MODE D`EMPLOI - Enhanced Vision
Contents
1. cran manuellement La batterie ne se recharge pas v Pouvez vous allumer l appareil en branchant le chargeur inclus v Est ce que le chargeur est correctement branch une prise de courant alternatif secteur v Est ce que la batterie est us e et aurait besoin d tre recharg e ou remplac e v Est ce que la batterie est ins r e correctement v Utilisez vous bien la bonne batterie rechargeable 22 L appareil s teint tout seul v Pour conserver son autonomie Pebble mini teint automatiquement l cran LCD apr s 3 minutes d inactivit et se met en veille Ce n est pas un dysfonctionnement Pebble mini commence faire un ding sonore et une ic ne de batterie s affiche l cran v Environ 15 minutes avant l arr t l ic ne de la batterie clignote trois fois intervalles de 5 minutes Un ding se fait entendre lorsque l ic ne de batterie s affiche la premi re fois Si la batterie est presque vide l ic ne de la batterie clignote sur l cran jusqu la l arr t vous entendrez un ding sonore avant que l appareil s arr te L appareil devient chaud au toucher v Votre Pebble mini int gre un appareil photo cran LCD et batterie rechargeable l int rieur dans un format ultra compact mais il est con u pour tre compl tement s r et ne pose pas de risque d incendie ou de d g ts Il est normal que Pebble mini devienne chaud parfois tr s chaud apr s une longue p riode d utilisation C2. appuyant sur le ZOOM 7 Lorsque MAJ FIRMWARE YES NO appara t Figure 2 s lectionnez avec la molette de d filement YES et appuyez sur ZOOM pour lancer la mise jour Lorsque la mise jour est termin e l appareil doit afficher un message et attend que l utilisateur teigne l appareil L appareil s allumera avec le nouveau firmware L ancien firmware d marre si l utilisateur s lectionne NO Figure 1 Figure 2 Chargement amp utilisation de la batterie L utilisateur ne doit pas enlever la batterie pour son fonctionnement normal Si la batterie est compl tement d charg e l utilisateur doit connecter l adaptateur secteur et recharger l appareil pendant au moins 15 minutes afin 16 d utiliser l appareil pendant le chargement Une fois que l appareil a assez charg la batterie l utilisateur peut continuer utiliser l appareil pendant que l appareil est en charge Dans le cas o la batterie doit tre remplac e l utilisateur doit teindre l appareil poussez le loquet de la batterie ppur ouvrir le clapet le clapet s ouvrira L utilisateur peut retirer l ancienne batterie et ins rez la nouvelle pile puis refermer le clapet Points Important lors de l utilisation de la batterie gt Pebble mini doit tre utilis uniquement avec la batterie incluse L utilisation d autres batteries annulera la garantie de l appareil Contactez ENHANCED VISION pour un remplacement gt Avec une batterie neuve Pebble
3. interne carte Micro SD Dimensions physiques 113 4 mm x 64 mm x 19 mm Poids 110g Niveau de grossissement 3 1X 4 1x 5 9x 10x Garantie 2 ans Environnement e Temp rature en Fonctionnement 0 C 40 C e Temp rature de Stockage 20 C 60 C Batterie batterie rechargeable 3 7V 1050mAh NP 60 install dans Pebble mini NOTE La seule batterie recommand e pour l utilisation avec Pebble mini est celle fournie Si votre batterie ne fonctionne plus vous pouvez en commander une nouvelle chez ENHANCED VISION La r f rence est ACC 0098 00 Estimation du Temps de Charge utilisation de la batterie rechargeable 3 5 heures Estimation de l Autonomie utilisation de la batterie rechargeable 2 heures 300 cycles de chargement 80 Adaptateur Secteur e UL CE Entr e 100 240 VAC 50 60Hz e Sortie 5VDC 1 0A max pour viter la condensation n utilisez pas l appareil pendant 1 heure apres le passage de l appareil d un froid extr me a une temp rature ambiante Tous les temps indiqu s sont approximatifs Le d lai de chargement et l utilisation r els peuvent varier selon la dur e de vie restante sur la batterie le type et l intensit nominale de la batterie utilis e le r glage de la luminosit du LCD et d autres facteurs variables 20 CONDITIONS DE GARANTIE Enhanced Vision est reconnu pour la qualit de ses produits et de ses services Avant toute exp d
