FICHE SIGNALÉTIQUE
Contents
1. des tats Unis et est assujettie certaines exigences en mati re d tiquetage en vertu de la loi f d rale sur les pesticides Ces exigences diff rent des crit res de classification et risque les informations requises pour les fiches de donn es de s curit FDS et pour les tiquettes en milieu de travail de produits chimiques autres que les pesticides L information sur les risques exig e sur l tiquette des pesticides est reproduit ci dessous L tiquette d un pesticide comprend galement d autres informations importantes y compris le mode d emploi MISES EN GARDE Dangers pour les humains et les animaux domestiques ATTENTION Provoque une irritation oculaire mod r e Eviter tout contact avec les yeux et les v tements Laver soigneusement avec du savon et de l eau apr s traitement et avant de manger et boire m cher de la gomme usage du tabac ou l aide de toilette EPA Reg 9480 6 US EPCRA SARA Title Ill Section 313 Toxic Chemical Concentration de minimis Isopropanol CAS 67 63 0 10 EPCRA aux Etats Unis SARA Title III section 313 produit chimique toxique substance inscrite Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit Page 7 of 9 Date de publication 12 Juin 2015 TSCA Section 12 b Export Notification 40 CFR 707 Subpt D Pr avis d exportation Non r glement CERCLA Hazardous Substance List 40 CFR 302 4 Liste des substances dangereuses Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit US CAA Section2. DOT et IMDG Requ tes fondamentales pour le transport Num ro UN UN3175 Appellation r glementaire Mati res solides contenant du liquide inflammable n s a Isopropanol ad quate Classe de danger 4 1 Groupe d emballage Il Exceptions li es au lt 1kg quantit limit e paragraphe 173 151 conditionnement Transport des marchandises dangereuses TMD Canada Requ tes fondamentales pour le transport Num ro UN UN3175 Appellation r glementaire SOLIDES CONTENANT DU LIQUIDE INFLAMMABLE N S A Isopropanol ad quate Classe de danger 4 1 Groupe d emballage Il Exceptions li es au lt 1kg quantit limite conditionnement DOT TMD R glements f d raux Ce produit a t class en fonction des crit res de risque du R glement sur les produits contr l s canadiens et la fiche signal tique renferme tous les renseignements exig s par le R glement sur les produits contr l s Canada NPRI VOCs with Additional Reporting Requirements Mass reporting threshold Identification Number Isopropanol CAS 67 63 0 1 tonnes Canada WHMIS Ingredient Disclosure Valeurs seuils Isopropanol CAS 67 63 0 1 Classement SIMDUT Exempt Produit enregistr DIN 02242608 R glementations F d rales Ce produit est qualifi de chimiquement dangereux selon la des Etats Unis d finition de OSHA Hazard Communication Standard 29 CFR 1910 1200 Ce produit chimique est un produit de pesticide homologu par l Environmental Protection Agency
3. les yeux Rincer prudemment avec de l eau pendant 15 20 minutes Retirer les verres de contact si la victime en porte et qu il est possible de les retirer facilement Continuer rincer Si l irritation des yeux persiste Demander un conseil m dical des soins En cas d incendie utiliser un agent d extinction appropri Conserver l cart de mati res incompatibles liminer les rejets et les d chets conform ment aux r glements municipaux Aucuns connus Sans objet 3 Composition Renseignements sur les ingr dients M lange Nom chimique Nom commun et synonymes Num ro CAS Isopropanol 67 63 0 14 85 Benzylalkyle en C12 18 dim thyles 68391 01 5 0 125 ammonium chlorures Compos s de l ion ammonium 68956 79 6 0 125 quaternaire alkyl en C12 18 thylph nyl m thyl dim thyles chlorures Remarques sur la composition Composition indiqu e sur cette fiche peut contenir des informations suppl mentaires celle sur l tiquette du produit C est en raison des exigences d tiquetage diff rents dans diff rents pays Page 1 of9 Date de publication 12 Juin 2015 Inhalation Peau Yeux Ingestion Sympt mes effets les plus importants aigus et diff r s Indication d un besoin m dical imm diat et traitement sp cial requis Informations g n rales Moyens d extinction appropri s M thodes d extinction inappropri es Risques sp cifiques provenant des produits chimiques
