Intérieur Fin de Copenhague.qxd
Contents
1. en 1952 le film Hurlements en faveur de Sade et fond lInternationale lettriste en compagnie de Serge Berna Jean Louis Brau et Gil J Wolman anime de 1952 1954 la revue Internationale lettriste puis de 1954 1957 Potlatch Il expose plusieurs m tagraphies pol mique avec les sur r alistes trace l inscription Ne travaillez jamais publie en 1956 Th orie de la d rive et co signe le Mode d emploi du d tournement avec Wolman Il participe la pr paration du Premier congr s des artistes libres sans y assister et fonde lInternationale situationniste Tandis que Jorn crivait Debord est de son temps il ne peut tre mieux que son temps mais au mieux tre son temps Hegel Etre le grand inspirateur secret de l art mondial pendant une dizaine d ann es depuis le silence que John Cage a introduit dans la musique moderne quelques ann es apr s Hurlements en faveur de Sade jusqu cette manie de se communiquer par des comics d ta ch s de leur sens premier qui est maintenant devenue la force de frappe de la nouvelle peinture am ricaine ce n est d j pas mal Dans la mesure o Debord a pu depuis se manifester quelque fois sur le plan de Part et de l autocritique de l art ses ouvrages sont porteurs du m me sens et v rifient notre interpr tation tous faits tr s vite ils sont comme des notes exp rimentales au long du d veloppement de la th orie g n rale du d tournement La co2. exp rience de Fin de Copenhague je r unis un tr s grand nombre d l ments pour cette nouvelle construction du r cit dont je 4 Je demanderai des lignes color es d une assez grande complexit qui devront former la structure por tante comme on dit en architecture Si Permild est pr t pour un choc beaucoup plus fort tout va bien Nous sommes devenus c l bres nous dit on Mais l poque qui ne conna t pas encore tous ses moyens est aussi loin d avoir reconnu tous les n tres Asger Jorn en tant fait un peu partout que bien des gens ne savent pas qu il t situationniste plus que 1 Asger Jorn Guy Debord et le probl me du maudit in Guy Debord Contre le cin ma Biblioth que d Alexandrie Aarhus 1964 2 Il s agit de l exposition Au Pied du mur une s rie de collages expos s la galerie Jeanne Bucher Paris en mars 1969 3 Asger Jorn Au pied du mur Trialogue entre No l Arnaud Fran ois Dufr ne et Asger Jorn Galerie Jeanne Bucher Paris mars 1969 4 s agit de M moires 5 Guy Debord lettre Asger Jorn du septembre 1957 Correspondance volume 1 Librairie Arth me Fayard Paris 1999 1 Guy Debord De l architecture sauvage in Jorn Le Jardin d Albisola Fratelli Pozzo Turin 1974 2 Le flan ou flong est un mat riau utilis en st r otypie pour confectionner l empreinte des formes typographiques repr
3. CONTRIBUTIONS L HISTOIRE DE L INTERNATIONALE SITUATIONNISTE ET SON TEMPS VOL I LA TRIBU JEAN MICHEL MENSION VOL II LE CONSUL RALPH RUMNEY VOL III FIN DE COPENHAGUE ASGER JORN VOL IV POUR LA FORME ASGER JORN DU M ME AUTEUR AUX EDITIONS ALLIA Pour la Forme La Gen se naturelle ASGER JORN Fin de Copenhague Conseiller technique pour le d tournement G E DEBORD res NOLLE EDITIONS ALLIA 16 RUE CHARLEMAGNE PARIS 2001 Ayants droit d Asger Jorn Editions Paris 200 J AI raison raison je vous ai rencontr c tait in vitable car ce n est pas nous qui nous sommes rencontr s ce sont nos solutions Gustave Courbet Alfred Bruyas mai 1854 bulletin d informations du groupe fran ais de l Internationale lettriste dont le premier num ro parut en juin 1954 tait envoy gratuite ment des adresses choisies par sa r daction et quelques unes des personnes qui sollicitaient de le recevoir C est en Italie chez Enrico qu Asger Jorn d couvrit cette revue Il crivit Andr Franck Conord alors directeur de la publication Jorn re ut une r ponse sign e de Mich le Bernstein et de Guy Debord De cette rencontre allait na tre une amiti ind fectible entre les deux hommes Trois ans plus tard une exp rience artistique dans lPatelier du lithographe Verner Permild avec lequel Jo
4. DE L IMPRIMERIE EXPRESSION PARIS POUR LE COMPTE DES DITIONS ALLIA ISBN 2 84485 059 6 D P T L GAL SEPTEMBRE 2001
