DIPEL® 2X DF
Contents
1. AUBERGINE DE SERRE Fausse arpenteuse du chou Appliquer l closion des ufs de mani re cibler les jeunes larves premiers stades larvaires Pour un r sultat optimal une couverture compl te des plantes est requise S assurer d un d p t uniforme de l insecticide biologique DiPel 2X DF aux sites d alimentation larvaire et traiter les deux surfaces des feuilles En cas de severes infestations ou en pr sence de larves plus grosses raccourcir l intervalle entre les traitements ou utiliser les doses de la portion sup rieure de l chelle propos e R p ter les traitements une fr quence suffisante pour maintenir la suppression g n ralement entre 3 et 14 jours L insecticide biologique DiPel 2X DF peut tre appliqu jusqu au jour de la r colte Ne pas faire plus de quatre applications par saison habituellement des intervalles de 3 14 jours Il peut tre n cessaire de r p ter le traitement chaque semaine si l closion des ufs est chelonn e 75 150 g 250L Page 11 de 16 CULTURE INSECTES NUISIBLES Dose g ha POIVRON ET PIMENT Fausse arpenteuse du chou Appliquer l closion des ufs de mani re cibler les jeunes larves premiers stades larvaires Pour un r sultat optimal une couverture compl te des plantes est requise S assurer d un d p t uniforme de l insecticide biologique DiPel 2X DF aux sites d alimentation larvaire et traiter les2. PINARD Fausse arpenteuse du chou 275 550 FRUITS NOYAU Enrouleuses 1125 1675 Abricot du pommier europ enne bandes obliques enrouleuse Cerise trilign e Prune 1125 1675 Noctuelle des fruits verts Appliquer de 600 800 L ha au stade du bouton rose et si les populations sont denses la chute des p tales au moyen d un pulv risateur pression jet port Il peut tre n cessaire de r p ter le traitement chaque semaine si l closion des ufs est chelonn e On obtient les meilleurs r sultats lorsqu on applique le produit le soir ou par temps nuageux Appliquer 2000 L ha du stade du bouton rose la chute des p tales le soir ou par temps nuageux au moyen d un pulv risateur pression a jet port TOURNESOL Pyrale du tournesol 315 625 Pour les applications a riennes m langer la quantit appropri e en grammes au moins 20 litres d eau Traiter lorsque de 20 50 des fleurs sont closes Le traitement ne sera efficace que si les fleurs sont recouvertes d insecticide partout o les larves se nourrissent Effectuer l pandage au moment recommand par les autorit s provinciales d apr s les comptages r alis s au moyen des pi ges ph romones une seconde application peut tre n cessaire si le nombre d insectes pi g s est lev s alimenter sur les tiges FL OLE MIL Hesp rie des gramin es 140 275 FEUILLES DE Fausse arpenteuse du chou 275 550
3. e Il faut une couverture compl te et uniforme de l insecticide biologique DiPel 2X DF sur le site d alimentation larvaire Utiliser des buses aspersion en hauteur et des buses jet dirig pour obtenir une bonne couverture sur les deux c t s du feuillage Utiliser un volume de pulv risation Page 3 de 16 suffisant pour obtenir un bon d p t du produit sur toutes les surfaces des plantes e Afin d assurer une ma trise continue des populations larvaires r p ter les applications intervalles de 3 14 jours selon le rythme de croissance des plantes l activit larvaire les pr cipitations suivant l application du produit et d autres facteurs Si l on souhaite supprimer une population d insectes nuisibles avec une seule application du produit effectuer le traitement lorsque pratiquement tous les ufs sont clos mais avant que la culture ne soit endommag e e Pour obtenir des renseignements sp cifiques quant aux p riodes et au nombre d applications consulter les directives provinciales et les sp cialistes r gionaux e Un agent mouillant approuv pour l usage sur les cultures en croissance et r colt es devrait tre utilis pour les cultures difficiles mouiller comme le chou ou pour am liorer la r sistance des d p ts du produit aux intemp ries e L insecticide biologique DiPel 2X DF peut tre appliqu jusqu au jour de la r colte e NE PAS laisser le m lange dans la cuve pendant plus de 12 heures DIRE