4. quipement de protection sp cial et pr cautions pour les pompiers Lutte contre l incendie instructions M thodes particuli res d intervention Risques d incendie g n raux Produits dangereux r sultant de la combustion Donn es sur l explosibilit Sensibilit aux chocs Sensibilit aux d charges lectrostatiques Pr cautions personnelles quipement de protection et proc dures d urgence M thodes et mati res pour le confinement et le nettoyage Pr cautions pour la protection de l environnement Pr cautions pour une manipulation s curitaire Conditions pour un entreposage s r y compris toute incompatibilit 4 Premiers soins N est pas une voie d exposition habituelle S il est inhal enlever l air frais Consulter un m decin si les sympt mes se manifestent Obtenir de l attention m dicale si l irritation se d veloppe Juger l oeil ouvert et le rincer lentement et doucement avec de l eau pendant 15 20 minutes Enlever les verres de contact si pr sent apr s les 5 premi res minutes puis continuer de rincer l oeil Appeler un centre ou un docteur de commande de poison pour le conseil de traitement Pas une voie probable de l exposition En cas d ingestion appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils de traitement Les sympt mes peuvent inclure des picotements des d chirures des rougeurs des gonflements et une vision trouble Sympt mes de patient
5. 111 Volatile Organic Compounds Listed substance Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit Clean Air Act CAA Section 112 r Accidental Release Prevention 40 CFR 68 130 Loi sur l assainissement de l air Pr vention des rejets accidentels Non r glement Loi sur la qualit de l air CAA section 112 Liste des polluants atmosph riques dangereux HAP Non r glement Superfund Amendments and Reauthorization Act de 1986 SARA Cat gories de danger Risque imm diat Oui Risque diff r Non Danger d incendie Oui Danger li la Pression Non Danger de r activit Non SARA 302 Substance tr s Non dangereuse SARA 311 312 Produit Non chimique dangereux SARA 313 d claration au TRI Nom chimique Num ro CAS en poids Isopropanol 67 63 0 14 85 Autres r glements f d raux Safe Drinking Water Act Non r glement SDWA loi sur l eau potable s re FDA Food and Drug Non r glement Administration administration des produits alimentaires et pharmaceutiques tats Unis R glementation Ce produit n est pas soumis l tiquetage de mise en garde en vertu du r glement de la des tats Proposition 65 de Californie US California Hazardous Substances Director s Listed substance Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit tats Unis Proposition 65 de la Californie Canc rog nes et toxicit pour la reproduction CRT Substance inscrite Non inscrit US Illinois Chemical Safety Act Listed
6. ACGIH Composants Type Valeur Isopropanol CAS 67 63 0 LECT 400 ppm MPT 200 ppm tats Unis NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards guide de poche des dangers des produits chimiques Composants Type Valeur Isopropanol CAS 67 63 0 LECT 1225 mg m3 500 ppm MPT 980 mg m3 400 ppm Valeurs limites biologiques Indices d exposition biologique de l ACGIH Composants Valeur D terminant chantillo Temps chantill n Isopropanol CAS 67 63 0 40 mg l Ac tone Urine Pour des d tails sur l chantillonnage veuiller consulter le document source Directives au sujet de l exposition Contr les techniques appropri s Produits chimiques num r s l article 3 qui ne figurent pas ici n ont pas tabli de valeurs limites pour l ACGIH ou PEL Assurer une ventilation ad quate Mesures de protection individuelle comme l quipement de protection individuelle Protection du visage des yeux Protection de la peau Protection des mains Autre Protection respiratoire Dangers thermiques Consid rations d hygi ne g n rale Aspect tat physique Forme Couleur Odeur Seuil de l odeur pH Point de fusion point de cong lation Temp rature d bullition initiale et intervalle d bullition Point d coulement Densit Pas n cessaire dans des conditions normales d utilisation Suivre attentivement le mode d emploi figurant sur l tiquette Porter les quipements selon les besoins Ne sont g n rale
