Mode d`emploi
Contents
1. quence d ouverture des portes et le lieu d installation de l appareil Le r glage de temp rature doit toujours prendre ces facteurs en compte Laissez les boissons et les aliments chauds refroidir avant de les introduire dans l appareil Evitez d obstruer la ventilation le cas ch ant avec des aliments Apr s avoir introduit les aliments dans l appareil contr lez la fermeture des portes des compartiments notamment la porte du cong lateur Limitez au maximum la fr quence d ouverture des portes Placez les aliments congel s dans le r frig rateur pour les d congeler La basse temp rature des produits congel s refroidit les aliments se trouvant dans le r frig rateur est possible que les appareils soient dot s de compartiments sp ciaux compartiment Aliments frais bac Z ro degr Sauf en cas de sp cification contraire dans le mode d emploi du produit sp cifique ils peuvent tre retir s sans que les performances n en soient affect es Le positionnement des clayettes l int rieur du r frig rateur n a aucun impact sur son efficacit nerg tique Placez les aliments sur les clayettes de mani re permettre une circulation correcte de l air les aliments ne doivent pas se toucher et doivent tre tenus loign s de la paroi arri re de l appareil Vous pouvez retirer les paniers et le cas ch ant la clayette Stop Frost pour augmenter la capacit de stockag2. videz le d givrez le le cas ch ant et nettoyez le Laissez les portes entrouvertes pour permettre a l air de circuler dans les compartiments Cela vitera la formation d odeurs d sagr ables et de moisissures En cas de coupure de courant Laissez les portes ferm es de facon ce que les aliments restent froids le plus longtemps possible Ne recongelez pas des aliments partiellement d congel s En cas de coupure de courant prolong e l alarme de black out pourrait se d clencher selon le modele Compartiment r frig rateur Le compartiment r frig rateur permet de conserver des aliments frais et des boissons Le d givrage du compartiment r frig rateur est enti rement automatique La pr sence p riodique de petites gouttes d eau sur la paroi arri re l int rieur du compartiment r frig rateur indique qu un d givrage automatique est en cours L eau de d givrage est achemin e automatiquement travers un orifice d vacuation puis recueillie dans un bac o elle s vapore Selon le mod le l appareil peut tre quip d un compartiment sp cial Viande et Poisson ou Z ro degr id al pour conserver de la viande et du poisson frais Attention ne lavez pas les accessoires du r frig rateur au lave vaisselle Remarque la temp rature ambiante la fr quence d ouverture de la porte et la position de l appareil peuvent influer sur la temp rature int rieure du r frig rateur La temp rature doit t
3. aliments frais qu il est possible de congeler en 24 heures est indiqu e sur la plaque signal tique Rangez les aliments a congeler dans la zone de cong lation du compartiment cong lateur voir Guide de consultation rapide en veillant a laisser suffisamment d espace autour des paquets pour permettre l air de circuler librement Il est conseill de ne pas recongeler des aliments partiellement d congel s Il est important d envelopper les aliments de facon ce que ni eau ni humidit ni vapeur n y p n trent Ne placez jamais d aliments chauds dans le cong lateur de facon conomiser de l nergie et prolonger la dur e de vie de l appareil Remarque La temp rature ambiante la fr quence d ouverture de la porte et la position de l appareil peuvent influer sur la temp rature l int rieur des deux compartiments La temp rature doit tre r gl e en fonction de ces facteurs Production de glacons Remplissez le bac glacons aux 2 3 d eau si disponible et placez le dans le compartiment de cong lation N utilisez jamais d objets pointus ou tranchants pour liminer le givre Retrait des bacs selon le mod le Tirez fond les bacs vers l ext rieur soulevez les l g rement et sortez les Afin de b n ficier d un volume de rangement plus important il est possible d utiliser le compartiment cong lateur comme suit A Si la partie inf rieure du cong lateur correspond la figure A retirez les bacs sup rieurs et o
