Notice LD 8000
Contents
1. i i i i i i sg ien unn 09008 ae 1 Mi mil o d mi m E ment M ll d i 62 63 Du dallan dall agg 8 D 385 i DEEL H 1 a thas 2 nm 3 1 B di i H ao 3 In 8 98 3243 EAA zo H eh ge s dad ana H BS BA RISER g SAELE AE mm EURE BE o bat etl the h h 7 0 J 1 de orale 22 Wiz a DV 028 V 010V amos ce more ys 2 Koa arctique de d mon 7 is re 065 econ Reed 18 208 BEA wean ARR Tan noce CRE du paguet de APE SEE SEL sg San Modes de compression Vile g r s MPEG 2 Man Pela Les mr ad MPEC oct to Sera ne de 32 Wz 44 1z At Dolby Day Ogi wg eur M moires oer MOUS er S EL Ee GC Bon 1 5 Caract ristique2. ia i 5 i 5 a8 41114 EEEN HU 1 d dul at H H i 3 585 HECKER de I mis pat 5 5 i a 4355 986 f 60 61 H H a 3 H UE H 3 HERR 4 E 5 1 E 3 a AB 8938305 298 ag Sant d HCH dell sitter nl any Gas m H CHE 18901 H 838 83832 888839 4 1 n ag HH ma H i aa H m grl ER E ANS aa 4 HEL FF F EEEEEEEEEEECEFEPEEFEEEPEEE EEE 1 alila bes puihi s ahus aaa a E aa aa n ag 4 33 3513 2 34 38 ggap 384 ah RE a oie 1 H 4 3 6 Si 3 LE 11 84 8 BIRB 889 unn ue ai ag HUET D Hate di i Css H LE H 8 88 SX dis 1 u mn
3. H HR H H az n da 2229835 83 9989995899898 G5 4 2 85 48 88 22 S4 d diag a fad aaa ag g adasi d assasi d d KEE aff Handa d flot vie ede Ja 56 57 38 288 OS mm ON 8888884 os 6 29808885 80 98 3303885 L LFEEEEEELEEEEREEEEEEEEEEEEEEPECEEE EE EH Ses 52 1 299298 da gada apanar d 49089 dee thi i a Mahal Gag 45 prp Sim 3488485 888 22828999982 382 92 iil ul li mm ganag ai HAS 2 1936 Jaagi 9 24338 88 EE EECH Habe athe d lt minier ad a aa ms 383 483 EH d ERT DEER 8 92099589 11 a
4. ER mulah di i ngaia i 85 858 8836 2 8 3 8968 2089 84 93 0890829003 183 2 Jumm m banh H EEN F oi da 9888 oaii i a 36 3 BE H si BASES A 10311011311 nau pa 58 59 1 i i a H a fa a a 8 aa a4 z aan EE HEEL Wer gel a D a 6 88 aa 3 8 ag 3 a 620818 3 g EEH 1 5 3 5 288858 2 N 226 9 5 82399095 bt 1 5 8 35 a i 14 ii 353 8 33 M3 3 D i MEME 1 12 DER inn zm org g tr 33 Hu d ul a aa H 45 39 3 11 HEED
5. un enregistrement faut imp rativement un cordon entre le terminal et le t l viseur car le signal pas disponible sur la sortie Lorsque votre terminal TNTSAT est en veile et d tecte que Je magn toscope en lecture fa ade indique AU Dans certains cas peut tre n cessaire de forcer le mode AV de votre t l viseur g n ralement par un appui la touche Note La prise du t l viseur doit tre compatible pour les signaux d entr e en RVB r glage dans le t l viseur 3 2 Branchement avec un enregistreur DVD VCR Si vous poss dez un enregistreur DVD ou un magn toscope vous pouvez raccorder sa prise PERITEL principale AVI TV selon les marques la prise AUX arri re du terminal avec un cable PERITEL non fourni Attention II ne sera pas possible d enregistrer en num rique mais en analogique uniquement Branchement avec un syst me Audio Si vous poss dez une installation st r ophonique amplificateur chaine Hifi vous pouvez raccorder votre terminal afin d am liorer votre confort d coute Utiisez un cable fourni afin de brancher les prises Audio HiFi Gauche et Droite de votre terminal aux prises Audio L et R de votre syst me Audio 3 4 Branchement avec un ampli Home cin ma Vous avez aussi la possibilit de raccorder votre terminal votre ampli home cin ma Dans cette configuration vous pourrez
6. Description du coffret 1 prise p ritel 1 prise secteur 2 2 piles 1 carte d abonnement 1 terminal TNTSAT Merci de votre confiance Vous venez d acheter un terminal TNTSAT vous permet de recevoir les cha nes de la TNT disponibles par le satellite avec TNTSAT gr ce une seule antenne satellite Si vous ne disposez pas d une antenne satellite vous devrez en installer une soit en passant par les revendeurs sp cialis s soit faisant appel un installateur qualifi Si vous avez une antenne satellite qui pointe vers un autre satellite vous devrez r orienter vers Astra 19 2 Ce manuel vous guidera pas lors de l installation de votre terminal puis il vous expliquera ses diff rentes fonctions Pour l installation du terminal il est pr f rable de lire une premi re fois les explications d un paragraphe ou d un chapitre avant d effectuer les manipulations Ce manuel comporte donc deux parties intitul es INSTALLATION et UTILISATION INSTALLATION Recommandations Recommandations de s curit Alimentation du terminal Entretien Installation rapide Les branchements Ecran de Bienvenue Ecran Code PIN Ecran de R gional 3 Branchements T l viseur Enregistreur DVD VCR Syst me audio Ampli Home cin ma Prise secteur 4 T l commande Pr sentation Fonctions des touches 5 Installation du terminal Mise en se
7. l int rieur du produit qui peut tre suffisante pour constituer un risque d lectrocution des personnes Cesymbolealerte l utilisateur dela pr sence d importantes instructions dans le manuel accompagnant le produit Environnement Les piles contiennent des l ments tr s polluants pour l environnement NE PAS LES JETER Pensez les d poser dans les bacs destin s au recyclage Ce symbole signi e que votre appareil lectronique hors d usage doit tre collect s par ment et non jet avec les d chets m nagers Dans but l Union Europ enne a institu un syst me de collecte et de recyclage sp cifique dont les producteurs ont la responsabilit Les appareils lectriques et lectroniques sont susceptibles de contenir des l ments qui bien qu indispensables au bon fonctionnement du syst me peuvent s av rer dangereux pour la sant et l environnement s ils sont manipul s ou limin s de mani re incorrecte Par cons quent veuillez ne pas jeter votre appareil usag avec les ordures m nag res Aidez nous pr server l environnement dans lequel nous vivons 2 Alimentation du terminal Assurezsous que la tension secteur de votre habitation est compatible avec celle qui est accept e par votre terminal 220 240 volts 50 hertz Branchez le c ble secteur livr apr s avoir effectu les autres branchements voir page 9 1 3 Entre Le terminal peut tre nettoy Faide d un linge dou
