pour le sous-groupe 13-07B - Agri
Contents
1. des intervalles de 10 14 jours peuvent s av rer n cessaires AVIS L UT ILISATEUR LIRE CE QUI SUIT AVANT D APPLIQUER CE PRODUIT POUR L USAGE SPECIAL INDIQUE Le MODE D EMPLOI de ce produit pour le ou les usages sp ciaux d crits ci dessous a t r dig par des personnes autres que Makhteshim Agan of North America Inc et est homologu par Sant Canada dans le cadre du Programme d extension du profil d emploi pour les usages limit s demand s par les utilisateurs Makhteshim Agan of North America Inc ne formule aucune all gation n1 n offre aucune garantie concernant l efficacit du produit ou la tol rance des cultures phytotoxicit lorsque ce produit est employ sur les cultures figurant ci dessous En foi de quoi l acheteur et l utilisateur assument tous les risques relatifs l efficacit du produit et la tol rance des cultures et ils acceptent de d gager Makhteshim Agan of North America Inc de toute responsabilit li e des r clamations relatives l efficacit ou la phytotoxicit du produit lorsque celui ci est appliqu aux fins des usages d crits ci dessous Page 9 de 19 MISES EN GARDE G N RALES ET RESTRICTIONS Pour les traitements dans les drupes groupe de culture 12 INSECTES RAVAGEURS SUPPRIM S PAR RIMON 10 EC DANS LES DRUPES p ches nectarines abricots prunes prucots prunes pruneaux cerises et cerises douces et acides P riode d ap2. ravageurs cibl s d application PP Doryphore de la 410 820 mL de NE PAS effectuer plus de 2 traitements par culture par saison pomme de terre produit ha 44 NE PAS appliquer plus de 1 640 mL de pyrale du ma s 88 g m a ha produit ha culture saison 177 g m a ha culture saison NE PAS appliquer dans les 14 jours pr c dant la r colte Doryphore de la pomme de terre Traiter lorsque la plupart de la population se trouve entre le stade d closion des ufs et le deuxi me stade larvaire Utiliser les doses d application et les Page 8 de 19 Mivectes Dose Directives d application ravageurs cibl s d application PP volumes de pulv risation sup rieurs lorsque la pression des ravageurs est lev e lorsque les larves sont grosses ou lorsque le couvert v g tal est haut ou dense Pour prot ger les nouvelles pousses ou si le d pistage l indique d autres traitements des intervalles de 10 14 jours peuvent s av rer n cessaires Pyrale du ma s Le premier traitement doit tre effectu tout juste avant l closion des ufs Proc der un d pistage de la pyrale du ma s pour surveiller la ponte et l closion des ufs et d terminer le moment propice au traitement Utiliser les doses d application et les volumes de pulv risation sup rieurs lorsque la pression des ravageurs est plus lev e Pour prot ger les nouvelles pousses ou si le d pistage l indique d autres traitements
3. Brassica Pulv risation grossi re selon P ASAE Dans le cas de la pulv risation agricole il est possible de r duire les zones tampons au moyen d crans et de c nes de r duction de la d rive Les pulv risateurs dont la rampe d aspersion est quip e d un cran sur toute sa longueur et qui s tend jusqu au couvert v g tal ou au sol permettent de r duire la zone tampon figurant sur l tiquette de 70 L utilisation d une rampe d aspersion dont chaque buse est munie d un cran conique fix une hauteur inf rieure 30 cm du couvert v g tal ou du sol permet de r duire la zone tampon figurant sur l tiquette de 30 Lorsqu un m lange en cuve est utilis consulter les tiquettes des produits d association et respecter la zone tampon la plus grande la plus restrictive recommand e parmi les produits employ s Appliquer en utilisant la classe ASAE de gouttelettes la plus grosse indiqu e sur les tiquettes des produits d association Instructions pour le m lange Pr parer les concentrations de solution dans un r servoir de pulv risation propre et vide Utiliser des dispositifs de filtrage propres Ajouter de l eau jusqu la moiti du r servoir Ajouter la quantit appropri e de Rimon 10 EC au r servoir et agiter pour assurer un m lange homog ne Continuer de remplir le r servoir avec de l eau jusqu l obtention de la dilution voulue Si l application a t int
