Manuel utilisateur PC1286EU
Contents
1. Ne mettez pas les mains ou des objets a l int rieur des grilles de protection pour viter de vous blesser ou d endom mager le compresseur N employez pas le compresseur comme un objet contondant contre des choses ou des animaux pour viter des dommages graves Quand vous avez fini d utiliser le compresseur retirez toujours la fiche de la prise de courant RACCORDEMENTS PNEUMATIQUES Assurez vous de toujours utiliser des tuyaux pneumatiques pour lair comprim avec des caract ristiques de pression maximale qui conviennent au compresseur Si le compresseur a du mal d marrer v rifiez ce qui suit Est ce que l alimentation secteur correspond celle de la plaque signal tique Le diam tre ou la longueur des rallonges lectriques sont ils ad quats Le circuit est il sous tension Le compresseur ne s arr te pas Si le compresseur ne s arr te pas lorsque la pression maximale est atteinte la soupape de s ret du reservoir est activ e Pour r parer la soupape contactez votre centre de service agr le plus proche IMPORTANT Ne d vissez aucune connexion quand le r servoir est sous pression v rifiez toujours que la pression est nulle dans le r servoir N effectuez aucune intervention sur le compresseur a moins d avoir coup l alimentation Temp rature ambiante d utilisation O C 40 C Ne dirigez pas de jets d eau ou de liquides inflammables vers le co2. lt D tendeur B gt Pour un marteau cloueur pression ordinaire pression d utilisation de 9 bar ou moins AVERTISSEMENT L air souffle doit tre la pression d utilisation du marteau cloueur Si la pression d alimentation n est pas r gl e avec le d tendeur le fait d utiliser le marteau cloueur l outil pneumatique peut d t riorer norm ment sa performance raccourcir sa dur e de vie ou endommager ce qui pose des risques pour vous X Si le marteau cloueur l outil pneumatique est utilis une pression inappropri e sup rieure celle requise un surplus d air peut tre consomm ce qui r duit consid rablement la performance de travail en continu de l outil Assurez vous de utiliser la pression appropri e 3 Apr s avoir ajust la pression d alimentation connectez un tuyau d air une sortie d air mandrin a air Maintenant vous pouvez commencer utiliser l appareil 4 Connectez le tuyau haute pression du marteau cloueur haute pression au raccord pneumatique sp cial sur la pi ce du d tendeur H Connectez le tuyau d air du marteau cloueur g n ral au mandrin a air sur la pi ce du d tendeur B X Pour effectuer la connexion au raccord femelle il suffit d appuyer un raccord m le dessus Z AVERTISSEMENT Avant de raccorder le tuyau d air a appareil ne manquez pas de v rifier que le tuyau et le raccord du tuyau tiennent bien solidement A AVERTISSEMENT a z Lo
3. un endroit sec Tenez hors de la port e des enfants Verrouillez la zone de rangement GARDEZ LA ZONE DE TRAVAIL PROPRE Le desordre accroit le risque de blessures Enlevez les outils inutiles les d bris les meubles etc de toutes les zones de travail TENEZ LES ENFANTS A L ECART Ne laissez pas les visiteurs toucher la rallonge du compresseur Tous les visiteurs doivent rester a bonne distance de la zone de travail PORTEZ DES VETEMENTS APPROPRIES Ne portez pas de v tements amples ou de bijoux Ils peuvent se prendre dans les pieces mobiles Couvrez les cheveux s ils sont longs N UTILISEZ PAS LE CORDON DE FA ON ABUSIVE Ne tirez jamais dessus pour le debrancher Tenez le cordon loign de la chaleur de I huile et des bords tranchants ENTRETENEZ BIEN LE COMPRESSEUR Suivez les consignes de lubrification Inspectez les cordons p riodiquement s ils sont endommag s faites les r parer par un centre de service agr UTILISEZ UNE RALLONGE LECTRIQUE S CURITAIRE Afin d viter un choc lectrique utilisez une rallonge tripolaire avec une fiche de terre tripolaire et une prise de terre tripolaire Assurez vous que la rallonge lectrique est en bon tat Si le cordon est endommag remplacez ou r parez le La capacit du cordon doit tre assez lev e pour le courant qui alimente le produit Un cordon d une capacit insuffisante provoque une chute de tension ou une perte de puissance lectrique qui entr