5. dite est la mise en pratique de certains proc d s d crits dans le Mode d emploi du d tournement Les deux artistes approfondiront le proc d dans M moires Jorn le r emploiera dans ses peintures telles que Modifications tan dis que Debord en fera usage de mani re syst matique dans toute son uvre La couverture de Fin de Copenhague est d coup e dans un flan sur lequel tait demeur e l empreinte d un quotidien danois Les deux cents exemplaires originaux de l ouvrage ont donc chacun une couverture diff rente r alis e avec du mat riel de r cup ration La premi re impression pour les couleurs a donn des monotypes Les couleurs appliqu es par Jorn pour le premier passage en imprimerie diff rent donc l g rement d un exemplaire l autre Tout le mat riel de collage pour le texte et les illustrations est le fruit d un pillage dans des journaux divers qui apr s assemblage a servi l impression noire de l ouvrage Publi l enseigne du Bauhaus imaginiste ce livre tait domicili d lib r ment sous le nom du mythique Psycho geografical Comitee of London l Institute of Contem porary Arts alors lieu de diffusion des derni res innovations vers les Etats Unis Peu apr s la parution de Fin de Copenhague et de M moires le Pop art tirera profit des cr a tions de Jorn et de Debord G RARD BERR BY Fin de Copenhague ACHEV D IMPRIMER EN SEPTEMBRE 2001 SUR LES PRESSES
6. lla boration de Guy Debord Fin de Copenhague petit livre sponta n fait en vingt quatre heures a t plut t remarqu e les effets s en sont r pandus avec une tonnante vitesse en quelques mois parmi les sp cialistes du livre d art et de la typographie en Am rique et en Europe f J ai le devoir de souligner le r le d cisif qu a jou pour moi cet gard le mouvement situationniste et en particulier mon ami Guy Debord Je n exag rerai pas en disant que la s rie de collages d aujourd hui est l aboutissement d une d marche commenc e Copenhague il y a douze ans avec un petit livre ex cut et impri m en vingt quatre heures par Guy Debord et moi Le titre en tait Fin de Copenhague t suivi d une uvre plus ample M moires de Guy Debord du jeune Debord puisqu il y tait ques tion des ann es 1952 et 1953 c est un livre publi en 1959 dont couverture est en papier de verre ai fait chacune de ces pages les structures portantes et dans le domaine du livre c est probablement mon apport le plus neuf De l pouss plus loin dans mon champ personnel de recherches qui est celui des images Mais je tenais dire qu avec la s rie actuelle de mes col lages j ai contract une dette envers le mouvement situationniste et nomm ment envers ce personnage unique profond ment inqui tant et encourageant qu est Guy Debord 3 Debord disait Apr s l
7. oduire C est aussi le nom donn cette empreinte ult rieurement plac e dans un moule o sera fondu le clich d sir Le flan est un carton de fabrication sp ciale capable de r sister la temp rature de fusion de l alliage typographique c est dire environ 300 C Son paisseur avant la prise d empreinte varie de moins d un millim tre pr s de deux millim tres Le flan et la forme qu il recouvre sont soumis l action d une presse empreintes dite aussi empreindre Le m tal tant plus r sistant incruste le flan dans l paisseur duquel se cr e la matrice souhait e n importe quoi d autre lui l h r tique permanent d un mouve ment qui ne peut admettre d orthodoxie Jorn est de ces gens que le succ s ne change pas mais qui conti nuellement changent le succ s en d autres enjeux Contrairement tous ceux qui nagu re fondaient leur carri risme sur la r p ti tion d un seul gag artistique essoufl et contrairement tous ceux qui plus r cemment ont pr tendu fonder leur qualit g n rale imaginaire sur la seule affirmation d un r volutionnarisme total et totalement inemploy Asger Jorn ne s est jamais priv d interve nir m me la plus modeste chelle sur tous les terrains qui lui taient accessibles Fin de Copenhague le r sultat de la collaboration entre Asger Jorn et Guy Debord un livre la conception jus qu alors in
8. rn travailla de 1953 jusqu sa mort donna nais sance Fin de Copenhague livre tir deux cents exemplaires o Debord fait office de conseiller tech nique pour le d tournement En 1937 Jorn fr quente l atelier de Fernand L ger et r alise avec Pierre Wema re la fresque du Palais de la d couverte Le Transport des forces qui sera bizarrement sign e par L ger Il travaille avec Le Corbusier au Pavillon des Temps nouveaux pour l exposition universelle de Paris De 1941 1944 il dirige revue Helhesten Cheval d enfer Particuli rement actif au sein du Groupe exp rimental danois il intervient la Conf rence du surr alisme r volutionnaire en 1947 et co signe avec Appel Constant Corneille Dotremont et Noiret le tract La Cause est entendue acte fondateur de Cobra 1945 1951 acronyme de Copenhague Bruxelles Amsterdam Il peint dessine expose fait de la c ramique voyage beaucoup exp rimente et crit de 1953 1957 des textes th oriques qui seront regroup s en 1958 en un volume intitul Pour la forme cr e 1953 le Mouvement International pour un Bauhaus imaginiste pol mique avec Max Bill et participe en 1956 au Premier congr s des artistes libres Alba avec des repr sentants de huit nations L ann e suivante il compte parmi les fondateurs de lInternationale situationniste En 1957 Jorn est g de qua rante trois ans Guy Debord de dix huit ans son cadet a d j r alis
Download Pdf Manuals
Related Search