4. REMARQUE La compatibilit de Rimon 10 EC et de la lib ration simultan e d insectes pour la lutte biologique contre les ravageurs des plantes n a pas t tablie Pulv risation jet port NE PAS pandre pendant les p riodes de calme plat NE PAS pulv riser au del des v g taux traiter et fermer les buses orient es vers l ext rieur en bout de rang et hors des rangs NE PAS appliquer lorsque la vitesse du vent d passe 16 km h au site de traitement tel que mesur l ext rieur du site du c t expos au vent Pulv risation au sol NE PAS pandre pendant les p riodes de calme plat viter d appliquer le produit lorsque le vent souffle en rafales NE PAS pulv riser en gouttelettes de taille inf rieure celle de la classification moyenne de l ASAE NE PAS APPLIQUER PAR PANDAGE A RIEN Zones tampons AUCUNE zone tampon n est requise pour les m thodes et quipements de pulv risation suivants pulv risateur manuel ou r servoir dorsal et traitement localis Les zones tampons indiqu es dans le tableau ci dessous sont requises entre le point d application directe et le c t sous le vent le plus proche des habitats d eau douce tels que les lacs les Page 2 de 19 rivi res les bourbiers les tangs les fondri res des Prairies les ruisseaux les mar cages les cours d eau les r servoirs et les milieux humides et des habitats estuariens ou marins Page 3 de 19 Z
5. cuve contenant des insecticides provenant d un groupe diff rent si cet emploi est permis e Utiliser les insecticides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain la tenue de dossiers et qui envisage la possibilit d int grer des pratiques de lutte culturale biologique ou d autres formes de lutte chimique e _Inspecter les populations d insectes trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance e Pour des cultures pr cises ou des organismes nuisibles pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la Lutte int gr e MISES EN GARDE AVERTISSEMENT Cause des blessures importantes aux yeux mais elles sont temporaires viter le contact avec les yeux et les v tements Nocif en cas d absorption par la peau viter le contact avec la peau les yeux et les v tements Se laver fond avec de l eau et du savon apr s avoir manipul le produit Le contact prolong ou souvent r p t avec la peau peut causer des r actions allergiques chez certaines personnes QUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE PI Les pr pos s au m lange ou au chargement doivent porter une chemise manches longues un pantalon long des chaussures une protection pour les yeux et des gants r sistant aux produit
6. de 10 97 L de produit ha culture saison NE PAS appliquer dans les 14 jours pr c dant la r colte Commencer traiter avant l closion des ufs de chaque g n ration pour emp cher les larves de p n trer dans les brindilles et les fruits Rimon 10 EC permet d assurer 10 14 jours de protection selon la concentration et le taux de croissance des plantes une fois que le produit est appliqu En cas d infestation importante d envol continu des noctuelles et d oviposition et lorsqu il est difficile d assurer une couverture compl te utiliser la concentration la plus lev e et r p ter les traitements des intervalles de 10 14 jours pour maintenir la couverture selon les besoins tablis par le d pistage Rimon 10 EC doit tre appliqu avant que les larves p n trent dans les fruits ou les brindilles NE PAS effectuer plus de 4 traitements par culture par saison NE PAS appliquer plus de 10 97 L de produit ha culture saison NE PAS appliquer dans les 14 jours pr c dant la r colte TABLEAU DE M LANGE DU PRODUIT Volume de Quantit de produit requise par hectare Remarques Page 7 de 19 pulv risation 0 93 L de 1 4 L de produit 1 000 L produit 1 000 L Volume de pulv risation minimal pour les arbres mesurant moins de 3 m tres ou pour les arbres 700 L ha 651 mL 980 mL avec un tuteur NE PAS utiliser un volume de pulv risation inf rieur sur les arbres me
7. le d pistage l indique d autres traitements des intervalles de 7 10 jours seront n cessaires Ne pas faire plus de 3 applications par culture par saison Ne pas appliquer plus de 2 460 mL de produit par hectare par saison Ne pas appliquer dans les 2 4 jours pr c dant la r colte MISES EN GARDE G N RALES ET RESTRICTIONS Application foliaire Insectes supprim s par Rimon 10EC dans les l gumes feuilles du genre Brassica rapini chou chinois pak cho chou cavalier chou fris Mizuna feuilles de moutarde moutarde pinard et feuilles de colza fausse arpenteuse du chou fausse teigne des crucif res et pi ride du chou Insectes ravageurs cibl s Dose d application mL de produit ha P riode d application Page 14 de 19 Fausse arpenteuse du chou fausse teigne des crucif res pi ride du chou 410 820 mL de produit ha 44 88 g m a ha Appliquer dans un volume permettant d assurer une couverture compl te Les volumes d eau recommand s sont de 200 400 litres d eau par hectare Appliquer le produit lorsque la plus grande partie de la population d insectes est au stade de P closion et du deuxi me instar Utiliser les doses et volumes de pulv risation sup rieurs lorsque les larves sont grosses et que les populations de ravageurs cibl s sont lev es ou que le couvert v g tal est haut ou pai
