4 rue de la vierge - Nîmes 04 66 76 10 56 www
Contents
1. A 10 7 A da mE polla TR 9 JEUDI 5 AVRIL 19 00 TH TRE DES 12 ANS DUR E 1110 TARIF PET a li EE PR Avec acuit sinc rit et dr lerie Aur lie Namur nous plonge au c ur d une aventure humaine personnelle mais universelle Fid le un vieux r ve prise de M re Nature et de ses enfants une jeune femme part d couvrir la jungle amazonienne Elle aspire rencontrer et vivre un temps avec les Indiens d Amazonie Elle rencontre donc un guide et part pour la grande for t Mais rien ne se passera comme elle l a imagin Confront e une nature hostile et la violence des Indiens qui se sentent menac s par elle son voyage prend des allures de cauchemar Pour tenir elle fait appel Jean Jacques Rousseau et dialogue avec lui partir de cette histoire son histoire Aur lie Namur a imagin deux textes qui composent le dyptique Partir deux r cits qui racontent le destin de deux femmes parties risquer leur vie l autre bout du monde Le Voyage gar est le premier opus de ce dyptique Aur lie Namur et F licie Artaud se sont rencontr es en 2006 en travaillant sous la direction de Pippo Delbono Elles ont con u ensemble deux cr ations qui ont recueilli le succ s et les l2. y VA LI K Lo Oe md 46676105 o E Le P riscope SAISON 2011 2012 WW W THEATRE PERISCOPE FR Emilie Robert et toute son quipe ont fait du th tre du P riscope un tablissement incontournable de la vie culturelle et artistique tant N mes que sur l ensemble de la r gion Languedoc Roussillon Le th tre du P riscope n est pas un simple lieu de diffusion du spectacle vivant il est avant tout un lieu de vie un lieu de partage et de connivence artistique Par ailleurs il s inscrit tout fait naturellement au c t du Th tre de N mes gr ce des collaborations qui donnent chacun sa juste place au profit des uvres et des publics Emilie Robert et son quipe ont mis l accent tout au long de la saison sur une relation privil gi e et de proximit afin de consolider en permanence l aspect ph m re mais n anmoins fondamental que peut repr senter la cr ation contemporaine Didier Deschamps Directeur R gional des Affaires Culturelles DRAC Languedoc Roussillon CM 22 2 2 2 22 2 Dirig par Emilie Robert le th tre du P riscope Nimes met en ceuvre un projet artistique ambitieux Non content de porter une attention particuli re aux artistes de la r gion qui sont majoritaires dans sa programmation il d veloppe galement une politique de co productions et de r sidences favorisant la cr ation en Languedoc Rou
3. Les rencontres discussions ateliers etc doivent permettre aux enfants et aux jeunes d appr hender plus ais ment les uvres de mieux comprendre les propos et les conditions de travail des artistes et d aller ainsi plus loin au contact des spectacles scolairement et personnellement Ainsi s labore une cole du spectateur qui forge les publics de demain et surtout permet chacun de ne pas se sentir exclu de la pratique culturelle et de pouvoir choisir de l int grer sa vie d adulte Nous proposons des th matiques et des projets ducatifs r aliser en classe en amont et en aval des spectacles Nous sommes galement r ceptifs aux suggestions ess et envies des enseignants et dispos s a les aider les concevoir et a les mettre en forme Informations Nathalie Henry coll ge Les Oliviers 04 66 84 83 61 nathalie henry michelW ac montpellier fr Anne Claire Chaptal 04 66 76 10 56 commperiscope wanadoo fr LES ATELIERS DE PRATIQUE ARTISTIQUE Choisir les ateliers du P riscope c est recevoir un enseignement assur par des professionnels du spectacle agr s par la DRAC Languedoc Roussillon pour la qualit de leur travail dans le cadre 6 th tre participer la vie culturelle du P riscope et pr senter le travail effectu devant un public attentif sur une v ritable sc ne avec les moyens techniques du th tre RESPONSABLE P DAGOGIQUE Pierre Gorses LES FORMATEURS Anne C sard
4. VID O MUSIQUE MANUEL PASDELOU R GIE G N RALE MUSIQUE JULIEN LEFEUVRE MUSIQUE XAVIER BESSON R GIE PLATEAU MARION PIRY CR ATION LUMI RE CONSTRUCTION RICHARD CROIS CONSTRUCTION SC NOGRAPHIQUE THOMAS ROQUIER COSTUMES TIFENN MORVAN MAQUILLAGES NOLWENN GOUPIL PRODUCTION CIE ANGELA LAURIER COPRODUCTION LA BR CHE CENTRE DES ARTS DU CIRQUE DE BASSE NORMANDIE LA VERRERIE D AL S P LE NATIONALE DES ARTS DU CIRQUE LANGUEDOC ROUSSILLON LE TRIDENT SC NE NATIONALE DE CHERBOURG OCTEVILLE SOUTIEN DIRECTION G N RALE DE LA CR ATION ARTISTIQUE MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION DRAC BASSE NORMANDIE CONSEIL R GIONAL DE BASSE NORMANDIE CONSEIL G N RAL DE LA MANCHE SPECTACLE CO ACCUEILLI AVEC LA VERRERIE D AL S P LE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE LANGUEDOC ROUSSILLON CE SPECTACLE RECOIT LE SOUTIEN DE L ONDA ASSIST DE BENJAMIN DUC F INTERPR TATION z l MATHIAS BEYLER JULIE CUCCHIARO 23 E A LAURENT PIGEONNAT Une exp rience th trale singuliere des petits accomodements et grandes LUC SABOT CATHERINE VASSEUR SCENOGRAPHIE U STRUCTURE NOUVELLE MISE EN SC NE N A STEFAN DELON P ne indignit s de l me humaine DANIEL MAYET LUMI RES MARTINE ANDR Dix sayn tes mettent en scene un monde en crise un monde en guerre un monde CR ATION SONORE cataclysmique Dix tableaux qui posent les personnages d
5. Nadine Robelin Carole Jolinon CYCLE 1 gt 7 10 ANS Mercredi de 11 00 12 15 1 re s ance le 28 09 11 Tarif 32 euros mois CYCLE 2 gt 10 12 ANS Mercredi de 15 30 17 00 1 re s ance le 28 09 11 Tarif 35 euros mois CYCLE 3 gt 12 14 ANS Mercredi de 13 30 15 30 1 re s ance le 28 09 11 Tarif 38 euros mois AMATEURS ADOS gt 14 18 ANS Mercredi de 17 00 19 00 1 re s ance le 28 09 11 Tarif 38 euros mois TH TRE ADULTES Ateliers dirig s par Pierre Gorses TH TRE Mercredi de 19 00 22 00 1 re R union le 28 09 11 Tarif plein 48 euros mois Tarif r duit 38 euros mois CAFE THEATRE Lundi de 19 00 22 00 1 re R union le 26 09 11 Tarif plein 48 euros mois Tarif r duit 38 euros mois Pri INFOS ET PRE INSCRIPTIONS SUR PLACE DE 10 00 17 00 OU PAR T L PHONE UNE ADH SION DE 15 EUROS EST PR ALABLE TOUTE INSCRIPTION ELLE DONNE DROIT AU TARIF R DUIT SUR LES SPECTACLES ET LA R CEPTION DU PROGRAMME ET DES INFORMATIONS DOMICILE PAS DE PR INSCRIPTIONS POUR LES ATELIERS DE CAF TH TRE ET DE TH TRE ADULTES IL EST IMP RATIF POUR LES PERSONNES INT RES S ES DE SE PR SENTER LA PREMI RE R UNION ET AU COURS D ESSAI LA SEMAINE SUIVANTE GRATUITS UNE PLAQUETTE D INFORMATIONS EST DISPONI BLE SUR DEMANDE REPRISE DES ATELIERS PARTIR DU LUNDI 26 SEPTEMBRE 2011 SEPTEMBRE 2011 JEUDI 8 19
6. afin d obtenir l ventualit d une l gitime augmentation de salaire Par une accumulation de situations cocasses burlesques et absurdes le Th tre du Miroir nous emporte dans un tourbillon de rires LES DIABLOGUES Vendredi 13 et samedi 14 janvier 20 00 Deux personnages dans la d rision de leurs obsessions desquelles s exhalent des parfums d humour de gravit et de po sie Deux personnages dans d nuement les rendant aussi vuln rables que t tus mais toujours profond ment humains COMPOSITION amp CLARINETTES YANN L COLLAIRE GUITARE OBJETS THOMAS BARRI RE BATTERIE TABLE LECTRIQUE BENJAMIN CHAVAL VIOLONCELLE MAXIME DUPUIS VIBRAPHONE TOM GAREIL ACCORD ON S BASTIEN MAZOYER TEXTE GEORGES PEREC MISE EN SC NE PIERRE GORSES INTERPR TATION ROLAND N GRE CHRISTIAN PIAUX JEAN LUCIGRANGIER CHRISTINE PEYRE AZAN CHRISTINE FONZES CHARLOTTE ROQUES PHILIPPE LAFON TEXTE ROLAND DUBILLARD 2 MISE EN SC NE CHRISTINE BERGERAC INTERPR TATION PATRICE ROCOUR PIERRE GORSES CHRISTINE BERGERAC JOURNEES DU THEATRE AMATEUR PROPOSEES PAR LA FNCT Qu est ce que c est la FNCTA demanda le petit jeune Et bien c est la F d ration Nationale des Compagnies de Th tre Amateur et d Animation Elle regroupe des troupes de th tre amateur de la France enti re elle est subdivis e en comit s r gionaux et d partementaux r pondit le vieux Mais quoi elle sert 7 Elle sert faire entendre