4. Pulv risateur hydraulique Dans les n buliseurs m langer la quantit appropri e grammes 40 litres d eau Fausse arpenteuse du chou 75 150 g 250 L 4000 m Appliquer sur la partie sup rieure et inf rieure des feuilles jusqu point d gouttement Recommencer l application s il y a closion de nouveaux insectes AVIS L UTILISATEUR Page 15 de 16 Ce produit antiparasitaire doit tre em ploy strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner 2012 Page 16 de 16
5. deux surfaces des feuilles En cas de severes infestations ou en pr sence de larves plus grosses raccourcir l intervalle entre les traitements ou utiliser les doses de la portion sup rieure de l chelle propos e R p ter les traitements une fr quence suffisante pour maintenir la suppression g n ralement entre 3 et 14 jours L insecticide biologique DiPel 2X DF peut tre appliqu jusqu au jour de la r colte Ne pas faire plus de quatre applications par saison habituellement des intervalles de 3 14 jours Il peut tre n cessaire de r p ter le traitement chaque semaine si l closion des ufs est chelonn e 75 150 g 250 L TOMATE Fausse arpenteuse du chou Appliquer l closion des ufs de mani re cibler les jeunes larves premiers stades larvaires Pour un r sultat optimal une couverture compl te des plantes est requise S assurer d un d p t uniforme de l insecticide biologique DiPel 2X DF aux sites d alimentation larvaire et traiter les deux surfaces des feuilles En cas de severes infestations ou en pr sence de larves plus grosses raccourcir l intervalle entre les traitements ou utiliser les doses de la portion sup rieure de l chelle propos e R p ter les traitements une fr quence suffisante pour maintenir la suppression g n ralement entre 3 et 14 jours L insecticide biologique DiPel 2X DF peut tre appliqu jusqu au jour de la r colte Ne pas fa
6. du Missouri sh pherdie argent e che cerisier de Virginie ronce petit m rier airelle pine vinette vigne viorne trilob e ch vrefeuille josta am lanchier lingonne maypop m re blanche pomme meus gadellier d Am rique pain de perdrix cerisier de Pennsylvanie riberry salal argousier fraise framboisier sauvage CULTURE INSECTES NUISIBLES Dose g ha Page 10 de 16 CULTURE INSECTES NUISIBLES Dose g ha GROUPE 8 09 L GUMES FRUITS Aubergine aubergine d Afrique aubergine carlate cerise de terre bicorne okra poivron piment autre que poivron tomatille pour la production de fruits et de plants repiquer Duponchelia fovealis Traiter lorsque l closion des ufs est pratiquement termin e que les larves sont jeunes et avant que la culture ne soit endommag e Appliquer le produit de mani re ce qu il s coule le long de la tige et qu il la recouvre compl tement Il est essentiel que la tige et le feuillage soient compl tement recouverts Appliquer tous les 7 jours au besoin tel que requis selon la surveillance des populations Mineuses l pidopt res Appliquer l closion des ufs Il est essentiel que la tige et le feuillage soient compl tement recouverts Appliquer intervalles de 7 10 jours au besoin tel que requis selon la surveillance des populations 625 g 1000 L 500 1000 g 1000 L
7. 2012 2377 2012 11 22 Groupe 11 Insecticide DIPEL 2X DF Insecticide biologique P te granul e granules mouillables COMMERCIAL LIRE L TIQUETTE ET LE LIVRET CI JOINT AVANT L EMPLOI GARANTIE Bacillus thuringiensis var kurstaki souche ABTS 351 solides de fermentation spores et toxines insecticides 57 0 Concentration 32 000 unit s de fausse arpenteuse du chou UFAC par mg 32 milliards d UFAC par kg Le pourcentage de mati re active n est pas un indicateur du rendement du produit et la mesure des concentrations n est pas uniformis e par les autorit s internationales AVERTISSEMENT CONTIENT L ALLERG NE SOYA N D HOMOLOGATION 26508 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES ATTENTION IRRITANT POUR LES YEUX ATTENTION IRRITANT CUTAN SENSIBILISANT POTENTIEL GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS N de lot Date de fabrication Contenu net 0 5 kg 5 kg Titulaire d homologation Agent canadien Valent BioSciences Corporation Valent Canada Inc 870 Technology Way 6 130 Research Lane Libertyville Illinois 60048 USA Guelph Ontario N1G 5G3 1 800 323 9597 Page 1 de 16 PR CAUTIONS ATTENTION IRRITANT POUR LES YEUX ATTENTION IRRITANT CUTAN SENSIBILISANT POTENTIEL GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS viter tout contact avec la peau les yeux ou les v tements Ne pas inhaler la poussi re ni le brouillard de pulv risation Porter une chemi