7. NICE4PAK Identificateur du produit Autres moyens d identification Utilisation recommand e Restrictions conseill es Fabricant Dangers physiques Risques pour la sant Risques pour l Environnement Risques d fini pour OSHA l ments d tiquetage Mot indicateur Mention de danger Conseil de prudence Pr vention Intervention Stockage limination Danger s non class s ailleurs DNCA Renseignements suppl mentaires PDI FICHE SIGNAL TIQUE 1 Identification du produit et de l entreprise Sani Cloth Plus Germicidal Disposable Cloth SDS0002 00 Pas disponible D sinfectant Pour usage professionnel et un milieu hospitalier Pas pour une utilisation sur la peau Pas une lingette pour b b Professional Disposables International Inc Two Nice Pak Park Orangeburg NY 10962 1376 or Distributed By Professional Disposables International LTD Vaughan Ontario L4L 4K9 Canada No de t l phone USA 1 845 365 1700 M F 9am 5pm T l phone CANADA 1 800 263 7067 Num ro de t l phone d urgence 1 800 999 6423 2 Identification des risques Solides inflammables Cat gorie 1 L sion irritation grave des yeux Cat gorie 2B Non d termin e Aucun suppl mentaire Danger Mati re solide inflammable Provoque une irritation des yeux Tenir l cart de la chaleur des tincelles des flammes nues des surfaces chaudes Ne pas fumer Lavez vigoureusement apr s manipulation En contact avec
8. Pas disponible On ne pr voit aucun autre effet environnemental n gatif par ex appauvrissement de la couche d ozone potentiel de formation photochimique d ozone perturbation endocrinienne potentiel de r chauffement de la plan te caus par ce composant 13 Elimination des r sidus liminer le contenu les conteneurs selon la loi internationale nationale r gionale locale Se d barasser du lingette utilis selon des r glements locaux pour la disposition de rebut infectieuse Suivez attentivement les directives de l tiquette conteneur Ne pas r utiliser la lingette Disposer de lingette usag e dans la poubelle Ne pas vidanger dans les toilettes Non rechargeable conteneur Ne pas resue ou remplir ce r servoir Triple rin age et offre pour le recyclage Si le recyclage n est pas disponible mettre dans la collection de la poubelle D truire conform ment toutes les r glementations applicables Attribuer au besoin Des r sidus de produit peuvent demeurer dans les contenants vides et sur les toiles d emballage Ce produit et son contenant doivent tre limin s de fa on s curitaire voir les instructions d limination tant donn que les r cipients peuvent contenir des r sidus du produit respecter les avertissements sur l tiquette m me apr s avoir vid le r cipient Page 6 of 9 Date de publication 12 Juin 2015 14 Informations relatives au transport Minist re des Transports des tats Unis
9. de festin S assurer que le personnel m dical est averti des substances impliqu es et prend les pr cautions pour se prot ger Eviter le contact avec les yeux 5 Mesures de lutte contre le feu Eau Brouillard d eau Poudre chimique s che Dioxyde de carbone CO2 Aucuns connus En cas d incendie des gaz dangereux pour la sant peuvent tre produits Les pompiers doivent porter un quipement de protection standard notamment v tement ignifuge casque masque facial gants bottes en caoutchouc et dans les espaces clos un appareil respiratoire autonome Les v tements de protection de pompier pour feu du b timent n apporteront qu une protection limit e En cas d incendie et ou d explosion ne pas respirer les fum es En cas d incendie refroidir le produit par arrosage Eloigner le produit du lieu de l incendie si vous pouvez le faire sans risque Employer des m thodes normales de lutte contre l incendie et tenir compte des dangers associ s aux autres substances pr sentes loigner le produit de l incendie si cela peut se faire sans risque En cas d incendie et ou d explosion ne pas respirer les manations Mati re solide inflammable Ils peuvent comprendre et ne sont pas limit s Oxydes d azote Oxydes de carbone Compos s de chlorure Pas disponible Pas disponible 6 Proc dures en cas de d versement Porter un quipement et des v tements de protection appropri s durant le nettoyage Pour s informer