8. pas appliquer dans les 14 jours pr c dant la r colte Petite mineuse du p cher 1 35 3 35 145 363 g m a Dormant dormant retard Appliquer RIMON 10 EC avec 38 56 litres par hectare d huile gamme troite Toujours utiliser les doses sup rieures lorsque le verger a d j t atteint par des populations de ravageurs lev es par le pass Floraison Surveiller le verger pour des larves de petite mineuse du p cher et les dommages occasionn s lorsque les pousses sortent de terre durant la floraison pour tablir si les ravageurs sont en activit Lorsque les nouvelles pousses mesurent environ un pouce de longueur rep rer les feuilles fl tries et des traces de pr l vement alimentaire la base des fleurs Si l on aper oit des larves ou leurs dommages Page 10 de 19 appliquer le produit dans un volume de pulv risation suffisant pour une couverture compl te Durant la saison Surveiller le verger partir de la floraison pour des attaques sur les pousses la fin de chaque g n ration Les attaques sur les pousses apparaissent d abord lorsque l accumulation par degr jour des noctuelles dans les pi ges approche de 220 DJio c mais elles seront plus videntes environ 385 440 DJio c Si l on aper oit des larves ou leurs dommages appliquer le produit dans un volume de pulv risation suffisant pour une couverture compl te Ne pas appliquer dans les 14 jours
9. pr c dant la r colte Tordeuse bande oblique 1 35 3 35 145 363 g m a Le moment propice au traitement se fonde sur le rep re biologique biofix du ravageur s il n y a pas d information consulter un entomologiste universitaire ou de vulgarisation pour cibler les applications au d but de l closion lequel s appuie sur le cycle de vie du ravageur Le rep re biologique est d termin par la date de la premi re capture soutenue d adultes dans les pi ges ph romones typiquement cinq noctuelles dans trois pi ges sur une p riode de sept jours Faire les traitements au RIMON 10 EC comme suit Premi re g n ration Faire le premier traitement entre le stade du bouton rose et de la chute des p tales Un deuxi me traitement doit tre effectu environ 10 14 jours plus tard s il est n cessaire Deuxi me g n ration Le premier traitement doit avoir lieu entre 55 et 110 DJio c apr s le rep re biologique biofix de la 2 g n ration Faire un deuxi me traitement environ 7 14 jours plus tard en g n ral 220 275 DJ c apr s le rep re biologique biofix de la 2 g n ration Faire un troisi me traitement 10 14 jours plus tard en g n ral 385 440 DJio c apr s le rep re biologique biofix de la 2 g n ration Pour toutes les g n rations on obtient la meilleure protection lorsque les traitements commencent au d but de l ovipos
10. PMRA APPROVED 2011 0976 16 FEB 2012 GROUPE INSECTICIDE RIMON 10 EC Insecticide au novaluron R gulateur de croissance d insectes en concentr mulsifiable 10 Pour supprimer les insectes ravageurs indiqu s sur l tiquette dans les pommiers et les cultures de pommes de terre les drupes et les poivrons poivrons et piments autres que poivrons les fraises les haricots mange tout ainsi que les l gumes fleurs et les l gumes pomm s du genre Brassica brocoli brocoli chinois choux de Bruxelles chou chou p tsa chou ga choi chou fleur chou brocoli et chou rave les l gumes feuilles du genre Brassica rapini chou chinois pak cho chou cavalier chou fris Mizuna feuilles de moutarde moutarde pinard et feuilles de colza petits fruits des genres Ribes Sambucus et Vaccinium groupe de cultures 13 07B AGRICOLE LIRE L TIQUETTE AVANT L UTILISATION TENIR HORS DE LA PORT E DES ENFANTS GARANTIE Novaluron 000an000e 10 N D HOMOLOGATION 28881 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES CONTENU NET XXL Chemtura Canada Co Cie 25 Erb Street Elmira Ontario N3B 3A3 www chemtura com Num ro de telephone d urgence 24 heures sur 24 1 866 744 3060 Renseignements sur leproduit 1 800 350 1745 Page 1 de 19 MODE D EMPLOI RENSEIGNEMENTS G N RAUX Rimon 10 EC est un r gulateur de croissance d insectes RCI qui doit tre absorb par les ufs ou i
