NRJ n.166 - Ville de Gardanne
Contents
1. l quipe que sur les incendies comme sur les accidents on partageait les m mes choses Quant Christine Danest c est en temps que conductrice de bus qu elle s exprime Mari e et m re de deux enfants cette jeune femme de trente trois ans exerce un m tier qui la pas sionne dans un milieu masculin qui ne la g ne en rien J ai tr s vite t int gr e au sein de l quipe C est un m tier o les femmes sont rares et Je ne vois pas pourquoi Les rapports avec les passagers sont tr s bons ceux avec les l ves finissent par le devenir La difficul t c est d avoir des horaires qui changent chaque semaine et qui sont variables entre 6h et21h Heureusement mon mari m aide beau coup aux t ches m nag res et parentales Il sait combien le travail est important pour moi et gr ce lui je peux le continuer Ces deux personnes ont la chance de pouvoir choisir Dans d autres cas la situation est parfois dif ficile lorsqu il faut apr s plusieurs heures de travail aller chercher les enfants chez la nou nou leur faire faire leurs devoirs pr parer le repas s avancer pour le lendemain prendre rendez vous chez le p diatre pour l un avec le prof de math pour l autre penser payer les factures t l phoner au plombier et la liste pourrait tre longue Hommes femmes et responsabilit s Margaret Maruani sociologue sp cialiste du travail des femmes a ef fec2. la d lib ration du 9 avril 2001 Pour 29 Abstentions 4 N 27 R gime Indemnitaire des lus locaux attributions Individuelles D li b ration modificative la d lib ration du 9 avril 2001 Pour 29 Abstentions 4 N 28 Renouvellement du contrat contractuel de Gestionnaire de la Res tauration Communale Autoriser Mon sieur le Maire signer un contrat de travail Il est propos au Conseil municipal de re nouveler le poste de contractuel de Ges tionnaire de la Restauration Communale tel que d fini dans le projet de d lib ration joint en annexe pour une dur e de 3 ans compter du ler janvier 2002 Unanimit N 29 Renouvellement du poste contrac tuel de Technicien de la Gestion Tech nique Centralis e Autoriser Monsieur le Maire signer un contrat de travail d lib rations Il est propos au Conseil municipal de re nouveler le poste de contractuel de Tech nicien de la Gestion Technique Centralis e tel que d fini dans le projet de d lib ration joint en annexe pour une dur e de 3 ans compter du ler janvier 2002 Unanimit N 30 Autoriser Monsieur le Maire signer la convention d adh sion partielle pour l ann e 2001 avec M le Pr sident du CDG 13 Afin de pouvoir b n ficier de certains ser vices documentation aide administrati ve Statut gestion communale il est propos de signer une convention avec le CDG 13 pour un mont
3. 154 le directeur de Pechiney Gardanne value les risques et les dispositifs des explosifs qui ne sont jamais stock s sur le site explique Jean Fran ois Chabot Un fournisseur am ne la quantit n ces saire quelques heures avant un tir et si celui ci est report les explosifs sont retourn s L entreprise Ottaviani ba s e sur la zone Avon assu re le transport routier de minerai essentiellement de la bauxite et du charbon Elle dispose d une station de lavage des bennes Pour finir Roger Me a propos dans le cadre de la charte pour l environ nement la cr ation d un comit de liaison permanent entre la Ville les habitants qui le souhaitent et les industriels de mani re prolonger cet effort de transparence et de concertation LES PLAINTES SONT TRANSMISES LA ORIRE B C Profession d molisseur Ne les mettez pas tous dans le m me sac si certaines casses plus ou moins l gales ne font rien pour revaloriser l image du m tier d autres tiennent travailler dans les r gles ainsi la SACA la Palun est une entreprise de d molition de v hicules qui respec te la proc dure en vigueur d pollution des paves huile carburant liquides batterie d montage des pi ces r cup rables et destruction des carcasses par la Compagnie fran aise des ferrailles qui recycle la t le en fonderie Nous r cup rons des v hicules usag s des voitures vol es qu
4. DES QUESTIONS N 26ETN 27 Depuis 1967 et chaque renouvel lement du Conseil municipal les lus reconduisent le poste d Ad joint Sp cial Biver et d terminent le montant de l enveloppe de leur r gime indemnitaire en prenant en compte cet adjoint sp cial En 1993 le Pr fet avait entam un recours contre ces d lib rations Le jugement rendu par le Tribunal Ad ministratif en 1994 donn raison la Commune il pr cisait notam ment Le Conseil municipal de Gar danne tait en droit de compter comme il lavait fait l Adjoint Sp cial de Biver pour la d termination du montant des cr dits inscrire au Budget En 1999 lors de son contr le ap profondi la Chambre r gionale des comptes a sollicit des explications sur le versement de l indemnit lP Adjoint Sp cial elle n a fait au cune observation sur notre mani re de proc der malgr cela le Pr fet en 2001 a entam de nouvelles pro c dures Une ordonnance du Juge des R f r s sus pend ces d lib rations Dans lattente du jugement sur le fond et afin de pouvoir ver ser les indemnit s aux lus il est propos de voter une nouvelle enveloppe qui ne prenne pas en compte l Adjoint Sp cial et de pr voir une nouvelle r partition selon les modalit s d finies dans le corps de la d lib ration jointe en annexe N 26 R gime Indemnitaire des lus locaux enveloppe budg taire D lib ra tion modificative
5. TG ke mase F 7 pe o f FyoT D 5 j Mu i Anim Prion USE ROMAINE Paja a expli HUflivre ps 1 Ae NO P nergies n 166 du 6 au 20 d cembre 2001 SAMEDI 8 D CEMBRE T l thon De 10h 19h de nombreuses associa tions gardannaises se mobiliseront au nom des maladies g n tiques sur le Cours et Biver Vous pourrez d poser vos dons au profit de la recherche cette occasion DIMANCHE 9 D CEMBRE F te du livre A l initiative de La M diath que le 1y c e Marie Madeleine Fourcade accueillera des centaines d uvres de bandes des sin es de revues mais aussi des spec tacles des expositions des ateliers des animations musicales et des id es ca deaux pour No l de 10h 18h MARDI 11 D CEMBRE Conf rence Martine Viala vous dira tout ce que vous avez toujours savoir sur Max Ernst ses cr ations imaginatives ses exp riences sa volont de fuir la tradition 18h15 La M diath que Renseignements au 04 42 51 15 57 DU 14 AU 24 D CEMBRE Animations de fin d ann e Au programme spectacle m di val tom bola de l Union commerciale animation musicale P re No l structures gon fables lire page 4 VENDREDI 14 D CEMBRE Theatre Le Th tre du Maquis revient sur les planches du 3 Casino d s 20h30 pour pr senter Les lettres perdues d Honor Bon naventure Des t moignages de la semaine sanglante de mai 1871 jou s et chant s R
6. analogiques ou les mo dems num ris ne sont pas compatibles avec l ADSL L engin co te 990F mais peut aussi tre lou 42 F par mois II faut aussi installer des filtres i sur la prise t l phonique afin k que la voix et les donn es informatiques puissent passer en m me temps U Enfin il y a l abon nement ADSL qu il k faut ajouter au i forfait propos par votre four nisseur d ac c s Diff rentes formules _ sont pos sibles mais comptez envi ron 300 F par mois pour un acc s illimit Internet D autres compagnies vont prochainement arriver sur le march et il est possible que les prix baissent un peu Bruno Colombari Vous avez un acc s Internet chez vous et l ADSL vous int resse Vous voulez en savoir plus sur les tarifications les modems et l installation du materiel Vous avez besoin de voir comment a marche avant de vous d cider Pas de probl me la Ville de Gardanne et France T l com organisent une journ e de pr senta tion de l ADSL le vendredi 14 d cembre La M diath que Cette journ e se d composera en deux temps 11h accueil des entreprises et d monstration sur grand cran des services aux professionnels Les techniciens de France T l com r pondront toutes les questions Plus tard 17h m me chose avec le public Vous pourrez d couvrir les performances du haut d bit notamment pour le t l chargement des images ou du son Pour savoir