8. Allumez votre terminal en dirigeant la t l commande vers le terminal puis appuyant sur la touche Bienvenue sur l offre de service Un voyant vert en fa ade s allume pour indiquer la mise en marche TNTSAT L cran d accueil de votre terminal TNTSAT appara t sur votre t l viseur Vous pouvez ins rer votre carte d abonnement TNTSAT d s maintenant La carte n est pas n cessaire pour proc der l installation des chaines gratuites TNT Pour un fonctionnement optimum de votre terminal nous vous conseillons de Laisser carte dans le terminal viter de retirer et de r ins rer votre carte si cela nest pas n cessaire Manipuler votre carte avec pr caution Ne pas nettoyer votre carte Chaque fois que vous allumez votre terminal vous visualisez les crans cH contre avant d acc der vos programmes 5 2 R glage du terminal autres appareils Pour assurer un fonctionnement optimal de votre terminal avec les autres appareils de votre installation vous devrez effectuer les r glages d taill s dans les pages suivantes Pour afficher le Menu principal appuyez sur la touche MENU de Votre t l commande Utilisez les touches et pour s lectionner les fonctions Appuyez sur la touche OK pour valider vos choix Sortez des menus en appuyant sur la touche QUITTER de votre t l commande Affichez le Menu principal avec la touche MENU S lectionnez INSTALLATION ave
9. choisissez la langue pour le programme cours Note Cette fonction est accessible uniquement si le programme regard le propose 1 Il 7 1 0 1 Lorsqu une nouvelle mise jour logicielle est disponible elle vous est propos e automatiquement en sortie de veille de votre terminal Vous pouvez l accepter tout de suite en confirmant avec la touche ou d cider de la lancer une prochaine fois en appuyant sur la touche QUITTER Si vous l acceptez l cran de votre t l viseur restera noir pendant quelques minutes le temps au terminal d effectuer sa mise jour L afficheur de votre terminal indiquera successivement 00 01 02 03 et04 Pendant ce temps laissez votre terminal et votre t l viseur allum 7 0 J 9 2 R initialisation du terminal Appuyez sur la touche MENU puis s lectionnez INSTALLATION REINITIALISATION et confirmez avec Tous les r glages que vous avez r alis s depuis la mise en service du terminal sont annul s Votre appareil retourne la configuration usine l issue de la r initialisation une s rie de r glages vous sera propos e de vous permettre de r utiliser votre terminal Laissez vous guider par les diff rents menus 1 Il 7 1 0 1 UTILISNTION Programmation de la telecommande 5 en 1 Si le terminal que vous venez d acqu rir est livr avec cette t l commande unive
10. commande est pr te pour piloter votre terminal Attention Dans le cas o votre terminal ne r pond pas param tres n cessaires sa bonne utilisation votre t l commande nous vous invitons re Vous devez tout d abord d verrouiller fonction SAT 1 Appuyez sur la touche SAT de la t l commande et relacheza 2 Maintenez appuy e la touche SETUP jusqu ce que la touche SAT clignote 2 foi 3 Composez 9 8 2 l aide des touches num riques La touche SAT clignote 4 fois A pr sent vous devez programmer la touche SAT 1 Appuyez sur la touche SAT de la t l commande et relachezia 2 Maintenez appuy e la touche SETUP jusqu ce que la touche SAT clignote 2 fois 3 Composez 0 0 3 1 aide des touches num riques La touche SAT doit clignoter 2 fois La touche SAT est maintenant pr te pour piloter votre terminal 10 4 La programmation 10 4 1 Param trage des codes 4 chiffres 1 Mettez en marche l appareil que vous souhaitez commander par exemple votre t l viseur 2 Recherchez le code de l appareil que vous souhaitez commander voir Liste des Codes en fin de notice 3 Appuyez sur la touche TV de la t l commande et rel chez4a 4 Maintenez appuy e touche SETUP jusqu ce que la touche TV clignote 2 fois 5 Entrez le code 4 chiffres correspondant votre t l viseur touche TV doit clignoter 2 fois apr s avoir entr les 4 chiffres 6 Appuyez sur la touche e
11. BUT de l mission Puis la DUR E Lorsque vos r glages sont termin s avec la touche ou choisissez VALIDER dans le bas de l cran puis l aide de touches lt ou s lectionnez ACTIVER puis validez avec OK Votre terminal est pr sent param tr pour se r veiller automatiquement sur la cha ne choisie l heure choisi A la fin de l enregistrement votre terminal s teindra automatiquement 5 5 Installation des cha nes TNT Votre terminal est pr r gl pour recevoir les chaines TNT par satellite Vous aaron pouvez d s maintenant installer les cha nes TNT en suivant les indications F suivantes S lectionnez CHAINES puis valider avec Le menu INDIVIDUELLE apparait S lectionnez RECHERCHE TNTSAT puis confirmez avec OK tres du menu RECHERCHE TNTSAT sont adapt s la plupart des configurations d antenne satellite Ne modifiez pas ces param tres moins de faire appel une personne comp tente Toute modification peut entrainer une perte partielle ou totale du signal pla ant ainsi votre terminal dans l impossibilit de recevoir quelque ch Confirmez les r glages avec OK Le menu INSTALLATION DES CHA NES appara t Se cates Siles deux curseurs sont verts vous pouvez commencer la recherche des chaines TNT appuyant sur OK nl E Note Si un curseur est rouge c est que le signal est trop faible Vous devrez em probablement orienter plus pr cis m