11. eils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente EN CAS D INHALATION D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Apporter l tiquette du contenant ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsque vous consultez un m decin RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Il n y a pas d antidote sp cifique Donner des soins de soutien Le traitement doit tre fond sur le jugement du m decin en fonction des r actions de la victime RISQUES POUR L ENVIRONNEMENT TOXIQUE pour les organismes aquatiques et les plantes terrestres non cibl es Respecter les zones tampons indiqu es la rubrique MODE D EMPLOI NE PAS appliquer ce produit directement sur des habitats d eau douce tels que les lacs les rivi res les mar cages les tangs les fondri res des Prairies les ruisseaux les marais les cours d eau les r servoirs les foss s et les terres humides les estuaires ou les habitats marins NE PAS contamine
12. errompue brasser la solution ou agiter le pulv risateur de nouveau avant d utiliser le produit Ne pr parer que la quantit n cessaire de volume d application liminer toute bouillie de pulv risation non utilis e la fin de chaque jour Page 5 de 19 selon les instructions figurant la rubrique ENTREPOSAGE ET LIMINATION de la pr sente tiquette Couverture de la pulv risation La pulv risation doit couvrir toute la culture de fa on homog ne sinon on risque de ne pas obtenir les r sultats voulus Consulter le sp cialiste en agriculture de votre r gion pour obtenir des informations pr cises sur les meilleurs moments pour le traitement et volumes de pulv risation pour votre r gion VERGERS DE POMMIERS Appliquer Rimon 10 EC l aide d un pulv risateur terrestre classique r gl pour permettre d appliquer au moins 700 litres par hectare sur les arbres avec tuteurs ou sur les arbres mesurant 3 m tres de hauteur ou moins Pour les arbres d passant 3 m tres de hauteur utiliser au moins 935 litres par hectare Ne pas d passer 3 500 litres par hectare Lorsqu on utilise un pulv risateur jet port l quipement doit fonctionner des vitesses au sol de 5 km h ou moins et utiliser des pressions et des volumes de pulv risation qui permettent de remplacer compl tement le volume d air l int rieur de la couverture foresti re par le d bit du pulv risateur jet port assurant ainsi une couverture c
13. hectare par hectare par saison Ne pas appliquer dans la journ e pr c dant la r colte MISES EN GARDE G N RALES ET RESTRICTIONS Application foliaire Insectes supprim s par Rimon 10EC dans le brocoli brocoli chinois choux de Bruxelles choux choux p tsa choux ga choi choux fleurs chou brocoli et chou rave fausse arpenteuse du chou pi ride du chou et fausse teigne des crucif res Insectes Dose d application E er ravageurs cibl s mL de produit ha Perdode d application Fausse arpenteuse du chou 410 820 Appliquer la dose pi ride du chou et fausse teigne 41 88 g m a ha recommand e lorsque les Page 13 de 19 Insectes ravageurs cibl s Dose d application mL de produit ha P riode d application des crucif res Utiliser la dose d application sup rieure lorsque la pression des ravageurs est lev e ou lorsque les larves sont grosses Appliquer dans un volume permettant d assurer une couverture compl te Les volumes d eau recommand s sont de 200 400 litres d eau par hectare populations d insectes atteignent des seuils conomiques reconnus dans la r gion Consulter des services de vulgarisation locaux des conseillers professionnels ou autres autorit s comp tentes afin d tablir les seuils appropri s pour le traitement dans votre r gion Pour prot ger les nouvelles pousses ou si
14. ition RIMON 10 EC permet de prot ger les fruits pendant 10 14 jours selon la dose d application et le taux d expansion des fruits Pour toutes les g n rations on obtient la meilleure protection lorsque les traitements commencent au d but de l oviposition Augmenter la dose et diminuer l intervalle de traitement en cas d infestation importante ou d oviposition et d envol continu des noctuelles Page 11 de 19 Ne pas faire plus de 3 applications par saison Ne pas appliquer plus de 10 05 litres par hectare par saison Ne pas appliquer dans les 14 jours pr c dant la r colte MISES EN GARDE G N RALES ET RESTRICTIONS Pour les applications foliaires sur les haricots mange tout INSECTES RAVAGEURS SUPPRIM S PAR RIMON 10 EC SUR LES HARICOTS MANGE TOUT P riode d application Insectes Dose d application Appliquer dans un volume permettant d assurer une ravageurs cibl s mL de produit ha couverture compl te Les volumes d eau recommand s sont de 280 520 litres d eau par hectare L gionnaire 410 820 Pyrale du ma s Le premier traitement doit tre effectu d automne pyrale mL produit ha tout juste avant l closion des ufs Proc der un d pistage du ma s 44 88 g m a ha de la pyrale du ma s pour surveiller la ponte et l closion l gionnaire des ufs et d terminer le moment propice au traitement uniponctu e L gionnaire d automne et uni