10. la sant n est connu ni pr visible dans les conditions normales d utilisation Aucun risque pour la sant n est connu ni pr visible dans les conditions normales d utilisation Non irritant d apr s les r sultats des essais L g rement irritant pour les yeux d apr s les donn es de test Les personnes expos es peuvent souffrir de larmoiement rougeur et g nes Renseignements sur les effets toxicologiques Toxicit aigu Produit Esp ces R sultats d essais Sani Cloth Plus Germicidal Disposable Cloth Aigu Cutan DL50 Lapin gt 2000 mg kg D apr s les donn es de Test OPPTS Page 4 of 9 Date de publication 12 Juin 2015 Produit Inhalation CL50 Orale DL50 Composants Esp ces Rat Rat Esp ces Benzylalkyle en C12 18 dim thyles ammonium chlorures CAS 68391 01 5 Aigu Cutan DL50 Inhalation CL50 Orale DL50 Rat Pas disponible Rat souris R sultats d essais gt 2 mg l 4h D apr s les donn es de Test OPPTS gt 5000 mg kg D apr s les donn es de Test OPPTS R sultats d essais 2000 mg kg 1420 mg kg 240 mg kg 150 mg kg Compos s de l ion ammonium quaternaire alkyl en C12 18 thylph nyl m thyl dim thyles chlorures CAS 68956 79 6 Aigu Cutan DL50 Inhalation CL50 Orale DL50 Isopropanol CAS 67 63 0 Aigu Cutan DL50 Inhalation CL50 Orale DL50 Corrosion et ou irritation de la peau Minutes d exposition I
11. ment pas n cessaires Suivre attentivement le mode d emploi figurant sur l tiquette Suivre attentivement le mode d emploi figurant sur l tiquette Si les limites d exposition risquent d tre d pass es utiliser un appareil respiratoire approuv de NIOSH Pas disponible Se laver les mains avant les pauses et imm diatement apr s la manipulation du produit A manipuler conform ment aux normes d hygi ne industrielle et aux consignes de s curit Ne pas fumer pendant l utilisation Ne pas manger et ne pas boire pendant l utilisation 9 Proprietes physiques et chimiques Le liquide satur sur un chiffon Solide Lingette pr humidifi Blanc Alcool faible Pas disponible 11 12 liquide Pas disponible Pas disponible Pas disponible 0 97 liquide H20 1 Page 3 of 9 Date de publication 12 Juin 2015 Coefficient de r partition n octanol eau Point d clair Vitesse d vaporation Inflammabilit solide gaz Pas disponible 85 0 C 95 0 F TVC Liquide Pas disponible Mati re solide inflammable Limites sup rieures inf rieures d inflammabilit ou d explosivit Limites d inflammabilit inf rieure Limites d inflammabilit sup rieure Limite d explosivit inf rieure Limite d explosivit sup rieure Pression de vapeur Densit de vapeur Densit relative Solubilit s Temp rature d auto inflammation Temp rat
12. ndice d ryth me Valeur d un d me L sion irritation grave des yeux Valeur de l opacit corn enne Valeur de la l sion de l iris Valeur des rougeurs de la conjonctive Valeur d un d me de la conjonctive Jours de r cup ration Pas disponible Pas disponible Rat Lapin Rat chien Lapin Rat souris 250 mg kg 12800 mg kg 16970 mg l 4h 4797 mg kg 5030 mg kg 4396 mg kg 3600 mg kg Non irritant d apr s les r sultats des essais Cat gorie de toxicit IV selon l OPPTS 870 2500 aigu tude de Irritation de peau Class s selon OPP crit res de Classification du SGH et comparaison de l tiquetage Pas disponible Pas disponible Pas disponible Provoque une irritation des yeux Cat gorie de toxicit III selon l OPPTS 870 2500 aigu tude d Irritation oculaire Class s selon OPP crit res de Classification du SGH et comparaison de l tiquetage Pas disponible Pas disponible Pas disponible Pas disponible Pas disponible Page 5 of 9 Date de publication 12 Juin 2015 Sensibilisation respiratoire ou cutan e Sensibilisation des voies respiratoires Sensibilisation de la peau Mutag n cit de la cellule germinale Mutag nicit Canc rog nicit Toxicit pour la reproduction T ratog nicit Toxicit sp cifique pour certains organes cibles exposition unique Toxicit sp cifique pour certains organes cibles exposition r p