4. mini devrait fonctionner pendant environ 2 3 heures en charge compl te en fonction du niveau de luminosit Le temps total d utilisation sera r duit progressivement avec les charges suivantes Remplacement de la batterie 1 Localisez le compartiment de la batterie Figure 1 A l aide de votre ongle appuyez sur le loquet vers le bas comme pr sent par la fl che sur la figure 1 Figure 1 2 Ouvrez le compartiment de la batterie et retirez la batterie Figure 2 3 Ins rez la nouvelle batterie Appuyez et maintenez le loquet vers le bas et fermez le clapet Relachez le loquet pour verrouiller le compartiment de la batterie Figure 1 Figure 2 17 Proc dure de rechargement de la batterie Pour recharger la batterie l int rieur de votre Pebble mini il suffit de brancher l adaptateur AC fourni comme indiqu au bas de la page 9 Si la batterie est compl tement d charg e Pebble mini ne s allume pas pendant la charge Connectez l appareil l adaptateur secteur pendant 15 minutes avant d allumer Pebble mini Si la batterie du Pebble mini n est pas compl tement d charg e vous pourrez continuer utiliser votre Pebble mini pendant qu il se recharge l aide de l adaptateur secteur et du c ble USB Lorsque Pebble mini est connect un ordinateur l aide du c ble USB il se rechargera mais ne pourra pas tre utilis e en m me temps Pebble mini prend environ 3 5 heures pour tre compl tement charg U
5. 1 Branchez le cable USB dans Pebble mini Figure 1 et l autre extr mit dans le PC 2 Votre Pebble mini apparaitra comme un p riph rique de stockage USB avec le nom de lecteur Pebble 3 Double cliquez sur le lecteur Pebble 4 Dans le lecteur Pebble double cliquez sur le dossier DCIM 5 Faites glisser les images sur votre bureau ou l endroit d sir 15 Mise jour du Firmware Il y aura des mises jour p riodiques qui seront votre disposition sur notre site Pour voir quelle version vous utilisez suivez les instructions la page 14 Version du Firmware Comparez votre firmware actuel avec le firmware le plus r cent Parcourir le SUPPORT sous www enhancedvision com pour trouver le firmware plus r cent Si vous utilisez une version ant rieure et que vous souhaitez mettre jour suivez les instructions ci dessous 1 T l charger la version la plus r cente sur votre ordinateur 2 Branchez Pebble mini votre PC via le c ble USB 3 Votre Pebble mini apparaitra comme un p riph rique de stockage normal en USB 4 Copiez le fichier du nouveau firmware t l charg s depuis internet sur le lecteur du Pebble en faisant glisser le fichier Pebble_M elf sur le lecteur du Pebble Figure 1 5 D branchez votre Pebble mini du PC puis red marrez l appareil Mise hors tension et puis allum 6 Une fois l appareil allum acc dez au Menu 3 et s lectionnez la VERSION DU FIRMWARE en
6. age RESTAUR apparaitra l cran et votre Pebble mini retournera en mode normal apr s 2 secondes Version du Firmware 1 Entrez dans le Menu 3 Figure 1 2 S lectionnez VERSION DU FIRMWARE appuyez sur le bouton ZOOM 3 Un message affichera le num ro de la r vision 4 S lectionnez NO appuyez le ZOOM ou PHOTO pour quitter et retourner en mode normal 14 Menu 4 et 5 Changement de langues r Pour entrer dans le menu 4 appuyez le e et a simultan ment puis faites d filer avec la molette une fois juste apr s VERSION DU FIRMWARE pour entrer dans le Menu 4 amp 5 psbble mini psbble mini 7 E Fa css E 10 enhanced n Figure 1 Figure 2 Changement de la Langue Il y a 6 langues disponibles Anglais Fran ais Italien Espagnol Allemand et Japonais Suivez les instructions suivantes pour changer la langue de votre Pebble mini 1 Entrez dans le Menu 4 Figure 1 ou Menu 5 Figure 2 Figure 1 2 D filer la molette pour s lectionner la langue pr f r e et appuyer le ZOOM pour activer la langue d sir e 3 Attendez 10 secondes ou appuyez sur PHOTO pour quitter le menu CONNEXION AU PC Exporter des images vers votre pc Votre Pebble mini a la possibilit de transf rer sur votre PC toutes les images sauvegard es Cela vous permet de sauvegarder ou de partager ces images Suivez les instructions pour t l charger vos images sauvegard es sur le PC