7. A l arriv e il n en restera qu un Pour le meilleur et pour le rire c est le public qui d termine le vainqueur T l Star L Effet Criquet fait son cin ma Samedi 4 f vrier 20 00 Les com diens improviseront partir des propositions de titres de films des spectateurs La mise en sc ne est d capante Moins ils connaissent le film plus ils peuvent en parler Les Cahiers du Cin ma L Effet Criquet Show Samedi 31 mars 20 00 L espace d un soir le P riscope se transforme en music hall mi chemin entre les Muppets Show et Champs Elys es la soir e m lera improvisations des com diens et chansons du groupe invit Un nouveau genre de spectacle d couvrir entre impro et musique voir Auto Plus CINE CONCERT LE FANTOME DE LOPERA Une soir e concoct e par l association Venus d ailleurs Mardi 15 novembre 20 00 A l occasion du centenaire du livre de Gaston Leroux Le Fant me de l Op ra Yann Lecollaire a crit une nouvelle bande son pour le film de 1925 de Rupert Julian Ses compositions empreintes de lyrisme et ponctu es d improvisations naviguant entre musique de chambre et rock accompagnent avec gr ce le personnage d Erik le Fant me LAUGMENTATION Par le Th tre du Miroir Vendredi 25 et samedi 26 novembre 20 00 LAugmentation nous emporte dans le v ritable parcours du combattant que vont mener les employ s d une banale entreprise pour obtenir une entrevue avec leur chef de service
8. Christophe Ruetsch compositeur et membre d ole Collectif de Musique Active de Toulouse proposera solo en premi re partie de cette soir e Sa production est orient e vers l criture de musiques lectroacoustiques et mixtes et d uvres multim dias cr era ou r adaptera une pi ce d j existante pour Le P riscope VENDREDI 16 MARS 20 00 L association TRIG lui donnera carte blanche fid le un de ses adages convoquer CONCERT DES 15 ANS DUR E 1H30 TARIF 8 un exp rimentateur pour qu il exp rimente GOOD BOY JEUDI 29 MARS 19 00 DANSE DES 15 ANS DUR E 45 MN TARIF A AAA AE 4 f Y Un des premiers solos d Alain Buffard explorant le corps comme l expression de la maladie et de la vitalit L homme est nu sous les n ons Une image d sormais classique de la cr ation actuelle s agit comme l crit Buffard de reprendre le corps z ro de s offrir une autre grammaire organique En avant enfile un slip puis deux puis trois jusqu une vingtaine Silhouette emmaillot e Couches de b b L h pital infantilise Puis il contraint ses pieds par d autres bandes adh sives proposant de nouveaux soutiens aux corps m tamorphos s par la maladie Toutes les maladies Solo pour un corps qui refuse de se taire splash du corps qui retombe sur le sol du genou qui heurte la poitrine des fesses qui frappent le mur scratch des a
9. OU PAR COURRIER P RISCOPE 6 RUE DE BOURGOGNE 30000 N MES TARIFS PARTIR DE 3 SPECTACLES PLEIN R DUIT TARIF A 9 EUROS 6 EUROS TARIF 12 EUROS 7 EUROS LES POSSIBILITES o
10. en batucada m lant les percussions traditionnelles br siliennes et africaines des rythmes modernes Venez vous aussi d velopper vos talents musicaux m me naissants en bonne compagnie Joignez vous la Gambettuda les mardis soirs de 18h30 20h Adh sion l association 15 euros pour l ann e Participation 12 euros mois tarif r duit 5 euros mois VID O PARTY Rendez vous les 21 et 22 octobre pour Vid o Party v nement men en partenariat avec le Centre Social Emile Jourdan et Carr d Art Bibliotheque films de jeunes r alisateurs amateurs ateliers et performance multim dia au programme Programme d taill para tre le 3 octobre L ATELIER VID O Reprise du 24 au 28 octobre de cet atelier qui labore des films et des r alisations textuelles sonores ou multim dia sous la houlette de David Lepolard Destin aux adolescents de 11 18 ans l atelier a lieu durant les vacances scolaires de Toussaint Hiver et Printemps ll a d j produit plusieurs films s lectionn s voire prim s dans des festivals LES ATELIERS Deux ateliers sont propos s le mercredi de 10h 11h aux enfants de 8 11 ans du quartier Gambetta un atelier de th tre et un atelier de capoeira dirig par le professeur Barao la capoeira est un m lange de danse et de combat afro br silien sur des rythmes chaloup s de percussions Ces ateliers sont gratuits en dehors de l adh sion l as
11. fr L atelier caf th tre du P riscope anim par Pierre Gorses assurera les premi res parties de chacune des soir es Avec le soutien du conseil G n ral du Gard et de la Ville de N mes KAL IDOSCOPE L association Kal idoscope est cr e en 1988 par des passionn s de th tre et des militants de l action sociale partir du constat que certains quartiers les h pitaux restent l cart des offres ou des pratiques culturelles Les objectifs de l association se dessinent alors promouvoir l action culturelle aupr s des publics fragilis s r unir des personnes de diff rentes origines et encourager leur insertion dans la vie sociale par l interm diaire de la culture Fid les leurs engagements membres de l association b n voles et adh rents s investissent dans des projets associant professionnels et amateurs Ainsi de belles initiatives voient le jour Le grand lule la F ria des enfants le Marotoscope le Festival du Jeune Com dien G n ration SIDA les ateliers de pratiques artistiques En 1999 l association ouvre le th tre du P riscope espace artistique et culturel au c ur du quartier Gambetta Nimes Aujourd hui le P riscope et l association Kal idoscope revendiquent quatre domaines d activit une programmation de spectacles pluridisciplinaires ax s sur les critures contemporaines des r sidences d artistes accompagnant notamment l mergence de compagnies r gionales des actio
12. la voix des compagnies afin qu elles soient reconnues comme acteurs culturels part enti re elles cr ent du lien social et elles apportent un peu de plaisir et de culture ce qui n est pas incompatible La FNCTA permet aussi de cr er un lien entre toutes ces compagnies leur facilite le paiement des droits d auteur les assure Qui mais les gens du comit d partemental qu est ce qu ils font lls sont l pour accompagner soutenir la pratique du th tre amateur 5 organisent des stages favorisent la diffusion des spectacles Le comit est soutenu par le Conseil G n ral du Gard et la Ville de N mes Retrouvez une s lection de spectacles de la FNCTA les 4 5 amp 6 mai 2012 au P riscope Renseignements FNCTA CD 30 04 66 64 04 76 ou 04 66 67 04 75 cd30 fncta fr RIRES EN SCENE Du 7 au 9 juin 2012 Rires en Sc ne est le plus ancien festival d humour de la ville de N mes Depuis 17 ans la compagnie du Th tre du Miroir propose trois soir es d exceptions autour du rire et de l humour burlesque clown th tre chanson et autres spectacles iconoclastes et inclassables Pas de one man show format mais la recherche de spectacles vrais comme promesse de soir es inoubliables o le rire jaillit du texte du jeu de l motion de la situation Comme chaque ann e la programmation se fera en cours de saison au fil des rencontres et des coups de c ur de la compagnie Vous pourrez la retrouver sur www theatre periscope
