mode d`emploi de l`automate en français
Contents
1. PAGE 5 Configuration du module de commande Dans un premier temps il est n cessaire de configurer tous les param tres de la machine pour pouvoir utiliser toutes les fonctionnalit s de cette dernier dans le plus grand confort 1 Allumer la machine Apr s quelques secondes l cran d accueil 1 s affiche 2 Appuyez sur la touche F4 qui se trouve en des sous de l cran tactile L cran d acc s 2 s affiche 3 Appuyez sur le rectangle contenant Password tkk de la ligne USER 4 Introduisez le code 1234 et appuyer sur Enter 5 L cran de r glage utilisateur 3 s affiche 6 Appuyez sur la date ici 21 01 Z2013 corrigez la date l aide des curseur puis appuyez sur Enter 7 Appuyez sur la date ici 17 248 corrigez la date l aide des curseur puis appuyez sur Enter 8 Choisissez la langue d interface FR pour fran ais GE pour anglais et D0 pour allemand 9 R glez le contraste de l affichage de l cran tactile l aide du curseur lin aire afin d avoir une bonne lisibilit des informations 10 La fonction BEEF d fini si la console renvoie un son quand vous appuyer sur une fonction de l cran tactile la console est muette l la console met un signal sonore l introduction d une commande Il est recommand d activer le signal sonore dans un premier temps 11 Une fois que vous avez d fini tous les param tres de configur2. cran d accueil 3 en appuyant sur Hame Un carr clignotant M affich c t de T OUR vous indique que la machine tourne en mode tours 10 Pour arr ter la machine avant que le nombre de tours d fini au point 5 soit atteint appuyez sur TOURS puis sur FF Les dernier param tres introduits reste en m moire Les param tre choisi apparaissent contrast s MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 PAGE 9 Travail en mode programmation Le mode programme permet de programmer la machine de six fa ons diff rentes dans la semaine dans les modes minuterie et tours de fa on d marrer et s arr ter automatiquement 1 Sur l cran d accueil 1 appuyer sur PROGRAMMATION 2 L cran MODE PROGRAMME 2 s affiche 3 Appuyer sur 1 en face de P1 pour activer le premier programme 4 Appuyez sur Fl pour configurer le premier pro gramme 5 L cran YITESSE Fi 3 s affiche 6 D finissez la fr quence de rotation du bras prin cipal de la machine l T correspond 1 tour par minute 4 T correspond 4 tours par minutes Il est possible de r gler une vitesse interm diaire et appuyant sur Fat et en faisant glisser le curseur li n aire ou en augmentant ou r duisant la fr quence de rotation l aide des deux fl ches se trouvant l extr mit du curseur 7 7 Appuyez sur PAGE DE REGLAGE 8 L cran PROGRAMME Fi 4 s affiche 9 D finissez l
3. ASTUTO S rl DUOTEST Il DUOTESTA438 Num ro de s rie Rue de Maillefer 11d 2003 Neuch tel 41 32 731 28 94 T 41 32 731 7515F info astuto ch www astuto ch Table des mati res Mise en marche de la machine DUOTEST II Mise en marche de la machine DUOTESTA48 Module de commande Configuration du module de commande Travail en mode manuel Travail en mode minuterie Travail en mode compte tours Travail en mode programmation Travail en mode programmation minuterie Travail en mode programmation compte tours Mise en place Arr t d urgence Consignes de s curit et avis importants MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 11 12 13 14 15 PAGE 2 Vise en marche de la machine DUOTEST Branchez l alimentation au secteur l aide du c ble fourni avec la machine La source d alimentation doit correspondre au besoins de la machine Allumez la machine l aide de l interrupteur principal 1 Le voyant de mise sous tension 2 s allume En cas de probl me le bouton d arr t d urgence se trouve sur le module de commande 3 Vous pouvez commecer utiliser la machine en vous servant du module de commande 4 MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 PAGE 3 Vise en marche de la machine DUOTESTA8 Branchez l alimentation au secteur l aide du c ble fourni avec la machine La source d alimentation doit correspondre au besoins de la machine Allumez la machine l arri re du montant porteur 1 En c