12. Fiche Infos Vous avez manqu le d but Vous cherchez le nom d un acteur La fiche INFOS permet tout moment d acc der de nombreuses informations disponibles sur le programme en cours Sous r serve bien entendu que ces informations soient diffus es par la chaine en cours De plus dans la fiche INFOS retrouvez toutes les informations concernant le programme venir A SUIVRE Pour acc der ces services appuyez sur la touche INFOS de votre t l commande Puis l aide des touches a s lectionnez R SUM ou SUIVRE 8 2 1 R sum Vous souhaitez en un dl avoir un aper u du programme en cours En s lectionnant R SUM d couvrez le r sum du programme accompagn d autres informations 1 Il 7 1 0 1 7 0 J 1 Ka ch me cones 8 2 2 Sous titres Vous souhaitez afficher les sous titres du programme en cours sous r serve de disponibilit S lectionnez SOUS TITRES l aide des touches et validez en appuyant sur 8 2 3 suivre Vous souhaitez savoir quel programme va suivre sur la cha ne en cours En s lectionnant SUIVRE acc dez aux informations concemant le programme suivre TNTSAT met votre disposition les m mes informations que celles d crites dans R SUM 8 2 4 Langues Vous souhaitez visionner un programme avec la bande son originale 2 En s lectionnant LANGUES
13. E TV CODE DVD CODE VCR CODE 4 Il 7 1 0 1 54 11 4 Liste des codes 55 GH H LEE aa EK O ha 8 235 3382 a E3 aoa 199 a aaa aaa gazdas 48324 EE Chase d nhid 8 HEI S G45 ann EEEE ada toa km Bad 3 o a a d aad 11 998 22 8 HEHE EEE H 8 E S 08 35 aii 1 S 1 389 8 8 3888 58 8388088 i u dg ad A8 eh jai 11 1 8 34543 a8 88855 EI a2 228 08 28858 aga arnt 425 32532 A 02203885 AB A 8 CETER TERE Ain
14. NTSAT 60000006 0000 00 0000488 iss g 090000 D Note Repartezvous en page 42 pour programmer votre t l commande et attribuer aux touches TV VCR AMP et DVD les appareils que vous souhaitez commander Version Version 7 0 1 7 4 2 Les fonctions des touches Nise en marche et arr t de votre terminal S lection de l appareil commander terminal t l viseur magn toscope lecteur DVD etc Programmation de la t l commande voir page 42 Acc s aux cha nes ou saisie d un code S lection TV AUX du volume coupure du son Changement de chaine Acc s aux stations de radio Retour la derni re cha ne consult e version uniquement Zoom Zoom version D placement dans les crans interactifs Validation dune s lection Acc s aux informations techniques du terminal Acc s au guide des programmes Suppression du menu Retour l cran pr c dent Retour la demi re cha ne consult e version 5 Acc s au menu principal Touches de fonctions interactives selon appareils Touches de d filement pour enregistreur DVD VCR Installation du terminal ANT 5 1 Mise en service du terminal Allumez votre t l viseur
15. agn toscope ou graveur DVD est correctement connect votre terminal Ensuite vous devez programmer l enregistrement de votre magn toscope ou graveur DVD de salon de fa on classique si n cessaire r f rez vous au manuel de votre appareil Pensez s lectionner la source externe correspondant au terminal pour l enregistrement g n ralement signal e sur les enregistreurs par la touche AV de l appareil Deux possibilit s s offrent alors vous Soit vous laissez votre terminal allum sur la chaine diffusant le programme que vous souhaitez enregistrer sans Zapper votre t l viseur peut bien entendu rester teinte Soit vous param trez votre terminal pour qu il se r veille automatiquement sur la ch A la fin de l enregistrement votre terminal s teindra alors automatiquement choisie l heure choisie Si vous choisissez cette deuxi me option suivez les tapes d crites ckapr s Daun Affichez le menu principal avec la touche MENU mg Avec la touche ou s lectionnez TIMER Valdez avec touche OK INSTRELR TION 5 4 1 Param trage du r veil du terminal Le menu installation TIMER appara t Faites vos r glages avec les touches v a metles touches num riques O 9 de votre t l commande Choisissez le NUMERO DE CHAINE sur laquelle est diffus e l mission Le JOUR DU MOIS Avec les touches 4 choisissez le MOIS S lectionnez l ANN E _ Indiquez l HEURE DE D
16. ancher rapidement le terminal en cas de n cessit orage incident technique 4 Installez les 2 piles fournies dans la t l commande 5 Ins rez la carte d abonnement dans le lecteur la puce dirig e vers le haut 6 Allumez votre t l viseur comme vous le faites d habitude 7 Dirigez la t l commande vers le terminal et appuyez sur la touche d allumer l appareil Le voyant rouge en facade s teint un voyant vert s alume pour indiquer la mise en marche du terminal tandis que l indication MENU appara t sur afficheur Bienvenue sur l offre de service TNTSAT Sur l cran de votre t l viseur est affich maintenant l cran de bienvenue devotre terminal Si ce n est pas le cas utilisez la t l commande du t l viseur pour s lectionner l entr e PERITEL ou sur laquelle vous avez branch Je terminal AVI AU ou HDMI selon la marque du t l viseur Sa Eventuellement v rifiez les branchements avez vous suiv les indications du sch ma de branchements les fiches sontelles dans les bonnes prises sontelles bien enfonc es 9 Appuyez sur la touche OK de la t l commande pour commencer l installation des chaines 10 L cran qui appara t permet de v rifier le r glage pointage de l antenne satelite Cet cran vous donne une indication sur le niveau du signal re u par l antenne ainsi que sur la qualit de r ception 11 Si les curseurs sont verts c est que le s
17. appareil sur la m me touche La t l commande 5 en 1 livr e avec votre terminal a la capacit d apprendre 25 fonctions Avant de r aliser vos programmations ou vos techniques d apprentissage assurezvous que les piles de la t l commande soient neuves ou fonctionnent correctement Les fonctions apprises par t l commande vont rester en m moire m me lors d un changement de piles 11 2 En cas de probl mes La Liste des Codes ne comporte pas la marque de votre appareil Suivez les instructions pour chercher votre code en page 44 Votre t l commande 5 en 1 ne fonctionne pas correctement Essayez avec un autre code de m me marque que votre appareil dans la Liste des Codes Les touches de mode ne s allument pas Ins rez deux piles neuves AA LR6 Vous souhaitez effacer toutes les programmations et retrouver la configuration initiale Faites une remise z ro totale appuyez sur SETUP puis entrez le code 9 8 1 Vous voulez commander un lecteur DVD en appuyant sur la touche VCR l exception de la touche SAT chaque touche de mode TV VCR DVD AMP est programmable pour commander un appareil autre que celui indiqu sur la touche est donc possible d attribuer par exemple le mode DVD la touche VCR 11 3 R f rences des codes Notez le code de vos appareils l int rieur du bo tier des piles de t l commande et sur page Ainsi vous les retrouverez facilement et rapidement COD