4. est recommand de positionner correctement sur la clayette sup rieure du compartiment Z ro degr les aliments et les r cipients de petite dimension afin d viter qu ils ne tombent entre le bac et la paroi arri re du r frig rateur Retrait du compartiment Z ro degr Pour avoir plus de volume disponible dans le r frig rateur il est possible d enlever le compartiment Z ro degr Pour ce faire proc dez de la fa on suivante Pour en faciliter l extraction nous vous conseillons de vider et ventuellement de retirer les deux balconnets inf rieurs teignez le compartiment Extrayez le bac et la tablette en plastique situ e sous le compartiment Remarque la tablette sup rieure et les supports lat raux ne sont pas amovibles Pour r utiliser le compartiment Z ro degr veillez remettre la tablette blanche en plastique sous le compartiment avant d introduire le bac et d activer de nouveau cette fonction Afin d optimiser la consommation nerg tique il est conseill de d sactiver le compartiment Z ro degr et de retirer le compartiment Nettoyez p riodiquement le compartiment et ses l ments l aide d un chiffon imbib d une solution d eau ti de en veillant ne pas plonger la tablette blanche en plastique situ e sous le bac et d un peu de d tergent neutre sp cial pour r frig rateur Avant de proc der au nettoyage du compartiment galement l ext rieur il est n cessair
5. Mode d emploi KitchenAid Consignes de s curit s importantes Conseils pour la protection de l environnement Avant d utiliser l appareil Pr cautions et recommandations g n rales Conseils pour r aliser des conomies d nergie Premi re utilisation Entretien et nettoyage de l appareil Remplacement de l ampoule ou de la LED selon mod le P riodes d inactivit En cas de coupure de courant Compartiment r frig rateur Compartiment cong lateur Comment d givrer le compartiment cong lateur selon le mod le Compartiment Z ro degr selon le modele Utilisation des accessoires en bois selon modele Service apr s vente 10 10 13 14 Consignes de s curit s importantes AVERTISSEMENT pour viter tout risque d l instabilit de l appareil celui ci doit tre mis en place ou fix conform ment aux instructions du fabricant AVERTISSEMENT les ouvertures de ventilation de l appareil ne doivent pas tre obstru es AVERTISSEMENT n endommagez pas les tuyaux du circuit de r frig rant de l appareil AVERTISSEMENT n utilisez pas de dispositifs m caniques lectriques ou chimiques autres que ceux pr conis s par le fabricant pour acc l rer le processus de d givrage AVERTISSEMENT n utilisez pas et n introduisez pas dans les compartiments de l appareil des dispositifs lectriques non express ment autoris s par le fabricant AVERTISSEMENT selon
6. antir une vacuation constante et correcte de l eau de d givrage Avant d effectuer toute op ration d entretien ou de nettoyage retirez la fiche de la prise de courant ou coupez l alimentation g n rale Remplacement de l ampoule ou de la led selon le mod le D branchez toujours l appareil avant de remplacer l ampoule Suivez les instructions correspondant au type d clairage de votre appareil Remplacez l ampoule par un mod le ayant les m mes caract ristiques disponible aupr s du Service Apr s vente et des revendeurs agr s clairage de type I Desserrez la vis et enlevez le diffuseur anti blouissement 2 L ampoule l int rieur de l appareil est de type baionnette et ne doit pas tre d viss e mais extraite en la tirant comme indiqu par la fl che 3 Apr s son remplacement remontez le diffuseur et attendez 5 minutes avant de rebrancher l appareil clairage de type 2 Pour enlever l ampoule tournez la dans le sens inverse des aiguilles d une montre comme illustr sur la figure Attendez 5 minutes avant de rebrancher l appareil To clairage de type 3 Y Si votre appareil est dot d un clairage a leds contactez le Service Apr s vente Par rapport a une ampoule traditionnelle les leds durent plus longtemps am liorent la visibilit interne et respectent l environnement P riodes d inactivit D branchez l appareil
7. ctionner dans les plages de temp rature suivantes en fonction de la classe climatique indiqu e sur la plaque signal tique L appareil risque de ne pas fonctionner correctement s il est laiss pendant une p riode prolong e une temp rature sup rieure ou inf rieure la plage indiqu e Classe climatique T amb C SN De 10 32 N De 16 32 ST De 16 38 T De 16 43 Veillez ce que la tension indiqu e sur la plaque signal tique corresponde celle de votre habitation UTILISATION EN TOUTE S CURIT N entreposez pas et n utilisez pas d essence de liquides ou de gaz inflammables proximit de l appareil ou de tout autre appareil m nager Les vapeurs d gag es sont susceptibles de provoquer un incendie ou une explosion N ing rez jamais le contenu atoxique des accumulateurs de froid selon modele Ne mangez pas les glacons ou les glaces imm diatement apr s leur sortie du cong lateur car ils pourraient provoquer des br lures dues au froid En ce qui concerne les produits concus pour fonctionner avec un filtre air int gr un couvercle de ventilateur accessible ce filtre doit toujours tre en place lorsque le r frig rateur est en marche Avant de proc der l entretien ou au nettoyage de l appareil d branchez le de la prise secteur ou coupez l alimentation g n rale Utilisez le compartiment r frig rateur uniquement pour la conservat