4. Assurez vous de l utiliser ombre dans un lieu bien ventil 5 NINSTALLEZ PAS L APPAREIL DANS UN ENDROIT POUSSI REUX INSTALLEZ L APPAREIL DANS LE BON SENS Installez le de la fa on appropri e 6 N INSTALLEZ JAMAIS L APPAREIL SOUS LA 7 PLUIE OU DANS UN ENDROIT EXPOSE DES ECLABOUSSURES D EAU OU A DE FORTES TEMPERATURES Son utilisation en presence d eau et d humidite peut g n rer un choc lectrique ou un court circuit et par consequent un feu par grillage ou inflammation 8 NE BLOQUEZ JAMAIS D EVENT OU N UTILISEZ JAMAIS L APPAREIL DANS UNE BO TE OU UN ESPACE ETROIT Sinon une chaleur anormale peut tre g n r e et causer un probleme ou un accident 9 NE VOUS ASSEYEZ JAMAIS SUR L APPAREIL OU NE PLACEZ JAMAIS D OBJET DESSUS Sinon un probleme ou un bris peuvent s ensuivre Deballez le compresseur et v rifiez s il y a des d fauts des dommages subis en cours de transport et des vis et des boulons desserr s Assurez vous d installer le compresseur sur un sol plat sur des pattes de caoutchouc l angle d incli naison admissible du plancher est d au plus 10 degr s Si le sol est inclin et glissant assurez vous que le compresseur ne bouge pas pendant le fonction nement Ne lutilisez pas sur une tablette ou un socle d o il pourrait tomber ou basculer Installez le compresseur une distance d au moins 1 m du mur pour assurer une ventilation et un refroidissement su
5. pas le compresseur quand le r servoir est sous pression 4 Assurez vous d inspecter l appareil chaque utilisation Faites attention certaines pi ces du compresseur comme RANGEMENT Quand le compresseur est dans son emballage rangez le dans un endroit sec une temp rature entre 10 C et 50 C et l abri des intemp ries Quand le compresseur ne sert pas apr s avoir t d ball en attendant de le d marrer ou pendant des arr ts de production couvrez le avec des draps pour le prot ger de la poussi re qui peut se d poser sur les composants L efficacit du fonctionnement du compresseur doit tre v rifi e apres une longue p riode d inutilisation DEPANNAGE REPARATIONS Le compresseur ne d marre pas la t te et les tubes d alimentation car elles peuvent devenir tr s chaudes Ne touchez pas ces pi ces pour viter des br lures Pour transporter le compresseur soulevez ou tirez le avec les poign es pr vues cet effet Tenez les enfants et les animaux l cart de la zone de fonctionnement de l appareil Si le cable lectrique ou la fiche sont endommag s n utilisez pas le compresseur et contactez un centre de service agr pour remplacer l l ment d fectueux avec une pi ce de rechange d origine Si le compresseur est depose sur une tablette ou une plate forme au dessus du niveau du sol il doit tre attach pour viter une chute en cours de fonctionnement
6. 5 z N C COMPRESSEUR HAUTE PRESSION NOTICE D UTILISATION CONSIGNES ORIGINALES Verpa Senco B V Pascallaan 88 8218 NJ Lelystad The Netherlands www verpa senco com TABLE DES MATI RES CONSIGNES DE S CURIT P1 CARACT RISTIQUES ET DONN ES TECHNIQUES P3 CONSIGNES D UTILISATION P3 INSTALLATION P3 UTILISATION P4 RACCORDEMENT ELECTRIQUE P4 DEMARRAGE P4 MARCHE A SUIVRE P6 SOUPAPE DE SURETE P7 DISPOSITIF PROTECTEUR P7 ANOMALIES LORS DU FONCTIONNEMENT P8 AUTRES PR CAUTIONS P8 ENTRETIEN DE PERFORMANCE P8 RANGEMENT P9 D PANNAGE R PARATIONS P9 DESSIN DE MONTAGE DES ROUES P10 LISTE DES PI CES DANS L EMBALLAGE P10 A AVERTISSEMENT LIRE LE MANUEL 7 