7. eeessseeeeeeeeeeeseaaseeeseaeneeeseeeneeeseaes 16 CHARGEMENT amp UTILISATION DE LA BATTERIE 16 Remplacement de la batterie icciiiii eee 17 Proc dure de rechargement de la batterie 18 Indication sur l tat de charge de la batterie 18 ATTACHER LA DRAGONNE 0 19 UTILISATION DE L ETUI DE PROTECTION ss 19 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ss snsssesnrrrrennnnsnnes 20 CONDITIONS DE GARANTIE cccccsseeeesesseeeeseeneeeseeaseeessaeseesseeeneeeseeanees 21 D PANNAGE ni 22 PROCEDURE DE SERVICE APRES VENTE sise 23 Consignes de s curit Pour votre s curit et pour profiter des avantages de votre Pebble mini veuillez lire ces consignes de s curit attentivement Pr cautions d utilisation gt Suivrez toutes les mises en garde avertissements et instructions marqu es sur le produit gt Utilisez seulement les batteries d origine L utilisation d autres batteries annulera votre garantie et pourrait endommager le produit et ou posent des risques pour la s curit personnelle gt Prenez soin du Pebble mini lors de l utilisation l ext rieur Il ne doit pas tre expos des changements de temp rature ou d humidit extr mes ou rapides gt Ne placez pas Pebble mini pres d un radiateur un appareil de chauffage ou a une exposition direct au soleil gt Evitez
8. enhanced vision psbble mini p bble mini psbble mini enhanced ennance sion S5 MODE D EMPLOI F licitations pour votre achat du Pebble mini Pebble mini est une vid o loupe lectronique portative que vous pouvez prendre n importe ou Incluant a la fois la vision de pr s et un mode lecture sur une table Pesant moins de 115 g et assez petit pour tenir dans votre poche ou votre sac main Pebble mini est le compagnon id al pour fournir un grossissement n importe ou Avec votre Pebble mini vous pourrez lire les relev s bancaires les coupons les ordonnances les menus des restaurants ou m me signer des ch ques partout o vous avez besoin de grossissement Dot d un cran int gr LCD 3 Pebble mini permet d agrandir des images jusqu 10 fois La fonction de l arr t sur image permet de capturer une image fixe et d ajuster le grossissement et le mode couleur Sept modes d affichage diff rents vous permettent de choisir les combinaisons de couleurs alternatives bas es sur votre pr f rence personnelle Pebble mini comprend un tui de transport pratique une dragonne une batterie rechargeable et une alimentation secteur Pebble mini est livr avec une garantie de 2 ans AVIS DE CONFORMITE FCC Ce dispositif est conforme la partie 15 des r gles FCC Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas causer de brouillage pr judiciable et 2 cet appareil d
9. er vers un autre endroit Contenu de l emballage amp contr le R f rez vous aux illustrations en page suivante pour contr ler le contenu de l emballage En dehors de ce mode d emploi vous trouverez les pi ces suivantes 1 oO oO Pebble mini la batterie est install l int rieur de l appareil 2 Dragonne si 4 C ble mini USB pour le chargeur d alimentation aussi utilis pour la mise jour Etui de protection du Firmware Chargeur d alimentation avec des prises interchangeables Lingette 7 Support de lecture Rep rez les fonctions sur votre Pebble mini A C T TOTNmMmUOUDV Molette de d filement Bouton d enregistrement pour capturer une image Bouton de rappel d une capture d image Ecran LCD Bouton de ZOOM et ZOOM Entr e USB Haut parleur Bouton d alimentation ON OFF Eclairage LED Compartiment de la batterie batterie int gr e UTILISATION DE PEBBLE MINI Chargement de l appareil Votre appareil peut tre aliment par v Le chargeur d alimentation et le c ble USB v La batterie rechargeable install e Lorsque vous utilisez Pebble mini pour la premi re fois veuillez charger l appareil en utilisant le chargeur d alimentation et le cable USB m me si Pebble mini fonctionne Cela garantira que la batterie rechargeable est compl tement charg e Chargeur d alimentation 1 Le chargeur d alimentation et plusieurs prises pour les point