7. rale fait tout travaux de b ti ment travail soign T l 04 42 58 21 08 ou 06 07 618516 ing Vous n aimez pas repasser ou vous n avez pas le temps T l 04 42 65 96 94 service m JF trilingue donne cours d anglais de la 68 la 38 60 Frs heur possibilit de d pla cement T l 06 17 65 90 77 im Etudiante en licence de droit donne cours de fran ais math et anglais niveau primaire et coll ge 60 Frs heu re T l 06 60 6150 51 m Tapissier d corateur r fection de fauteuils se d pla ce T l 06 18 03 52 54 m Maman cherche enfts garder mon domicile secteur Gardanne T l 04 42 65 81 37 ou 06 88 82 07 88 m Etudiante infirmi re 3 an n e garde 2 nuits par se maine pers g e son domicile T l 06 18 93 42 75 m JH cherche travaux jardi nage lagage et abattage travail s rieux T l 06 21 16 08 69 LOGEMENT m Cherche terrain sur Gar danne et alentours de 300 500 m2 T l 04 42 65 86 85 le soir m Ach te T2 avec balcon calme sur Biver Gardanne T l 04 42 58 14 18 m Cherche louer garage proche du centre ville maxi 500 Frs par mois T l 06 81 17 02 35 le soir m Cherche louer local entre 50 et 100 m sur Gardanne ou alent T l 04 42 53 48 75 ou 06 76 75 OI 4l im Vds studio 32 m Pra loup 4 prs expo sud balcon 200000 Frs T l 04 92 76 41 80 m Couple cherche terrain viabilis sur Biver Gardanne partir de 500 m2 faire
8. La FCPE f d ration des conseils de pa rents d l ves est largement majoritaire dans les coles de Gardanne la suite des lections de repr sentants des parents d l ves les 19 et 20 octobre derniers En maternel le la FCPE a obtenu 10 si ges contre 4 des groupements de parents En coles pri maires sur 61 si ges la PEEP en obtient un les groupements de parents 10 la FCPE 41 Pour les coll ges P ri et Pesquier la PEEP gagne 4 si ge et la FCPE 9 Dans les lyc es Fourcade toile et Valabre la FCPE dispose de 11 repr sentants contre 4 la PEEP La participation au vote est en bais se dans les coll ges et dans les lyc es sauf au LEP de l toile Les associ ciations Elles seront pr s d une quinzaine vous proposer de faire un don en faveur de la re cherche sur les maladies g n tiques ce sa medi 8 d cembre Ca commencera le matin 11 heures Biver avec de la vente de g teaux et boissons et se poursuivra tout l apr s midi sur le Cours Gardanne avec des d fil s de majorettes un char anim des d mons trations sportives des ventes de calendriers de poteries de jeux la r alisation de tresses africaines des ballades en poneys des ani mations musicales Votre participation per mettra de faire de cette initiative une belle journ e de solidarit nergies n 166 du 6 au 20 d cembre 2001 Dimanche 9 d cembre la f te du livre vous donnera plein
9. d id es de cadeaux pour No l Ce sera aussi l occasion de voir des spectacles de participer des ateliers et de rencontrer des auteurs Des bouquins plein la hotte Bien s r 1l y a les consoles de jeu les lec teurs DVD Internet Comme chaque an n e au moment o tombent les derni res feuilles mortes les rayons des supermar ch s d bordent d id es de cadeaux pour les f tes Et puis il y a ces bons vieux livres ces rectangles de papier et de carton facile ment transportables aussi bien dans le temps certains durent toute une vie que dans l es pace C est avec eux qu on apprend lire r ver imaginer d couvrir Bien choi si un livre peut tre le plus beau des ca deaux C est pourquoi La M diath que vous propose cette ann e encore la f te du livre qui r int grera le lyc e Fourcade le dimanche 9 d cembre de 10h 18h Vous y trouve rez bien entendu des livres et des disques pour les enfants et les adultes propos s par les libraires Bull Images la Passerelle la librairie du lyc e la librairie des chemins de mer la Boutique des passionn es et les diteurs disud Milan Bayard Presse CRDP et CEMEA Mais il n y aura pas que Des milliers de livres pour tous les ges le 9 d cembre Photo T Rostang a une dizaine d auteurs seront pr sents pour d dicacer leurs ouvrages et rencontrer le public Jean Luc Luciani pour La ville qui rend foot Didier Borgarin
10. de Josette Ba z d in terpr ter un extrait de Time Break dont la repr senta tion gardannaise pr vue le 10 novembre a t report e juin 2002 La deuxi me partie exclusivement musica le a vu voluer le groupe Hurle Vent du rock enlev ra douci par l apport de la violoniste Nathalie Sainati puis Faisca du funk reggae moins original mais qui a fait se lever le public Le final m lait les quatorze musiciens de la soir e pour une composition originale en conclusion de trois heures d un spectacle tonnant Il est encore temps de s inscrire SERVICE LECTION AVANT LE 31 D CEMBRE Deux lec tions sont programm es pour l ann e 2002 les pr si dentielles au mois d avril les l gislatives deux mois plus tard Afin de pouvoir effectuer ce geste citoyen il est imp ratif de s inscrire sur les listes lectorales avant le 31 d cembre Les jeunes qui atteindront leur majorit avant le 28 f vrier 2002 sont d sormais inscrits d office sur ces listes Nous vous rappelons galement que tout changement de situation adresse ou tat civil est si gnaler pour renouveler la carte d lecteur Renseigne ments au service lections de la mairie de Gardanne au 04 42 51 79 29 ou la mairie annexe de Biver Ouvertu re du lundi au vendredi de 8h30 12h et de 13h30 are n 166 du 6 au 20 d cembre 200 Le groupe Hurle Vent sur la scene ronde dela Maison du Peuple 17h30 Deux perman
11. e 3000 Frs 4 pieds haut parleur 300 Frs les 2 radiateur souf flant blanc 80 Frs T l 04 42 5119 83 in Vds magn toscope Aka 4 t tes show view pal secam se cam tat neuf 500 Frs T l 06 20 53 63 14 m Vds Dreamcast sous ga rantie visuel memory 2 jeux 900 Frs T l 04 42 51 04 72 in Vds br leur chauffage fioul BE 800 Frs T l 04 42 51 06 86 m Vds playstation 3 ma nettes carte m moire et 16 jeux valeur 1700 Frs c d 1200 Frs donne petit meuble pour rangement console et CD de jeux vds 2 jeux game boy Pokemon jaune et rouge 180 Frs T l 04 42 65 93 85 ou 06 20 09 07 20 mm Vds Nintendo 64 avec ma nette et 1 jeux 400 Frs plays tation avec 5 jeux et manette 600 Frs Dreancast avec 3 jeux manette et carte m moi re 800 Frs T l 06 68 44 80 LI mi Vds living merisier TBE voir T l 04 42 58 08 55 ou 04 42 54 10 92 m Vds poussette trois roues jamais servi 700 Frs b ton de ski Rossignol 100 Frs T l 06 76 91 30 14 V HICULES m Vds Remorque artisanale 2200X1400 2500 Frs T l 04 42 51 51 91 mm Vds Yamaha 500 SR 9300 km excellent etat 14000 Frs T l 04 42 65 77 20 m Vds 4 Pneus neige 185X70XRI4 1800 Frs Ch ssis remorque 500 kg 800 Frs au vent pour caravane ou C Car 3mX2 TBE 1500 Frs T l 04 42 5110 68 m Vds Nissan primera 2L turbo D 85000 km an 97 ct ok pneus neufs clim 45000 Frs Chappy Yamaha 49 cm3 refait neuf 2500 Frs T l 0
12. leur ce temps partiel Souvent elles le subissent montrer qu on est capable et que c est un m fier qui peut tre passion et les offres d emploi consultables l AN nant pour une femme aussi Bien entendu les premiers temps j ai en PE le prouvent Dans la plupart des cas l entr e dans la vie active n est pas un choix mais un besoin un d sir fort de d pendan ce financi re Les femmes sont donc pr tes accepter n importe quel emploi Dans son ouvrage intitul Le temps des femmes Do minique M da rejoint cette 1d e Le temps partiel a t d voy transform par les entreprises en instrument d ajustement de leurs effectifs la demande des consom mateurs Ces emplois sont miett s et cor respondent des horaires non compatibles avec la vie familiale Et ce n est pas Claude qui la RESPONSABILIT S contredira Employ e de puis plus de dix ans dans ET SALAIRES un supermarch de la commu UNE SITUATION ne elle subit les contraintes ho raires le travail le week end les 5 i U V E NT vacances quasi impos es les heures PARADOXALE suppl mentaires Bien entendu je pr f rerais rester la maison avec mes enfants mais on n a pas toujours le choix Le travail en grande surface n est pas tou jours compatible avec la vie de famille Il tendu quelques petites r flexions rien de m chant Aujourd hui j ai su m imposer ils ont compris que je pouvais tre int gr e