13. substance Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit US Louisiana Spill Reporting Listed substance Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit US Minnesota Haz Subs Listed substance Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit tats Unis RTK droit de savoir au New Jersey Substance Mati re r pertori e Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit US Texas effets d pistage niveaux Substance r pertori e Benzylalkyle en C12 18 dim thyles ammonium Inscrit chlorures CAS 68391 01 5 Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit tats Unis RTK droit de savoir au Massachusetts liste des substances Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit Etats Unis RTK droit de savoir en Pennsylvanie substances dangereuses Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit tats Unis RTK droit de savoir au Rhodes Island Isopropanol CAS 67 63 0 Inscrit Statut de l inventaire Pays ou r gion Nom de l inventaire Sur inventaire oui non Canada Liste int rieure des substances LIS Oui Page 8 of 9 Date de publication 12 Juin 2015 Pays ou r gion Nom de l inventaire Sur inventaire oui non Canada Liste ext rieure des substances LES Non tats Unis et Porto Rico Inventaire du TSCA Toxic Substances Control Act Oui La r ponse Oui indique que tous les composants du produit sont conformes aux exigences d entreposage du pays ayant comp tence 16 Renseignements divers L GENDE Sant Inflammabilit Extr me Grave Mod r Faible ce Protec
14. sur la protection individuelle voir la rubrique 8 liminer toutes les sources d inflammation interdiction de fumer d avoir des torches tincelles ou flammes dans la zone imm diate Ramasser et jeter la lingette Pour se renseigner sur l limination voir la rubrique 13 viter le rejet l gout et dans les environnements terrestres et les cours d eau 7 Manutention et entreposage Ne pas entreposer ni utiliser pr s d une source de chaleur ou de la flamme nue Utilisation selon des instructions d tiquette de paquet Employer de bonnes pratiques d hygi ne du travail lors de la manipulation de ce mat riau Porter un quipement de protection appropri Lavez vigoureusement apr s manipulation Ne pas manger et ne pas boire pendant l utilisation Ne pas contaminer l eau la nourriture humaine ou animale par l entreposage et l limination Lorsque pas utilis capuchon central donjon de couvercle ferm afin d viter la perte d humidit Conserver hors de la port e des enfants Conserver l cart de mati res incompatibles voir rubrique 10 Page 2 of 9 Date de publication 12 Juin 2015 Limites d exposition 8 Ma trise de l exposition Protection individuelle TATS UNIS OSHA Tableau Z 1 Limites de contaminants a riens 29 CFR 1910 1000 Composants Type Valeur Isopropanol CAS 67 63 0 PEL limite 980 mg m3 d exposition authoris e 400 ppm TATS UNIS Valeurs limites d exposition de l
15. t e Risque d aspiration Effets chroniques Autres informations Nom des produits toxicologiquement synergiques cotoxicit Composants Isopropanol CAS 67 63 0 Algues Crustac s Aquatique Poisson Persistance et d gradabilit Potentiel de bio accumulation Mobilit dans le sol Mobilit g n rale Autres effets nocifs Instructions pour l limination R glements locaux d limination Code des d chets dangereux D chets des r sidus produits non utilis s Emballages contamin s Pas disponible Pas un sensibilisateur cutan repose sur des donn es de test Non dangereux d apr s les crit res du SIMDUT OSHA Non dangereux d apr s les crit res du SIMDUT OSHA Non dangereux d apr s les crit res du SIMDUT OSHA Non dangereux d apr s les crit res du SIMDUT OSHA Non dangereux d apr s les crit res du SIMDUT OSHA Non class Non class Non class Non dangereux d apr s les crit res du SIMDUT OSHA Pas disponible Pas disponible 12 Donn es cologiques Les composants de ce produit ont t identifi s comme pouvant avoir des effets n gatifs sur l environnement Voir ci dessous Esp ces R sultats d essais IC50 Algues 1000 mg L 72 heures CE50 Daphnia 13299 mg L 48 heures CL50 Perche soleil bleue Lepomis gt 1400 mg l 96 heures macrochirus Aucune donn e n est disponible sur la biod gradabilit du produit Donn es non disponibles Donn es non disponibles