10. f am lior et 3 autres qui peuvent tre chang s par l un des 28 modes de couleur disponible Utilisez la proc dure suivante pour choisir entre les 28 modes de couleur disponibles 1 Entrez dans le Menu 2 Figure 1 2 Faites d filer avec la molette pour s lectionner COULEUR SELECT appuyez sur ZOOM pour entrer dans le mode de s lection de couleur 3 Utilisez la molette de d filement pour modifier les modes de couleur pr f r s parmi les 28 disponibles 4 Lorsque vous avez termin appuyez sur ZOOM pour Figure 1 affecter le mode de couleurs 5 Attendez 10 secondes ou appuyez sur PHOTO pour quitter le menu 13 Menu 3 Audio Restaure et Version du Firmware Fr Pour entrer dans le menu 3 appuyez le o et a simultan ment puis faites d filer avec la molette une fois juste apr s COLOR SELECT 3 pabble mini 2 Activer ou D sactiver le Son Par d faut votre Pebble mini met des sons lors de l ex cution de certaines fonctions Pour d sactiver cette fonctionnalit suivez les instructions suivantes 1 Entrez dans le Menu 3 Figure 3 2 S lectionnez AUDIO ON Appuyer le ZOOM or ZOOM pour activer ou d sactiver cette fonction 3 Attendez 10 secondes ou appuyez sur PHOTO pour quitter le menu Restaurer les param tres d usine 1 Entrez dans le Menu 3 Figure 1 2 S lectionnez RESTAURE appuyez et maintenez le bouton ZOOM pendant 3 seconds 3 Un mess
11. ge et Clics Bouton r Pour entrer dans le menu 1 appuyez le et al simultan ment psbble mini LUMINOSITE 5 2 IG R glage de la luminosit 1 Entrez dans le Menu 1 2 Avec la LUMINOSITE s lectionn e appuyez sur le ZOOM ou ZOOM pour augmenter ou diminuer la luminosit 3 Attendez 10 secondes ou appuyez sur PHOTO pour quitter le menu et sauvegarder votre r glage de luminosit Activer ou d sactiver l clairage 1 Entrez dans le Menu 1 2 Faites d filer avec la molette pour s lectionner LUMIERE ON appuyer sur ZOOM pour activer ou sur ZOOM pour d sactiver l clairage 3 Attendez 10 secondes ou appuyez sur PHOTO pour quitter le menu et sauvegarder votre r glage d clairage 12 Activer ou d sactiver le son des Clics Bouton 1 Entrez dans le Menu 1 2 Faites d filer avec la molette pour s lectionner CLICS ON appuyer sur ZOOM pour activer ou sur ZOOM pour d sactiver les Clics Bouton 3 Attendez 10 secondes ou appuyez sur PHOTO pour quitter le menu et sauvegarder votre r glage de Clics Bouton Menu 2 Modes de couleur 6 al j ee Pour entrer dans le menu 2 appuyez lei 4 et simultan ment puis faites d filer avec la molette une fois juste apres CLICS BOUTON ON p bble mini En G Changer le Mode de couleur pr f r Votre Pebble mini comporte 4 modes de couleur pr r gl s couleur noir amp blanc positif am lior et n gati
12. ition nos appareils sont v rifi s et contr l s plusieurs niveaux par notre service technique Nous garantissons l appareil contre tous les d fauts mat riels et de fabrication dans le cadre d une utilisation normale de l appareil et conform ment aux instructions donn es dans le pr sent mode d emploi La garantie couvre les pi ces et la main d uvre Vous devez garder l emballage d origine pour respecter la condition de garantie Enhanced Vision ne peut pas fournir des emballages pour les r parations sous garantie En cas de panne l acheminement de l appareil reste la charge de l utilisateur En cas de panne veuillez vous rapprocher de votre revendeur pour la prise en charge de la garantie La garantie ne couvre pas a L acheminement de votre appareil vers nos ateliers b Les d fauts ou dommages de d tournement utilis d une autre fa on normale et habituelle accidentelle ou n gligence c Les d fauts ou dommages caus s par une mauvaise op ration maintenance installation ajustement alt ration ou modification d Les d fauts ou dommages caus s par les d versements d aliments ou de liquides e Toute la surface en plastique et tous les autres l ments ext rieurs qui sont ray s ou endommag s en raison d une utilisation normale f Les dommages dus au fonctionnement de l appareil avec des quipements qui ne sont pas fournis par Enhanced Vision Vous devez fournir une preuve d achat portan