18. bandeaux pour cela appuyez sur la touche MENU puis s lectionnez PERSONNALISATION et AFFICHAGE BANNI RE Ajustez pr sent la dur e d affichage des bandeaux d information COURT MOYEN LONG 7 0 1 2 7 D 2 6 6 3 Affichage en fa ade du terminal Lorsque vous regardez une mission vous pouvez choisir si c est le nom de la cha ne ou le num ro de la chaine qui doit s afficher en facade de votre terminal Appuyez sur la touche MENU puis s lectionnez PERSONNALISATION et AFFICHAGE FACADE Pour afficher le nom des cha nes s lectionnez ALPHANUMERIQUE Pour afficher le num ro des cha nes s lectionnez NUMERIQUE 7 0 j J J NTS Choix d un programme 7 1 S lection directe d une cha ne La s lection directe d une cha ne s effectue en tapant son num ro avec les touches 0 9 de la t l commande 7 2 Zapping Le zapping consiste acc der aux cha nes pr c dentes ou suivantes en faisant d filer l offre de programmes 1 s effectue au moyen des touches PROG et PROG Si vous tes sur la derni re cha ne de la liste et que vous appuyez sur PROG vous retournerez automatiquement premi re chaine de la liste et inversement Si vous restez appuy sur une des touches PROG ou PROG les num ros de chaines leur nom d filent dans le bandeau Zapping qui s affiche au bas de l cran 7 3 Liste des cha nes La liste des chaines TNTSAT est accessible
19. ble et modifiable touche MENU puis s lection GEET des menus PERSONNALISATION CODES CODE PARENTAL 6 3 2 Verrouillage parental En compl ment du verrouillage parental automatique sur les fims interdits aux moins de 18 ans TNTSAT vous permet d autoriser l acc s 4 certaines cha nes ou certaines cat gories de programmes gr ce votre M code parental Pour verrouiller une ou plusieurs cha nes S lectionnez VERROUILLAGE d tapez votre CODE PARENTAL puis s lectionnez CHA NES Dans la liste des cha nes qui s affiche alors choisissez celle s que vous souhaitez verrouiller et confirmez en tapant OK Un cadenas apparait alors en face de chaque cha ne verrouill e Pour verrouiller une cat gorie de programmes S lectionnez VERROUILLAGE tapez votre CODE PARENTAL puis s lectionnez MORALIT Choisissez la cat gorie que vous souhaitez verrouiller confirmez avec OK La cat gorie choisie appara t soulign e Lorsque que vous irez sur une cha ne ou un programme verrouill son acc s vous sera interdit Vous devrez alors saisir votre code parental Apr s chaque changement de cha ne ou extinction du terminal le code doit tre saisi de nouveau pour revenir sur le programme concem Pour d sactiver le verroullage d une cha ne ou dune cat gorie de programmes veuillez suivre la m me proc dure Le cadenas associ dispara tra Vous pouvez choisir de r
20. c la touche w puis validez avec la touche OK Le menu INSTALLATION appara t onnalisation TV et ENREGISTREUR 5 3 1 Personnalisation TV S lectionnez TV avec la touche w ou puis validez avec la touche OK Le menu installation TV STANDARD appara t Si votre t l viseur est branch la prise HDMI de votre terminal le r glage du format d image et de son s effectuera automatiquement Si votre t l viseur est branch dans la prise p ritel TV de votre terminal vous devez effectuer les r glages FORMAT TV et ASPECT IMAGE Utilisez les touches w pour choisir le r glage soulign l cran puis appuyez sur RETOUR pour retourner l cran pr c dent 5 3 2 Personnalisation ENREGISTREUR S lectionnez ENREGISTREUR avec la touche ou puis validez avec la touche OK Le menu installation ENREGISTREUR apparait Pour des enregistrements corrects vous devrez r gler votre terminal selon les caract ristiques de l enregistreur que Vous aurez branch sur la prise AUX du terminal Avec les touches v choisissez le STANDARD couleurs puis le type de SON soulign l cran puis appuyez sur RETOUR pour retourner l cran pr c dent 1 5 4 Fonction TIMER Cette fonction vous permet de param trer le r veil de votre terminal et ainsi d enregistrer le programme de votre choix Pour enregistrer un programme vous devez tout d abord vous assurer que votre enregistreur m
21. e SETUP jusqu que la touche de mode clignote 2 fois 3 Composez 9 9 0 l aide des touches num riques La touche de mode clignote 2 fois 4 Appuyez sur la touche num rique 1 et comptez les clignatements de la touche de mode 5 R p tez l op ration avec les touches num riques 2 puis 3 et 4 6 Le nombre de clignotement de chaque tape vous donne un nombre de 4 chiffres qui correspond au code 4 chiffres en m moire dans votre t l commande Important Si durant les tapes 4 ou 5 d crites cidessus la touche de mode ne clignote pas le chiffre est 0 Notez votre code l int rieur du boitier de la t l commande ou dans cette notice afin de le retrouver fa 1 UI 7 1 0 1 7 0 J 2 244 Cette fonction Macro vous permet d envoyer une s quence de plusieurs commandes en ne pressant qu une seule touche Par exemple vous pouvez teindre votre t l viseur votre magn toscope votre DVD votre ampli Audi Vid o et votre terminal en ne pressant qu une seule touche de votre choix Programmation d une s quence de commandes Macro Attention Assurez vous de programmer la Macro sur une touche vide ou que vous n utilisez dans aucun mode Vous pouvez installer une Macro sur toutes les touches de votre choix sauf les touches de mode TV VCR AMP DVD SAT et la touche SETUP Pour r aliser une Macro exemple avec la touche 0 Vous souhaitez mettre en veille votr
