140217_Pavadentro F.indd
Contents
1. 3 4 Remarques importantes Fixation des panneaux avec chevilles support en ma on nerie Les chevilles sont viss es fleur de la surface des panneaux isolants Dans le cas d une sous construction en bois les vis doivent p n trer au moins de 30 mm dans le support porteur Dans la ma onnerie la longueur correspondante de la cheville disque avec vis se calcule en fonction de l paisseur du pan neau isolant plus une profondeur de p n tration d au moins 80 mm dans le mat riau solide Dans le cas de colombages la distance entre les bords et les chevilles doit tre de 50 mm Sur au moins deux piliers ou poutres continus loign s au max de 2 3 de la largeur du panneau il faut employer deux chevilles sur chacun e Sur supports en ma onnerie au moins 3 chevilles isolantes disque par panneau e Sur supports en bois au moins 3 chevilles par panneau Couche de couplage On utilise comme couche de couplage des cr pis min raux conduction capillaire En plus du limon ce sont par ex des syst mes li s la chaux Ces syst mes ne devraient si possible pas contenir de liant suppl mentaire et ou de ciment Recommandations pr alables Ne s applique pas dans un local humide Une tanch it la pluie de la paroi ext rieure est n cessaire car l augmentation de l humidit dans l l ment de construc tion doit tre emp ch e durablement les enduits de r sine synth tique les papiers peints et autres2. Construire isoler Bien vivre Panneaux d isolation en fibres de bois pour l isolation int rieure 7 AA ne x z4 CA PA PAS IA 1 K R NN Te ISOLATION INT RIEURE PERFORMANTE Le panneau isolant et innovant PAVADENTRO Contr le innovant de l humidit pr sente de nombreux avantages Le PAVADENTRO est une isolation int rieure novatrice poss dant 4 une importante capacit d accumulation de l humidit Utilisant Sa couche fonctionnelle innovante permet de activement la conductivit capillaire et les caract ristiques hygro r guler l humidit et de se passer de pare vapeur scopiques de ses fibres de bois le panneau a en effet la capacit d absorber la vapeur d eau de l air ambiant Il procure un climat int rieur agr able gr ce ses propri t s d absorption de l humidit et la Muni d une rainure et d une languette afin de simplifier la pose il capillarit est dot d une couche fonctionnelle min rale Celle ci assure une accumulation contr l e de l humidit qui est redistribu e par ca Il assure des constructions extr mement saines pillarit dans le panneau en fibres de bois puis rediffus e dans les gr ce aux composants naturels en fibres de bois locaux du b timent et aux enduits l argile o la chaux Mieux qu un pare vapeur classique LAA Il constitue une solution de r novation saine quant la physique du b timent pour des L exp rience a montr que les pare
3. TRO Couche d galisation Cr pi Parois de s paration porteuses enli es os PAVATEX conseille d isoler les l ments de construction enli s en oucne i i A 2 d galisation mat riaux massifs ne pouvant pas tre vid s avec du DIFFUTHERM nn respectivement des panneaux d embrasure DIFF THERM ou Panneau d embrasure DIFFUTHERM PAVADENTRO l int rieur du local largeur gt 250 mm 6 PAVATEX PAVADENTRO R F RENCE La maison du fondateur de MOTOREX Oil of Switzerland situ e B tzberg dans le canton de Berne tait une b tisse somptueuse mais d labr e par le temps class e monument historique Il a fallu r soudre divers probl mes durant sa r novation pour que cette demeure colombages construite en 1816 puisse servir la fois de bureau et d habitation aux nouveaux propri taires la famille Scheidegger Ainsi les murs ext rieurs n taient absolument pas droits et la surface int rieure des murs tait devenue tr s in gale en raison d une construction colombages compos e de diff rents types de roches et de mortier de chaux Il a donc fallu aplanir ces irr gu larit s par une nouvelle construction murale Pour permettre une future utilisation du b timent il s est av r n cessaire d am liorer l isolation thermique des murs et de r nover l g rement la struc ture du b timent La fa ade tant class e monument historique le projet d isolation par l int rieur d
4. e PAVATEX PAVADENTRO 7 Votre revendeur sp cialis et comp tent vous conseillera volontiers La livraison et la facturation sont effectu es exclusivement par PAVATEX SA Rte de la Pisciculture 37 CH 1701 Fribourg Edition 03 2014 sous r serve de modifications techniques Construire Isoler Bien vivre PAVATEX en France PAVATEX France Sarl Route Jean Charles Pellerin ZI II F 88190 Golbey info pavatex fr www pavatex fr GAYS 0 810 79 95 30 Co t d un appel local www pavatex com