13. les risques de court circuit en ne d montant pas l appareil gt Ne pas utilisez Pebble mini proximit de l eau Pebble mini n est pas con u pour offrir de protection contre le contact avec des liquides de tout genre gt Ne pas utiliser Pebble mini pendant un orage foudre ou autres ph nom nes m t orologiques violents gt Ne pas utiliser Pebble mini pr s de flammes de mati res inflammables ou de liquides Transport gt Pebble mini est livr avec un tui pratique pour le transport Pour viter d endommager accidentellement l appareil ranger toujours Pebble mini dans l tui lorsqu il n est pas utilis gt Pendant l utilisation mettez la dragonne autour du cou pour viter de le faire tomber et ainsi de l endommager Entretien gt Si n cessaire nettoyer la surface du Pebble mini avec un chiffon doux ou une lingette lectrostatique d poussi rante N utilisez pas de nettoyants liquides sur la surface en plastique Aucune autres m thodes de st rilisation ou de nettoyage ne sont recommand es ou requises Susceptibilit aux interf rences Il peut y avoir d gradation des performances temporaire du Pebble mini lorsqu il est soumis un fort champ magn tique ou radiofr quence d charge lectrostatique ou bruit lectrique transitoire Une d charge lectrostatique caus e par l lectricit statique peut causer une distorsion de l image Dans ce cas teignez l appareil et essayez de le d plac
14. ne batterie enti rement charg e devrait vous donner environ 2 3 heures d utilisation selon le niveau de luminosit Attention Risque d explosion si la batterie est remplac e par un type incorrect Jeter les batteries usag es conform ment aux instructions Indication sur l tat de charge de la batterie Pebble mini a deux petites LED situ s sur le c t sup rieur gauche de l appareil Les LED indiquent l tat actuel et l tat de la charge de la batterie voir Figure 1 Se r f rer au tableau ci dessous pour plus d informations au sujet de la signification de chaque LED Figure 1 Clignotant L appareil est branche et la batterie est en charge L appareil est branch et la batterie est compl tement charg e Clignotant L appareil fonctionne Etat de la batterie est faible Clignotant Non L appareil est en veille L appareil fonctionne Etat de la batterie est bon Non L appareil est teint 18 NOTE Lorsque la batterie de votre Pebble mini devient faible environ 15 minutes avant l arr t l ic ne de batterie clignote trois fois 5 minutes d intervalles Un ding se fait entendre lorsque l ic ne de batterie s affiche la premi re fois Si la batterie est presque vide et s appr te arr ter l image de la batterie va clignoter sur l cran jusqu l arr t vous entendrez un ding avant l extinction L utilisateur assume l enti re responsabilit en cas de chargement de la bat
15. oit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences pouvant entra ner un fonctionnement ind sirable Cet quipement a t test et d clar conforme aux limites pour un appareil num rique de classe B en vertu de la partie 15 des r gles FCC Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie de fr quence radio et si non install et utilis conform ment aux instructions peut provoquer des interf rences nuisibles aux communications radio Toutefois il n y a aucune garantie que les interf rences ne surviendront pas dans une installation particuli re Si cet quipement provoque des interf rences nuisibles la radio ou la r ception de t l vision ce qui peut tre d termin en mettant l quipement hors puis sous tension l utilisateur devra essayer de corriger l interf rence par une ou plusieurs des mesures suivantes R orienter ou d placer l antenne r ceptrice Augmenter la distance s parant l quipement et le r cepteur Brancher l quipement sur une prise sur un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est connect Consulter le revendeur ou un technicien radio TV exp riment Toute modification non autoris e ou la modification de ce syst me peut annuler l autorisation d utiliser cet appareil Si votre appareil Basse Vi
16. ontact Information US Office Phone 714 465 3400 Fax 714 374 1821 UK Office Phone 44 0 115 9442317 Fax 44 0 115 9440720 DE Office Phone 49 0 6078 969827 0 Fax 49 0 6078 969827 33 www enhancedvision com Technical Support Main Toll Free 800 440 9476 ext 3 Local Phone 714 465 3400 ext 3 E mail evsupport enhancedvision com 23 enhanced vision www enhancedvision com 800 440 9476 US Office toll free 714 465 3400 US Office 44 0 115 9442317 UK Office Tel 49 0 6078 969827 0 DE Office Fax 49 0 6078 969827 33 DE Office Part MAN 0740 00 FR Rev X1 November 2013 CE Copyright 2011 by Enhanced Vision All rights reserved Product specifications subject to change without prior notice