22. e t l viseur votre magn toscope votre DVD votre ampli Audi Vid o et votre terminal en appuyant sur la touche 0 1 Maintenez appuy e la touche SETUP jusqu ce qu une touche de mode clignote 2 fois 2 Composez 9 9 5 aide des touches num riques La touche de mode clignote 2 fois 3 Appuyez sur la touche 0 de la t l commande 4 Appuyez sur TV puis sur VCR puis DVD puis AMP puis SAT puis 5 Pour m moriser la Macro maintenez appuy e la touche SETUP jusqu ce qu une touche de mode clignote 2 fois TV VCR AMP DVD pr sent lorsque vous appuyerez sur la touche 0 tous les appareils s lectionn s mettront en veille peu importe le mode o vous vous trouvez Important Pour annuler la Macro recommencez les tapes 1 3 puis passez directement l tape 5 Chaque Macro peut m moriser un maximum de 15 touches 10 4 5 Programmation d une Macro shift e La fonction Macro shift e vous permet d envoyer une s quence de plusieurs commandes en pressant la touche SETUP dune autre touche Ainsi vous garderez la fonction originale de cette touche quel que soit le mode Attention Assurez vous de programmer la Macro shift e sur une touche que vous n utilisez dans aucun mode Vous pouvez installer une Macro sur toutes les touches de votre choix sauf les touches de mode TV VCR AMP DVD SAT et la touche SETUP Pour r aliser une Macro shift e exemple avec la touc
23. egarder les informations de votre r gion lors de la diffusion des journaux TV dans les tranches horaires r gionales le permettant exemple France 3 de 19h05 19h20 Appuyez sur la touche MENU s lectionnez INSTALLATION puis CHA NES et R GIONALISATION et enfin la cha ne qui diffuse les informations r gionales Confirmez avec OK INSTNLULNTION 6 4 Sous titres TNTSAT vous propose la possibilit d afficher les sous titres en francais pour les programmes qui le proposent Appuyez sur la touche MENU et s lectionnez PERSONNALISATION puis SOUS TITRES Note AUCUN soustitre est le r glage par d faut 6 5 Autozoom Vous poss dez un t l viseur 16 97 Le terminal permet d adapter le format d image automatiquement celui de votre t l viseur 16 9 Appuyez sur la touche MENU s lectionnez PERSONNALISATION et AUTOZOOM puis ACTIVER Votre terminal ajustera l image pour l afficher la plus grande possible SANS la d former et SANS la rogner figuration d affichage 6 6 1 Affichage des menus Souha tant vous assurer le meilleur confort visuel il vous est possible de personnaliser l affichage de tous les menus Pour cela appuyez sur la touche MENU puis s lectionnez PERSONNALISATION et AFFICHAGE DES MENUS A l aide des touches a ajustez la taille des caract res et le degr de transparence des menus 6 6 2 Affichage des bandeaux Vous pouvez galement param trer la dur e d affichage des
24. ent l antenne parabolique sinon vous risquez de ne pas recevoir toutes les cha nes TNT L installation des cha nes commence Attendez un moment l installation est termin e lorsque l cran Veuillez patienter dispara t Le menu INSTALLATION CHAINES RECH AUTRES CHAINES lance une recherche des chaines gratuites du satelite Astra Ces chaines seront ajout es la suite des chaines de l offre TNTSAT Nous attirons votre attention sur le fait qu un grand nombre de chaines trang res diffusent des contenus r serv s un public adulte sans le d clarer au moyen des codes CS Dans ce cas le blocage parental par niveau de moralit ne fonctionne pas Pour prot ger vos enfants de contenus nuisibles leur panouissement il est imp ratif d activer le blocage par tel que d crit au paragraphe 6 3 2 page 27 INSTRELR TION 6 Configuration du terminal 6 1 Carte TNTSAT Les programmes fournis par l offre de service TNTSAT sont r serv s aux personnes habitant en France m tropolitaine Monaco Pour les recevoir vous devez ins rer la carte TNTSAT dans le logement du terminal pr vu cet effet Votre carte doit rester en place pour viter toute perte de r ception des programmes Vous trouverez la carte TNTSAT dans une pochette fournie avec le terminal Lorsque l appareil est en un voyant rouge est allum sur la face avant du terminal Pour mettre en marche le terminal appuyez sur la touc
25. he de la t l commande 6 2 Menu du terminal Appuyez sur la touche MENU pour afficher l cran le menu principal Ce menu vous donne acc s Ala personnalisation du mode d utilisation de votre terminal 1 langue audio l aspect graphique des menus ainsi qu une ventuelle restriction d acc s aux programmes regard s Aux informations concernant votre terminal Au menu d installation pour installation et la configuration du terminal Utilisez les touches w pour vous d placer dans les menus et confirmez votre choix avec la touche OK Votre s lection est indiqu e par un bandeau blanc Pour revenir un menu pr c dent appuyez sur la touche RETOUR Pour retoumer la demi re chaine regard e appuyez sur la touche 2 6 3 1 Code verrouillage parental Pour prot ger les enfants la saisie pr alable dun code parental est teste pour tous les fims interdits aux moins de 18 ans MERS Par exemple la cha ne sur laquelle vous venez de zapper diffuse un programme interdit aux moins de 18 ans Le menu cicontre appara t automatiquement En appuyant sur le nouveau menu PERSONNALISATION apparait s lectionnez CODES avec pour saisir votre code parental Le code parental de votre terminal est choisi lors de la premi re installation Apr s un changement de cha ne ou l arr t du terminal le code doit saisi de nouveau seat Ce code est personnalisa