4. a mise en place MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 2 PAGE 13 Arr t d urgence En cas de probl me il suffit d appuyer sur le bouton d arr t d urgence 1 pour que la machine s arr te La machine se met alors en alarme 1 Rel chez le bouton d arr t d urgence en pivotant la partie rouge d un quart de tour Ouvrez les portes intervenez dans la machine si n cessaire Si n cessaire appuyez sur la touche F3 en des sous de l cran tactile pour effectuez une mise en place Appuyez sur MISE EH PLACE 2 pour faire tourner lentement l axe principal de la machine Refermez le portes de la machine Appuyez sur Home Red marrez la machine selon le mode d sir Remarque Les portes doivent tre ouverte et refer m es dans tous les cas pour pouvoir r initialiser l alarme en cours MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 1 PAGE 14 Consignes de s curit et avis importants Il est recommander de pas utiliser de solvants pour le nettoyage de la console de commande Ne jamais utiliser la console de commande en manipu lant la machine Il est pr f rable de toujours utiliser la console de commande avec les portes de la machines ferm es Dans le cas d une console s par e de la machine il est recommander de ne pas mettre la machine sous tension si la console n est pas branch e Astuto d cline toute responsabilit en cas de dom mages lorsque l utilisation de la machine s carte de
5. as de probl me le bouton d arr t d urgence se trouve sur le module de commande 2 Vous pouvez commecer utiliser la machine en vous servant du module de commande MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 PAGE 4 Vodule de commande Le module de commande 1 permet de faire fonction ner et de programmer plusieurs mod les de machine de la Gamme de Machines Remonter ASTUTO S rl DUOTEST II DUOTESTA48 Il est compos d un cran tactile pression et de 5 bouton pression La plus grande partie des fonctionna lit s sont command es par l cran tactile Seuls deux bouton F3 et F4 sont utiles l utilisateur SYS mainte nance F1 et F2 r serve D s la mise sous tension le module de commande s allume et proc de un test apr s d marrage des syst mes Lors de l utilisation des diff rent mode de fonctionne ment de la machine vous constaterai que les param tre choisi apparaissent en contraste invers l affichage comme sur l exemple ci contre 2 Il est recommander de pas utiliser de solvants pour le nettoyage de la console de commande Ne jamais utiliser la console de commande en manipu lant la machine Il est pr f rable de toujours utiliser la console de commande avec les portes de la machines ferm es Dans le cas d une console s par e de la machine il est recommander de ne pas mettre la machine sous tension si la console n est pas branch e MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 1 2
6. ation appuyez sur K pour revenir l cran d accueil 1 Votre machine est pr te fonctionner En appyuant sur le bouton into les coordonn es de l entreprise s affichent Appuyez n importe o sur l cran tactile pour revenir l cran d accueil 1 MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 21 01 2015 FMIHHUEL MIHUTERIE TOURS FROGRAMIMATIOH MISE EH PLACE 1 21 01 2013 17 28 Es LE cta cta Passuuord FEER FROG HEH 2 21 01 2013 17 25 DATE HEURE 21 01 2013 17 28 0 COHTRASTE ae aa FE me a PAGE 6 Travail en mode manuel Le mode manuel permet de mettre en marche et arr ter la machine sans aucune programmation La ma chine fonctionne depuis la mise en marche manuelle jusqu l arr t manuel 1 Sur l cran d accueil 1 appuyer sur MAHUEL 2 L cran M DE MAHUEL 2 s affiche 3 D finissez la fr quence de rotation du bras prin cipal de la machine l T correspond 1 tour par minute 4 T correspond 4 tours par minutes Il est possible de r gler une vitesse interm diaire et appuyant sur Fat et en faisant glisser le curseur li n aire ou en augmentant ou r duisant la fr quence de rotation l aide des deux fl ches se trouvant l extr mit du curseur 4 D finissez le sens de rotation de l axe principal de la machine en appuyant sur t o x Fonction en option 5 D marrer la machine en ap