13. son me Dans Laissez porter le pr c dent spectacle de la compagnie XY six valises appuyaient le voyage acrobatique Ici trente valises servent construire un univers paradoxal Jeu de construction de d construction d effets visuels les valises cr ent un labyrinthe o leispectateur comme le personnage se perd travers des situations burlesques merge une figure attachante na ve et clownesque La compagnie XY na t en 2005 l initiative d Abdeliazide Senhadji et Mahmoud Louertani voltigeurs et acrobates formateurs au Centre National des Arts du Cirque lls cr ent Laissez porter spectacle de port s acrobatiques puis Le Grand C hommage la technique et l motion n e des pyramides humaines Ca bouge mais a tient est le premier projet en solo de Mahmoud Louertani et poursuit le travail initi dans Laissez porter COMPAGNIE XY MAHMOUD LOUERTANI CONCEPTION ET INTERPR TATION MAHMOUD LOUERTANI REGARD COMPLICE CHRISTIAN LUCAS SC NOGRAPHIE amp CONSTRUCTION OLIVIER GAUDUCHEAU CR ATION MUSICALE amp R GIE SON LOUIS PARALIS CR ATION ET R GIE LUMI RES FLORENT TEISSIER R GIE PLATEAU M HAMMED MARZOUK PRODUCTION ET DIFFUSION ST PHANIE SIOU COPRODUCTION CIRCUITS SC NE CONVENTIONN E POUR LES ARTS DU CIRQUE AUCH GERS MIDI PYR N ES LA VERRERIE D AL S P LE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE R GION LANGUEDOC ROUSSILLON CULTURE COMMUNE SC NE NATIONALE DU BASSIN MINIE
14. soutien la Ville de Nimes vient de signer la convention pluri annuelle avec l association Kal idoscope et l ensemble des collectivit s territoriales partenaires Je vous souhaite tous une excellente saison 2011 2012 Jean Paul FOURNIER S nateur Maire de Nimes ENTR E SPECTACLES 4 RUE DE LA VIERGE N MES ADMINISTRATION 6 RUE DE BOURGOGNE 30000 N MES T L 04 66 76 10 56 FAX 04 66 21 13 66 PERISCOPEQORANGE FR INFORMEZ VOUS DE LACTUALIT DU P RISCOPE SUR WWW THEATRE PERISCOPE FR LICENCE ENTREPRENEUR DU SPECTACLE 1 1003993 2 1003994 3 1003995 LA VERRERIE D AL S CENTRE DE PRODUCTION ET DE CO DIFFUSION ARTS DE LA PISTE EST CONVENTIONN E PAR LA DRAC LR MINIST RE DE LA Sr CULTURE AU M ME TITRE QUE DIX AUTRES P LES CIRQUE NATIONAUX ET LE CONSEIL R GIONAL DU L NGUEDOC ROUSSILLON ET SOUTENUE 5 49 Kmi i ALE sal a dan dr NIMES ECUSSON A 30685 PAR LA VILLE D AL S ET LES CONSEILS G N RAUX DU GARD DE LAUDE ET DE LA LOZ RE Notaral Cirque i 5 A 11 Ke TEI LG CONCEPTION GRAPHIQUE ST PHANE PERCHE WWW STEPHANEPERCHE COM ILLUSTRATIONS VALERIE GUTTON Christian Bourquin Pr sident de la R gion Languedoc Roussillon Comment se fabrique la programmation 7 Bien s r y a la ligne artistique d finie pour le P riscope soutenir la cr atio
15. 0 00 CR ATION ICIRQUE DANSE MUSIQUE DES 10 ANS DUR E 1H10 TARIF Autoportrait color et nergique d une artiste contorsionniste iconoclaste Apr s D versoir et J aimerais pouvoir rire 585 deux pr c dentes cr ations nourries par son histoire familiale Angela Laurier explore son parcours atypique De la petite gymnaste prodige promise a un brillant avenir l artiste singuli re empreinte des univers h t roclites qu elle a travers s Angela Laurier subjugue par sa virtuosit et son implacable volont Dans Angela b te elle sonde les faits marquants de sa vie avec clairvoyance et auto d rision accompagn e de trois musiciens complices et chaperons la fois Cette fois s impose moi la question de l identit travers mon parcours Mon acharnement poursuivre mes entra nements de contorsion utiliser mon corps comme exutoire mon ge avanc pour ma discipline je ressens ce mal d crocher comme mauvais pli prise dans mes propres filets Comment 56 sortir de cet tat d tre qui n est peut tre pas pire qu un autre puisque la vie tient plus souvent de la survie mais vivre enfin vivre et l cher prise et ne plus laisser la peur de vivre dominer Comment je vais m en sortir En commen ant par le d but gt Angela Laurier 7 9 COMPAGNIE ANGELA LAURIER TEXTES INTERPR TATION CHOR GRAPHIE MISE EN SC NE ANGELA LAURIER
16. 00 SOIR E D OUVERTURE OCTOBRE JEUDI 6 19 00 UNE MINUTE ENCORE THEATRE SAMEDI 8 20 00 LE CRIQUET MATCH PARCE QUE C EST EUX IMPRO VENDREDI 21 ET SAMEDI 22 VIDEO PARTY J AI UN TH TRE DANS MON QUARTIER NOVEMBRE JEUDI 3 ET VENDREDI 4 19 00 LE PAYS LOINTAIN TH TRE SAMEDI 5 20 00 LE CRIQUET MATCH PARCE QUE C EST EUX IMPRO MARDI 15 20 00 LE FANT ME DE L OP RA PARCE QUE C EST EUX CIN CONCERT VENDREDI 18 20 00 SOLO DE DANSE AVEC SON TEMPS DANSE SAMEDI 19 20 00 L EFFET CRIQUET LE CHOC DES TITANS 2 PARCE QUE C EST EUX IMPRO JEUDI 24 19 00 CA BOUGE MAIS CA TIENT CIRQUE VENDREDI 25 ET SAMEDI 26 20 00 L AUGMENTATION PARCE QUE C EST EUX TH TRE D CEMBRE JEUDI 1ER D CEMBRE 19 00 SOIREE J Al UN THEATRE DANS MON QUARTIER VENDREDI 2 20 00 LES VACANCES DE M HULOT D999 CINE CONCERT JEUDI 8 19 00 VU E DANSE JANVIER 2012 VENDREDI 13 ET SAMEDI 14 20 00 LES DIABLOGUES PARCE QUE C EST EUX TH TRE VENDREDI 20 18 30 UNE ITALIE QUI CHANTE JEUNE PUBLIC VENDREDI 27 20 00 MAL E CIRQUE F VRIER VENDREDI 3 20 00 JUSQUE LA C EST NOUS DANSE SAMEDI 4 20 00 L EFFET CRIQUET FAIT SON CIN MA PARCE QUE C EST EUX IMPRO VENDREDI 2 20 00 L ANGELA BETE CIRQUE DANSE MARDI 6 20 00 MERCREDI 7 19 00 JEUDI 8 20 00 LES POSSIBILIT S A TH TR
17. BAUT LEZERVANT COSTUMES ANG LE MIGNOT ACCESSOIRES AUDREY GONOD PRODUCTION M LANIE VADET PRODUCTION CIE CAHIN CAHA COPRODUCTION LA VERRERIE D ALES P LE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE LANGUEDOC ROUSSILLON LE VIVAT D ARMENTI RES SC NE CONVENTIONN E DANSE ET TH TRE AVEC LE SOUTIEN DU TH TRE DU P RISCOPE DU PRATO LILLE DANS LE CADRE DU PL T L ESPACE P RIPH RIQUE DE LA VILLETTE REGARDS ET MOUVEMENTS HOSTELLERIE DE PONTEMPEYRAT TH TRE EUROPE LA SEYNE SUR MER TH TRE DE L OLIVIER ISTRES TH TRE D ARLES AVEC LA COMPLICIT DES SUBSISTANCES LYON ET DE LA COMPAGNIE PROPOS DENIS PLASSARD SPECTACLE CO ACCUEILLI AVEC LA VERRERIE D AL S P LE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE LANGUEDOC ROUSSILLON CE SPECTACLE RE OIT LE SOUTIEN DE L ONDA 3 un i 4 1 VENDREDI 3 F VRIER 20 00 CR ATION DANSE 055 15 ANS DUR E 1H TARIF Matthieu Hocquemiller questionne la transgression et la puissance f minine a travers une danse engag e teint e d humour et de tendresse C est une histoire de corps qui traversent corps f minins surtout C est une affaire de rencontres de trajets de corps en prise avec l poque Transsexualit travail du sexe migration Des corps en lutte des combats f minins des identit s construites dans le franchissement travers e des fronti res o transgressions des normes C est une affaire de puissanc