26. he 0 Vous souhaitez teindre votre t l viseur votre magn toscope votre DVD votre ampli Audi Vid o et votre terminal 1 Maintenez appuy e la touche SETUP jusqu ce qu une touche de mode clignote 2 fois 2 Composez 9 9 5 l aide des touches num riques La touche de mode clignote 2 fi 3 Appuyez bri vement sur la touche SETUP de la t l commande puis sur la touche 0 4 Appuyez sur TV puis sur VCR puis DVD puis AMP puis SAT puis 5 Pour m moriser Macro shift e maintenez appuy e la touche SETUP jusqu ce qu une touche de mode clignote 2 fois TV VCR AMP DVD SAT A pr sent lorsque vous appuyerez une fois sur SETUP de O tous les appareils s lectionn s s teindront peu importe le mode vous vous trouvez Important Pour annuler la Macro shift e recommencez les tapes 1 puis passez directement l tape 5 Si vous programmez une Macro shift e sur une touche de r glage des cha nes PROG PROG VOL ou ZOOM la fonction shift e si disponible de cette touche sera effac e 1 Il 7 1 0 1 7 0 J 2 iter 46 Fonction d apprentissage Apr s avoir programm vos appareils vous pouvez constater que certaines fonctions de votre t l commande d origine de vos diff rents appareils manquent Vous pouvez ajouter ces fonctions en utilisant la fonction d apprentissage est n cessaire pour cela que votre t l co
27. ignal est suffisant pour continuer installation des cha nes dans ce cas appuyez sur la touche de t l commande L installation des chaines commence attendez quelques minutes jusqu ce que le message Etape 1 termin e soit affich sur l cran du t l viseur Attention si les curseurs sont orange ou rouges c est que l antenne est mal r gl e qu elle ne pointe pas vers le par un professionnel satelite ASTRA 19 2 Est ou que la t te de r ception LNB est d fectueuse Faites v rifier votre installation d antenne 12 Appuyez sur la touche OK pour passer l tape suivante 13 Le terminal vous invite entrer un code PIN de votre choix pour fe contr le parental A l aide des touches 0 9 de la t l commande saisissez un code diff rent de 0000 et validez avec OK Le terminal vous demande alors de confirmer votre code Saisisseze de nouveau et validez avec OK 14 Vous devez maintenant choisir un niveau de moralit qui provoquera la demande du code PIN pour visionner les programmes que le diffuseur d clare destin s un public plus g que le niveau choisi Faites votre choix avec les fl ches et validez par OK 15 L cran de R gionalisation vous permet de choisir le d crochage r gional de votre choix Exemple pour France 3 tapez OK pour faire appara tre la liste des versions r gionales choisissez avec les fl ches a celle de votre choix et validez par OK 16 L installation de
28. mmande d origine fonctionne correctement Par exemple pour apprendre fonction d origine mono st r o de votre t l commande d origine sur la touche INFOS de votre nouvelle t l commande 5 en 1 en mode 1 Prenez votre t l commande d origine et votre nouvelle t l commande 5 en 1 2 Maintenez appuy e la touche SETUP jusqu ce qu une touche de mode clignote 2 fois 3 Composez 9 7 5 l aide des touches num riques La touche de mode clignote 2 fois 4 Appuyez sur TV pour s lectionner le mode dans lequel vous voulez apprendre les fonctions 5 Appuyez sur INFOS La touche TV clignote rapidement 6 Maintenez appuy e la touche mono st r o de votre t l commande d origine de la t l vision jusqu ce que la touche TV clignote 2 fois 7 Pour m moriser maintenez appuy e la touche SETUP jusqu ce que la touche TV clignote 2 fois Important Gardez une distance de 2 3 cm entre les deux t l commandes Veillez que les 2 diodes d mission soient bien align es s 00 000 e Cd 00 000000 0 2 10 4 7 Fonction d apprentissage shift e Pour programmer une fonction d apprentissage shift e suivez les tapes d crites en page pr c dente Pressez seulement la touche SETUP avant l tape 5 10 4 8 Comment annuler une fonction apprise 1 Maintenez appuy e la touche SETUP jusqu ce qu une touche de mode clignote 2 fois 2 Composez 9 7 5 l aide de
29. par la touche rouge de votre t l commande partir de cette liste vous pouvez acc der directement celle d sir e apr s l avoir s lectionn e et confirm e par la touche Vous trouverez aussi diff rentes informations sur les programmes notamment le verrouillage La navigation se fait avec les touches v A 4 2 7 4 Rappel de la derni re cha ne Appuyez sur la touche de votre t l commande pour voir la chaine pr c demment visionn e Note Cette fonction est tr s utile lorsque vous surveillez le d marrage d une mission par exemple 7 5 R glage du volume Pour augmenter ou diminuer le volume utilisez respectivement les touches VOL et VOL Pour couper rapidement le son utilisez la touche 8K Pour r activer le son appuyez nouveau sur la touche 4 ou sur les touches VOL et VOL 1 E Il 7 1 0 1 Lors de la s lection dune cha ne le terminal se positionne imm diatement sur le canal choisi et un bandeau d informations s affiche dans le bas l cran Le bandeau zapping vous indique Le num ro de la chaine Le nom de la cha ne Le nom du programme en cours si disponible Les caract ristiques du programme L heure courante Le niveau d avancement du programme Le programme suivre Ce bandeau dispara t automatiquement au bout de quelques secondes dur e d affichage r glable en page 28 7 0 J 5 8 2
30. recevoir certains programmes avec un son num rique multicanal et b n ficier insi de l ensemble des effets sonores permettant de retrouver l ambiance des grandes salles de cin ma Pour r aliser cette installation un cable audio SPDIF optique est n cessaire non fourni cable doit tre branch entre la sortie SPDIF optique de Votre terminal et une entr e audio optique de votre ampli home cin ma 3 5 Branchement a une prise secteur Assurez vous que la tension secteur de votre habitation soit compatible avec celle de votre terminal 220 240 volts 50 hertz Enfoncez compl tement le c ble d alimentation fourni d abord dans la prise 230V l arri re du terminal puis dans une prise lectrique murale Un voyant rouge en facade du terminal indique que l appareil est sous tension Attention de n cessi aissez la prise secteur accessible afin de pouvoir d brancher rapidement le terminal en cas orage incident technique PS 4 T l commande 4 1 Pr sentation de la t l commande Deux versions de t l commande existent Selon le terminal que vous venez d acqu rir vous poss dez pr sent l une des deux t l commandes repr sent es cicontre 00 A 60 0000 Version T l commande simplifi e uniquement d di e commander votre terminal TNTSAT Version T l commande universelle permettant de commander 4 appareils en plus de votre terminal T