13. offre T l 04 42 58 30 97 ap 20h ou O4 42 58 0319 m Vds villa Bouc Bel Air 5 ch salon salle manger gde cuisine 2 s de bains garage sur 2 plans superficie 160 m2 sur 510 m2 de terrain 2 MF T l 04 42 22 39 52 agence s abstenir im Cherche louer sur Gar danne et alentours maison F3 m me v tuste calme souhait T l 06 07 39 94 90 nergies n 166 Directrice de publication Claude DURAND R dacteur en chef Marc NOTARGIACOMO R daction Bruno COLOMBARI Carole N RINI Secr tariat Evelyne SERANO conception r alisation PAO Herv POYEN Cr dit Photos Thierry Rostang Responsable de fabrication Roger POLETTI flashage SEILPCA Impression CCI Abonnement 15 F ISSN 1247 9233 e Service Municipal de Communication 273 Avenue L o Lagrange 13120 Gardanne T l 04 42 65 79 00 Fax 04 42 65 79 OI site www ville gardanne fr mel info ville gardanne fr Euro les pieces bientot disponibles C est partir du vendredi 14 d cembre que les kits de pi ces en euros seront disponibles la Poste dans les banques et chez certains bureaux de tabac Le principe est simple vous pouvez acheter pour 100 francs un sachet contenant 15 24 euros en monnaie Seules conditions payer en liquide pi ces ou billets peu importe deux sachets maximum par personne et pas d utilisation possible des pi ces en euro avant le 1 jan vier 2002 L objectif tant que chacun puisse se familiarise
14. p duit FA inslet produits a du terroira l honneur Photos T Rostang breux les produits propos s vari s l ambiance familiale Tout avait t pr vu pour que cette nouvelle dition de Ja foire aux vins et aux produits du terroir organis par le service culturel et aide la vie associative soit une r ussite Di versit qualit et convivialit taient bien pr sents mais malgr tout les Gar dannais ont boud ce rendez vous une situation plongeant les exposants dans la morosit Syndrome de la malbou ffe ou simple envie de rester au chaud Reste que des questions se posent quant la formule de l ann e prochaine Le spectacle de No lle Perna propos en soir e a connu plus de succ s Mado la Ni oise a conquis le public La Maison du Peuple s ouvre a l art contemporain MAISON DU PEUPLE LE 15 NOVEMBRE Plus de deux cents personnes se sont d plac es pour la soir e de spectacle organis e par l association De Main Install sur des gradins autour d une sc ne ronde le public a d abord cou t l introduction de Reda Dadoun le fondateur de l association qui souhai te jeter des ponts entre l art et les ac tions de solidarit Puis le danseur Sylvain Groud issu du ballet Preljocaj a volu en solo autour de la fresque inspir e de l Alhambra de Grenade avant de souffler une une les bou gies qui divisaient la sc ne en deux C tait au tour des jeunes danseurs
15. rentes classes de la region Une occasion pour les visiteurs adultes mais galement pour des centaines d co f liers de d couvrir le quotidien des inter n s la place de la religion de la culture f les dangers les rafles etc A quelques kilo m tres peine le camp des Milles a ac cueilli 10 000 personnes des allemands et des autrichiens majoritairement juifs anti nazis et r fugi s Une visite de ce site est programm e le mercredi 9 janvier par La M diath que Pour y participer veuillez r server votre place au 04 42 51 15 57 Nos anciens font travailler leur m moire Photos T Rostang Grand spectacle le 22 decembre Sur le Cou ars sur l esplanade P ri HEI Photo DR Le premier No l du troisi me mil l naire prendra des couleurs m di vales du 19 au 24 d cembre cavaliers troubadours jongleurs et cracheurs de feu envahiront les quar tiers le centre ville et l esplanade P ri pour des animations enti re ment d poque Tout commencera le mercredi 19 d cembre avec une troupe de dix huit artistes qui se dis persera le matin dans les quartiers Gardanne et Biver et se retrou vera au centre ville lapr s midi pour f une repr sentation avant de se d placer en charrette jusgu a Biver Le samedi 22 d cembre grand spec tacle 15h sur l esplanade P ri la l gende du prince noir Dans le m me esprit que la f te du cheval en juin dernier des cascadeur
16. s au service culturel 04 42 65 77 00 SAMEDI 15 D CEMBRE Concert Collectif G L association Collectif G compos de plusieurs groupes musicaux pr sente un grand concert l occasion de la sortie de leur disque Vous d couvrirez du funk du reggae et du jazz avec Les Garris de la fusion lourde avec le groupe Lolicon et du rock festif en compagnie de Bwa tazik partir de 20h la M diath que MARDI 18 D CEMBRE Exposition Dans le cadre de l exposition Le jouet de Marseille Bernard Raymond ancien ou vrier d une entreprise sp cialis e dans ce domaine sera pr sent pour nous propo ser une visite guid e 18h La M diath que Actifs et retrait s CGT r unis MAISON OU PEUPLE 19 ET 20 NOVEMBRE L Union Syndicale CGT des retrai t s des Bouches du Rh ne a organis son septi me congr s Une occasion pour les cent cinquante participants de se rencontrer et de discuter en semble des probl mes au quotidien des revenus de la protection dans tous les domaines Un bon nombre d actifs conscients que la retraite les concernera t t ou tard ont r pondu pr sents l invita al a pe tion Les changes ON ent du rap pipaijeme PE poire sur la fa on d agir o bani ae CRUDE aich afin de rassembler Ti les retrait s et les ac tifs dans une m me d marche n en ont t que plus riches Les pensions la si tuation conomique de notre d parte ment la fiscalit la sant la formatio
17. si vous pouvez tre raccord l ADSL t l phonez au 10 14 France Telecom fera un test imm diat nergies n 166 du 6 au 20 d cembre 2001 conomie S il existe une multitude d nergies pour se chauffer il en est une qui se d veloppe Le bois pr sente de nombreux avantages notamment celui du respect de l environnement La commune a d ailleurs un projet l tude Le bois une nergie propre En 1994 les minist res de l agriculture de l industrie et de l environ nement ont lanc un plan bois nergie mis en place par l Agence de l Environnement et de la Ma trise de l Energie ADEME qui a permis LES GRANUL S BOIS PR SENTENT DE NOMBREUX AVANTAGES la cr ation de 190 chaufferies au bois sur onze collectivit s Renouvel il y a deux ans sur la totalit des r gions fran aises ce plan a pour objectif la cr ation de mille nouvelles chaufferies au bois sur sept ans un v ritable d fi qui devrait permettre de r duire consid rablement les missions de gaz carbonique CO2 Devant la hausse des prix du gaz et du p trole le bois semble tre une opportuni t saisir surtout lorsque l on conna t la richesse de notre for t m di terran enne qui ne demande qu tre exploit e Soulignons que chaque ann e cette for t croit de 1 en surface et de 2 en volume Le mois dernier l initiative de l Entente Interd partementale en vue de la protection de
18. tre donn l ensemble des politiques publiques d am nagement et de d veloppement urbanisme habitat d placements commerces Pour 20 Contre 13 N 09 Autorisation donn e Monsieur le Maire d acqu rir une parcelle de terrain Quartier le Pesquier Nord Propri t Ma thon Pour 29 Abstentions 4 N 10 Autorisation donn e Monsieur le Maire d acqu rir une emprise de terrain heudit Les Pr s Propri t Car Georges Le nouveau bassin delr tention du Pesquier Pour 29 Abstentions 4 N 11 Autorisation donn e Monsieur le Maire de vendre une emprise de terrain communal Lieudit la Plaine Nord Mme Veuve Giordano Magdeleine Pour 29 Abstentions 4 N 12 Autorisation donn e Monsieur le Maire de vendre une emprise de terrain communal lieudit La Plaine Nord M et Mme Palermo Ga tan Pour 29 Abstentions N 13 Autorisation donn e Monsieur le Maire d acqu rir des parcelles de terre Propri t de la SARL Font du Roy lieu dit le Pesquier Nord Pour 29 Abstentions 4 N 14 Autorisation donn e Monsieur le Maire d acqu rir un terrain situ lieudit le Village Propri t du Service Interpro fessionnel de M decine du Travail du Pays d Aix SIMTPA Pour 29 Abstentions 4 N 15 Autorisation donn e Monsieur le Maire de r gulariser une cession gra tuite de terrain li e au permis de construi re d livr Monsieur Thouvenin Claud