8. e de d gager le bac de fa on le d connecter de l alimentation lectrique du compartiment N utilisez jamais de produits abrasifs Utilisation des accessoires en bois selon mod le Haute cuisine Clayette en bois PA 2 Zone pour bouteilles 3 Couvercle de bac 4 Bac avec une s lection de mod les uniquement Laccessoire Haute cuisine peut tre utilis dans 2 positions diff rentes Avec le bac en dessous N Avec le bac au dessus et le couvercle utilise en tant que base Boite a fromage Laccessoire Haute cuisine et la boite a fromage peuvent tous les deux tre utilis s pour le service a table Ne les mettez pas au cong lateur au micro ondes ni sur des sources de chaleur Ne coupez pas les aliments directement sur la surface en bois car elle risquerait d tre entaill e Conseils de nettoyage Ne lavez pas les composants en bois ou en plastique dans le lave vaisselle nous recommandons de les laver a la main avec un d tergent doux sans utiliser d ponge abrasive 13 Service apres vente Avant de contacter le Service Apr s vente Remettez l appareil en marche pour vous assurer que l inconv nient a t limin Si le probleme persiste d branchez de nouveau l appareil et r p tez l op ration une heure plus tard Apr s avoir effectu les contr les indiqu s dan
9. e des aliments congel s sans affecter pour autant la consommation nerg tique Remplacez au plus t t tout joint d tanch it endommag Les produits de la classe nerg tique sup rieure sont quip s de moteurs haute efficacit qui restent en marche plus longtemps mais affichent une consommation nerg tique inf rieure Ne vous inqui tez pas si le moteur fonctionne pendant des p riodes plus longues Premi re utilisation Branchez l appareil au r seau lectrique Sur certains mod les l activation du signal sonore indique que l alarme de temp rature s est d clench e appuyez de fa on continue sur la touche d arr t des alarmes sonores Si le filtre antibact rien antiodeurs est pr sent montez le dans le ventilateur comme indiqu sur l emballage du filtre Remarque Apr s la mise en marche 4 5 heures environ sont n cessaires pour que la temp rature de conservation ad quate soit atteinte si le compartiment r frig rateur est normalement charg Entretien et nettoyage de l appareil Nettoyez p riodiquement l appareil l aide d un chiffon et d une solution d eau ti de et de d tergent neutre sp cial pour r frig rateur N utilisez jamais de produits abrasifs Nettoyez r guli rement l int rieur de N l orifice d vacuation situ sur la paroi arriere du compartiment r frig rateur proximit du bac fruits et l gumes l aide de l outil fourni avec l appareil voir figure afin de gar
10. es Branchez l appareil sur une prise de courant avec mise la terre l appareil doit tre correctement connect un syst me de mise la terre homologu N utilisez ni rallonge lectrique ni adaptateur simple ou multiple Au moment de l installation veillez a ce que l appareil n crase pas le cordon d alimentation au risque de l endommager Ne tirez pas sur le cordon d alimentation Deux personnes minimum sont n cessaires pour d placer et installer l appareil L installation et l entretien y compris le remplacement du cordon d alimentation doivent tre r alis s par le fabricant ou par un technicien qualifi en conformit avec les instructions du fabricant et les r glementations locales en vigueur en mati re de s curit Pour viter tout risque ne r parez et ne remplacez aucun composant de l appareil y compris le cordon d alimentation autre que ceux sp cifiquement indiqu s dans le manuel d utilisation Conseils pour la protection de l environnement Emballage L emballage est recyclable 100 96 et porte le symbole du recyclage Pour son limination respectez la r glementation locale en vigueur Les mat riaux d emballage sachets en plastique l ments en polystyr ne etc doivent tre conserv s hors de port e des enfants car ils constituent une source potentielle de danger 2 Mise au rebut Cet appareil a t fabriqu avec des mat riaux recyclab