31. rique important Ne jamais enlever le capot du terminal Si le terminal tombe en panne contacter le service client de votre fournisseur Ne permettre personne l insertion de quoi que soit dans les trous ou ouvertures sauf la carte puce Ne pas obstruer les trous de ventilation ne jamais le poser sur une mati re souple telle qu un tapis Ne rien poser sur le terminal qui puisse se d verser dedans Chandells r cipient de liquides Ne pas clabousser avec un liquide Si un objet ou un liquide rentrait dans le terminal le d brancher imm diatement et contacter le service client Ne pas d poser le terminal dans un environnement chaud froid humide Le terminal est pr vu pour fonctionner une temp rature inf rieure 45 degr s Celsius et une hygrom trie maximum de 75 En d orage il est recommand de d brancher le terminal du secteur et du TV Laisser la prise secteur accessible de pouvoir d brancher le terminal rapidement Installez le terminal sur un support adapt mobil une bonne ventilation 7 10 cm j en laissant suffisamment d espace libre pour Ce symbole appos sur votre terminal garantit que ce produit satisfait les exigences des Directives Europ ennes 2006 95 89 336 qui recouvrent les aspects compatibilit lectromagn tique s curit Ce symbole alerte l utlisateur de la pr sence dune tension dangereuse non isol e
32. rselle 5 en 1 suivez les indications qui suivent Votre t l commande est con ue pour piloter 5 appareils audiovisuels T l viseurs magn toscopes DVD ampli audivid o et votre terminal TNTSAT Elle est compatible avec la plupart des appareils command s par infrarouge Avant tout vous devez installer 2 piles AA LR6 dans la t l commande 10 1 Mise en place des piles tape 1 2 piles AA LR6 Respectez les polarit s et comme indiqu l int rieur de la trappe 10 2 Les touches utiles pour la programmation 10 2 1 Les touches lumineuses de s lection du mode Les touches 0 GED et gt VCR AMP DVD SAT s lectionnent l appareil commander Lors de Futilisation de la t l commande la touche lumineuse correspondant l appareil s lectionn s alume chaque commande s alume galement 2 fois apr s l introduction d un code de programmation 10 2 2 La touche SETUP La touche CA SETUP est utilis e pour personnaliser votre t l commande Elle fonctionne galement comme une touche shift et donne acc s des fonctions suppl mentaires 10 2 3 Les touches num riques Les touches num riques 0 9 vous permettent de s lectionner les chaines et d entrer vos codes 1 Il 7 1 0 1 Z 0 J 5 3 t l commande et votre terminal Apr s avoir ins r correctement les piles votre t l
33. rvice R glage autres appareils Personnalisation Fonction TIME Installation chaines Installation chaines gratuites 6 Configuration du terminal Configuration d affichage UTILISATION 7 Choix d un programme S lection directe d une cha ne Zapping R glage du volume 8 Information Programmes Bandeau Fiche Infos 9 Mises jour Mises a jour du terminal R initialistion du terminal Programmation T l commande Mise en place des piles 42 Les touches de programmatioy Piloter votre terminal La programmation Informations utiles Caract ristiques suppl mentaires En cas de probl mes R f rences des codes Liste des codes Caract ristiques techniques INSTNLURNTION Recommandations 1 1 Recommandations de s curit Votre terminal t fabriqu selon les normes de s curit Europ ennes n anmoins vous devez prendre des pr cautions pour son bon fonctionnement en toute s curit I est important de lire attentivement le manuel notamment les instructions de s curit cidessous Si vous avez le moindre doute sur l installation le fonctionnement ou la s curit du terminal contactez votre fournisseur Pour viter les risques de choc lectrique D brancher le terminal du Secteur avant de brancher ou d brancher un autre quipement Souvenezvous qu un contact avec le 230 Volts AC peut tre mortel ou causer un choc lect
34. s cha nes est termin e appuyez sur OK Vous pouvez d s pr sent utiliser votre terminal TNTSAT et d couvrir ses fonctions en vous reportant au chapitre UTILISATION de ce manuel voir page 32 3 Branchements 3 1 Branchement avec un t l viseur Cas 1 Votre t l viseur dispose d entr es HDMI Le terminal peut se raccorder directement votre t l viseur via un c ble HDMI non fourni Cette connexion enti rement num rique vous assure la meilleure qualit d image possible Elle achemine galement le son num rique vers votre t l viseur Lorsque votre t l viseur est connect par liaison au t l viseur la vid o n est plus disponible sur la sortie p ritel TV 7 0 2 J J 1 0 2 Cas 2 votre t l viseur ne dispose pas d entr es HDMI Branchez le cable PERITEL livr dans la prise TV l arri re du terminal puis dans la prise principale de votre t l viseur prise nomm e AVL selon les marques Pour enregistrer f mission que vous regardez vous devez lancer un enregistrement sur votre magn toscope en s lectionnant son entr e AAV Selon les mod les cette entr e peut galement s appeler AUX EXT ele est g n ralement accessible en se pla ant sur la chaine 100 magn toscope puis en appuyant sur la touche P t l commande cas de probl me consultez la notice de votre magn toscope Pour