Avant de mettre en place d utiliser ou de regler le compresseur RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE Avant toute intervention sur le compresseur l alimentation doit tre coup e Z ATTENTION oe RISQUE DE TEMPERATURES ELEVEES Le compresseur contient des pieces qui peuvent devenir tres chaudes RISQUE DE DEMARRAGE ACCIDENTEL Le compresseur peut d marrer automatiquement quand l lectricit revient apres une panne de courant CONSIGNES DE S CURIT A AVERTISSEMENT POUR VITER DES BLESSURES O DES DOMMAGES MAT RIELS GRAVES AVANT D UTILISER L OUTIL LISEZ ET COMPRENEZ BIEN LES CONSIGNES DE S CURIT SUIVANTES PR CAUTIONS PRENDRE L UTILISATION DU COMPRESSEUR La plupart des accidents d coulant de lutilisation et de l entretien d un comp
7. ES LUNETTES DE SECURITE Un danger pour les yeux existe toujours en raison des AVERTISSEMENT poussi res projet es par l air vacu ou de fixations qui 1 N UTILISEZ JAMAIS L APPAREIL L O UN COMBUSTIBLE sautent en raison d une mauvaise manipulation de l outil VOLATIL QUELCONQUE A ETE RANGE Pour ces raisons des lunettes de s curit doivent tou Ne l utilisez jamais proximit d essence de diluant de gaz jours tre port es lors de l utilisation de l outil L employ de peinture ou de colle car ceux ci pourraient s enflammer eur l utilisateur ou les deux doivent veiller au port d une ou exploser protection oculaire ad quate 2 N UTILISEZ JAMAIS L APPAREIL PRES DE LA CHALEUR D UN COMBUSTIBLE QUELCONQUE REMARQUE 3 N UTILISEZ JAMAIS L APPAREIL UN ENDROIT INSTABLE Ne lutilisez jamais un endroit ou il pourrait se d placer ou Utilis s seuls les lunettes et les masques sans crans tomber de lui m me lat raux ne fournissent pas une protection ad quate 4 VITEZ UN ENDROIT EXPOSE DE FORTES TEMPERA TURES OU AUX RAYONS DIRECTS DU SOLEIL UTILISEZ Le contenu du mode d emploi est con u pour vous aider PLUT T L APPAREIL A L OMBRE DANS UN LIEU BIEN utiliser et entretenir le compresseur en toute s curit VENTIL Son utilisation haute temp rature ou au soleil d t riore non seulement sa durabilit mais fait galement chauffer le corps principal ce qui pose des risques pour vous
8. S D EAU OU DANS UN LIEU TRES HUMIDE OU TRES CHAUD Son utilisation en presence d eau et d humidite peut g n rer un choc lectrique ou un court circuit et par consequent un feu Utilisez le dans les conditions environnementales qui conviennent a ses caracteristiques techniques ASSUREZ VOUS DE METTRE LE COMPRESSEUR A LA TERRE Mettez le compresseur la terre pour viter qu un travailleur ne re oive un choc lectrique Il est muni d un cordon tripolaire et d une fiche de terre tripolaire en vue du raccordement une prise de terre appropri e Un fil ray vert et jaune est un conducteur de terre Ne le connectez jamais d autres bornes charg es Tab 1 CALIBRE CONVENANT A UNE LONGUEUR MAX DE 20 M 65 PI COMPRESSEUR He ew 220 230V 110 120V PC1286EU 1 5 mm 12 AWG AVERTISSEMENT vitez tout risque de choc lectrique N utilisez jamais le compresseur avec une rallonge ou un cordon lectrique endommag ou effiloch Inspectez r guli rement tous les cordons lectriques N utilisez pas dans l eau ou proximit ou dans un milieu o un choc lectrique est possible arr t d branchez la fiche de la source d alimentation et ouvrez le robinet de purge pour vacuer lair comprim du r servoir d air NE TOUCHEZ PAS LA SURFACE DE LA SECTION CHAUDE Afin de pr venir une br lure ne touchez pas la tuyauterie la t te le cylindre le moteur et le carter de l onduleur le couvercle inf ri