11. gager la goulotte d vacuation de l eau de d givrage et de placer un r cipient sous l orifice Remettez la goulotte d vacuation sa place lorsque cette op ration est termin e en veillant ne pas laisser d eau r siduelle Nettoyez l int rieur du compartiment cong lateur et essuyez le soigneusement Remettez l appareil en marche et rangez de nouveau les aliments l int rieur 10 Compartiment Z ro degr selon le mod le Le compartiment Z ro degr est sp cialement concu pour maintenir une temp rature basse et un niveau d humidit ad quat afin de conserver plus longtemps les aliments frais par exemple viande poisson fruits et l gumes d hiver Activation et d sactivation du compartiment Lorsque le compartiment est activ la temp rature l int rieur de celui ci est d environ 0 C Pour activer le compartiment appuyez sur le bouton indiqu sur la figure pendant au moins une seconde jusqu ce que le symbole s allume Lorsque le symbole est allum le compartiment fonctionne Appuyez nouveau sur le bouton pendant au moins une seconde pour d sactiver le compartiment Pour que le compartiment Z ro degr fonctionne correctement il faut que le compartiment r frig rateur soit activ la temp rature du compartiment r frig rateur soit comprise entre 2 C et 6 C le bac soit ins r pour permettre l activation aucune fonction s
12. ion de produits alimentaires frais et le compartiment cong lateur uniquement pour les produits surgel s la cong lation de produits alimentaires frais et la production de glacons N introduisez pas de r cipients en verre contenant des liquides dans le cong lateur car ils risqueraient de se casser Evitez de mettre des aliments non emball s en contact direct avec les surfaces int rieures du compartiment r frig rateur ou du compartiment cong lateur Lampoule utilis e dans l appareil est sp cialement concue pour les appareils domestiques et ne convient pas pour l clairage g n ral d une pi ce R glement CE n 244 2009 Le Fabricant d cline toute responsabilit relative des blessures des personnes ou des animaux ou des dommages mat riels r sultant du non respect des conseils et pr cautions ci avant Conseils pour la r alisation d conomies d nergie Installez l appareil dans une pi ce s che et bien a r e loin d une quelconque source de chaleur p ex un four ou un radiateur et l abri du soleil Si n cessaire utilisez une plaque isolante Pour garantir une ventilation ad quate suivez les instructions d installation e Une ventilation insuffisante l arri re de l appareil augmente la consommation d nergie et diminue les performances frigorifiques de l appareil Les temp ratures l int rieur de l appareil peuvent tre affect es par la temp rature ambiante la fr
13. les Cet appareil est certifi conforme la Directive europ enne 2002 96 CE relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE ou WEEE En proc dant correctement la mise au rebut de cet appareil vous contribuerez viter des cons quences nuisibles pour l environnement et la sant humaine Le symbole appos sur le produit ou sur la documentation qui l accompagne indique que cet appareil ne doit pas tre trait comme un d chet m nager mais doit tre remis un centre de collecte sp cialis dans le recyclage des appareils lectriques et lectroniques Lors de la mise au Avant d utiliser l appareil Pour utiliser au mieux votre appareil lisez attentivement le pr sent mode d emploi qui contient une description du produit et des conseils utiles Conservez les pr sentes instructions pour r f rence future I Apr s avoir d ball l appareil assurez vous qu il n est pas endommag et que les portes ferment parfaitement Tout ventuel dommage devra rebut de l appareil rendez le inutilisable en sectionnant le cordon d alimentation et en retirant les portes et les grilles de facon viter que les enfants ne puissent facilement grimper l int rieur de l appareil et s y retrouver prisonniers Pour la mise au rebut respectez les normes locales en vigueur et remettez l appareil un centre de collecte sp cialis Ne laissez jamais l appareil sans surveillance ne serait ce que
14. modele les distributeurs automatiques de glacons et ou d eau non directement raccord s une arriv e d eau doivent tre aliment s avec de l eau potable uniquement AVERTISSEMENT selon modele les distributeurs automatiques de glacons et ou d eau doivent tre raccord s une arriv e d eau potable uniquement avec une pression r seau comprise entre 0 17 et 0 81 MPa 1 7 et 8 1 bar Informations Cet appareil est sans CFC e Pour les appareils isobutane R600a l isobutane est un gaz naturel sans danger pour l environnement mais inflammable Assurez vous par cons quent que les tuyaux du circuit r frig rant sont en parfait tat Portez une attention particuli re en cas d endommagement de la tuyauterie provoquant le vidage du circuit de r frig rant Le C pentane est utilis comme agent gonflant pour la mousse d isolation et est un gaz inflammable Faites particuli rement attention pendant les op rations de mise au rebut Cet appareil a t con u des fins domestiques et des applications similaires telles que une installation dans les coins cuisine de lieux de travail commerces bureaux etc une utilisation par les clients d h tels de motels et d autres environnements de type r sidentiel une installation dans des environnements de type chambres d h tes B amp B des applications de type traiteur et applications hors d tail similaires N introduisez jamais da