18. E SAMEDI 10 20 00 LE CRIQUET WEBSPECT CLE PARCE QUE C EST EUX IMPRO VENDREDI 16 20 00 CHRISTOPHE RUETSCH JF OLIVER amp FRANCK VIGROUX CONCERT JEUDI 29 19 00 GOOD BOY DANSE SAMEDI 31 20 00 L EFFET CRIQUET SHOW PARCE QUE C EST EUX IMPRO JEUDI 5 19 00 LE VOYAGE EGAR THEATRE DU 18 AU 26 LES P TITES CANAILLES JEUNE PUBLIC SAMEDI 28 20 00 LE CRIQUET TOURNOI DE CATCH PARCE QUE C EST EUX IMPRO MAI JEUDI 3 19 00 ENTRE DEUX LANGUES DANSE DU 4 AU 6 FNCTA PARCE QUE C EST EUX TH TRE LUNDI 14 20 00 SAMUEL SIGHELLI PASCALE BERTHELOT CONCERT DELCO MARDI 15 20 00 CAMERA CONCERT DELCO SAMEDI 19 20 00 LE CRIQUET MATCH PARCE QUE C EST EUX IMPRO DU 7 AU 9 RIRES EN SC NE PARCE QUE C EST EUX TH TRE TARIFS PLACES L UNIT HORS ABONNEMENT PLEIN R DUIT SP CIAL CAMPUS CULTURE TARIF 12 EUROS 9 EUROS 6 EUROS 3 EUROS TARIF B 6 EUROS 4 EUROS 8 EUROS TARIF C 10 EUROS 8 EUROS 6 EUROS 3 EUROS TARIF 14 EUROS 10 EUROS 7 EUROS 3 EUROS LES POSSIBILITES TARIF R DUIT ADH RENTS KAL IDOSCOPE CARTE QUARTIER GAMBETTA DEMANDEURS D EMPLOI L VES TUDIANTS PASS S NIOR TITULAIRES DE LA CARTE D ABONNEMENT DU FESTIVAL OFF D AVIGNON ET POUR LABONNEMENT B N FICIAIRES DE LAAH RSA PROFESSIONNELS DU SPECTACLE amp TITULAIRES DE LA CARTE LIVE TARIF SP CIAL GROUPES SC
19. OLAIRES CENTRES DE LOISIRS B N FICIAIRES DE LAAH ET RSA PROFESSIONNELS DU SPECTACLE ABONNEMENT LE P RISCOPE VOUS PROPOSE UNE FORMULE D ABONNEMENT AFIN DE D COUVRIR LES SPECTACLES DE VOTRE CHOIX EN B N FICIANT DES MEILLEURS TARIFS POUR TOUTE INFORMATION SUR LES SPECTACLES O SUR LA COMPOSITION DE VOTRE ABONNEMENT VOUS POUVEZ CONTACTER ANNE CLAIRE CHAPTAL AU 04 66 76 10 56 BULLETIN D ABONNEMENT MODE D EMPLOI LABONNEMENT EST NOMINATIF EN CAS D ABONNEMENTS MULTIPLES MERCI DE PHOTOCOPIER LE BULLETIN CHOISISSEZ LES SPECTACLES LES DATES ET INDIQUEZ LE TARIF DONT VOUS B N FICIEZ RETOURNEZ LE BULLETIN AU P RISCOPE PAR COURRIER OU SUR PLACE ACCOMPAGN DE VOTRE R GLEMENT ESP CES OU CH QUE L ORDRE DE KAL IDOSCOPE ET D UN JUSTIFICATIF DU TARIF R DUIT LE CAS CH ANT LES SPECTACLES JEUNEPUBLIC ET LES CONCERTS APPARAISSENT SUR LE BULLETIN D ABONNEMENT AFIN QUE VOUS PUISSIEZ R SERVER VOS PLACES L AVANCE VOUS B N FICIEZ DU TARIF 6 EUROS POUR TOUS RETRAIT DES PLACES LORS DE VOTRE VENUE LE SOIR DU PREMIER SPECTACLE CHOISI R SERVATIONS LA R SERVATION EST RECOMMAND E SUR L ENSEMBLE DES SPECTACLES ELLE EST VALABLE JUSQU 10 MN AVANT L HEURE DE REPR SENTATION PAR T L PHONE DU LUNDI AU VENDREDI DE 10 00 17 00 0466761056 PAR MAIL RESAPERISCOPE ORANGE FR PLACES NON NUM ROT ES BILLETTERIE AU GUICHET OUVERTURE 30 MN AVANT LA REPR SENTATION L AVANCE SUR PLACE
20. R DU PAS DE CALAIS FABRIQUE TH TRALE LOOS EN GOHELLE EPCC LA CONDITION PUBLIQUE ROUBAIX CENTRE CULTUREL GEORGES BRASSENS SAINT MARTIN BOULOGNE CENTRE R GIONAL DES ARTS DU CIRQUE DE LOMME AVEC LE SOUTIEN DE DRAC NORD PAS DE CALAIS R GION NORD PAS DE CALAIS COMPAGNIE ICI O L ESPACE CULTURE DE L UNIVERSIT DE LILLE MAISON DE LA CULTURE DE TOURNAI SCENE NATIONALE DE M CON VILLE DE LOMME SPECTACLE CO ACCUEILLI AVEC LA VERRERIE D AL ES P LE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE LANGUEDOC ROUSSILLON CE SPECTACLE RE OIT LE SOUTIEN DE L ONDA i LES VACANCES VENDREDI 2 D CEMBRE 20 00 CIN CONCERT 055 10 ANS DUR E 1H40 TARIF 8 DE M AULOT PAR LE COLLECTIF D999 6 Cin concert labor et fantaisiste propos par le talentueux collectif nimois D999 Apr s son vibrant hommage au cin aste Russ Meyer la saison derni re au P riscope D999 s attaque un monument du cin ma Jacques Tati et a son illustre film Les Vacances de M Hulot Par une observation sensible des petites sc nes de la vie quotidienne en vacances Jacques Tati recr e l univers tendre et po tique d une station baln aire dont les rituels sont troubl s par un attachant hurluberlu Mixant instrumentarium et effets sonores 3999 s attachera r percuter la vision loufoque de la soci t l humour minimal et visuel et la po sie musicale de ce film enchanteur Pouss s par une envie de conjuguer musique lectroni
21. TTE DELBO DITIONS DE MINUIT MISE EN SC NE ET INTERPR TATION THOMAS GERMAINE REGARD COMPLICE PIERRE MAILLET CR ATION LUMI RES JEAN CLAUDE CAILLARD CR ATION SONORE DOMINIQUE LAFONTAINE R GIE G N RALE HERV PUJERVIE PRODUCTION SC NE NATIONALE DU PETIT QU VILLY MONT SAINT AIGNAN CE SPECTACLE RE OIT LE SOUTIEN DE LONDA A Y 8 w LE p le rss COMPAGNIE NOCTURNE Y MISE EN SC NE O PA D LUC SABOT B A b COLLABORATION ARTISTIQUE 5 D CATHERINE VASSEUR i a INTERPR TATION y JACQUES ALLAIRE MATHIAS BEYLER CHARLES JORIS VANESSA LIAUTEY ST PHANIE MARC JACQUES MERLE JEAN MICHEL PORTAL LUC SABOT i 4 ALEX SELMANE MARIE PAULE TRYSTRAM CATHERINE VASSEUR LUMI RES ET R GIE G N RALE In dit au P riscope 10 com diens sur sc ne pour une fresque familiale grave et touchante dr le et paradoxale G RARD ESPINOSA COSTUMES l 7 RAT VAL RIE L H TE Louis revient dans son pays lointain celui o est n celui de ses racines dire ADMINISTRATION ET PRODUCTION sa famille qu il va mourir 6 avec lui la famille qu il s est construite dans FR D RIQUE MARIN son exil l autre pays lointain Ses deux familles celle dont on h rite celle qu on PRODUCTION MPAGNIE NOCTURNE EN P ENE se fabrique se confrontent alors se rencontre
22. USIN DANS LE CADRE DU DISPOSITIF EMPLOIS ASSOCIATIFS 522 dE VENDREDI 27 JANVIER 20 00 CR ATION CIRQUE DES 10 ANS DUR E 1H15 TARIF Trois acrobates et un com dien passentau crible les st r otypes du masculin avec humour et lucidit Trois individus en devenir sans notion de bien ni de mal sans codes sociaux ni moraux sont assujettis par un homme leur apprend s asseoir a se d placer se serrer la main de mani re virile ou encore jouer au ballon leur enseigne devenir des hommes des vrais Mais en encourageant ou d courageant tels comportements tels gestes telles pratiques il influe aussi sur les relations du groupe exacerbe les tensions et favorise les comportements agressifs Pas d agr s pas de fuite vers le haut Les trois corps se frottent et s entrechoquent restant d sesp r ment la hauteur de leurs instincts sous l il attentif de leur chef En 1999 Antoine Raimondi entre l cole de cirque de Ch tellerault puis il collabore notamment avec la compagnie Les Hommes Pench s de Christophe Huysman Gulko de la Cie Cahin Caha cirque b tard Claire Rengade sur C r monies et la compagnie Les Ch rid amour accueillie au P riscope pour Chair Exquis et Le Russe Blanc CONCEPTION ET MISE EN SC NE ANTOINE RAIMONDI COLLABORATION CHOR GRAPHIQUE H LO SE DESFARGES INTERPR TATION ALEXANDRE DENIS EMILIEN DIARD DETOEUF PIERRE GLOTTIN THI
23. ans des situations ou leur A OR humanit est face leurs contradictions et leurs tabous une famille de tisserands COPRODUCTION turcs pendant la guerre entre chr tiens et musulmans l empereur Alexandre sur un M lt THEATRE DU PERISCOPE champ de bataille des terroristes d busquant un homme en temps de guerre AVEC L AIDE DE LA DRAC a LA LANGUEDOC ROUSSILLON Stefan Delon a choisi Howard 55 67 et son de een REGIONAL interroger le public qu est ce qui pr side aux d cisions d un tre humain accul LANGUEDOC ROUSSILLON dans une situation extr me 7 Selon le metteur en sc ne le spectateur devra tre a AVEC LE SOUTIEN DE seul face la trag die pour trouver sa propre r ponse Un d fi relever SORTIE OUEST LES POSSIBILIT S EST TRADUIT Howard Barker est dramaturge po te peintre et metteur en sc ne de ses propres DE L ANGLAIS PAR SARAH pi ces est consid r en Grande Bretagne comme un crivain majeur Son th tre EN ou D ei M place au premier plan l une des principales interrogations philosophico artistiques MAISON ANTOINE VITEZ de notre poque le jeu entre l esth tique et l thique la crise de la repr sentation CE SPECTACLE RE OIT LE MARDI 6 MARS 20 00 MERCREDI 7 MARS 19 00 JEUDI 8 MARS 20 00 de l apr s Auschwitz C est l une des voix les plus originales du th tre anglais qui CR ATION TH TRE DES 15 ANS DUR E 2H15 TARIF SP CIFIQUE re
