujours entre O et 40 C 32 et 104 e Rangez dans un endroit o la temp rature se situe toujours entre 10 et 70 C 14 et 157 F 1 2 Conformit Ce produit a t con u test et fabriqu conform ment la Directive europ enne RI IE 1999 5 CE Conform ment cette directive ce produit peut tre utilis en France Par la pr sente Optex d clare que cet appareil est conforme aux principales exigences et autres disposi tions pertinentes de la Directive 1999 5 CkE Vous pouvez consulter la D claration de conformit sur www optex fr 1 3 Recyclage et elimination Instructions relatives l limination des produits hors d usage La directive DEEE D chets d quipements lectriques et lectroniques 2000 96 CE a t mise en place afin d assurer que les produits soient recycl s en utilisant les meilleures techniques disponibles de traitement de valorisation et de recyclage et ainsi concourir la protection de l environnement et de la sant humaine Votre produit a t con u et fabriqu avec des composants et des mat riaux de qualit sup rieure pou vant tre recycl s et r utilis s Ne jetez pas votre produit usage dans votre poubelle domestique Veuillez prendre connaissance des structures locales mises en place pour la collecte s lective des appa rei
8. riziennes L appareil est conforme aux normes tablies ce sujet L appareil fonctionnant grace la technologie des ondes hertziennes la qualit de l image peut tre influenc e par les fours micro ondes les appareils Bluetooth les r seaux sans fil WIFI etc De ce fait l appareil peut souffrir du m me type d interf rences que les syst mes GSM les r cepteurs de radio portables et autres produits utilisant les ondes hertziennes II Contenu qu pack Au d ballage de votre pack vous devez trouver les l ments d crits ci dessous O IR BENDER USB POWERING M auel d utilisation Le bo tier principal Un cordon USB Pour l alimentation en 5V Une cellule infra rouge Un report de 3 cellules infra rouge Deux vis Pour fixation murale Une notice en fran ais Pr IN III Description du produit 1 Fonctionnement du transmetteur 1 Ce syst me permet d utiliser n importe quel quipement avec leur t l commande originale sans avoir acces visuellement la cellule infra rouge situ e sur leurs faces avants Exemple concr t Vous avez achet Un meuble pour poser votre nouveau t l viseur mais le probl me est que ce meuble est compl tement ferm sur la face avant par des portes dans lequel Vous avez plac vos diff rents appareils D codeur TNT D codeur satellite graveur de DVD Vous devez donc laisser ouverte la les portes pour pouvoir piloter l appareil d sir Grace
9. tion 5Volts au travers du cable soit coup e Pour viter ce probl me vous pouvez vous procurez un adaptateur secteur 220V 5V Non fournit Vous n arrivez pas a commander les appareils pour lesquels vous avez mis en place les cellules infra rouge V rifiez que le cordon avec les cellules infra rouge est bien enfonc V rifiez que les cellules infra rouge sont correctement plac es sur les faces avants des appareils piloter Caract ristiques techniques DC 5Volts 100mA Via USB Type d extension infra rouge G RO U P E p hoe Aimer France Production Electronique Societe NORMAND OPTEX 117 Bld Eugene Thomas 62110 Henin Beaumont www optex fr
Download Pdf Manuals
Related Search