5. es murs ext rieurs s est im pos afin de garantir une diffusion de la vapeur de l int rieur vers l ext rieur et d emp cher la formation de condensation au del du seuil admissible dans les l ments de construction Le PAVADENTRO panneau isolant en fibres de bois novateur a t sp cialement d velopp pour les missions de ce type tr s d licates sur le plan de la physique du b timent Par ailleurs le ma tre d ouvrage Marcel Scheidegger nous fait part de son exp rience quant au pouvoir isolant du PAVADENTRO Le r sultat d passe de loin nos esp rances Nous sommes ravis des r actions positives de nos visiteurs qui ne manquent pas de con stater le climat int rieur formidable de notre habitation On a l impression que les murs sont chauds Le PAVADENTRO permet de r duire les d penses de chauffage un minimum ce que nous avons constat d s la phase de construction un seul radiateur soufflant fonctionnant pas intermittence a permis de maintenir les 180 m tres carr s de la maison une temp rature de 15 C en hiver Projet R novation et transformation d une b tisse ancienne Ann e de construction 1816 ann e de r novation 2006 Isolation Isolation par l int rieur contr le de l humidit Produit PAVADENTRO Nombre d tages 3 Ma trise d uvre Priv e Architecture Conception Blum Grossenbacher Architekten AG Langenthal Installateur Sch rholzbau AG Altb ron Lieu B tzberg Suiss
6. i Le profil des panneaux tant asym trique le c t profil du panneau doit tre dirig vers le local D couper les panneaux isolants de fa on ce que les joints de panneaux et les ouvertures de parois soient d cal s Veiller ce que le d calage des panneaux soit gt 20 cm Les panneaux ne doivent jamais tre pos s de mani re ce que des joints horizontaux et ou verticaux co n cident avec des ouvertures fen tres portes poutres Mat riel PAVATEX n cessaire une ITI avec PAVADENTRO 6 Les panneaux doivent ensuite tre fix s imm diatement quand la couche de couplage est encore mouill e o seu lement apr s durcissement de la couche de couplage 7 Appliquer l enduit selon les prescriptions du fabricant de cr pi 8 La surface du PAVADENTRO ne doit pas tre recouverte de papier peint les peintures doivent tre compatibles avec le syst me de cr pi et ouvertes la diffusion points suivants cuter avec un joint la truelle e Les l ments int grer comme les plafonds ou cloisons sont prendre en compte absolument en raison des ponts thermiques On recommande l utilisation de bandes isolantes d au moins 250 mm de large sur tous les l ments int grer Pendant la pose du PAVADENTRO il est important d observer les e Les raccords au plafond aux poutres int grer sont ex e Les l ments limitrophes et l isolation des parois ext rieu
7. mat riaux Imperm a ble la vapeur doivent tre enlev s Poser les installations techniques sur le cr pi ou dans le plan cher socle Les installations in vitables ne doivent tre po s es que dans des panneaux PAVADENTRO d au moins 60 mm d paisseur et seulement dans des bo tes de passage sp ciales L utilisation peut se faire sur de la ma onnerie en une couche sur du colombage rempli de ma onnerie sur des parois en ma driers une couche ou sur de la ma onnerie de pierre naturelle seulement apr s consultation du service technique PAVATEX Les joints des panneaux des angles int rieurs et ext rieurs doi vent tre ex cut s bout bout et avec pr cision Dans le cas de panneaux de diff rentes paisseurs la diff rence ne doit pas d passer 20 mm PAVATEX PAVADENTRO PAVADENTRO Mise en uvre Mode d emploi En cas d in galit de la paroi de plus de 8 mm il convient d appliquer une couche d galisation Cette derni re doit tre s che avant l application du PAVADENTRO En cas d in galit s de moins de 8 mm on peut renoncer la couche d galisation Appliquer ensuite la couche de colle sur le PAVADENTRO au moyen d une truelle crant e de 10 mm sur tou te la surface en massant l g rement Coller les pan neaux contre le mur ou la couche d galisation Le PAVADENTRO doit toujours tre dispos de fa on ce que la couche fonctionnelle min rale verte soit dirig e vers la paro
8. que la structure de l ouvrage T ail Im ea Fi i i poai i f eneur en eau eau de condensation par Aussi il est indispensable d utiliser un isolant ouvert la diffusion capillarit et particuli rement m me de contr ler le taux d humidit pr sent Le PAVADENTRO r pond parfaitement ces exigences 2 PAVATEX PAVADENTRO Conditionnement CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Javatex Domaine d application paiss Poids Dimensions Surface utile Nbrede Par palette Par palette Chants mm kg m cm cm panneaux m kg 40 7 00 102 x 60 101x 59 100 61 20 446 Rainure et languette 60 10 50 102 x 60 101 x 59 68 41 62 455 Rainure et languette 80 14 00 102 x 60 101x 59 48 29 38 429 Rainure et languette 100 17 50 102 x 60 101 x 59 40 24 48 446 Rainure et languette Caract ristiques techniques Densit p kg m 175 Conductivit thermique EN 13171 W mK 0 043 Capacit thermique sp cifique c J kgK 2100 Coefficient de r sistance la diffusion de vapeur u 5 Classe de comportement au feu EN 13501 1 classe E Contrainte de compression avec crasement 10 kPa 70 R sistance la traction perpendiculaire au panneau kPa 5 Code d chets selon le Catalogue europ en des d chets CED Code d identification WPF EN13171 T5 CS 10 Y 70 TR5 MUS5 AF100 030105 170604 Suisse Conductivit thermique selon SIA W mK Indice d incendie selon VKF 4 3 Allemagne Cond