19. 2000F au del il faudra vous adresser votre banque Attention aux charlatans des pe tits malins n ont rien trouv de mieux que de proposer d changer des euros contre des francs en faisant du porte porte in utile de pr ciser que ces euros l sont des faux Si vous tes victime de ce genre d imposture pr venez la gendarmerie Enfin n oubliez pas les ac tions de sensibilisation l euro pour tous les publics qui ont lieu jusqu en jan vier exposition la mis sion locale du 17 au 21 d cembre ateliers pour ma nipuler la monnaie le 13 d cembre Contacts 3 place Gambetta 14h le 18 d cembre la CAF 14h in formations collectives le 7 d cembre la mairie et le 11 d cembre Contacts 14h Le site Internet www ville gardanne fr et les trois bornes interactives peuvent vous aider dans vos d marches Dans ces colonnes nous vous pr sentons une rubrique en ligne en fonction de l actualit Dans ce num ro les transports Les bus et le train en ligne A partir du site www ville gardanne fr vous pouvez acc der toute une s rie d informations pratiques concernant les transports en commun dis ponibles Gardanne La rubrique transport vous oriente vers une page bus o est pr sent le r seau Interbus et une page train A partir de la premi re un lien vous am ne jusqu au site www lepilote com L vous pouvez obtenir les horaires des huit lignes d Interbus Prochai
20. 6 88 89 96 61 m Vds Nissan Sunny s rie bristol diesel mod le 97 ex cellent tat tout options sauf clim 38000 Frs d b 4 jantes alu pour golf ou passat ou autre BE 2500 Frs T l 06 70 37 76 16 m Vds Mobylette MBK mo d le club Jazz 18 mise en cir culation en 95 500 Frs prix ferme T l 04 42 58 05 09 m Vds Honda GM 125 T an 82 rouge 4T TBE T l 06 7475 40 83 OU 04 42 51 25 24 m Vds AX sport an 94 85000 km TBE 20000 Frs d b T l 04 42 58 17 07 17h 20h m Cherche un 4X4 ou un Mo nospace de plus de 2 ans 7 8 ch maxi TBE tr s peu roul prix argus T l 04 42 51 28 14 mm Vds VW Bora TDI 115 BV6 gris anthracite an 2000 4 VE RED 4 RBAGS DA CLIM ABS ASR alarme cobra SRA 48000 km GRIE 05 2002 VAG 107000 Frs ou change contre Golf 4 TDI 115 T l 06 63 42 91 28 m Vds Renault super 5 6 cv diesel mod 88 ct ok 172972 km 7500 Frs T l 04 42 58 41 57 O 06 14 87 03 70 NAISSANCES MA IJ 1Y13 GIUSTI Laure TARANTO M HAMAMI Haifa GIRARDON Lou SULA NIJA GES ROUX Stephen AMEY Edjoe CHEBAH Hakim AMROUCHE Naima D C S BECHINI Louis INFANTE Gioacchino DERMENDJIAN Agop JOUBERT Jean Pierre SIDELARBI Malek AUBERT Paul FARESE Joseph BIAGINI Elora pse B RA GARAB DIAN Robert STRUILLOU veuve JOYAU Genevi ve PIANTON Joseph odie MAUREL Jordan NABTI LOGNOS Thomas LAUGIER Lucas SABA El a AURIC Dorian GUCCIARDI Char ne tat civi
21. ant annuel de 30000 00 F Pour 29 Abstentions 4 R SUM DES QUESTIONS N 31 N 33 Il est rappel au Conseil municipal que cer taines formations ne sont pas propos es au catalogue du CNFPT et qu en cons quen ce 1l est n cessaire de faire appel des or ganismes ext rieurs C est notamment le cas pour les formations qui suivent En cons quence il est propos au Conseil municipal d autoriser Monsieur le Maire signer les d lib rations et les conven tions correspondantes N 31 Autoriser Monsieur le Maire signer une convention avec la Soci t AFLOG sise 13009 Marseille 343 Bou levard Romain Rolland pour une action de formation intitul e habilitation nacelle d un montant de 4600 F Un groupe de sept personnes maximum La convention est consultable au Secr tariat g n ral Unanimit N 32 Autoriser Monsieur le Mai re signer une convention avec la Soci t Concept informatique sise 13645 Aubagne Centre Agora ZI les Paluds pour une action de for mation intitul e logiciel d instruc tion des permis de construire d un montant de 9000 F Un groupe de sixpersonnes maximu La conven tion est consultable au Secr tariat g n ral Unanimit N 33 Autoriser Monsieur le Mai re signer une convention avec l ins titut de d veloppement des collectivit s territoriales IDECL Sis 34970 Lat te 6 Fontvin pour une action de for mation intitul e
22. ar exemple Pour Pechiney le produit utilis le plus dangereux est incon testablement la soude 100 000 m sont stock s sur le site et chaque r servoir est quip d une cuvette de r tention si un r servoir s ouvre le liquide corrosif est normalement r cup r La centrale thermique qui utilise la vapeur pour produire de l lectricit stocke du fioul lourd peu inflammable de l acide sulfurique pour d min raliser l eau et de l hy drog ne pour refroidir l alternateur L hydrog ne peut s enflammer la sortie remarque Claude Guillon un peu comme un chalumeau mais il n explosera pas Si la chaudi re venait exploser les cons quences pour le site seraient graves mais les riverains sont suffisam ment loign s Interrog par le public sur le bruit assourdissant provoqu par les chasses vapeur le directeur de la centrale a r pondu Ce bruit se produit quand la pression de la chaudi re est trop importante et quand les soupapes de s curit s ouvrent La d tente due une diff rence de pression cr e une onde sonore Aun degr moindre Du rance Granulats la SACA voir encadr et l en treprise Ottaviani ont T donn des pr cisions sur leur activit La pre mi re exploite la BA carri re de la M Malespine et utilise Yves Occello de s curit Photos T Rostang SACA y Peepi pi stela centrale Fe spbEE les proi dures 214 VI igueur
23. coup de d put s sur les rangs de gauche y taient favorables d autant qu il s agissait d un engage ment pris Et voil que ressortant un article de la constitution peu usite le gouvernement par la voie d Elisabeth Guigou s oppo se ce que le projet de loi sur cette question soit d pose et discute Un veto peu respec tueux du parlement et gui ente rine une injustice sociale gui n a gue trop dure Une injustice a laguelle je ne me resouds pas Roger Met Depute maire LA POLICE MUNICIPALE va proc der des contr les de vitesse pr ventifs dans les rues de la commune le jeudi 6 les mardi 11 et 18 d cembre Que cela ne vous dispense pas de respecter les limitations de vitesse les autres jours ATTENTION AU MONOXYDE DE CARBONE Ce gaz incolore et inodore mais tr s dangereux peut tre d gag par une installation de chauffage d fectueuse ou une chemin e pas ramon e En cas de d but d intoxication maux de t te vertige naus es ouvrez les fen tres pour a rer et appelez les pompiers 18 ou le SAMU 15 LE FOYER NOSTRE OUSTAU organise une visite des cr ches Aubagne le lundi 17 d cembre fermeture annuel le du 21 d cembre au 7 janvier L Entraide solidarit 13 propose une sortie au D me Marseille pour un concert de Dave le jeudi 13 d cembre fermeture du foyer du 21 d cembre au 4 janvier nergies n 166 du 6 au 20 d cembre 2001 Deux mois apr s la trag die
24. de Toulouse la Ville a organis une r union publique avec les principales entreprises gardannaises et la DRIRE L occasion de faire le point sur les risques industriels sans langue de bois Une premi re qui a abouti la cr ation d un comit de liaison permanent entre la ville et les industriels Op ration transparence Les catastrophes feraient elles changer les choses Convier i six entreprises soumises autorisation pr fectorale pour qu elles expliquent devant les habitants quels risques elles font courir et comment elles les pr viennent voil qui aurait sembl parfaitement utopique 1l y a dix ans de a Pourtant que ce soit Yves Occello Pechiney Claude Guillon centrale thermique Philippe Senn s Hou ill res Jean Fran ois Chabot Durance Granulats Mme Otta viani Ottaviani transports ou Roger Capion SACA ils ont tous laiss tomber la langue de bois et r pondu avec franchise aux questions du public le 19 novembre dernier Il est vrai que Gardanne ne compte aucune en treprise class e Seveso c est dire soumise autorisa tion avec servitude comme l a dit Robert Mounier de la DRIRE Mais le syst me a ses limites c est l entre prise de se d clarer si elle rentre dans les crit res Au trement dit si elle ne le fait pas 1l ne faut pas compter sur l administration pour aller la chercher Sauf si la Vil le ou la pr fecture sont saisies de plaintes manant d un particulier p