9. a ne une surchauffe Le tableau suivant indique le calibre de cordon utiliser en fonction de la longueur du cordon Si le compresseur doit tre utilis l ext rieur utilisez une rallonge sp ciale DEMEUREZ VIGILANT Regardez ce que vous faites Faites preuve de bon sens N utilisez pas le compresseur si vous tes fatigue Vous ne devez jamais utiliser le compresseur si vos facult s sont affaiblies par l alcool les drogues ou des medicaments qui causent de la somnolence V RIFIEZ S IL Y A DES PIECES ENDOMMAGEES ET DES FUITES D AIR Avant de continuer utiliser le compresseur il faut examiner Soigneusement tout protecteur ou toute autre pi ce qui a subi des dommages pour d terminer s il va bien fonctionner et remplir sa fonction V rifiez si les pi ces mobiles sont d salign es ou coinc es et s il y a des pi ces bris es Le montage une fuite d air et toutes autres conditions qui peuvent nuire au fonctionnement Un protecteur ou un autre composant endommag doit tre r par correctement ou remplac par un centre de service agr sauf indication contraire ailleurs dans le mode d emploi Faites remplacer les commutateurs de pression d fectueux par un centre de service agr N utilisez pas un compresseur qui ne peut pas tre allum et teint par le commutateur 1 MANIPULEZ CORRECTEMENT LE COMPRESSEUR Utilisez le compresseur dans le respect des consignes fournies aux pr sentes Ne permettez ja
10. d couverte Lorsque l une des anomalies suivantes est constat e mettez imm diatement l interrupteur d alimentation sur arr t d branchez la fiche de la prise de courant et contactez notre distributeur le plus proche ou nos distributeurs agr s pour demander une inspection une r paration 1 Tout est en ordre avec la source d alimentation ou le c blage mais les ph nom nes suivants sont rencon tr s L appareil ne d marre pas lorsque l interrupteur d alimentation est mis sur marche Le moteur gronde 2 Un son anormal se fait entendre pendant le fonction nement 3 Le commutateur de pression n est pas activ mais la soupape de s ret l est ce qui fait jaillir Pair comprim 4 Le compresseur a une fuite d air 9 La pression n augmente pas 6 Au contact avec une pi ce m tallique vous ressentez un l ger choc lectrique 7 Une autre anomalie est d tect e pendant le fonction nement AUTRES PR CAUTIONS Lorsque l appareil est utilis dans un climat froid Pour pr venir les pannes fonctionnelles dues au gel 1 Rechauffez l appareil avant de l utiliser 2 Avant d utiliser l appareil branchez directement la fiche sur l alimentation secteur et rechauffez le Lorsque vous utilisez la rallonge ou le cordon d un tambour veillez ce qu il fasse 2 5 mm ou plus d paisseur et jusqu 20 m de long tout tendu ENTRETIEN DE PERFORMANCE 1 Purgez l appareil de l eau Quand v
11. eur NE DIRIGEZ PAS LE JET D AIR VERS LE CORPS Risque de blessure ne dirigez pas le jet d air vers des personnes ou des animaux PURGEZ LE RESERVOIR Purgez le r servoir quotidiennement ou apres 4 heures d utilisation Ouvrez le robinet de purge et inclinez le compresseur pour vider l eau 2 accumul e CARACT RISTIQUES ET DONN ES TECHNIQUES CARACT RISTIQUES TECHNIQUES N de produit Dimensions hors tout Alimentation Courant nominale Mise la terre de protection Puissance du moteur R gime du moteur Pression d utilisation maximale 30 bar 435 Ib po2 Pression de l air souffl et d placement 22 5 bar 326 lb po2 70 L min 2 5 pi3 min Capacit du reservoir d air 2X5L 10 L 2 6 gal US 0 C 40 C 85 Hr ou moins Sans condensation l vation au dessus du niveau de lamer JUSQqU a 1000 m 10 C a 50 C 85 HR ou moins Sans condensation 28 bar 406 Ib po2 arr t 24 bar 348 Ib po2 marche Bruit general lt 80dB A Structure de protection IP20 Le niveau de pression acoustique peut augmenter de 1 a 10 dB A en fonction du lieu ou le compresseur est installe Temperature humidite d utilisation Temperature humidite de stockage CONSIGNES D UTILISATION Certaines illustrations peuvent montrer des d tails ou des accessoires qui different de ceux de votre compresseur AVERTISSEMENT LISEZ LA SECTION INTITUL E CONSIGNES DE __ INSTALLATION SECURITE PORTEZ D