16. tion Minimal individuelle Clause d exon ration de Les renseignements contenus dans cette fiche ont t crits selon les meilleures connaissances responsabilit et la meilleure exp rience actuellement disponibles L information ci incluse a t obtenue de sources consid r es techniquement pr cises et fiables Bien qu il ait t fait le maximum d effort possible fin d assurer la totale port e connaissance des risques associ s ce produit dans les cas o il n a pas t possible d obtenir information cela a t d clar express ment Etant donn que les conditions particuli res d usage du produit sont au del du contr le du fournisseur il est pr suppos que les utilisateurs de ce mat riel ont t correctement instruits des exigences de toute la l gislation applicable et de tout autre instrument de r glementation Le fournisseur ne donne aucune garantie ni expresse ni tacite et ne sera tenu responsable d aucune perte dommages ou cons quence dommageable pouvant r sulter de l usage ou bien de la fiabilit de n importe quelle information contenue dans ce document Date de publication 12 Juin 2015 Date en vigueur 12 Juin 2015 Date d expiration 12 Juin 2018 Autres informations Pour des questions entourant cette FS s il vous pla t contacter le fournisseur le fabricant figurant la premi re page de ce document L utilisation de ce produit d une mani re qui ne correspond pas avec son tiquette repr sente
17. une violation de la loi f d rale Pas pour l usage sur la peau Pas un chiffon de b b Pour l usage sur les surfaces dures seulement Ne pas employer sur le marbre normal les fen tres le bois non peint le laiton le plastique clair ou le coulis color r vision 1 ajout et IMDG l article 14 Vrac liquide 4BQ89001 Pr par e par Professional Disposables International Inc No de t l phone 1 845 365 1700 Autres informations Cette fiche de donn es de s curit est pr par e pour se conformer avec la Norme de communication de risque d OSHA Administration de la s curit et de la sant au travail concernant l adoption du Syst me g n ral harmonis de classification et d tiquetage des produits chimiques SGH Cette fiche technique sant s curit est conforme la norme ANSI Z400 1 Z129 1 2010 Page 9 of 9 Date de publication 12 Juin 2015
18. ure de d composition Viscosit Autres informations Classe du point d clair R activit Possibilit de r actions dangereuses Stabilit chimique Conditions viter Mati res incompatibles Produits de d composition dangereux Voies d exposition Pas disponible Pas disponible Pas disponible Pas disponible Pas disponible Pas disponible Pas disponible Lingette n est pas soluble dans l eau Pas disponible Pas disponible Pas disponible Inflammable IC 10 Stabilite et reactivite Ne m langez pas aux mat riaux incompatibles Une polym risation dangereuse ne se produit pas Stable dans les conditions recommand es de stockage Contact avec des mati res incompatibles Ne pas m langer avec d autres produits chimiques Eviter les temp ratures lev es Chaleur flammes et tincelles Ne pas utiliser sur marbre fen tres en laiton ou en bois non peint claire plastique ou coulis color s Agents oxydants Acides Agents tensioactifs anionique Savons Solutions de l eau de Javel Ils peuvent comprendre et ne sont pas limit s Compos s de chlorure Chlorhydrique Oxydes d azote Oxydes de carbone 11 Propri t s toxicologiques Yeux contact avec la peau absorption par la peau ingestion Informations sur les voies d exposition probables Ingestion Inhalation Peau Yeux Sympt mes li s aux caract ristiques physiques chimiques et toxicologiques Aucun risque pour
Download Pdf Manuals
Related Search