25. dem ADSL vous offre un d bit bien sup rieur jusqu 64 kilooctets soit 512 kilobits M me s il n est pas garanti cela permet de t l charger plus confortablement des images et des sons Les entreprises de vraient aussi y trouver leur compte Internet est un outil de plus en plus sou vent utilis dans le mi lieu professionnel et a repr sente un pos te budg taire im portant L ADSL permet d encadrer les d penses de fa con pr cise et offre des gains de temps consid rables et donc des gains de productivit L AD SL permet ainsi le travail coop ratif c est dire le fait que plusieurs personnes g ographiquement loign es tra vaillent simultan ment sur le m me dossier C est aussi une solution beaucoup moins co teuse que la fibre optique qui quipera prochaine VOTRE LIGNE T L PHONIQUE RESTE LIBRE MEME QUAND VOUS SURFEZ SUR INTERNET D monstration a La M diath que le 14 d cembre ment les zones d acti vit s conomiques et l cole de micro lectronique Pour lins tant l quipement en ADSL du central t l phonique de Gardanne permet de raccorder n importe quelle ligne d pendant de ce cen tral dans un rayon d environ cinq kilo m tres Reste la question du co t Le passa ge l ADSL pour les particuliers ne se fera pas sans frais il faut tout d abord changer de modem ceux qui sont int gr s dans les ordina teurs
26. e Lou Claou Pour 29 Abstentions 4 N 16 Autoriser Monsieur le Maire solliciter la subvention la plus large pos sible aupr s du Conseil g n ral pour l ac quisition du Do maine du Verdillon Dansle cadre de l ac quisition du Do maine du Verdillon situ dans un p ri m tre d espace na turel sensible il est propos au Conseil municipal de solli TG citer la subvention la plus large possible aupr s du Conseil g n ral Pour 28 Abstentions 5 P jotosi T Rostang N 17 Autoriser Monsieur le Maire lancer un appel d offres ouvert bons de commande pour la fourniture de services de t l phonie publique et de liaisons per manentes de t l communications Pour 28 Abstentions 5 N 18 Autoriser Monsieur le Maire lancer un appel d offres ouvert pour l am nagement et l extension de la voirie et du r seau pluvial Le march d am nagement et d extension de la voirie et du r seau pluvial venant expiration 1l est propos au Conseil mu nicipal d autoriser Monsieur le Maire lancer un nouvel appel d offres ouvert Pour 28 Abstentions 5 N 19 Autoriser Monsieur le Maire signer l avenant N 2 au march Cr ation d un bassin de r tention au Pesquier Pour 28 Abstentions 5 N 20 Autoriser Monsieur le Maire signer l avenant n 1 la convention tri partite dd OPAH tat ANAH Ville pour en prolonger
27. ences exceptionnelles sont mises en place les samedis 8 et 15 d cembre de 9h 12h Le LEP plein de projets LYC E PROFESSIONNEL DE L TOILE 19 NOVEMBRE Re us par Jean Marc Giner proviseur du lyc e profes sionnel Robert Allione repr sentant le Conseiller r gional au CA du lyc e et Roger Me ont pris connais sance des projets de d veloppement de cet tablisse ment Si la volont de mettre en place des activit s culturelles expositions recherches historiques d fil de mode criture d une nouvelle semble se concr tiser le jeune proviseur a d autres id es notamment celle de cr er une section h tellerie cuisine Dans notre acad mie il n existe aucune structure publique qui pr pare ces m tiers or les besoins se font sentir Les l ves int ress s doivent se rendre au lyc e h telier de Marseille sachant que le nombre de places est limit La cr ation d une demi section maintenance hygi ne des locaux ainsi que l accueil de formations du GRETA ont galement t voqu es Le Conseiller r gional a approuv ces diff rents projets et appuiera Jean Marc Giner dans ses d marches ZET Lasin Souvenir souvenir LA M DIATH QUE MOIS DE NOVEMBRE Les camps d internement du midi de la France de 1939 1944 ont fait l objet d une grande A exposition r alis e par la biblioth que de 4 Toulouse l association Arc en Ciel et des l ves de diff
28. i ne sont pas r parables et celles qui sont accident es explique Roger Capion le g rant La SACA intervient ainsi la demande de la gendarmerie lors des accidents routiers et assure des astreintes jour et nuit une semaine sur deux Les trois m caniciens font galement de la r paration et interviennent sur des engins de la mine Les pompiers enfin utilisent les paves de la SACA pour des exercices de d sincarc ration En tant gu entreprise soumise autorisa tion la SACA est r guli rement inspect e par la DRIRE nergies n 166 du 6 au 20 d cembre 2001 Le travail des femmes a connu de grands changements ces trente derni res ann es A partir de donn es recueillies par l INSEE ou d tudes r alis es par des sociologues on se rend compte que la situation dans notre commune ne diff re pas beaucoup des r sultats enregistr s au niveau national Nous vous proposons a travers quelques t moignages d en savoir un peu plus sur la vie professionnelle au f minin ma Les hommes au travail les femmes au foyer voil une situation bien r volue Depuis les ann es soixante dix elles travaillent dans de nouvelles conditions dans un nouvel tat d es prit Diff rentes tudes labor es par des sociologues ont montr que les in galit s entre hommes et femmes au travail restent consid rables Par Femmes travail volution din EL exemple les femmes sont sur repr se
29. i eu la chance d avoir pu faire des choix au cours de ma carri re pro fessionnelle explique t elle lors d un d bat Je n ai rien exig de particulier je savais tr s bien ce qui m attendait Je voulais tre accept e en tant que chef d entreprise pas en tant que femme Quant la vie priv e j y avais r fl chi avant de m en gager tout est question d or ganisation Et puisqu on parle d organisation on ne peut pas ser c t de la question du par tage des t ches m nag res et parentales Si cette pratique est entr e dans les m urs de la g n ration des ann es soixante dix quatre vingts elle ne s applique pas toujours dans l ensemble des m nages Ainsi une r cen te tude r v lait que les femmes assument 70 du travail do mestique et 60 du travail pa rental Des chiffres qui parlent d eux m mes Les mentalit s changent la soci t avance mais Le m tier de pompier au f minin petits pas c est possible Virginie nous le prouve Carole Nerini La situation a Gardanne Le dernier recensement de l INSEE date de 1999 Gar danne comptait alors 19350 habitants 9 397 hommes et 9953 femmes La population active repr sente 8 495 personnes 4598 hommes 3 897 femmes En ce qui concerne l activit l tude nous montre que 2995 femmes ont un emploi contre 3904 pour les hommes Sur ce nombre 63 5 sont employ es temps complet 94 3 pour les hommes 60 2 ont un c
30. i ja mais compt Disons que je suis disponible le soir partir de 17h30 quand j ai fini de garder ma petite fille M me r flexion chez Nicole qui conna t le CLES comme sa poche puisqu elle en fait partie depuis 1974 un an apr s la fon dation de ce qui s appelait alors Sport Culture et Mutualit Je m occupe des licences et des relations parents enfants et aussi des tournois de foot explique t elle Et pour tantje n aime pas le ballon Son domaine c est les ateliers en fants omnisports o il n y a pas de comp tition et l am biance y est chaleureuse C est quelque chose qui m appor te beaucoup On donne eton re oit N allez pas croire pour autant que le b n vo lat est une activit de tout repos parfois les gens sont difficiles et il faut leur rappe ler pourquoi on est l ce qu on fait Il y a des attitudes de clients dont on n avait pas l habitu de au CLES m me si c t de a des parents se propo sent une fois de nous aider et finissent par rester dans l orga nisation L organisation juste ment Nicole et Fran oise pensent d j 2003 avec une grande f te pour les trente ans du club Infatigables Tml TP o MER Bruno Colombari