15. n d pistage de la pyrale du ma s pour surveiller la ponte et l closion des ufs et d terminer le moment propice au traitement Utiliser les doses d application et les volumes de pulv risation sup rieurs lorsque la pression des ravageurs est plus lev e lorsque les larves sont grosses ou lorsque le couvert v g tal est haut ou dense Pour prot ger les nouvelles pousses ou si le d pistage l indique d autres traitements des intervalles de 7 10 jours peuvent s av rer n cessaires Ne pas faire plus de 3 applications par culture par saison Ne pas appliquer dans la journ e pr c dant la r colte MISES EN GARDE G N RALES ET RESTRICTIONS Pour les applications foliaires sur les fraises INSECTES RAVAGEURS SUPPRIM S PAR RIMON 10 EC SUR LES FRAISES Insectes Dose d application 55e sue ravageurs cibl s mL de produit ha Periode d Applcauon Nymphes de Lygus 835 Le premier traitement doit avoir lieu lorsque les lineolaris punaise terne 90 g m a ha populations d insectes atteignent des seuils Appliquer dans un conomiques reconnus dans la r gion volume permettant d assurer une Des traitements additionnels des intervalles de couverture compl te 10 14 jours peuvent s av rer n cessaires Les volumes d eau Ne pas faire plus de 3 applications par cycle de recommand s sont de culture 450 1 400 litres d eau Ne pas appliquer plus de 2 5 litres de produit par
16. ng r par les larves d insectes pour assurer une efficacit totale Rimon 10 EC est un insecticide qui permet de supprimer les insectes ravageurs indiqu s sur l tiquette sur les feuilles dans les pommiers et les cultures de pommes de terre Son mode d action primaire perturbe la formation et le d p t des cuticules qui ont lieu lorsque les insectes passent d un stade de d veloppement un autre entra nant ainsi la mort la mue larvaire Le mode d action de Rimon 10 EC n affecte donc pas les stades adultes des insectes ayant compl t les mues larvaires successives jusqu aux stades de d veloppement larvaires Les techniques d application appropri es permettent de donner une suppression optimale en assurant une dose correcte et une couverture compl te En g n ral les volumes d eau et les pressions de pulv risation plus lev s donnent une meilleure couverture Traiter aux doses indiqu es lorsque les populations d insectes atteignent des seuils conomiques reconnus dans la r gion Consulter les services de vulgarisation provinciaux des conseillers professionnels ou autres autorit s comp tentes afin d tablir les seuils appropri s pour le traitement dans votre r gion Si le d pistage indique qu ils sont requis les traitements de suivi avec Rimon 10 EC doivent tre effectu s des intervalles de 10 14 jours pour maintenir les populations d insectes ravageurs dans les limites des seuils tablis
17. ns que l utilisation du produit peut entra ner Tous droits r serv s Chemtura Corporation Inc 2011 Page 19 de 19
18. ones tampons requises en m tres pour la protection des M thode Habitat d eau douce te dde Culture estuarien d une d application d une profondeur de Dnntondene d s Habitat terrestre moins 1 plus moins 1 plus de de 1m 3m de3m de 1 m 3 m 3m Pomme de terre Pulv risation 20 15 5 35 30 10 1 moyenne selon l ASAE Pomme de terre Pulv risation 10 10 3 20 15 5 grossi re selon Pulv risateur ASAT F icole ous groupe de PRT cultures 13 a Ai 50 40 15 95 80 30 1 pulv risation moyenne selon l ASAE Sous groupe de culture 13 07B pulv risation 25 20 10 50 40 15 1 grossi re selon P ASAE P dJe Sous groupe de cultures 13 65 50 70 70 20 y 07B ASAE d veloppement EA Sous groupe de culture 13 07B 55 50 40 60 50 10 d veloppement ASAE tardif jet port premier stade 75 70 80 70 30 de d veloppement jet port rade de 65 50 70 70 20 d veloppement tardif A jet port A 7 65 55 75 75 65 25 d veloppement Page 4 de 19 jet port stade de d veloppement Drup 55 45 65 tardif Poivron haricot mange tout fraise l gumes fleurs et l gumes pomm s du genre Brassica 25 20 10 45 50 l gumes feuilles fraise du genre Brassica Pulv risation moyenne selon Pulv risateur P ASAE agricole Poivron haricot mange tout fraise l gumes fleurs et l gumes pomm s du genre Brassica 10 10 4 25 l gumes feuilles du genre