12. ez le robinet de purge pour vacuer tout l air comprim et vider le r servoir d air Si une anomalie est d tect e lors de l inspection du contr le avant le fonctionnement contactez notre distributeur le plus proche ou les distributeurs agr s du fabricant pour demander une inspection une r paration MARCHE A SUIVRE Avant d utiliser l outil 1 Fermez le robinet de purge et mettez l interrupteur d alimentation sur marche 2 Une fois que la pression a monte et que le compresseur s est arr t tournez la poign e de r glage de d tendeur pour r gler la pression d utilisation qui convient au marteau cloueur l outil pneumatique Pour r gler la pression tournez la poign e de r glage de d tendeur vers la gauche pour ramener la pression 2 bar de moins que la valeur appropri e Ensuite tournez la poign e vers la droite pour augmenter graduellement la pression X Lors du r glage de la pression assurez vous de laug menter partir d une pression inf rieure la pression d sir e Si le r glage est effectu en descendant la pression voulue il y a une erreur entre la mesure du manometre et la pression d utilisation r elle Une caract ristique du d tendeur X Cet outil comporte deux d tendeurs qui peuvent tre reli s un marteau cloueur haute pression et un marteau cloueur g n ral un outil pneumatique lt D tendeur H gt Pour un marteau cloueur Powerlite
13. ffisants La temp rature voulue de la pi ce est de 5 C 30 C 0 C 40 C max Z AVERTISSEMENT N utilisez pas le compresseur si la temperature ambiante est de 0 C ou moins ou si elle d passe 40 C UTILISATION Transportez le compresseur comme il faut en tenant les poign es avec les deux mains Ne le renversez pas ou ne le soulevez pas avec une corde et un crochet RACCORDEMENT LECTRIQUE Le c blage lectrique interne est complet Sortez le cordon d alimentation de la section de la poign e pour le brancher une prise de courant Le compresseur est muni d une fiche avec 2 broches et une mise la terre Il doit tre raccord une prise de courant mise la terre AVERTISSEMENT Le compresseur doit tre branch sur une prise de courant prot g e par un disjoncteur appropri un thermorupteur magn tique DEMARRAGE La source d alimentation doit tre est monophas e de 220 230 V ou de 110 V 120 V Assurez vous que la source d alimentation est correcte La tol rance admissible est de 10 Mettez l interrupteur sur la position O OFF Ins rez la fiche dans la prise de courant et mettez l interrupteur sur 1 ON et le compresseur d marre Le compresseur s arr te lorsqu il atteint la pression d utilisation maximale et red marre automatiquement lorsque la pression l int rieur du reservoir descend la valeur minimale Apres avoir branch le compre
14. mais que le compresseur soit utilis par des enfants des personnes non familiaris es avec son fonctionnement ou du personnel non autoris MAINTENEZ L ENSEMBLE DES VIS DES BOULONS ET DES COUVERCLES SOLIDEMENT FIX S Maintenez l ensemble des vis des boulons et des couvercles solidement mont s V rifiez leur tat de temps en temps GARDEZ LES VENTS DU MOTEUR PROPRES Il faut garder l vent du moteur propre pour que l air puisse toujours circuler librement V rifiez souvent si de la poussi re s est accumul e UTILISEZ LE COMPRESSEUR A LA TENSION NOMINALE Utilisez le compresseur aux tensions indiqu es sur la plaque Signal tique Si vous utilisez le compresseur une tension sup rieure la tension nominale le r gime du moteur deviendra anormalement lev ce qui peut endommager l appareil et griller le moteur N UTILISEZ JAMAIS UN COMPRESSEUR D FECTUEUX OU AU FONCTIONNEMENT ANORMAL Si le compresseur n a pas l air de fonctionner normalement fait des bruits tranges ou semble avoir une autre d fectuosit arr tez imm diatement de l utiliser et faites le r parer par un centre de service agr N ESSUYEZ PAS LES PIECES EN PLASTIQUE AVEC UN SOLVANT Les solvants tels que l essence le diluant le benzene le t trachlorure de carbone et l alcool peuvent endommager et fissurer les pi ces en plastique Ne les essuyez pas avec de tels solvants Essuyez les pi ces en plasti