31. l m Vds v lomoteur MBK ma gnum an 93 5800 km 3000 Frs Tel 04 42 51 01 88 m Vds 205 4 CV essence an 91 TBE quip e 1 9L GTI 3 ptes 115500 km pneus allumage distri freins neufs 13000 Frs T l 06 20 66 33 17 m Ach te Berlingo 99 diesel 5 CV prix argus remorque moyenne vds Solex ancien en parfait tat faire offre T l 04 42 58 55 92 m Vds Suzuki 250 cm3 RM an 88 moteur refait facture 7500 Frs T l 06 07 61 11 97 mm Vds Golf cabriolet an 90 90 CV 101000 km 20000 Frs d b T l 06 17 85 59 49 ou 06 10 17 32 40 m Vds trafic Renault quip camping car an 86 8 cv 20000 Frs T l 06 07 OI 40 94 ou 06 84 16 60 64 m Vds R 21 GTS an 92 39000 km TBE ier main 30000 Frs T l 04 42 58 11 42 ou 06 61 47 25 86 m Vds 4 jantes speedline 195 60 14 avec pneus neufs pour peugeot citroen ford valeur de pneus 2800 Frs c d 1500 Frs d b becquet avec feu stop pour 405 400 Frs T l 06 22 07 53 2I OU O4 42 5126 71 m Vds Ford Fiesta an 91 TBE 109000 km 12000 Frs d b T l 04 42 58 II 54 O 06 71 91 41 68 soir OFFRES DE SERVICES m Urgent cherche jeune pour contrat d apprentissage ma onnerie pour 2 ans T l 04 42 51 26 48 m Coiffeuse domicile T l 06 12 79 42 09 m Etudiante majeure et s rieuse cherche garder enfts et ou donner des cours de soutien scolaire sur Gardanne et alentours T l 06 22 40 09 02 im Artisan ma onnerie g n
32. la fo r t professionnels de la fili re bois institutionnels responsables d entreprises et lus locaux se sont r unis pour conna tre un peu mieux cette nergie t moi gner des installations r alis es et discuter des projets en cours Guillaume Fesquet technicien sp cialiste des nergies a ex pos l intention de la munici palit d installer une chaudi re bois Fontvenelle Nous de vons remplacer notre chaudi re charbon qui alimente une caserne de Secours un gymna se et un groupe scolaire ce qui repr sente une surface totale de 6000m2 Nous pensons utiliser cette nergie renouvelable sous forme de granul s pour diff rentes raisons notamment cel le du stockage Les granul s fabriqu s partir de sciures pr sentent un certain nombre d avan tages pouvoir calorifique lev un taux de cendres r duit moins de 1 un faible taux d humi dit un prix d achat bien inf rieur au gaz l lectricit et au fioul la r duction des missions de CO2 et une plus grande facilit d utihsation Il est galement possible d exploiter d autres combustibles bois comme les pla quettes foresti res les broy ts de bois de rebut les corces les briquettes et les b ches en fonction de l installa tion et de l emploi du r seau de cha leur On pourrait penser que cette nergie renouvelable est une des meilleures solutions pour le futur Alors pourquoi e
33. llage de pluie kit s curit bb confort mongoli re le tout TBE 3296 Frs c d 1200 Frs T l 04 42 5117 48 mm Vds tondeuse tract e 5 cv peu servie coupe 51 cm 1000 Frs brouette roue gonflable BE 120 Frs charrue ancienne pour d cor jardin 1500 Frs T l 06 22 54 31 92 mm Vds v lo d appatement TBE radiateur bain d huile sur roulettes grande capacit de chauffe jamais servi T l 04 42 65 8152 m Ach te tr s cher t l carte t l phone T l 04 42 58 15 76 m Donne chiots berger alle mands crois s avec Husky T l 06 70 70 47 69 petites annonces m Vds poussette graco avec maxi cosi int gr TBE valeur 1800 Frs c d 850 Frs T l 06 15 54 87 39 m Vds fl te neuve 1500 Frs T l 04 42 24 37 08 ou 0699076517 m Vds canaris m le 100 Frs compresseur 9 bars neuf avec accessoires 800 Frs T l 04 42 51 37 25 m Vds marbre 104X39 200 Frs gazini re 4 feux et four 500 Frs casier m tallique 75 bou teilles 80 Frs bureau 400 Frs T l 04 42 5110 68 m Vds lit pliant 2 matelas poussette enfant si ge auto le tout 800 Frs T l 04 42 65 93 00 in Vds flipper de bar 4 jeux TBE 3000 Frs bois de chauffa ge pin ou ch ne sec T l 04 42 515191 m Vds si ge auto baby relax 200 Frs maxi cosi neuf 150 Frs table d ner TBE 150 Frs combi 2 ans 80 Frs divers v tements BB et jouets T l 04 42 51 06 36 m Vds armoire 3 portes mi roir valeur 6000 Frs c d
34. mes A l inver sur cette question Si lon se r f re l chel se elles h sitent de moins en moins se mesurer eux entrer dans le des salaires on constate que 80 des leur secteur d activit De plus en plus les femmes bas salaires sont associ s aux femmes C est LE TEMPS PARTIEL font carri re chez les pompiers dans la police condui une cons quence du temps partiel dont on j sent les bus et les camions A 20 ans Virginie Estien remarque qu il concerne 30 des femmes SOUVENT SUB ne est h tesse d accueil dans une grande entreprise actives Pour l entreprise il repr sente un PAR LES FEMMES l apr s midi et pompier volontaire la caserne de grand int r t Dans certains domaines il Gardanne depuis pr s de trois ans Mon p re tant permet de concentrer des heures au mo pompier je baigne dans cette ambiance depuis toute ment o il y a beaucoup de monde et d ta petite A l ge de douze ans j ai int gr l cole des jeunes sapeurs pom blir un planning plus modulable Sans piers Fuveau et j ai rejoins la caserne de Gardanne 17 ans Dans faire de g n ralit sur la situation on se la mentalit des hommes c est un m fier risques un domaine qui leur rend compte que les femmes ont moins le appartient et qu ils ne tiennent pas forc ment partager avec une fem choix que les hommes en ce qui concerne me Ce qu il faut c est faire preuve de pers v rance d s le d part
35. n la solidarit et les loi sirs ont t des th mes particuli rement discut s chacun ayant la possibi lit d intervenir dans les d bats histoire d apporter sa pierre l difice De Gardanne Marseille en car pour 75F la semaine LIGNE TRETS MARSEILLE CHAQUE JOUR Chaque matin une vingtaine de Gardannais se retrouvent la gare routi re pour se rendre en car Mar seille Cette ligne mise en place par le Conseil g n ral il y a quelques temps d j semble r pondre aux attentes des travailleurs qui se rendent dans la cit phoc enne Des chauffeurs sympathiques des cars qui partent l heure 7h20 et 8h20 le matin au d part de Gardanne 17h15 et 18h15 pour le retour de Marseille une dur e de trajet quivalente une trentai ne de minutes et un tarif hebdomadaire tr s int ressant Pour exemple un trajet en car entre Gardanne et Marseille co te 16F il faudra compter qua siment le double en train Soixante quinze francs par semaine sera le prix que vous paierez pour profiter de ce service sachant que l abonnement est valable pour quatorze trajets qu il vous permet de circuler sur l en semble du r seau RTM bus et m tro Vous pouvez vous procurer l abon nement aupr s de la Maison de la presse 16 bd Bontemps 50 personnes r unies au congr s des retrait s CGT Culture et terroir lavenir en questions GYMN SE DE FONTVENELLE LE 24 NO VEMBRE Les exposants taient nom Vins et
36. n existe t il aussi peu ce Jour L investissement de d part reste le frein principal son d velop pement et afin que cela soit rentable il serait n cessaire qu une usine de granulation soit implant e proximi t des installations lire ci dessous Actuellement notre d partement n en compte aucune et selon un rapport de la mission r gionale bois nergie le nombre insuffisant de scieries la dif ficult mobiliser la ressource d ori gine foresti re broussailles bois br l et le co t des transports consti tuent les principaux obstacles qu il faudra surmonter CN Produire sur place En ce qui concerne le projet d installation d une chaufferie bois Fontvenelle nous avons vu que ce sont des granul s qui seraient utilis s Or l une des seules usines de granulation en fonction nement en France se trouve en Loz re ce qui engendrerait dans un premier temps c est dire avant qu une structure d exploi tation soit mise en place dans notre r gion un co t important en mati re de transport L installation d une telle structure co te cher d clare S bastien Ninon charg de mission sur l nergie bois la R gion mais rien n est impossible Les ressources sont bien pr sentes la for t M diterran enne s tendant bien plus que ce qu on pr l ve L exploiter mieux contribuera son entretien Une tude effectu e il y a quelques temps par l Entente Interde par