17. r f r s l un des 28 modes disponibles suivez les instructions la page 13 En appuyant sur la molette le mode de couleur reviendra directement au mode NORMAL sans passer par les 7 modes de couleur Figure 2 Figure 1 One day in the winter of 2005 was in a Senate One day in the winter of Mode de couleur pr r gl 2005 was in a Senate One day in the winter of 2005 was in a Senate One day in the winter of 2005 was in a Senate COLOR SELECT 1 Mode de couleur pr f r EFA COLOR SELECT 2 Peut tre modifi par l un des 28 modes disponibles COLOR SELECT 3 Capturer une image fonction photo Si vous le souhaitez vous pouvez capturer et sauvegarder une photo ou figer une image sur l cran Vous pouvez galement ajuster les modes de couleur et de taille apr s le gel de l image 1 Appuyez sur le bouton PHOTO pour capturer l image Pebble mini mettra un petit son clic lorsque l image sera captur e 2 Appuyez de nouveau sur le bouton PHOTO pour sauvegarder votre image et retourner en mode lecture vous entendrez un clic pour confirmer l enregistrement Remarque Les lumi res s teignent sur la premi re pression du bouton PHOTO elles se rallumeront apr s une deuxi me pression du bouton PHOTO Revoir une image captur e Pebble mini a la possibilit de rappeler une image qui a t pr c demment enregistr e 1 Rep rez le bouton LECTURE situ sur
18. s de vente des diff rents pays sont inclus dans la bo te 2 Pour l installation choisir la prise qui correspond Brancher le cordon adaptateur secteur Suivre la proc dure suivante pour connecter Pebble mini du chargeur d alimentation 1 Connectez le cable USB l entr e du port USB sur le See c t du Pebble mini Figure 1 8 Branchez l autre extr mit du c ble USB sur le chargeur d alimentation Figure 2 2 Trouvez une prise de courant alternatif disponible puis Figure 3 brancher le cordon de chargeur d alimentation Figure 3 Note un petit bruit ding sera mis lorsque l appareil s allumera Allumer et teindre l appareil Suivre la proc dure suivante pour allumer ou teindre ON OFF votre Pebble mini 1 Rep rez sur le bouton Vert situ sur le c t gauche de l appareil figure 1 2 Appuyez sur le bouton Vert ALIMENTATION Ajuster la taille de l image Rep rez les boutons ZOOM et ZOOM situ s sur la face droite de l appareil figure 2 Appuyez sur le bouton pour augmenter la taille ou le bouton pour diminuer Choisir le mode de couleur Suivre la proc dure suivante pour s lectionner le mode de couleur de l image sur le LCD D filez avec la molette situ e sur la tranche sup rieure droite de l appareil figure 1 pour d filer sur les 4 modes de couleur pr r gl s et les 3 modes de couleur pr f r s Pour modifier vos modes de couleur p
19. sion a une option pour vous connecter un t l viseur il doit tre utilis avec les c bles d interface blind s afin de respecter les plafonds d mission FCC pour les appareils num riques de classe B C est la responsabilit de l utilisateur d utiliser les c bles d interface blind s fournis avec l appareil SOMMAIRE CONSIGNES DE SECURITE issiron aiaiai ii 6 CONTENU DE L EMBALLAGE amp CONTROLE s 7 UTILISATION DE PEBBLE MINI ire 9 Allumer et teindre l appareil 9 Ajuster la taille de l image ciccccccciiiciiiciiiiiiiciiiiiiiiiiiniin 10 Choisir le mode de couleur ccccceecceeeeceeeeceeeeceeeeaeeeeaeeeseeeeseeeesaess 10 Capturer une image fonction photo 11 Revoir une image captur e se 11 Effacer une image sauvegard e ccccceeeeecceeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeseeeeess 11 Effacer toutes les images sauvegard es 12 UTILISATION DU MENU inssnsens nes nene nb S nd M l 12 Menu 1 Luminosit Eclairage et Clics Bouton 12 Menu 2 Modes de couleur 13 Menu 3 Audio Restaure et Version du Firmware 14 Menu 4 et 5 Changement de langues cccccciciii ieni 15 CONNEXION AU PCs E 15 Exporter des images vers votre pc 15 MISE A JOUR DU FIRMWARE gt c ccscec