19. onvenable de la culture vis e Ne pas alterner la pulv risation entre les rangs puisque cette m thode d application risque de donner une couverture peu satisfaisante et un rendement m diocre Si le d pistage indique qu ils sont requis les traitements de suivi avec Rimon 10 EC doivent tre effectu s des intervalles de 10 14 jours pour maintenir les populations d insectes ravageurs dans les limites des seuils tablis INSECTES RAVAGEURS SUPPRIM S PAR RIMON 10 EC DANS LES POMMIERS Insectes ravageurs Concentration Directives d application cibl s Carpocapse 0 93 1 4 L de Le moment propice au traitement se fonde sur le rep re biologique Pyrale de la produit 1000 L biofix lequel s appuie sur le cycle de vie du ravageur Le rep re pomme biologique est d termin par la date de la premi re capture soutenue Cydia Ne pas d passer d adultes dans les pi ges ph romones Pour tablir les degr s pomonella L 3 500 L d eau ha jours DJ pour la carpocapse de la pomme des seuils inf rieur et appliqu en sup rieur de 10 et 31 C sont utilis s bouillie de pulv risation Pour chaque g n ration de carpocapse de la pomme dilu e Le premier traitement doit avoir lieu 100 DJ 161 DJ dans l Ouest du Canada suivant le rep re biologique Effectuer des traitements additionnels des intervalles de 10 14 jours selon les besoins tablis par le d pistage En g n ral le premier traitement
20. plication Dose Ne pas alterner la pulv risation de RIMON 10 EC entre les Insectes A na aar d application rangs puisque cette m thode risque de donner une ravageurs cibl s es 222 litres ha couverture peu satisfaisante et un rendement m diocre Appliquer dans 1 000 3 000 litres d eau par hectare Tordeuse orientale 1 35 3 35 Commencer traiter avant l closion des ufs de chaque du p cher 145 363 g m a g n ration pour emp cher les larves de p n trer dans les fruits RIMON 10 EC permet d assurer 10 14 jours de protection selon la dose d emploi et le taux de croissance des plants une fois que le produit est appliqu En cas d infestation importante d envol continu des noctuelles et d oviposition et lorsqu il est difficile d assurer une couverture compl te utiliser la dose la plus lev e indiqu e sur l tiquette et r p ter les traitements des intervalles de 10 14 jours pour maintenir la couverture selon les besoins tablis par le d pistage RIMON 10 EC doit tre appliqu avant que les larves p n trent dans les fruits ou les brindilles RIMON 10 EC peut tre altern avec d autres insecticides homologu s qui ciblent le m me ravageur du moment que l intervalle de traitement ne d passe pas la p riode d efficacit du produit de rechange Ne pas faire plus de 3 applications par saison Ne pas appliquer plus de 10 05 litres par hectare par saison Ne
21. ponctu e Traiter lorsque les larves commencent se nourrir Utiliser les doses d application et les volumes de pulv risation sup rieurs lorsque la pression des ravageurs est plus lev e lorsque les larves sont grosses ou lorsque le couvert v g tal est haut ou dense Pour prot ger les nouvelles pousses ou si le d pistage l indique d autres traitements des intervalles de 7 10 jours peuvent s av rer n cessaires Pour la meilleure suppression 1l faut proc der un d pistage des champs et le produit doit tre pulv ris en temps opportun Ne pas faire plus de 3 applications par culture par saison Ne pas appliquer plus de 2 46 litres par hectare par saison Ne pas appliquer dans les 2 jours pr c dant la r colte MISES EN GARDE G N RALES ET RESTRICTIONS Pour les applications foliaires sur les poivrons poivrons et piments autres que poivrons INSECTES RAVAGEURS SUPPRIM S PAR RIMON 10 EC SUR LES POIVRONS ET LES PIMENTS AUTRES QUE POIVRONS P riode d application Insectes Dose d application Appliquer dans un volume permettant d assurer une ravageurs cibl s mL de produit ha couverture compl te Les volumes d eau recommand s sont de 208 520 litres d eau par hectare Page 12 de 19 Pyrale du ma s 410 820 44 88 g m a ha Le premier traitement doit tre effectu tout juste avant l closion des ufs Proc der u