15. mpresseur Ne placez pas d objets inflammables pres du compresseur Pendant les temps d inactivit mettez le commutateur de pression sur la position O OFF DESSIN DE MONTAGE DES ROUES LISTE DES PIECES DANS L EMBALLAGE INDEX PART NO DESCRIPTION O11 1 PC1286EU Compresseur haute pression 02 CW0196 Boulon t te hexagonale 03 CW0195 04 CW0185 Rondelle 10 VERPA Verpa Senco B V Pascallaan 88 8218 NJ Lelystad Pays Bas Tel 31 0 320 295575 Fax 31 0 320 29 55 69 info verpa senco com www verpa senco com Chambre de commerce Flevoland 09011566 D claration de conformit mise en conformit avec les directives Directive 2006 42 CE relative aux machines Le produit ci dessous est conforme aux exigences de EN 55014 1 2006 A1 2009 EN55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN61000 3 11 2000 Compresseur haute pression PC1286EU La documentation technique DT requise pour d montrer que le produit r pond aux exigences de la directive relative aux machines est la disposition des autorit s comp tentes en vue d un examen Les produits d crits ci dessus sont conformes a
16. ous avez termin votre travail ouvrez le robinet de purge graduellement pour vacuer compl tement l air comprim et l eau qui se trouvent l int rieur du r servoir d air jusqu ce que l aiguille du manometre pointe sur O X II faut purger l appareil de l eau sinon l int rieur du r servoir d air va rouiller et entra ner un probleme 2 Inspectez l appareil p riodiquement Afin de maintenir la performance de l appareil nettoyez et inspectez le p riodiquement Contactez notre distributeur le plus proche ou notre service pour demander une inspection X Le d poussi reur en option est pratique pour nettoyer le compresseur d air Achetez le d poussi reur aupr s de nos distributeurs agr s les plus proches Fr quence de la v rification one C Ch Tous les 2 ans o are haque Chaque lou u VENU jour mois les 500 h de travail Purge Je 7 Fonctionnement des dispositifs de contr le d tendeur manom tre Vibrations anormales et bruit Endommagement du cordon d alime ntation et de la fiche Vis boulons des serr s du couvercle de la poign e et du carter V rification p rio dique R vision 3 Manipulez l appareil avec soin L appareil peut tre d form fissur ou bris par une chute une collision ou un coup II ne faut jamais chapper cogner ou frapper l appareil Ne dirigez jamais le jet d air vers des personnes ou des animaux Ne transportez
17. que avec un chiffon doux l g rement imbib d eau savonneuse et s chez bien UTILISEZ UNIQUEMENT DES PI CES DE RECHANGE D ORIGINE Les pieces de rechange non originales peuvent annuler votre garantie et entrainer des dysfonctionnements et donc des blessures Les pieces authentiques sont disponibles chez votre revendeur NE MODIFIEZ PAS LE COMPRESSEUR Ne modifiez pas le compresseur Contactez toujours le centre de service agr au sujet des reparations Toute modification non autoris e peut non seulement nuire la performance du compresseur mais peut egalement causer un accident ou une blessure au personnel r parateur qui ne poss de pas les connaissances et les competences techniques requises pour effectuer le travail de reparation correctement METTEZ L INTERRUPTEUR SUR ARRET QUAND LE COMPRESSEUR NE SERT PAS Lorsque le compresseur ne sert pas mettez l interrupteur sur N ARRETEZ PAS LE COMPRESSEUR EN TIRANT SUR LA FICHE Utilisez l interrupteur marche arr t PI CES DE RECHANGE Lors de l entretien utilisez uniquement les pi ces authentiques du fabricant Les r parations doivent tre effectu es seulement par un centre de service agr N UTILISEZ JAMAIS DE TRANSFORMATEUR NE CONNECTEZ JAMAIS LE COMPRESSEUR UN GROUPE ELECTROGENE OU UNE SOURCE DE COURANT CONTINU Sinon le compresseur sera bris ou grill N INSTALLEZ PAS LE COMPRESSEUR UN ENDROIT EXPOSE LA PLUIE OU DES ECLABOUSSURE