15. ns l appareil de sprays en bombe ou de r cipients contenant du propergol ou des substances inflammables Cet appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans et des personnes atteintes de d ficiences physiques sensorielles ou mentales ayant une exp rience et des connaissances insuffisantes uniquement si ces enfants et personnes sont plac s sous la surveillance d une personne responsable ou ont recu des instructions sur l utilisation en toute s curit de l appareil Les op rations de nettoyage et d entretien quotidien ne doivent pas tre r alis es par des enfants non surveill s Pour viter tout risque emprisonnement e d emp t et d touffement interdisez aux enfants de jouer et de se cacher l int rieur de l appareil Pour mettre l appareil hors tension d branchez son cordon d alimentation si la prise est accessible ou actionnez l interrupteur omnipolaire install en amont de la prise conform ment aux normes de s curit nationales Branchez l appareil sur une prise de courant avec mise la terre l appareil doit tre correctement connect un syst me de mise la terre homologu N utilisez ni rallonge lectrique ni adaptateur simple ou multiple Au moment de l installation veillez ce que l appareil n crase pas le cordon d alimentation au risque de l endommager Ne tirez pas sur le cordon d alimentation Deux personnes minimum sont n ce
16. p ciale ne soit activ e Stand by Veille Cooling Off Refroidissement Off Vacation Vacances si disponibles Si l une de ces fonctions sp ciales est activ e il est n cessaire de d sactiver le compartiment Z ro degr manuellement en veillant retirer les aliments frais qui y sont stock s Si vous omettez de d sactiver le compartiment manuellement la d sactivation s op rera automatiquement au bout de 8 heures Remarque Si le symbole ne s allume pas l activation du compartiment v rifiez que le bac est correctement ins r Si le probl me persiste contactez un Service Apr s vente agr Si le compartiment est activ et que le bac est ouvert il se peut que le symbole du bandeau de commande se d sactive automatiquement Refermez le bac le symbole est de nouveau activ ind pendamment de l tat du compartiment il se peut que vous entendiez un l ger bruit ce qui est tout fait normal Lorsque le compartiment n est pas en service la temp rature du compartiment d pend de la temp rature g n rale du compartiment r frig rateur Dans ce cas il est conseill d y conserver des fruits et des l gumes non sensibles au froid fruits des bois pommes abricots carottes pinards laitues etc Important si la fonction est active avec des aliments contenant beaucoup d eau il est possible que de la condensation se forme sur les clayettes Dans ce cas d sactivez temporairement la fonction II
17. quelques jours car il repr sente une source de danger pour les enfants Pour en savoir plus sur le traitement la r cup ration et le recyclage de cet appareil contactez le service municipal comp tent la d chetterie de votre ville ou le revendeur du produit D claration de conformit C Cet appareil a t concu pour la conservation de produits alimentaires et a t fabriqu conform ment au r glement CE n 1935 2004 Cet appareil a t concu fabriqu et commercialis en conformit avec les objectifs de s curit de la directive Basse Tension 2006 95 CE en remplacement de la directive 73 23 CEE et modifications ult rieures les exigences de protection de la Directive CEM 2004 108 CE tre signal au revendeur dans un d lai de 24 heures 2 Il est conseill d attendre au moins deux heures avant de mettre l appareil en service afin que le circuit r frig rant soit parfaitement efficace 3 Nettoyez l int rieur de l appareil avant de l utiliser Pr cautions et recommandations g n rales INSTALLATION Prenez garde de ne pas endommager le rev tement de sol parquet par exemple lorsque vous d placez l appareil e N installez pas l appareil proximit d une source de chaleur Installez et mettez l appareil de niveau sur un sol suffisamment solide pour supporter son poids un emplacement adapt ses dimensions et son usage L appareil est r gl pour fon