24. belle aux amateurs l humour l improvisation ou d autres projets artistiques Vous trouverez de plus amples informations et leur calendrier actualis sur le www theatre periscope fr LE CRIQUET La Compagnie Rurale d Improvisation en Qu te d Elucubrations Th trales vous propose comme de coutume des improvisations d jant es et truculentes Le principe est simple l quipe nimoise invite des quipes de la France enti re afin de les affronter en joute verbale et amicale sur des sujets sortis tout droit de l imagination d bordante d un arbitre implacable Cette saison venez d couvrir deux nouveaux formats le tournoi de catch opposant sur un ring les plus grands jouteurs du circuit et le webspect cle dont vous choisissez le th me sur le site www criquet nimes fr Samedi 8 octobre 20 00 match d improvisation th trale Samedi 5 novembre 20 00 match d improvisation th trale Samedi 10 mars 20 00 webspect cle Samedi 28 avril 20 00 tournoi de catch Samedi 19 mai 20 00 match d improvisation th trale Et la c l bre Nuit de limpro Samedi 22 janvier de 20 00 4 00 HSE EI L EFFET CRIQUET La compagnie professionnelle d improvisation th trale pr sente Olivier Marti Jean Michel Olivares Patrice Rocour et St phane Zarouati en spectacle Le choc des titans 2 Samedi 19 novembre 20 00 Grand tournoi de catch impro r unissant 6 improvisateurs pr ts repousser leurs limites dans et autour du ring
25. dh sifs qui S arrachent la peau Cette exploration d une topologie sexuelle chappe au nombrilisme par la gr ce d une ironie s approchant du d dain Un dandysme que l on per oit dans la voix de l anglais Kevin Coyne chantant Good boy Bon gar on Alain Buffard insoumis l est fort peu est m me tout le contraire un politiquement incorrect tr s incorrect Donc tr s vivant gt Dominique Fr tard Le Monde 28 janvier 1998 Consid r comme un chor graphe contemporain majeur Alain Buffard est depuis deux ans artiste associ au Th tre de N mes moment o il s installe tout fait N mes le P riscope est heureux de pr senter une pi ce fondatrice de son uvre CONCEPTION ET INTERPR TATION ALAIN BUFFARD ASSISTANT MATHIEU DOZE PRODUCTION PILES ALAIN BUFFARD A T LAUR AT DE LA VILLA M DICIS HORS LES MURS EN 1996 PI ES RECOIT LE SOUTIEN DE LA DRAC ILE DE FRANCE MINISTERE DE LA CULTURE AU TITRE DE L AIDE LA COMPAGNIE CONVENTIONN E ET DE L INSTITUT FRAN AIS POUR SES PROJETS L TRANGER AVEC LE SOUTIEN DU TH TRE CONTEMPORAIN DE LA DANSE ET DE LA SC NE NATIONALE LES G MEAUX POUR LE PR T DES STUDIOS CE SPECTACLE RE OIT LE SOUTIEN DE R SEAU EN SC NE LANGUEDOC ROUSSILLON WWW RESEAUENSCENE FR CE SPECTACLE RECOIT LE SOUTIEN DE L ONDA i A _ gt lt gt pa TT R ad e 3 RA
26. e pas celle qui crase mais celle qui tisse qui relie Comme l exprime L Etxebarria la force ne se mesure pas au nombre de kilos que l on peut soulever mais la capacit ne pas se briser Dans le fracas du monde Jusque la c est nous tente d attirer l attention sur ces m lodies discr tes qui font r sonner certains des liens profonds qui nous unissent Issu des arts du cirque Matthieu Hocquemiller se forme aussi la danse contemporaine au contact impro et la capoeira De son parcours il d veloppe une gestuelle hybride et engag e Comme chor graphe il d veloppe un travail plastique utilisant notamment la vid o Le P riscope a accueilli ses deux pr c dentes cr ations J arrive plus mourir 2007 et Bonnes Nouvelles 2009 COMPAGNIE A CONTRE POIL DU SENS CHOR GRAPHIE ET VID O MATTHIEU HOCQUEMILLER INTERPR TATION DISTRIBUTION EN COURS JEANNE NORA BENNOUAR LUDOVIC L ZIN HURLANDE SEUKEU MATHILDE GAUTRY MUSIQUE BENJAMIN COLLIER COSTUMES H LENE DURAND LUMIERE WILLIAM GUEZ LA COMPAGNIE EST SUBVENTIONN E PAR LE MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION DRAC LANGUEDOC ROUSSILLON LA R GION LANGUEDOC ROUSSILLON LE D PARTEMENT DE L H RAULT LA VILLE DE MONTPELLIER SOUTIEN TH TRE LE P RISCOPE STUDIO BERNARD GLANDIER CIE DIDIER TH RON MONTPELLIER CE SPECTACLE RECOIT LE SOUTIEN DE R SEAU EN SCENE LANGUEDOC ROUSSILLON WWW RESEAUENSCENE FR ER VENDREDI 2 MARS 2
27. el Ce courant artistique se rapproche du pop art des happenings et du surr alisme d apr s guerre La chor graphe Muriel Piqu explore les relations possibles entre texte et danse contemporaine depuis de nombreuses ann es de ses d buts en tant que stagiaire dans la compagnie Bagouet a ses propres cr ations notamment Cet heureux temps n est plus partir de 2007 Muriel Piqu entame un processus de travail qui interroge les liens possibles entre danse et po sie contemporaines Elle entame au sein de la compagnie Comme a un cycle de recherche et de cr ations La Po tique dont Vu e est la troisi me pi ce COMPAGNIE COMME A AVEC ET DE VANNINA MAESTRI ET MURIEL PIQU SC NOGRAPHIE DANIEL FAYET REGARD EXT RIEUR LUCILLE G LMEL COPRODUCTION FESTIVAL UZES DANSE CENTRE CHOR GRAPHIQUE DE MONTPELLIER LANGUEDOC ROUSSILLON EN PARTENARIAT AVEC KAWENGA TERRITOIRES NUM RIQUES CHARTREUSE DE VILLENEUVE LEZ AVIGNON LA COMPAGNIE RE OIT LE SOUTIEN FINANCIER DE LA DRAC LANGUEDOC ROUSSILLON DE LA R GION LANGUEDOC ROUSSILLON DE LA VILLE DE MONTPELLIER CE SPECTACLE EST PROGRAMM EN PARTENARIAT AVEC CARR D ART BIBLIOTH QUE m gt mi VENDREDI 20 JANVI JEUNE PUBLIC D S 7 ANS DUR E 55 MN TARIF B R 18 30 REPR SENTATIONS SCOLAIRES JEUDI 19 ET VENDREDI 20 JANVIER Tour de chant tendre nostalgique et tonique qui voque les petits bonheurs et les joyeuses confusions de la d
28. enti rement dans la qualit des interpr tes cr atrices Et comme ces deux femmes ont une densit consid rable en ce qui concerne et leur pass classique leur pr sent free cela d coiffe pas mal C est par moments intriguant tout autant qu excitant d stabilisant tout autant que jubilatoire gt Jean Marc Douillara Danse a Montpellier 3 juillet 2011 COMPAGNIE AURELIA CHOR GRAPHIE RITA CIOFFI MUSIQUE MAGUELONE VIDAL INTERPR TATION RITA CIOFFI ET MAGUELONE VIDAL LUMI RE NATHALIE LERAT SC NOGRAPHIE ANNIE TOLLETER SON PIERRE VANDEWAETER DIFFUSION SABRINA BARKATE ADMINISTRATION SYLVIE THOUZELLIER PRODUCTION COMPAGNIE AURELIA COPRODUCTION ADDMD 11 TH TRE DES 3 PONTS CASTELNAUDARY TH TRE DE NARBONNE ECOLE D ARTS DE CARCASSONNE ACCUEIL EN R SIDENCE AU TH TRE DE LA CIGALI RE S RIGNAN AVEC L AIDE DE LA PR FECTURE DE LA R GION LANGUEDOC ROUSSILLON DIRECTION R GIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES DU CONSEIL R GIONAL LANGUEDOC ROUSSILLON DU D PARTEMENT DE L H RAULT REMERCIEMENT CENTRE CHOR GRAPHIQUE NATIONAL DE MONTPELLIER CE SPECTACLE RE OIT LE SOUTIEN DE R SEAU EN SC NE LANGUEDOC ROUSSILLON WWW RESEAUENSCENE FR Du 10 au 19 mai 2012 se d roulera la troisi me dition du festival DELCO biennale consacr e aux musiques exp rimentales et aux arts num riques organis e par l association TRIG Retrouvez durant 10 jours concerts expositions projections