18. resseur sont attribuables au non respect des r gles de s curit ou des pr cautions l mentaires Il est souvent possible d viter un accident en reconnaissant l avance un danger potentiel et en observant les consignes de s curit appropri es Des mesures de s curit l mentaires sont pr sent es dans la section S CURIT du pr sent mode d emploi et dans les sections qui contiennent les consignes d utilisation et d entretien Les dangers viter pour pr venir les blessures corporelles ou un endommagement de l quipement sont d sign s par des AVERTISSEMENTS sur le compresseur et dans le mode d emploi N utilisez jamais le compresseur d une mani re qui n a pas t express ment recommand e par le fabricant moins d avoir confirm au pr alable que l utilisation pr vue sera s curitaire pour vous et les autres personnes LA MORT OU DE GRAVES BLESSURES CORPORELLES PEUVENT R SULTER D UNE UTILISATION INCORRECTE OU DANGEREUSE DU COMPRESSEUR POUR EVITER CES RISQUES SUIVEZ LES CONSIGNES DE S CURIT DE BASE LE COMPRESSEUR HAUTE PRESSION FOURNIT LA FOIS DE L AIR HAUTE PRESSION ET UNE PRESSION ORDINAIRE POUR LES APPLICATIONS D AIR HAUTE PRESSION NE TOUCHEZ JAMAIS LES PI CES MOBILES Ne placez jamais les mains les doigts ou d autres parties du corps proximit des pi ces mobiles du compresseur N UTILISEZ JAMAIS SANS AVOIR TOUS LES PROTECTEURS EN PLACE Ne faites jamai
19. rsque vous utilisez la rallonge ou le cordon d un tambour SOU PAPE DE SU RETE veillez ce qu il fasse 1 5 mm2 ou plus d paisseur et jusqu 20 m de long tout tendu X Afin d viter une chute de tension due la rallonge branchez l appareil directement sur l alimentation secteur en vitant d utiliser une rallonge autant que possible gt lt Lorsque l alimentation secteur est inf rieure 230 V ou qu un autre outil lectrique est utilis en m me temps la tension baisse davantage X Le disjoncteur d alimentation peut tre d clench si un autre outil lectrique utilise la m me source d alimentation et que la valeur de consommation de courant d passe la capacit du disjoncteur vitez alors d utiliser aux c t s de l outil lectrique sur la m me source d alimentation 3 Branchez la fiche sur la prise de courant et mettez l interrupteur d alimentation sur marche pour red marrer l appareil gt lt A moins que le moteur ne soit compl tement refroidi le protecteur peut tre r activ imm diatement m me si l appareil est remis en marche II se peut galement que l appareil ne fonctionne pas avec l interrupteur sur marche Dans ce cas laissez le refroidir naturellement pendant 30 minutes environ DISPOSITI PROTECTEU R 4 Si le dispositif protecteur est activ mais que tout est en ordre avec la source d alimentation ou le c blage l appareil est peut tre en panne Contactez notre distribute