35. s techniques Format Rene Conversion 16 3 vers 4 3 peter Enr aa a do AS ram ou domn mic Dombes g n rales eat 20 240 a Be Kata eegen nn E Zenter Menoe ochre de com acc s Face ant D Sache se etude carts pce Bee Sere numenaue audo arte a ane Contre VACCESS ACS 20 Face avant 1 Mise en veille sortie de veille jent sur le dernier programme visualis en sortie de vil 2 Fonction programme Permet de zapper dun programme laure Face arri re A Ligne t l phonique Connecteur us Entr e signal satellite Pour brancher votre c ble d an talte Sortie signal satelite Permet de transmettre le signal de l antenne vers un autre met D Gordon audio SPDIF optique Pour cennexon chaine ou ampli Port USB Con Connecteur Port S rie 85 2320 Connecteur HOMI pour ra rt via un ble H Prise CINCH pour chaine HIFI 1 Connecteur P ritel pour raccor J Connecteur P ritel pour K Prise d entr e secteur 220 240V 50Hz Pour alimenter ot Pour toute question relative l offre TNTSAT consultez www tntsat fr cordement un er enson lenson fr www
36. s touches num riques La touche de mode clignote 2 fois 3 Appuyez sur la touche du mode TV VCR DVD ou SAT dont vous voulez supprimer une fonction 4 Appuyez sur la touche o la fonction t apprise Note Pour annuler une fonction apprise shift e appuyez sur SETUP avant d appuyer sur la touche la fonction t apprise 10 4 9 Comment annuler toutes les fonctions dans tous les modes 1 Maintenez appuy e la touche SETUP jusqu ce qu une touche de mode clignote 2 fois 2 Composez 9 8 0 l aide des touches num riques La touche de mode clignote 4 fois 10 4 10 Comment annuler toutes les fonctions dans un mode 1 Maintenez appuy e la touche SETUP jusqu ce qu une touche de mode clignote 2 fois 2 Composez 9 7 6 l aide des touches num riques La touche de mode clignote 2 fois Appuyez 2 fois sur touche du mode TV VCR AMP DVD ou dont vous voulez supprimer toutes les fonctions apprises La touche de mode clignote 2 fois 1 UI 7 1 0 1 7 0 H J 1 Informations utiles ques suppl mentaires 11 1 Caract Durant chaque proc dure de programmation ou d apprentissage vous avez environ 10 secondes pour passer d une tape l autre Si vous exc dez ce temps il vous faudra recommencer toutes les tapes La technique d apprentissage est une proc dure particuli re Vous devez donc apprendre une seule fonction mode d
37. t v rifiez que le t l viseur s teint 7 Allumez nouveau votre t l viseur et v rifiez que toutes les commandes fonctionnent bien Si n est le essayez avec un autre code voir Liste des Codes recommencez les tapes 1 6 8 Notez votre code l int rieur du bo tier de la t l commande ou dans cette notice afin de le retrouver facilement Note A pr sent pour contr ler votre t l viseur il vous faut appuyer sur la touche TV en premier Important Si votre t l viseur ne r agit pas recommencez les tapes 1 6 avec chaque code de la liste correspondant votre appareil voir Liste des Codes Si aucun des codes ne fonctionne ou si la marque de votre appareil ne figure pas dans la liste des codes essayez la m thode de Recherche automatique d un code d crite la page suivante Pour contr ler d autres appareils op rez de la m me fa on mais cette fois en utilisant les touches VCR AMP ou DVD la touche SAT tant en principe r serv e au pilotage de votre terminal 1 Il 7 1 0 1 7 0 J 2 242 0 4 2 Recherche automatique d un code Dans le cadre de cette m thode la t l commande d roule la liste compl te des codes en envoyant un signal IR l appareil t l commander Proc dez ainsi 1 V rifiez que votre appareil est en marche pas en veille Sinon 4 manuellement 2 Maintenez appuy e la
38. touche SETUP jusqu que la touche correspondant au demier mode s lectionn clignote TV VCR AMP DVD ou SAT La touche s allume 1 fois puis clignote 2 fois 3 Composez 9 9 1 l aide des touches num riques La touche de mode clignote 2 fois 4 Appuyez sur la touche veille 5 Pointez votre t l commande vers votre appareil et appuyez sur PROG plusieurs fois jusqu que votre appareil se mette en veille chaque fois que vous appuyez sur la touche PROG la t l commande passe en revue chacun des codes de la m moire et met le signal de veille correspondant Note Peut tre devrez vous appuyer sur cette touche de tr s nombreuses fois jusqu 150 aussi soyez patient Si vous pensez avoir omis un code retournez au pr c dent avec PROG 6 D s que apparel s teint appuyez sur SETUP pour m moriser le code La touche de mode clignote 2 fois Important l tape 4 d crite ci dessus un certain nombre d appareils peuvent ne pas r agir la touche veille essayez alors avec une touche num rot e ou la touche PLAY pour un magn toscope ou DVD 10 4 3 Retrouver un code programm Vous n avez pas not le code correspondant l appareil que vous souhaitez commander il peut alors vous tre utile de retrouver le code programm dans la t l commande Suivez les tapes d crites cidessous 1 Appuyez sur la touche du mode choisi TV VCR AMP DVD ou SAT 2 Maintenez appuy e la touch
39. x et sec N utilisez ni tampon abrasif ni poudre d capante ni solvants tels qu alcool ou t r benthine 15 pourraient endommager la finition du terminal 7 0 4 J 2 Z F 0 2 2 Installation rapide Ce document vous permettra d effectuer dans un minimum de temps les r glages indispensables de votre terminal avant de partir la d couverte de son utilisation Avant de continuer la lecture de cette Installation Rapide vous devez poss der une antenne satelite dirig e Vers le satellite ASTRA 19 2 Est En cas d erreur de manipulation lors de Finstallation rapide vous alarmez pas car vous pourrez tr s facilement revenir aux r glages usine en r intialisant l appareil comme indiqu en page 41 1 Branchez la fiche du c ble de l antenne satellite dans le connecteur Entr e LNB Q 2 Branchez le terminal votre t l viseur Taide du cable PERITEL fourni comme indiqu sur le sch ma cicontre ou Branchez le terminal votre t l viseur l aide d un c ble HDMI 9 non four c ble recommand pour la qualit des signaux 3 Branchez le terminal une prise secteur l aide du c ble foumi en enfoncant d abord la plus petite fiche du cable dans la prise 230V l ari re du terminal Un voyant rouge s allume en facade pour indiquer la mise sous tension de l appareil qui est alors en arr t Attention Laissez la prise secteur accessible afin de pouvoir d br
Download Pdf Manuals
Related Search