29. es musiciens Bruno Chevillon Matthew Bourne et Michel Blanc Comme un clin d il la musique chambriste l inspiration de Camera va du minimalisme am ricain la musique industrielle europ enne de la free music l criture contemporaine la plus stricte traversant m me les contr es lectroacoustiques o le compositeur met un point d honneur croiser sons fix s et geste instrumental www franckvigroux com COMPOSITION GUITARE LECTRONIQUE FRANCK VIGROUX PIANO MATTHEW BOURNE BATTERIE PERCUSSIONS MICHEL BLANC CONTREBASSE BRUNO CHEVILLON COPRODUCTION C SAR CENTRE NATIONAL DE CR ATION MUSICALE REIMS COMPAGNIE D AUTRES CORDES AVEC LE SOUTIEN DE LA DRAC LANGUEDOC ROUSSILLON LA R GION LANGUEDOC ROUSSILLON LE CONSEIL G N RAL DE LA LOZ RE SC NES CROIS ES LA VILLE DE MENDE i O 5 dans mor hoc E Lassociation Kal idoscope s est donn e pour mission premi re de rapprocher de la culture ceux qui pour diff rentes raisons en sont loign s Jai un th tre dans mon quartier rassemble ainsi les ateliers et les actions artistiques et culturelles que l association propose depuis douze ans aux habitants de Gambetta Richelieu en particulier aux moins favoris s Or en 2011 la Direction D partementale de la Coh sion Sociale repr sentante de l Etat pour la politique de la ville dans le Gard a poursuivi la diminution de son soutien aux actions culturel
30. es pi ces de r pertoire et les cr ations de Herv Robbe Michel Kelemenis Dominique Bagouet ou Mirjam Berns Elle est interpr te pour la compagnie Alias Gen ve puis danseuse associ e au Centre Chor graphique National de Caen durant deux ans En 2008 elle propose la sculptrice Sara Favriau de collaborer avec elle et cr e le laboratoire chor graphique et plastique Wanis CHOR GRAPHIE ET INTERPR TATION EVA VANDEST MUSIQUE LIVE CHRISTOPHE DEMARTHE SCULPTURES SARA FAVRIAU LUMI RE FABRICE LE FUR COSTUME EVA VANDEST LUCIENNE VANDEST MARJORY SALLES R P TITRICE ELODIE MIGNOT COPRODUCTION ATELIER DE PARIS CAROLYN CARLSON CDC PARIS R SEAU ATELIER DE PARIS CAROLYN CARLSON L TOILE DU NORD MICADANSES ADDP STUDIO LE REGARD DU CYGNE AMD XXE CCN DE ROUBAIX R SIDENCE AU TH TRE DU P RISCOPE AVEC LE CONCOURS DU D PARTEMENT DE L H RAULT JEUDI 24 NOVEMBRE 19 00 CR ATION CIRQUE DES 8 ANS DUR E 1H10 TARIF Solo th tral pour un circassien un acrobate ahuri tra ne son pass dans ses valises et rena t de ses cendres Qui est cet homme qui depuis des ann es trimballe ses valises 7 Personne ne le sait pas m me lui Un fou un SDF amn sique psychotique Y Son pass est invisible Chacune de ses valises renferme un bout de vie parpill Il le sait cela le rassure Pourtant un jour il faudra bien qu il se risque ouvrir
31. et master class dans les lieux partenaires de l v nement P riscope galerie du Lac gel galerie Phillipe Pannetier Milonga S maphore et Conservatoire de N mes LUNDI 14 MAI 20 00 SAMUEL SIGHICELLI PIANO Le piano comme bo te sons comme petit atelier d instants suspendus plus petit que soi mais le piano aussi comme montagne d placer institution pouvoir renverser beaucoup plus gros que soi Samuel Sighicelli compose improvise et interpr te une s rie de courtes pi ces pour piano et mini dispositif sonore dans lesquelles il fait mijoter des l ments simples les tournant et retournant comme des obsessions tout en les r v lant peu peu sous de nouveaux jours www samuelsighicelli com LUNDI 14 MAI ET MARDI 15 MAI 20 00 CONCERTS DES 15 ANS TARIF 8 PASCALE BERTHELOT PIANO SOLO Ivan Fedele Musica della Luce La musique d lvan Fedele m a touch e elle a fait remonter en moi un cho du fond des temps Ce qui nous a rapproch est cette attirance fulgurante pour la blancheur iris e l clat de lumi re l exploration des terres inconnues fascinantes et hostiles parcelles inexplor es en bordures du monde limites effleurer Pascale Berthelot www myspace com pascaleberthelot FT Ear E Y A 4 p gt 6 me 1 e WG al YA j MARDI 15 MAI 20 00 CAMERA 9 Franck Vigroux r unit avec le projet Camera l
32. i un th tre dans mon guartieret cells de nos partenaires Nous vous esp rons toujours aussi nombreux critiques et souvententhousiastes Emilie Robert 85 86 sm 7 JEUDI 6 OCTOBRE 19 00 TH TRE DES 15 ANS DUR E 55MN TARIF 1 Emouvant et historique le monologue d un homme dans une course effr n e pour la survie Thomas Germaine s empare avec justesse des textes de Charlotte Delbo d port e Auschwitz en 1943 Seul en sc ne sur un tapis roulant il incarne avec motion et la distanciation n cessaire la fois la lutte de cette femme pour rester en vie c ur de cette entreprise d extermination Charlotte Delbo nous exhorte toujours croire en l humain Courir devient alors la m taphore centrale du spectacle est ce une fuite ou un lan Une pri re pour les vivants Charlotte Delbo est l une des 230 femmes qui dans le convoi du 24 janvier 1943 partent de Compi gne pour Auschwitz Elle a a peine 30 ans et portera le reste de sa vie le num ro 31661 tatou sur le bras Femme de th tre elle raconte cette exp rience dans Auschwitz et apr s avec intensit et pudeur Men sur un rythme haletant qui tient aux tripes les spectateurs le r cit se d roule comme une inexorable course l ab me C est sobre remarquable et poignant Fran ois Vicaire f vrier 2009 A PARTIR DE L UVRE AUSCHWITZ ET APR S DE CHARLO
33. ie et la totalit d une exp rience de th tre D CREATION THEATRE DES 15 ANS DUREE 38H30 AVEC ENTRACTE TARIF A oli Denis Gu noun Les Inrockuptibles Lagarce le solitaire intempestif WWW RESEAUENSCENE FR VENDREDI 18 NOVEMBRE 20 00 CR ATION DANSE DES 12 ANS DUR E 1H TARIF Eva Vandest interroge le solo dans une chor graphie inspir e par des sculptures expressives et une musique a rienne Remarqu e par Carolyn Carlson lors d une performance Eva Vandest compose un solo pour le festival June Events en 2010 Elle est accompagn e dans son aventure par le musicien Christophe Demarthe et la sculptrice Sara Favriau Solo de danse avec son temps est alors en gestation Dans cette cr ation elle interroge son rapport la danse et plus particuli rement le solo et sa repr sentation Face face solitaire de l auteur avec le public le solo est un v ritable engagement Ainsi Eva Vandest surgit sur le plateau comme pour interroger le public Puis viennent des images des gestes des motions Image sublim e virtuelle la danseuse fait face aux sculptures qui semblent provenir d un autre temps et s empare du son Peu peu la chor graphie prend forme les l ments se combinent une danse merge Eva Vandest s est form e au Conservatoire de Montpellier et entre ensuite au sein de la cellule d insertion professionnelle de la compagnie Coline Istres Elle tourne l