7. e ou les jours de la semaines auxquels la machine devra fonctionner De lundi L dimanche D ou H toute la semaine 10 D finissez le sens de rotation de l axe principal de la machine en appuyant sur t o 3 Fonction en option 11 Choisissez le mode de fonctionnement en ap puyant sur Minuterie ou Tours Suite de la programmation en mode minuterie la sec tion Travail en mode programmation minuterie Suite de la programmation en mode compte tours la section Travail en mode programmation compte tours MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 21 01 2015 17 25 FMIHHUEL MIHUTERIE TOURS FROGRAMIMATIOH MISE EH PLACE 21 01 2015 17 28 MODE FROGEAMIMATION PROGRAMMES 21 01 2013 17 28 VITESSE F1 21 01 2015 Ie PROGRAMME F1 Selection Jours 4 PAGE 10 Travail en mode programmation minuterie Programmation en mode Minuterie 21 01 2013 Suite de la section Travail en mode programmation PROGRAMME Pi Selection Jours 1 Appuyez sur Minuterie 2 Validez la fonction minuterie en appuyant sur i 3 L cran PROGRAMME F1 Minuterie 2 s affiche 4 D finissez l heure de d but dans la case HEURE DEEUT en appuyant sur 0 00 Introduisez l heure de d but l aide du pav num rique qui s affiche et validez avec la touche Enter 21 01 2012 D finissez la consigne de temps dans la case C MS TEMPS en appuyant sur 0 00 Introdui
8. fectuer l aide du pav num rique qui s affiche et validez avec la touche Enter 4 Appuyez trois fois sur Exit pour revenir l cran MODE PROGRAMMATION 3 V rifier que les pro grammes d sir s soient activ s 5 Revenez l cran d accueil 4 en appuyant sur Home Un rond accompagn du nom du pro gramme Fi sont affich s pour chaque pro gramme activ MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 21 01 2015 PR GRHMME F1 Selection Jours 21 01 2015 FROGRAMIME F1 Compte tours HEURE DEBUT NOMBRE TOURS Tours CE 2 21 01 2013 17 25 MODE FROGRAMMATIOH PROGRAMMES Ps Fs 3 21 01 2013 g MAHUEL MIHUTERIE TOURS FROGRAMIMATIOH aF MISE EN PLACE 4 PAGE 12 Mise en place La mise en place est un mode qui sert positionner les bras de la machine de fa on la charger ais ment 1 Sur l cran principal 1 il suffit d appuyer sur MISE EM PLACE pour atteindre le mode MISE EH PLACE 2 Il est galement possible d appuyer sur le bouton F3 qui se trouve en dessous de l cran tactile 2 Maintenez le doigt sur MISE EH PLACE La ma chine tourne tr s lentement jusqu ce que vous rel chiez le bouton Il est ainsi possible de charger facilement la machine Remarque en appuyant sur Home la console revient toujours l cran d accueil La touche F3 en dessous de l cran tactile permet d acc der en tout temps l
9. la machine Introduisez la consigne en minutes l aide du pav num rique qui s affiche et validez avec la touche Enter D finissez le sens de rotation de l axe principal de la machine en appuyant sur t o Fonction en option D marrer la machine en appuyant sur H La machine va fonctionner jusqu ce que le TEMPS ECOULE atteigne la consigne introduite au point 7 I est possible d interrompre la marche de la machine tout moment en appuyant sur FF Revenez l cran d accueil 4 en appuyant sur Hame Un carr clignotant M affich c t de MIHUTERIE vous indique que la machine tourne en mode minuterie Pour arr ter la machine avant le temps d fini au point 7 appuyez sur FHUTERIE puis sur FF Les dernier param tres introduits reste en m moire Les param tre choisi apparaissent contrast s MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 11 25 21 01 2013 MAHUEL MIHUTEFIE TOURS FROGRAMMATIOH MISE EH PLACE 21 01 2015 MODE MIHUTERIE 11 25 21 01 2013 REGLAGE DE TEMPS Consigne Temps 0 01 a IFF RESET TEMPS ECOULE 0 00 01 17 28 11 25 21 01 2013 MAHUEL MIHUTERIE m TOURS FROGRAMIMATIOH MISE EN PLACE 4 PAGE 8 Travail en mode compte tours Fonction pr sente uniquement sur Duotest Le mode tours permet de mettre en marche la ma 21 01 2013 17 25 chine qui s arr tera automatiquement ap
10. puyant sur 0H 6 Revenez l cran d accueil 3 en appuyant sur Hame Un carr clignotant I affich c t de MANUEL vous indique que la machine tourne en mode manuel 7 Pour arr ter la machine appuyez sur MAHUEL puis sur FF Les dernier param tres introduits reste en m moire Les param tre choisi apparaissent contrast s MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 21 01 2015 17 28 MANUEL MIHUTEFIE TOURS PROGRAMMATION MISE EH PLACE 21 01 2015 17 285 MODE MANUEL 1 an TE 2 21 01 2013 m IHHUEL MIHUTERIE TOURS FROGRAMIMATIOH MISE EH PLACE 3 PAGE 7 Travail en mode minuterie Le mode minuterie permet de mettre en marche la machine qui s arr tera automatiquement apr s un temps d fini par l utilisateur 1 Sur l cran d accueil 1 appuyer sur MIHUTEFIE L cran MODE MINUTERIE 2 s affiche D finissez la fr quence de rotation du bras prin cipal de la machine l T correspond 1 tour par minute 4 T correspond 4 tours par minutes Il est possible de r gler une vitesse interm diaire et appuyant sur Fat et en faisant glisser le curseur li n aire ou en augmentant ou r duisant la fr quence de rotation l aide des deux fl ches se trouvant l extr mit du curseur Appuyez sur Reglalge de temps L cran REGALGE DE TEMPS 3 s affiche Appuyez sur Consigne Temps pour d finir le temps de marche de