37. nement vous pourrez galement untiliser d autres services comme la re cherche d itin raires vous entrez un point de d part un point d ar riv e et le site vous propose dif f rents itin raires possibles en bus en train ou en m tro si vous vous rendez dans un quartier de Marseille Par ailleurs lepilote com vous informe de l tat de la cir culation routi re des travaux de voirie et de tout ce qui peut vous faciliter vos d placements si vous Lela ce e om om u zla ha om mms Le md 2 De ZN Bee om n i I EI d sk z 7 i U I FE Ta F PE a RE u J S r n_i F l A etes automobiliste Ces informations sont egalement accessibles sur Minitel 3615 le pilote 0 07 euros la minute La page train ouvre sur un lien de la SNCF et plus pr ci s ment des trains express r gionaux TER L aussi vous pouvez consulter les grilles horaires avec la m me pr sentation que les d pliants papier La page s ouvre au format pdf ce qui n cessite de disposer de luti litaire Acrobat Reader t l chargeable gra tuitement Les assises du sport populaire sont ter min es depuis dix huit jours peine ou d j c est selon Dans le foyer restaurant de la Maison du Peuple Nicole et Fran oise mettent la main la p te pour un buffet que le CLES offre tous ceux qui ont particip l organisation Le b n volat c est a pen ser aux autres toujours savoir don
38. ner et accepter de re cevoir Pour le centenaire de la loi de 1901 le minist re de la jeunesse et des sports a d cid de remercier celles et ceux qui au quotidien militent inlassablement C est ainsi que Fran oise Gledel pr sidente du CLES club loisirs et sport depuis sept mois et Nicole Espanol membre du bureau depuis 25 ans ont re u une m daille lors des Assises Mais ne comptez pas sur elles pour en tirer une quelconque vanit Pour elles donner de leur temps est une seconde nature Je fais du b n volat depuis l ge de 17 ans raconte Fran oise D abord chez les scouts et la croix rouge la FCPE quand ma fille a t scolaris e puis l office de tourisme et au CLES depuis quinze ans C est dans la section tir l arc qu elle fera ses d buts avant d int grer le comit d partemental de la FSGT et la commission nationale du tir l arc Ce qui est important c est de res ter l coute des gens et de ce qui se passe autour de soi Le statut ou les res ponsabilit s sont secondaires On fonctionne en quipe chacun am ne son grain au moulin Un grand moulin alors parce qu avec 500 adh rents et dix sections sportives avec l arriv e d j RE du triathlon cette ann e le CLES n est pas sp i i ki cialementune association confidentielle Combien T de temps faut il la pr sidente pour g rer tout i i i i ii ca cHonnetement je n en sais rien je n a
39. nne Une longue pol mique s est engag e autour du SCOT Sch ma de coh rence territoriale o lus de l opposition et lus socialistes de la majorit se sont exprim s ne comprenant toujours pas la raison pour laquelle la munici palit se rapproche de la communaut de communes du pays d Aubagne M me la majorit a un avis partag sur la question et a donc vote contre une situation non habituelle N 01 Approbation du compte Rren du du Conseil municipal du 27 septembre 2001 Pour 20 Contre 7 N 02 Motion contre l utilisation des farines animales Unanimit N 03 D bat d orientation budg tai re Pour 27 le groupe Elan pour l avenir et le groupe de M Poussel n ont pas particip au vote N 04 Admission en non valeur Re cettes irr couvrables p riode 1998 2000 Pour 27 Abstentions 4 Contre 2 N 05 D cision modificative n 1 Bud get du service de l eau exercice 2001 Pour 27 Abstentions 4 Contre 2 N 06 Admission en non valeur Titre de recettes pour la p riode 1996 2000 Service de l eau Pour 27 Abstentions 4 Contre 2 N 07 Admission en non valeur Titre de recettes pour la p riode 1996 2000 Service de l assainissement Pour 27 Abstentions 4 Contre 2 N 08 D finition du p rim tre du sch ma de coh rence territoriale Le SCOT est un outil de planification stra t gique pour harmoniser et mettre en co h rence sur un p rim
40. nt es chez les ch meurs et consti tuent la majeure partie des temps partiels ces derniers ne correspon dant pas toujours un souhait de leur part Au cours d un d bat d nergies organis en avril dernier l occasion du Forum des entreprises Anne Ma rie Daune Richard sociologue et cher de la soci t Ms EMME AU TRAVAIL M RE DE FAMILLE MODE D EMPLOI nf arrive que l on vienne deux heures le matin puis deux ou trois heures l apr s midi D une semaine sur l autre on ne peut rien pr voir caronne conna t pas nos horaires x Il faut g rer tout a au jour le jour Quand je rentre le soir sou vent vers 20h c est une seconde Journ e qui commence Mais on finit par s habituer ce rythme Emplois masculins H emplois f minins une r gle Les emplois f minins sont concen tr s dans certains secteurs Une r alit qu il n est pas difficile de constater au quotidien Dans les r grandes surfaces titre d exemple les caissiers sont rarissimes Pour quelles raisons Peut tre ne sont ils pas encore pr ts accepter de Dans la gande distribution les femmes doivent faire face aux contraintes d emploi du temps Photos T Rostang cheur au LEST Laboratoire d conomie telles contraintes au niveau des horaires de tels salaires ou d exercer et de Sociologie du Travail est intervenue une profession qui semble avoir t con ue pour les fem
41. o pour les Champignons de Provence Olivier Blazy et Georges Foveau pour le Myst re chinois B hem pour sa s rie de BD les aventures de M kaly Clotilde Bernos pour Louba M B et des po tes publi s par les ditions Cosmophonies Ile Eniger Jean Luc Catoir Yvan Tetelbom A 10h15 sept ateliers en acc s libre ouvriront leur porte on pourra fabriquer du papier la cuve faire de la p te sel r aliser ses cartes de v ux avec une petite imprimerie d couvrir les arts plas tiques faire des puzzles s initier l illus tration et l criture A 11h et 17h le th tre du Risorius pr sentera Volpino pour les enfants alors que la compagnie Macadam Ph nom nes donnera sa version de Little Big Man 15h Place la musique 16h30 avec un concert des Goudes Boys Bref une Journ e bien remplie Retraite respecter les engagements Quarante ann es de travail une vie Ils sont 859000 en france hommes et femmes avoir travaill zo ans cotis au moins les 160 trimestres ouvrant droits la retraite La retraite qu on leur refuse pourtant parce qu ils n ont pas atteint l ge de 60 ans Ainsi eux qui tra vaillent depuis l ge de 14 15 ou 16 ans souvent dans les travaux les plus p nibles et ils sont nom breux dans notre ville se voient p naliser encore Depuis des mois je propose l Assembl e nationale avec mon groupe qu il soit mis fin cette injustice Beau
42. ontrat dur e ind termin e 9 2 un contrat dur e d termin e Toujours selon les r sultats de l enqu te 902 femmes soit 23 1 de la population active f minine recherchaient un emploi contre 14 6 pour les hommes et pr s de la moiti d entre elles sont au ch mage depuis plus d un an idem pour les hommes C t formation on note que 25 2 des femmes ne sont titulaires d aucun di pl me contre 24 8 pour les hommes Les hommes sont plus nombreux que les femmes avoir obte nu les dipl mes du CAP et du BEP 32 5 pour les hommes 27 5 pour les femmes la situation chan ge partir du brevet professionnel et du bacca laur at 10 4 pour les hommes contre 11 1 pour les femmes Quant aux tudes sup rieures ils sont 6 9 avoir un niveau bac 2 les femmes repr sentent 7 4 La tendance s inverse une nouvelle fois pass ce niveau puisque 5 7 des hommes pos s dent un dipl me de niveau sup rieur contre 4 8 des femmes deliberations Conseil municipal liste des d lib rations et r sultat du vote Vous pouvez consulter l int gralit des d bats en mairie Conseil municipal du 28 11 2001 Au cours de ce conseil municipal pr sid par notre d put maire Roger Me une trentaine de questions ont t abord es Le maire s est une nouvelle fois exprime sur l utilisation des farines animales r affirmant sa position Non nous ne voulons pas d un incin rateur Garda