9. res ne couvrant pas toute la surface sont prendre particuli rement en compte Les isolations du c t interne peuvent abaisser d favo rablement les temp ratures en surface des l ments de construc tion limitrophes tels que les parois int rieures et plafonds Un calcul du pont thermique est donc conseill Des temp ratures en surface particuli rement basses cr ant un risque lev de moi sissures sont observ es par ex si dans deux appartements situ s l un au dessus de l autre un seul tage fait l objet d une mesure d isolation PAVATEX PAVADENTRO DETAILS TECHNIQUES Isolation entre deux tages PAVADENTRO Dans le cas d une isolation entre deux tages il est particuli re SHARE OnEerOn ment important afin d viter la cr ation ventuelle de conden di sation de poser l isolation int rieure toujours des deux c t s de l l ment de construction qui les s pare plancher dalle Ceci est rc valable dans le cas d appartements distincts PAVADENTRO Couche d galisation Cr pi Embrasure Dans le cas de l isolation d embrasures il convient d appliquer la plus grande paisseur de panneau possible Ce dernier doit tre au maximum 20 mm plus mince que le pan du mur Fen tre Cr pi PAVADENTRO Couche d galisation Raccords d angle L isolation d un angle int rieur pr sent e dans ce cas s applique aussi par analogie pour des angles ext rieurs PAVADEN
10. uctivit thermique W mK 0 045 Classe de mat riau DIN 4102 1 B2 Module d lasticit E N mm 0 70 Agr ment technique g n ral DIBt 2 23 15 1429 Domaines d application abr v selon norme allemande DIN 4108 10 DI zg WI zg France Conductivit thermique selon ACERMI W mK R sistance thermique voir www pavatex fr N ACERMI Autriche Type de produit NORM B 6000 WE W WF WV Description du produit Le PAVADENTRO est une solution d isolation int rieure innovante et cologique Elle exploite activement la conductivit capillaire et les propri t s hygroscopiques des fibres de bois et pr vient ainsi la formation de condensation En outre la couche fonctionnelle verte sp cialement d velopp e par PAVATEX aide au transfert et au contr le de l humidit Les panneaux se fixent l aide de clous ou de chevilles pour isolants sur toute la surface du support Le rev tement met en uvre des syst mes naturels d enduit base d argile et de chaux Composition Voir Fiche de Donn es de S curit sur le site www pavatex com Stockage A stocker au sec et l abri des dommages Mise en uvre unique ment l tat sec Empiler au maximum 4 palettes l une sur l autre PAVATEX PAVADENTRO MISE EN UVRE ISOLATION PAR L INT RIEUR Syst me avec PAVADENTRO Application en neuf et r novation PAVADENTRO 1 Cr pi int rieur 1 2 PAVADENTRO 3 Couche de collage 2 4 Mur existant
11. vapeurs sont souvent difficiles fa ades class es historiques appliquer avec pr cision Ainsi le panneau isolant en fibres de bois PAVADENTRO pr sente un avantage non n gligeable il peut en effet remplacer le pare vapeur dans certaines constructions et simplifie donc le travail sur chantier Par ailleurs l absence de pare vapeur supprime une tape de pose le cr pi peut en effet tre directement appliqu sur le pan neau PAVADENTRO Un isolant particuli rement cologique Le PAVADENTRO respectent les exigences cologiques les plus le v es Ainsi il est fabriqu sans liant partir de sous produits de scieries issus de l exploitation foresti re suisse Le PAVADENTRO a ainsi t r compens par le Prix de l Innovation de l Office F d ral de l Environnement OFEV et a obtenu la certification Natureplus La solution Principe actif du PAVADENTRO pour les fa ades class es Ext rieur Int rieur Couche fonctionnelle min rale Vapeur d eau frein e par la couche de function La r novation de b timents dont la fa ade doit conserver son apparence peut tre source de probl mes En effet l utilisation d une isolation int rieure inappropri e risque de favoriser la con densation nuisible pour l enveloppe du b timent Les d gradations biologiques et l augmentation d humidit peuvent endommager Isolation PAVADENTRO ouverte la diffusion et activatrice de capillarit de mani re criti
Download Pdf Manuals
Related Search