22. pour la deuxi me g n ration a lieu entre 500 et 600 DJ suivant le rep re biologique de la premi re g n ration Pour calculer l accumulation des degr s jours DJ pour la carpocapse de la pomme utiliser des seuils inf rieur et sup rieur de Page 6 de 19 Insectes ravageurs Concentration cibl s Tordeuse 0 93 1 4 L de orientale du produit 1000 L p cher Ne pas d passer 3 500 L d eau ha appliqu en bouillie de pulv risation dilu e Directives d application 10 et 31 C et une temp rature de base de 10 C Alternativement se r f rer aux informations sur le d veloppement fournies par les conserveries locales ou les r seaux de surveillance m t orologique En absence d un mod le de d veloppement des degr s jours appliquer le Rimon 10 EC entre 7 et 10 jours apr s le rep re biologique biofix lorsque la temp rature permet Rimon 10 EC doit tre appliqu avant la ponte ou peu apr s celle ci pour emp cher la carpocapse de la pomme d endommager les fruits Rimon 10 EC doit tre appliqu avant que les larves p n trent dans le fruit Rimon permet de prot ger les fruits pendant 10 14 jours selon la concentration et le taux d expansion des fruits Augmenter la dose et diminuer l intervalle de traitement en cas d infestation importante ou d oviposition et d envol continu des noctuelles NE PAS effectuer plus de 4 traitements par culture par saison NE PAS appliquer plus
23. r gions bois es Page 18 de 19 ENTREPOSAGE Pour emp cher la contamination entreposer le produit loin de la nourriture humaine ou animale LIMINATION Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 Rendre le contenant inutilisable S il n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux bie
24. r l approvisionnement en eau potable les sources d eau d irrigation ou les habitats aquatiques lors du nettoyage de l quipement ou de l limination des d chets Afin de r duire le ruissellement dans les habitats aquatiques partir des zones trait es il faut valuer les caract ristiques et les conditions du site avant le traitement Parmi les caract ristiques et conditions propices au ruissellement il y a entre autres les pr cipitations abondantes une pente mod r e abrupte un sol nu et un sol mal drain p ex sols compact s ou texture fine comme l argile Il faut viter d appliquer ce produit lorsque de fortes pluies sont pr vues La contamination des milieux aquatiques par le ruissellement peut tre r duite gr ce am nagement d une bande de v g tation entre la zone trait e et la rive des plans d eau avoisinants Ce produit peut tre TOXIQUE pour les colonies d abeilles expos es directement au traitement la d rive ou aux r sidus sur les cultures ou les mauvaises herbes en fleurs viter d appliquer ce produit sur les cultures ou les mauvaises herbes en fleurs si les abeilles butinent dans la zone de traitement TOXIQUE pour certains insectes b n fiques p ex acariens pr dateurs gu pes parasito des Minimiser la d rive de pulv risation pour r duire les effets nocifs sur les insectes b n fiques dans les habitats pr s du lieu de traitement tels que les haies et les
25. r les nouvelles pousses ou si le d pistage l indique d autres traitements des intervalles de 10 14 jours seront n cessaires Ne pas faire plus de 3 applications par culture par saison Ne pas appliquer dans les 8 jours pr c dant la r colte Page 15 de 19 Insectes Doses d application ds P riode d application ravageurs cibl s mL de produit ha Ne pas appliquer plus de 6 0 L de produit par hectare par saison RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA R SISTANCE Gestion de la r sistance Rimon 10 EC insecticide du groupe 15 Toute population d insectes peut renfermer des individus naturellement r sistants Rimon 10 EC et d autres insecticides du groupe 15 Ces individus r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de leur population si ces insecticides sont utilis s de fa on r p t e dans un m me champ Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux insecticides e Dans la mesure du possible alterner Rimon 10 EC ou les insecticides du m me groupe 15 avec des insecticides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes organismes nuisibles e Utiliser des m langes en