34. les de plus de 50 par rapport 2009 et aux ann es ant rieures Cette d cision entra ne d une part la r duction du poste de la personne qui coordonne ces actions et en assure la m diation et d autre part l annulation des projets imagin s pour l automne 2011 z 1 Les ateliers de pratiques artistiques ayant t pr serv s les pages qui suivent concernent essentiellement ceux ci Nous pourrons peut tre proposer au printemps 2012 une nouvelle action occasion de rencontre entre un ou plusieurs artistes et les habitants du quartier Mais l heure o s crivent ces lignes il est trop t t pour le dire Nous vous donnons rendez vous le jeudi 1er d cembre 19 00 au P riscope pour des nouvelles des projets une pr sentation des r alisations de l ann e 2011 et un change convivial Et nous esp rons vous retrouver auparavant sur nos autres propositions Emilie Robert juin 2011 LA CARTE J Al UN TH TRE DANS MON QUARTIER Cette carte nominative et gratuite est r serv e aux habitants de Gambetta Elle permet de b n ficier du tarif r duit sur les spectacles de la programmation et de recevoir domicile les informations concernant les actions culturelles LA GAMBETTUDA En novembre 2008 le P riscope cr ait une fanfare de quartier destin e tout d abord accompagner le Carnaval de Gambetta Sous l impulsion de Cyril Solanas du groupe Zangao la fanfare s est transform e
35. n les artistes de la r gion et privil gier des propositions innovantes Mais l int rieur de ce cadre c est le d sir qui pr side aux choix Le d sir de partager avec le public l motion et le plaisir ressentis devant un spectacle Le d sir de soutenir une quipe artistique dont le projet convainc par sa pertinence et son souffle Le d sir de r v ler une parole une uvre un cr ateur Le spectacle vivant est le lieu du rendez vous entre le d sir de l artiste celui du directeur de th tre et celui du public Chacun est m par ses propres attentes et quand la rencontre se passe c est l enchantement on ressort boulevers mu enthousiaste ou interrogatif mais toujours un peu transform pour quelques heures ou pour bien plus longtemps Dans cette tentative toujours renouvel e voici une dition 2011 2012 sous le signe de la transmission de la travers e et de la transcendance Des camps d extermination aux contradictions de l me humaine des arch types masculins la construction de l identit artistique les propositions seront riches en motions de toutes sortes Nous convoquerons le questionnement le frisson et le rire l tonnement l moi et le trouble Et pour aller plus loin nous instaurons nouveau unerencontre avec l quipe artistique apr s chaque spectacle et un livre d or pour recueillir Vos impressions bient t donc pour l une ou l autre de ces aventures sans oublier les propositions de J a
36. nouvelle radicalement la dramaturgie contemporaine WWW RESEAUENSCENE FR SPECTACLE CO ACCUEILLI AVEC LE TH TRE DE N MES IN EXTENSO A LA Am A PROGRAMMATION Duo de musique improvis e et solo exp rimental pour une soir e en ARTISTIQUE compagnie d artistes particulierement inventifs L ASSOCIATION TRIG POUR LA PROMOTION DES B ARTS SONORES ET NUM RIQUES Franck Vigroux et Jean Fran ois Oliver sont des musiciens exp rimentateurs Ils PROPOSE DES SOIR ES PA partent du postulat que la musique ne doit jamais se refermer sur elle m me elle se MUSICALES INSOLITES E T i 9 18 INEDITES ET DE HAUT VOL doit d int grer tout apport technologique philosophique ou sociologique susceptible de la faire voluer Dans ce duo ils confrontent leurs outils atypiques et leurs univers respectifs livrant une musique o tout est permis AU P RISCOPE Franck Vigroux et Jean Fran ois Oliver ont en commun un app tit insatiable de recherche dans un esprit d ouverture totale qui brouille nos repr sentations traditionnelles des cat gories artistiques Midi Libre 20 septembre 2010 La musique de Franck Vigroux est tout en charivaris chambardements et up neuroleptiques au point de faire de celle ci l une des plus excitantes qui se puissent entendre aujourd hui gt Serge Loupien Lib ration
37. ns culturelles dans le cadre de la Politique de la Ville des ateliers de pratiques artistiques priv s et en milieu scolaire Pour partager et soutenir cette belle aventure vous pouvez adh rer l association et ou en devenir b n vole n h sitez pas nous contacter au 04 66 76 10 56 pour en savoir plus L ASSOCIATION KAL IDOSCOPE L EQUIPE PR SIDENTE MARYLENE GRANIOU DIRECTION EMILIE ROBERT VICE PR SIDENTS CHRISTIAN PIAUX DENISE BOULET ADMINISTRATION ISABELLE MATHIEU TR SORIER ROLAND N GRE COMMUNICATION ET RELATIONS PUBLIQUES ANNE CLAIRE CHAPTAL TR SORIER ADJOINT PHILIPPE BOULET ACTIONS CULTURELLES MARIE DE SALVATORE SECR TAIRE JEAN FRANCOIS COMBE COMPTABILIT BRIGITTE FLORIS SECR TAIRE ADJOINT MARIANNE SCHNEIDER ASSISTANAT DE COMMUNICATION EMILIE TRAVERS ET TOUS LES B N VOLES QUI ACCUEILLENT ARTISTES R GIE THIERRY GOFFIC OLIVIER LIGOUZAT ET PUBLIC LES SOIRS DE SPECTACLE FE SERVICE DUCATIF Depuis l ouverture d un service ducatif consacr principalement la danse en janvier 2009 le P riscope se r jouit de pouvoir d velopper et approfondir encore les liens entre la scolarit et les arts vivants Les uvres pr sent es doivent tre en effet facteur de d veloppement de construction et de plaisir pour les jeunes gens Cette pr occupation rejoint la ligne artistique du P riscope qui veut autour des critures contemporaines donner mati re motion et r flexion sans litisme
38. nt s opposent s associent pour AU TH TRE DE O conna tre mieux Louis pour l aider se raconter Et muet de ce qu il tait venu annoncer Louis voit sa vie d filer une derni re fois TH TRE DES 13 VENTS CDN 206 4 5 MONTPELLIER TH TRE DU Le Pays lointain est la r criture de plusieurs pi ces ant rieures et en particulier REEE ALN E 8 e 1 de Juste la fin du monde C est la m me pi ce le m me sch ma de l homme CR ATION SUBVENTIONN E PAR gt A pati CONSEIL GENERAL DE LHERAULT o qui revient pour parler sa famille La r criture a consist dans cette variation AL qui introduit le je viens annoncer ma mort mais je viens avec toute ma vie CONSEIL R GIONAL LANGUEDOC T e ROUSSILLON 7 A T La pi ce de Lagarce est tr s th trale parce que cest la pens e qui est ainsi AUTRES PARTENAIRES AIAN Y RAM RA La pens e en train de se faire est une puissance sc nique Ce n est pas une SAISONS LOD VOIS ET LARZAC Y A i LM 29096 MEDIATHEQUE LUCIE AUBRAC r e A i criture maladroite c est une criture en marche Le Pays lointain est une uvre GANGES LL Pa immense parce qu il dit tout cela en m me temps la totalit d une exp rience de CE SPECTACLE RE OIT LE SOUTIEN JEUDI 3 ET VENDREDI 4 NOVEMBRE 19 00 o v
39. oges du public et de la critique Et Blanche aussi et Mon G ant jou au P riscope en 2010 COMPAGNIE LES NUITS CLAIRES TEXTE ET INTERPR TATION AUR LIE NAMUR MISE EN SC NE F LICIE ARTAUD LUMI RES NATHALIE LERAT CR ATION SONORE ANTOINE BLANQUART SC NOGRAPHIE COSTUMES EFFETS CLAIRE FARAH R GIE PLATEAU LOUIS GUERRY PRODUCTION CIE LES NUITS CLAIRES COPRODUCTION DOMAINE D MONTPELLIER TH TRE DE VILLENEUVE LES MAGUELONNE SCENE CONVENTIONN E EN LANGUEDOC ROUSSILLON CE SPECTACLE REGOIT LE SOUTIEN DE R SEAU EN SC NE LANGUEDOC ROUSSILLON WWW RESEAUENSCENE FR a x a Y Si DU MERCREDI 18 AU JEUDI 26 AVRIL TARIF B LE RENDEZ VOUS DES PETITS MOYENS ET GRANDS SPECTACTEURS Quel bonheur d accueillir au P riscope les bouts de choux et leurs a n s pour des spectacles inventifs et forts en motions l image du reste de la programmation Notre ambition est grande donner le go t du spectacle aux plus jeunes Mais nous souhaitons aussi que ces repr sentations soient autant de moments de plaisir partag s entre les enfants et leurs parents Petites et grandes personnes se retrouveront donc du 18 au 26 avril 2012 pour un festival qui se d roulera au P riscope et au Th tre Christian Liger mis disposition gracieusement par la Ville de Nimes Du th tre de la danse de la marionnette 7 La programmation sera d couvrir parti