11. r s un nombre CI de tours d fini par l utilisateur FIAHUEL MINUTERIE TOURS FROGRAMIEIA TION p MISE EN PLACE 3 D finissez la fr quence de rotation du bras prin cipal de la machine l T correspond 1 tour par minute 4 T correspond 4 tours par minutes Il 1 Sur l cran d accueil 1 appuyer sur T UR 2 L cran M DE COMPTE TOURS 2 s affiche est possible de r gler une vitesse interm diaire et appuyant sur Fat et en faisant glisser le curseur li 21 01 2013 17 28 n aire ou en augmentant ou r duisant la fr quence MODE MIHUTERIE de rotation l aide des deux fl ches se trouvant l extr mit du curseur Fot 4 Appuyez sur le nombre de tours ici 2 C1 HOMERE TOURS Dr U oOubez a a ONE en mamare de QU T TOUR l aide du pav num rique qui s affiche et validez RESET 2 21 01 2013 17 285 7 Remettez le nombre de tours z ro en appuyant HAHUEL MIHUTERIE sur RESET avec la touche Enter 6 D finissez le sens de rotation de l axe principal de la machine en appuyant sur t o x Fonction en option E TOURS FROGRAMMATION 8 D marrer la machine en appuyant sur 0H La ma chine va fonctionner jusqu ce que le nombre de tours d fini dans la consigne point 5 soit atteint ll MISE EH PLACE est possible d interrompre la marche de la machine tout moment en appuyant sur FF 3 9 Revenez l
12. sez durite 5i la consigne de temps en minutes l aide du pav num rique qui s affiche et validez avec la touche HEURE DEBUT Enter Remettez le temps coul dans la case TEMPS CONS TEMPS ELOULE z ro en appuyant sur RESET TEMPS ECOULE 5 Appuyez trois fois sur Exit pour revenir l cran RESET MODE PROGRAMMATION 3 V rifier que les pro grammes d sir s soient activ s 2 21 01 2013 17 25 Home Un rond accompagn du nom du pro MODE PR GRAMMATIOH gramme Pi sont affich s pour chaque pro PROGRAMMES gramme activ F1 Ps Fs 3 21 01 2013 g MAHUEL MIHUTERIE 6 Revenez l cran d accueil 4 en appuyant sur TOURS FROGRAMIMATIOH aF MISE EN PLACE 4 MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 PAGE 11 Travail en mode programmation compte tours Fonction pr sente uniquement sur Duotest Programmation en mode compte tours Suite de la section Travail en mode programmation Appuyez sur fours 1 Validez la fonction compte tours en appuyant sur T 2 L cran PFROGRAMME P1 Compte tours 2 s affiche 3 D finissez l heure de d but dans la case HEURE DEEUT en appuyant sur 0 00 Introduisez l heure de d but l aide du pav num rique qui s affiche et validez avec la touche Enter D finissez le nombre de tours C HS TOURS en appuyant sur 2 Introduisez la consigne de nombre de tours ef
13. son but originel si elle est utilis e ou manipul e de fa on incorrecte o r par e par des personnes non agr es Avant de brancher la machine la prise de courant v rifiez si la tension nominale indiqu e correspond la prise de courant Au moment de brancher ou d brancher la machine saisissez toujours la prise et ne tirez pas sur le c ble D ployez le cordon d alimentation de mani re ce qu il ne reste pas coinc et ne soit pas endommag par des objets tranchants Utilisez uniquement le c cle fourni L emploi d un c ble diff rent peut provoquer des dommages la machine Ne faites pas passer le cordon d alimentation proxi mit des radiateurs et d autres sources de chaleur Placez toujours la machine de mani re ne pas blo quer la circulation de l air travers les fente de la ventilation Placez la machine sur une surface plane niveau et stable N essayez jamais de d monter la machine et de la r pa rer vous m me Pour tout probl me de fonctionnement adressez vous seulement aus personnel qualifi ou agr MODE D EMPLOI DUOTEST 11 48 PAGE 15
Download Pdf Manuals
Related Search