20. s fonctionner le compresseur sans avoir tous les protecteurs ou les dispositifs de s curit en place et en bon tat Si un entretien ou une r paration oblige enlever un protecteur ou un dispositif de s curit assurez vous de les remettre en place avant de reprendre l utilisation du compresseur PORTEZ TOUJOURS UNE PROTECTION OCULAIRE Portez toujours des lunettes de s curit ou une protect ion oculaire quivalente L air comprim ne doit jamais tre point vers une personne ou une partie du corps PROT GEZ VOUS DES CHOCS LECTRIQUES vitez un contact du corps avec les surfaces mises la terre comme les tuyaux les radiateurs les cuisini res et les enceintes r frig r es N utilisez jamais le compresseur dans des endroits humides ou mouill s D BRANCHEZ LE COMPRESSEUR D branchez toujours le compresseur de la source d alimentation et videz lair comprim du reservoir d air avant la r paration l inspection l entretien le nettoyage le remplacement ou la v rification de toutes pi ces VITEZ UN D MARRAGE INVOLONTAIRE Ne transportez pas le compresseur lorsqu il est connect sa source d alimentation ou lorsque le r servoir d air est rempli d air comprim Assurez vous que le bouton du commutateur de pression est en position d arr t OFF avant de raccorder le compresseur la source d alimentation RANGEZ AD QUATEMENT LE COMPRESSEUR Lorsqu il ne sert pas le compresseur doit tre rang dans
21. sseur au secteur chargez le la pression maximale et v rifiez le fonctionnement exact de l appareil REMARQUE La t te le cylindre le tube d alimentation peuvent atteindre des temp ratures lev es Soyez prudent lorsque vous travaillez proximit de ces pi ces et ne les touchez pas pour viter des br lures 1 Avec un robinet de purge compl tement ouvert mettez l interrupteur d alimentation sur marche 2 Assurez vous que le moteur tourne et que l air sort du robinet de purge 3 Fermez le robinet de purge et v rifiez que l air ne fuit pas 4 Tournez les deux poign es de r glage de d tendeur jusqu au bout vers la droite pour vous assurer que dans les deux cas la mesure des manom tres monte 5 Verifiez que le compresseur cesse automatiquement de fonctionner au bout de 3 6 minutes 6 Apr s l arr t attendez environ 5 minutes pour v rifier s il y a un bruit anormal une fuite d air ou un signe de red marrage 7 Ouvrez l g rement le robinet de purge pour vacuer l air comprim V rifiez que l appareil red marre une fois que la pression est tomb e 8 Fermez le robinet de purge Coupez l alimentation pendant que le compresseur fonctionne pour v rifier qu il s arr te 9 Tournez les deux poign es de r glage de d tendeur vers la gauche pour vous assurer que dans les deux cas la mesure des manom tres descend Minis E ZE Poign e de r De detendeur 10 Ouvr
22. ur le plus proche ou le SERVICE du fabricant pour demander une inspection une r paration La soupape de s ret est con ue pour viter les d faillances du syst me en faisant baisser la pression lorsque l air comprim atteint un niveau pr d termin La soupape de s ret est pr r gl e par le fabricant et elle ne doit tre modifi e et ajust e d aucune fa on S il y a une chute de tension importante ou une anomalie interne en cours de fonctionnement un protecteur thermique pr venant le grillage du moteur peut tre activ pour arr ter le moteur Dans un tel cas 1 Mettez l interrupteur d alimentation sur arr t et d branchez la fiche de la prise de courant 2 V rifiez si un disjoncteur avec une capacit de 220 230 V c a 10 A ou 110 V 120 V c a ou plus est utilise si la rallonge est assez longue ni trop longue ni trop mince ou si la source d alimentation est partag e avec un autre outil lectrique etc Si c est le cas arr tez d utiliser la rallonge ou l outil lectrique AVERTISSEMENT N utilisez jamais de transformateur comme un survolteur pour la source d alimentation de l appareil Sinon un probleme ou un grillage peuvent s ensuivre N utilisez jamais l appareil avec un groupe lectrog ne ou une alimentation c c Sinon un probleme ou un grillage peuvent s ensuivre ANOMALIES LORS DU FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT N utilisez jamais l appareil si une anomalie est
23. ux exigences fondamentales des directives mentionn es P Fluitsma Directeur g n ral Verpa Senco B V est membre du Groupe Poppers
Download Pdf Manuals
Related Search