43. r avec cette monnaie dont on entend tant parler mais que personne n a encore concr tement touch Manipuler des vraies pi ces c est r aliser concr tement que nous allons vraiment changer de monnaie qu elle a un poids et une couleur C est aussi accessoirement faire en sorte qu il soit possible d acheter son pain ses croissants et son journal le 1er janvier sans faire la queue au distributeur de billets Parions que l on retrouvera souvent les petits sachets au pied des sapins ou lors des trennes Que contien nent 1ls au juste ces fameux sachets Tr s exactement 40 pi ces de monnaie 4 de 2 3 de 1 4 de 50 cents 7 de 20 cents 4 de 10 cents 5 de 5 cents 7 de 2 cents 6 de 1 cent Pour les billets il faudra attendre un peu la Poste s engage alimenter ses distributeurs automa tiques le mardi 1 janvier 8 heures du matin Vous pourrez alors retirez des cou pures de 10 65 60 F et de 20 131 19 F qui rem placeront peu pr s les billets de 100 et 200 F A la Poste vous pourrez chan nergies n 166 du 6 au 20 d cembre 2001 pratique 15 CONTACTS T L N VERT APPELGRATUIT 0 800 01 2002 INTERNET KYWEURO GOUV FR MINITEL 3615 EUR02002 0 37 F LA MINUTE RETROUVEZ CETTE RUBRIQUE SUR LE SITE WU VILLE GARDANNE FR ger vos francs contre des euros jusqu en Juin si vous y avez un compte jusqu au 17 f vrier si vous n en avez pas jusqu
44. reforme du code des marches publics d un montant de 2000 F pour un groupe d lus La convention est consultable au Se cr tariat g n ral Unanimit nergies n 166 du 6 au 20 d cembre 2001 conomie Chose promise chose due France T l com avait annonc l arriv e de l ADSL le haut d bit pour Internet Gardanne fin 2001 C est chose faite depuis la mi novembre De quoi r fl chir a son quipement en fonction de son budget ADSL le haut debit arrive Gardanne L ADSL est un de ces sigles barbares dont est friande la nouvelle conomie L Asymetric digital subscriber line r seau de rac cordement num rique asym trique est en fait un syst me qui permet votre ligne t l phonique fils de cuivre de transporter en m me temps votre voix et une gran de quantit d informations num riques jusqu dix fois plus qu avec un modem classique Quel int r t Il y en a trois explique Jean Luc Corinthien de France T l com Le premier c est que votre connexion est illimit e Vous pouvez vous connecter 24h 24 d s que vote ordinateur est allum a change compl tement l usage d Internet Le deuxi me c est que votre ligne t l phonique est libre vous pou vez t l phoner ou recevoir des appels pendant que votre ordinateur est connect Le troisi me c est la vitesse l o les modems analogiques plafonnent 7 kilooctets par seconde 56 kilobits le mo
45. s chevaliers et des cuyers au sol s affronteront l p e la hache et la lance Le matin ils d fileront en ville 11h Enfin le lundi 24 d cembre un bri seur de cha nes qui fait aussi cracheur de feu et fakir avaleur de sabre temps perdu se produira sur le cours de la r publique trois repr senta tions de 20 mn 11h 14h et 16h pour les enfants Pour compl ter les spectacles de fin d ann e voqu s ci dessus une jour n e d animation aura lieu Biver le jeudi 20 d cembre Une structure gonflable escalader en forme de singe sera install e pour les enfants Manuella une maquilleuse habill e en f e se fera un plaisir de trans former les visages des petits et des grands gratuitement bien s r Le 24 d cembre c est un ch teau fort gonflable qui se dressera sur le cours devant la mairie un ch teau fort qu il faudra conqu rir la force des bras et en chaussettes mettez en des grosses pour ne pas avoir froid Par ailleurs l Union commerciale de Gardanne organise une tombola du 14 au 24 d cembre nombreux lots gagner dont un s jour de trois jours Disneyland Paris pour deux adultes et deux en fants une t l 70 cm une bague or et meraude L Association des cafetiers invitera le P re No l qui sera dans la rue et se fera prendre en photo avec les enfants De quoi faire les fous mais en chaussettes seulement Les parents d l ves ont vot
46. sa dur e d un an Unanimit N 21 Autoriser Monsieur le Maire lancer un appel d offres ouvert pour la r habilitation des conduites pluviales de l an cienne d charge du Vallon St Pierre Unanimit N 22 Autoriser Monsieur le Maire d clarer sans suite l appel d offres ouvert et relancer la proc dure pour la collecte et le recyclage des produits issus de la col lecte s lective en apport volontaire Unanimit N 23 Autoriser Monsieur le Maire solliciter les subventions les plus larges possibles aupr s du FIBM Conseil g n ral et du Conseil r gional pour la nouvel le dition du guide des activit s conomiques de Gardanne Unanimit N 24 Autoriser Monsieur le Maire solliciter une subvention aupr s du FISAC pour la phase 1 du programme pluriannuel et partenarial en vue de favoriser la dyna misation du centre ville Participation fi nanci re de la Ville Unanimit N 25 Autoriser Madame la Premi re Adjointe signer l avenant n 3 la conven tion de concession avec la SEMAG pour l am nagement du Centre Ville portant sur P OPAH et les am nagements urbains Afin de permettre de poursuivre les actions engag es 1l est propos au Conseil muni cipal de conclure un avenant la conven tion de concession d am nagement avec la SEMAG portant sur I OPAH prolon geant sa dur e d un an Cf d lib ration et avenant Pour 28 Abstentions 5 R SUM
47. tementale pour la Protection de la For t a galement montr qu ilexistait d autres mati res que l on arriverait granuler Tech niquement les solutions sont nombreuses reste trouver les fi nancements pour mener bien ces projets qui pr servent l environnement 14 nergies n 166 du 6 au 20 d cembre 2001 pratique DIVERS im Vds portes de penderie KZ blanc cass avec encadre ments Im6oX2MI5 1200 Frs chauffage lec campa 1500 w 500 Frs T l 04 42 5179 23 du lundi au vendredi l A M Offre billots de pins 50 35 cm billots de peupliers T l 04 42 58 33 74 mm Vds lit bateau 2000 Frs vaisselier 1000 Frs living 1500 Frs gazini re mixte 3 plaques gaz une lec et four 1500 Frs tente de camping 4 5 pl 500 Frs un cran de projection 200 Frs le tout en TBE d b T l 06 8655 15 81 m Vds maxi cosi chaise haute chauffe bb st rilisa teur couffin poussette lan dau parc baignoire support surveillance appareil jumper ciel de lit le tout 2000 Frs T l 062265752 m Vds magn toscope schneider en parfait tat 300 Frs T l 04 42 58 4117 O 06 IO 782901 m Vds frigo cong lateur Fu turo 250 Frs lave linge Arthur martin lectrolux lavante s chante 2800 Frs cause d m nagement T l 06 15 35 85 31 ou 04 42 65 98 38 le soir m Vds banc de musculation barre poids 500 Frs T l 04 42 511157 m Vds poussette limousine nacelle pr lude habi
48. tu une recherche qui propose une analyse comparative hommes femmes des ph nom nes d emploi x Les choses voluent mais restent tr s connot es sexuellement Des cher cheuses qu b coises qui ont tra vaill sur ce sujet ont compar les salaires de gardien de Zoo ceux de gardiennes d enfants Elles en ont tir la conclusion que la soci t va lorisait beaucoup plus le fait de gar der des animaux que des enfants Les in galit s restent donc consid rables et cet exemple montre bien que la notion de responsabilit doit tre approfondie En France sur les 5000 premi res entreprises les femmes w repr sentent seulement 7 des cadres dirigeants et un peu plus d un tiers de la cat gorie cadres et profes sions intellectuelles sup rieures Comme le souligne Dominique M da elles continuent se heurter une sorte de barri re invisible qui les emp che d acc der aux plus hautes positions Leur niveau de salaire est syst matiquement inf rieur celui des hommes elles gagnent en moyenne 25 de moins Une situation qu elle qualifie de paradoxe Dominique Simon est chef d entreprise et dirigeait 1l y a quelques mois encore l usine gardannaise Aluminium Pechiney Comment peut on di riger une telle entreprise en tant que femme quelle est l attitude des em sr nue Christine Danest exerce son metier avec passion ploy s et comment g rer son emploi du temps J a
Download Pdf Manuals
Related Search