20. t la date d achat afin de recevoir le service de garantie Toute personne utilisant ce produit est consciente de certains risques en raison de la n cessit d utiliser des appareils de basse vision 21 D pannage L appareil ne s allume pas v Pouvez vous allumer l appareil en branchant le chargeur inclus v Est ce que le chargeur est correctement branch une prise de courant alternatif secteur v Est ce que la batterie est us e et aurait besoin d tre recharg e ou remplac e v Est ce que la batterie est ins r e correctement L image sur l cran est floue ou n est pas nette v Nettoyez l cran LCD et ou l objectif en utilisant le chiffon de nettoyage inclus v R glez la distance du Pebble mini de votre support de lecture afin d am liorer la qualit de l image focus Essayez de s lectionner diff rents modes d affichage pour am liorer la qualit de l image L image sur l cran LCD est trop clair sombre v Pebble mini est con u pour tre utilis sous un clairage mod r de pr f rence en int rieur Un clairage lumineux ou lumi re directe du soleil peut produire des ombres et ou r duire la visibilit Essayez de vous d placer vers un endroit plus sombre pour am liorer la qualit de l image v R glez la distance du Pebble mini de votre support de lecture v Essayez de s lectionner diff rents modes d affichage pour am liorer l image qualit v Essayez de r gler la luminosit de l
21. terie avec un autre chargeur diff rent de celui fournit avec Pebble mini Attacher la Dragonne Pour plus de s curit Pebble mini comprend une Dragonne qui peut y tre attach e Lorsque vous utilisez Pebble mini en d placement la dragonne pr viendra toute chute accidentelle Utilisez la proc dure suivante pour attacher la dragonne 1 Rep rez la dragonne incluse l int rieur de l emballage de votre Pebble mini Figure 1 2 Passez la petite boucle dans le trou situ sur le coin de Pebble mini Figure 2 3 Enfilez la dragonne dans la boucle pour l accrocher solidement votre Pebble mini Utilisation de l tui de protection Pour une protection suppl mentaire Pebble mini comprend un tui de protection pratique Figure 3 Cela permet de prot ger votre Pebble mini contre les dommages accidentels Lorsque vous n utilisez pas Pebble mini rangez l appareil pour une protection suppl mentaire Figure 1 Figure 2 Figure 3 19 Caract ristiques Techniques Caract ristiques Design l ger et portatif e 28 modes de couleur s lectionnables Niveau de grossissement du Pebble mini 3 1 x 4 1 x 5 9 x et 10 x e Mode gel de l image Freeze e Batterie rechargeable int gr e Mode mise en veille apr s 3 minutes d inactivit Extinction automatique apr s 3 minutes de mise en veille Affichage Type diagonale de l cran TFT 3 75 mm R solution 320 x 240 RVB Stockage
22. votre Pebble mini Figure 1 2 Appuyez sur le bouton LECTURE et la derni re capture s affichera l cran En tournant la molette vous pourrez faire d filer toutes les images sauvegard es Effacer une image sauvegard e Fieure gt e 1 Pour effacer une image sauvegard e appuyez sur le bouton LECTURE et faites tourner la molette pour atteindre l image que vous souhaitez effacer Figure 1 2 Appuyez de nouveau sur le bouton p bble mini LECTURE un menu apparaitra l cran Figure 2 3 Pour effacer l image appuyez sur le bouton ZOOM et pour annuler la EFFACER suppression appuyez sur le bouton enhance un ZOOM Pour retourner en mode normal appuyez sur PHOTO Figure 2 11 Effacer toutes les images sauvegard es 1 Pour effacer toutes les images sauvegard es appuyez sur le bouton LECTURE une fois pour afficher l image l cran 2 Appuyez et maintenez le bouton ZOOM et LECTURE en m me temps le bouton ZOOM jusqu ce que le menu EFFACER TOUT s affiche Figure 3 3 Pour effacer toutes les images appuyez sur le a EFFACER TOUT e bouton ZOOM et pour annuler la suppression enhances n appuyez sur le bouton ZOOM p bble mini 4 Apr s la suppression de toutes les images le Figure 3 message PAS DE FICHIER s affichera l cran et vous retournerez en mode normal apr s quelques secondes Utilisation du menu Menu 1 Luminosit Eclaira
Download Pdf Manuals
Related Search