26. s Pour prot ger les nouvelles pousses ou si le d pistage l indique d autres traitements des intervalles de 7 10 jours seront n cessaires Pour une meilleure suppression proc der un d pistage du champ Ne pas faire plus de 3 applications par culture par saison Ne pas appliquer plus de 2 460 mL de produit par hectare par saison Ne pas appliquer dans les 7 jours pr c dant la r colte MISES EN GARDE G N RALES ET RESTRICTIONS Application foliaire Insectes supprim s par Rimon 10EC dans les petits fruits des genres Ribes Sambucus et Vaccinium groupe de cultures 13 07B Noctuelle des cerises et pyrale des atocas Insectes ravageurs cibl s Doses d application mL de produit ha P riode d application Noctuelle des cerises et pyrale des atocas 1 35 2 L de produit ha 145 217 g m a ha Les volumes d eau recommand s sont de 374 1 122 litres d eau par hectare Appliquer dans un volume permettant d assurer une couverture compl te Appliquer le produit lorsque la plus grande partie de la population d insectes est au stade de l closion et du deuxi me instar Utiliser les doses et volumes de pulv risation sup rieurs lorsque les larves sont grosses ou que le couvert v g tal est haut ou pais Pour la meilleure suppression il faut proc der un d pistage des champs et le produit doit tre pulv ris en temps opportun Pour prot ge
27. s Page 16 de 19 chimiques tels que doublure protectrice caoutchouc butyle caoutchouc nitrile polychloropr ne ou Viton Les op rateurs antiparasitaires doivent porter une chemise manches longues un pantalon long et des chaussures Les op rateurs antiparasitaires et autres pr pos s la manutention doivent porter e une chemise manches longues et un pantalon long e des gants r sistant aux produits chimiques tels que doublure protectrice caoutchouc butyle caoutchouc nitrile polychloropr ne ou Viton e des chaussures et des chaussettes e des lunettes protectrices Jeter les v tements et autres mati res absorbantes qui ont t imbib s ou fortement contamin s par le concentr de ce produit Ne pas les r utiliser Suivre les instructions du fabricant pour le lavage et l entretien de L PI En l absence d instructions utiliser un d tergent et de l eau chaude Ranger et laver l quipement de protection individuelle s par ment des autres v tements Se laver les mains avant de manger de boire de m cher de la gomme d utiliser le tabac ou d aller aux toilettes Enlever imm diatement les v tements si le pesticide p n tre l int rieur Se laver fond et mettre des v tements propres Enlever l PI imm diatement apr s avoir manipul le produit Laver l ext rieur des gants avant de les enlever D s que possible se laver fond et mettre des v tements propres NE PAS p n
28. surant plus de 3 m tres 935 L ha 870 mL 1 3 L 1 000 L ha 930 mL 14L Pour les arbres mesurant plus de 3 m tres le 1 500 Lha LAL 2 1L volume de pulv risation 3 000 L ha 2 8 L 42 L minimal est de 935 L ha 3 500 L ha 3 3 L 49 L POMMES DE TERRE Appliquer la dose recommand e l aide d un pulv risateur terrestre classique pouvant lib rer suffisamment d eau pour donner une couverture compl te et homog ne de la culture cibl e La rampe et les buses de l quipement de pulv risation doivent tre orient es de mani re minimiser la hauteur de la rampe et optimiser l homog n it de la couverture maximiser le d p t et r duire la d rive de pulv risation L usage des buses jet dirig peut s av rer n cessaire lorsqu il faut avoir une couverture homog ne pour lutter contre certains ravageurs qui se d veloppent dans les profondeurs du couvert v g tal Pour un quipement de pulv risation au sol dans les cultures de pommes de terre utiliser un volume de pulv risation d au moins 100 litres par hectare Un volume d eau plus lev couvre mieux et donne un meilleur rendement Utiliser des buses jet conique disque muni d une chambre de turbulence c ne creux ou des buses jet plat doubles qui conviennent la pulv risation d un insecticide INSECTES RAVAGEURS SUPPRIM S PAR RIMON 10 EC DANS LES CULTURES DE POMMES DE TERRE moe Dose Directives d application
29. trer ni permettre aux travailleurs d entrer dans les zones trait es pendant les 12 heures suivant le traitement Appliquer le produit uniquement lorsque le potentiel de d rive vers des secteurs d habitation ou d activit humaine comme des maisons des chalets des coles et des parcs est au plus bas Tenir compte de la vitesse et de la direction du vent de la temp rature du mat riel d application et du r glage du dispositif de pulv risation Si vous pr voyez utiliser ce produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export e aux Etats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux Etats Unis consultez le site Internet de CropLife Canada www croplife ca PREMIERS SOINS EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l il Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES V TEMENTS Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Page 17 de 19 EN CAS D INGESTION Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des cons
Download Pdf Manuals
Related Search