40. ouble culture et de sa transmission Jean ou Gianni comme on l appelle en Italie nous raconte un monde o les adultes parlent en chantant avec des mots incroyables des expressions color es et des accents qui sentent bon la p che coup e dans un verre de vin C est que Jean est moiti fran ais moiti italien et dans 565 voyages au pays gt sa valise s est charg e de souvenirs d motions et de Des comptines traditionnelles aux textes po tiques de Fabricio Di Andre le Brassens italien Jean M t gnier m lange av c malice l italien et le fran ais tant t traduisant tant t laissant l imagination faire son travail Avec espi glerie mais aussi beaucoup de sensibilit nous emm ne au del des Alpes m langeant avec talent l accent italien et le fran ais Avec des r cits de son enfance qu il accompagne de chants o on retrouve tout le soleil de l Italie a su conqu rir le public infiniment tendre gt LC Le Journal du Centre 2010 COMPAGNIE LE CHAT PERPLEXE UN SPECTACLE DE ET AVEC JEAN M T GNIER MISE EN SC NE LUCIE CATSU PRODUCTION COMPAGNIE LE CHAT PERPLEXE COMPAGNIE CONVENTIONN E PAR LA R GION LIMOUSIN ET PAR LA DRAC ET SUBVENTIONN E PAR LE CONSEIL G N RAL DE LA CREUSE AVEC LE CONCOURS DU MINIST RE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION DIRECTION R GIONALE DES AFFAIRES CULTURELLES DU LIMOUSIN LE CHAT PERPLEXE B N FICIE DE L AIDE DE LA R GION LIMO
41. que et improvisation instrumentale le saxophoniste David Caulet et lacousmaticien Jean Fran ois Oliver cr ent le duo D999 en 2005 Devenu aujourd hui un collectif r unissant musiciens et plasticiens D999 continue d exp rimenter des formes clectiques allant de l installation au cin concert COLLECTIF D999 SAXOPHONES MACHINES DAVID CAULET VIBRAPHONE MACHINES JEAN FRAN OIS OLIVER CONTREBASSE MACHINES MARC SIFFERT BATTERIE ACCESSOIRES GADGETS JULIEN MAURI PROJECTION 35 MM ALEXANDRE PENARRUBIA CE SPECTACLE RECOIT LE SOUTIEN DE R SEAU EN SCENE LANGUEDOC ROUSSILLON WWW RESEAUENSCENE FR VU E JEUDI 8 D CEMBRE 19 00 AU CARR D ART ATRIUM CR ATION PERFORMANCE DES 15 ANS DUR E 1H15 TARIF B Rendez vous atypique hors les murs pour une performance interactive et inventive m lant danse et po sie Dans un seul et m me espace la chor graphe et interprete Muriel Piqu l auteure Vannina Maestri et le public entreront en interaction dans une exp rimentation ouverte et prot iforme Vu e est une diffraction du r el un happening o le public se d place pour choisir son angle de vue et influe ainsi sur la construction de la performance l image d internet plusieurs fen tres s ouvriront simultan ment pour permettre un regard multipli zoom et virtuel sur le monde Muriel Piqu et Vannina Maestri s inspirent du cut up collage et juxtaposition d l ments h t roclites issus du r
42. r du Ter f vrier 2012 N h sitez pas laisser vos coordonn es a Anne Claire Chaptal pour recevoir le programme au 04 66 76 10 56 ou commperiscope orange fr AU plaisir de vous retrouver 5 JEUDI 3 MAI 19 00 DANSE amp MUSIQUE D S 12 ANS DUR E 40 MN TARIF A Dialogue r jouissant entre une saxophoniste et une danseuse autour de la question de l apprentissage Deux corps Deux langues Deux parcours Deux langages Enfant Maguelone passait des heures au piano d chiffrer les partitions du r pertoire tandis que Rita ex cutait la barre ses exercices de danse classique On r vait pour Maguelone d une carri re de pianiste classique Elle voulait souffler dans un saxophone Rita n avait qu une id e en t te devenir danseuse toile russe de pr f rence Plus tard Rita se lance dans l aventure de la danse contemporaine Elle quitte l Italie pour vivre en France Elle accumule les exp riences sans pour autant s enfermer dans aucune chapelle toujours en qu te de relations l autre Devenue saxophoniste Maguelone se passionne pour l improvisation l exploration sonore et la cr ation musicale contemporaine Elle multiplie aujourd hui les collaborations artistiques Comment se construit au del d un apprentissage extr mement codifi et r f renc une identit artistique singuli re un langage propre 7 La qualit de cette pi ce est
43. sociation sur pr sentation d un avis de non imposition des parents LE CARNAVAL DE GAMBETTA Ev nement incontournable le Carnaval de Gambetta rassemble les coles primaires et maternelles du quartier pour un grand d fil multicolore et joyeux s achevant par la mise feu symbolique et le proc s de M Carnaval Cette journ e n cessite en amont quelques pr paratifs d octobre mars la Gambettuda r p te au P riscope pour d filer et ouvrir la procession de janvier mars un atelier d arts plastiques est propos aux habitants du quartier afin de fabriquer partir de mat riaux de r cup ration un M Carnaval cologique mais chatoyant Le mardi 20 mars tous se retrouveront pour le Carnaval de Gambetta autour des enfants des coles FESTIVAL DU JEUNE COM DIEN 21 ME DITION 9 Les 21 et 22 mai 2012 les l ves des coles Enclos Rey Saint Louis et Mont Duplan pr senteront le travail r alis tout au long de l ann e avec un com dien Ils seront tour tour acteurs spectateurs critiques m me dans l esprit d une v ritable cole du spectateur Chaque classe montrera ensuite son travail devant les autres classes de son cole puis devant les parents d l ves Le FJC se cl turera par une proposition artistique professionnelle en lien avec le th me commun aux ateliers Cc Chaque saison le P riscope accueille des propositions concoct es par d autres associations de N mes faisant la part
44. ssillon La R gion est fi re de soutenir le th tre du P riscope et son quipe qui impulsent rassemblent et proposent une programmation originale construite autour des critures contemporaines et du croisement des disciplines J invite le public de tout notre territoire d couvrir cette nouvelle Saison Le th tre du P riscope poursuit sans rel che sa mission d accompagnement des artistes d accueil et de recherche permanente de nouveaux publics Ouvert aux formes les plus diverses et novatrices et cependant d finitivement enracin ce quartier Nord Gambetta le th tre du P riscope a r ussi le pari d un public populaire au sens noble du terme Le Conseil G n ral du Gard est plus que jamais pr sent ses c t s affirmant travers la nouvelle convention qui les lie son soutien et sa reconnaissance Damien Alary Pr sident du Conseil g n ral du Gard Vice Pr sident du Conseil r gional Le P riscope c est un th tre dans mon quartier dans ma ville qui permet de traverser les abysses de la cr ation pour aller voir la surface ce qui se fait de mieux en mati re d inventivit de cr ativit Un th tre qui sait allier convivialit proximit et partage d humanit Un th tre qui propose des spectacles parfois d routants parfois aga ants toujours surprenants et ne laissant jamais indiff rent Un th tre qui interroge C est ce qui fait sa force Afin d affirmer son
Download Pdf Manuals
Related Search