18. re r gl e en fonction de ces facteurs Remarque si le taux d humidit de l air est particuli rement lev dans le compartiment r frig rateur de la condensation peut se former notamment sur les clayettes en verre Dans ce cas il est conseill de fermer les r cipients contenant des liquides par exemple casseroles contenant du bouillon d emballer les aliments haute teneur en humidit par exemple l gumes et de r gler la temp rature sur des positions moins froides Retrait du bac fruits et l gumes selon le mod le Si votre appareil est dot uniquement du bac fruits et l gumes afin d en faciliter le retrait nous vous conseillons de vider et d enlever ventuellement les deux balconnets inf rieurs avant d extraire le bac Ventilateur et filtre antibact rien antiodeurs selon le mod le Le ventilateur permet de r partir uniform ment la temp rature l int rieur du compartiment ce qui assure une meilleure conservation des aliments et une diminution de l exc s d humidit V rifiez que la la zone de ventilation n est pas obstru e Le ventilateur peut tre activ d sactiv manuellement Voir Guide de consultation rapide s il est activ il se met en marche automatiquement quand cela s av re n cessaire Compartiment cong lateur Le compartiment cong lateur permet de conserver des aliments surgel s pendant la p riode indiqu e sur l emballage et de congeler des aliments frais La quantit d
19. s le guide de diagnostic rapide et tent de remettre l appareil en marche si votre appareil ne fonctionne toujours pas correctement prenez contact avec le Service Apr s vente et expliquez clairement le dysfonctionnement en communiquant le type de panne le mod le le type et le num ro de s rie de l appareil figurant sur la plaque signal tique le num ro de Service num ro qui se trouve apr s le mot SERVICE sur la plaque signal tique plac e l int rieur de l appareil SAVE 0000 000 00000 Remarque L inversion du sens d ouverture des portes de l appareil effectu e par le Service Apr s vente n est pas consid r e comme une intervention sous garantie Ce FOR THE WAY IT S MADE Printed in Italy 03 15 400010780185 C BIEN PENS BIEN FABRIQU
20. ssaires pour d placer et installer l appareil L installation et l entretien y compris le remplacement du cordon d alimentation doivent tre r alis s par le fabricant ou par un technicien qualifi en conformit avec les instructions du fabricant et les r glementations locales en vigueur en mati re de s curit Pour viter tout risque ne r parez et ne remplacez aucun composant de l appareil y compris le cordon d alimentation autre que ceux sp cifiquement indiqu s dans le manuel d utilisation Cet appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans et des personnes atteintes de d ficiences physiques sensorielles ou mentales ayant une exp rience et des connaissances insuffisantes uniquement si ces enfants et personnes sont plac s sous la surveillance d une personne responsable ou ont recu des instructions sur l utilisation en toute s curit de l appareil Les op rations de nettoyage et d entretien quotidien ne doivent pas tre r alis es par des enfants non surveill s Pour viter tout risque d emprisonnement et d touffement interdisez aux enfants de jouer et de se cacher l int rieur de l appareil doit tre possible de d connecter l appareil de son alimentation lectrique en le d branchant si sa fiche lectrique est accessible ou l aide d un interrupteur multipolaire accessible install en amont de la prise conform ment aux normes de s curit national
21. u les volets de fermeture des compartiments Le bac inf rieur ne doit en aucun cas tre enlev V rifiez qu apr s avoir rang les aliments sur les grilles clayettes la porte du compartiment cong lateur se ferme correctement B Si la partie inf rieure du compartiment cong lateur correspond la 2 cz figure B il est possible de retirer tous les bacs ou volets de fermeture des compartiments V rifiez qu apr s avoir rang les aliments sur les B grilles clayettes la porte du compartiment cong lateur se ferme correctement Retrait du volet de fermeture si pr sente Ouvrez le volet et retirez le goujon comme illustr dans la figure C C Comment d givrer le compartiment cong lateur selon le modele Pour les modeles No Frost il n est pas n cessaire de d givrer le compartiment Pour les autres modeles nous vous conseillons de d givrer le cong lateur 2 fois par an d s que la couche de glace atteint 3 mm d paisseur La formation de glace est un ph nom ne normal La quantit et la rapidit de formation du givre varient en fonction des conditions ambiantes et de la fr quence d ouverture de la porte Avant de proc der au d givrage teignez l appareil et retirez tous les aliments Laissez la porte du cong lateur ouverte pour faire fondre la glace Uniquement pour les produits dans lesquels le compartiment cong lateur est situ au dessous du compartiment r frig rateur il est possible de d
Download Pdf Manuals
Related Search