8. CTIVES POUR LE M LANGE Remplir la cuve partiellement avec de l eau et agiter vitesse moyenne Tout en continuant agiter ajouter la quantit requise de l insecticide biologique DiPel 2X DF Le cas ch ant ajouter le reste de l eau Faire fonctionner l agitateur vitesse moyenne pendant le chargement et l application Ne pas m langer plus d insecticide biologique DiPel 2X DF que ce qui peut tre utilis en 12 heures Directives pour l pandage a rien pandre seulement avec un avion ou un h licopt re r gl et talonn pour tre utilis dans les conditions atmosph riques de la r gion et selon les taux et directives figurant sur l tiquette Le dosage les conditions d pandage et les pr cautions suivre sont sp cifiques ce produit Pour l pandage a rien utiliser seulement les quantit s recommand es figurant sur l tiquette Si aucune dose pour l pandage a rien ne figure sur l tiquette ce produit ne peut tre utilis quel que soit le type d appareil a rien disponible S assurer que l pandage est uniforme en utilisant des marqueurs et ou un quipement de positionnement lectronique appropri s Mises en garde concernant l utilisation Epandre seulement lorsque les conditions m t orologiques l endroit trait permettent une couverture compl te et uniforme de la culture vis e et conformes aux r glements locaux et ou provinciaux Mises en garde concernan
9. NAVET TABAC 55 140 Page 9 de 16 MA S SUCR et Pyrale du ma s 560 1120 MA S DE GRANDE CULTURE Appliquer lorsque des petits trous de vers sont visibles sur au moins 5 des plants R p ter intervalles de 7 jours si la population des pyrales augmente ou selon les recommandations des sp cialistes r gionaux L insecticide biologique DiPel 2X DF n est efficace que contre les petites larves et doit tre utilis avant que les larves ne commencent CULTURE INSECTES NUISIBLES Dose g ha TOMATE Fausse arpenteuse du chou 275 550 Noctuelle de la tomate 550 Sphinx de la tomate 140 275 Appliquer tous les 5 7 jours GROUPE DE Tordeuse du pommier 525 1125 CULTURE 13 07 Tordeuse europ enne 18 36 BAIES ET PETITS Larve de tordeuse bandes obliques milliards FRUITS Enrouleuse trilign e d UFAC M re sauvage bleuet ha en corymbe nain Traiter lorsque les larves sont jeunes premiers stades de gadelle rouge d veloppement larvaire avant que la culture ne soit d Am rique sureau endommag e Afin d assurer une ma trise continue des groseille gueules populations larvaires r p ter les applications intervalles noires framboise de 3 14 jours noire rouge vigne du fleuve Amour aronie Volume de pulv risation 600 L ha myrique de Pennsylvanie Il est essentiel d assurer une couverture compl te et raisin d ours airelle uniforme de tout le feuillage gazonnante gadellier
10. a suppression g n ralement entre 3 et 14 jours L insecticide biologique DiPel 2X DF peut tre appliqu jusqu au jour de la r colte Il peut tre n cessaire de r p ter le traitement chaque semaine si l closion des ufs est chelonn e Duponchelia fovealis Traiter lorsque l closion des ufs est pratiquement termin e que les larves sont jeunes et avant que la culture ne soit endommag e Appliquer le produit de mani re ce qu il s coule le long de la tige et qu il la recouvre compl tement Il est essentiel que la tige et le feuillage soient compl tement recouverts Appliquer aussi le produit dans la couche sup rieure du sol autour de la base de la plante Appliquer tous le 7 jours au besoin tel que requis selon la surveillance des populations 625 g 1000 L 75 150 g 250 L 625 g 1000 L ROSE Tortrix purpurin Appliquer sur la partie sup rieure et inf rieure des feuilles jusqu point d gouttement Recommencer l application s il y a closion de nouveaux insectes 250 g 400 L CHRYSANTH ME Fausse arpenteuse du chou Appliquer sur la partie sup rieure et inf rieure des feuilles jusqu point d gouttement Recommencer l application s il y a closion de nouveaux insectes 125 250 g 400 L Page 13 de 16 Page 14 de 16 g aux 400 L ARBRES ORNEMENTAUX ET ARBRES D OMBRAGE Pulv risateur hydraulique g aux 400 L ARGOUSIER Usage ornemental seulement
11. as Noctuelle des cerises Appliquer l closion des ufs de l insecte vis de la chute des p tales jusqu au stade du jeune fruit dans un minimum de 300 L d eau ha avec un pulv risateur pression jet port ou un autre quipement d application terrestre appropri On obtient les meilleurs r sultats lorsqu on applique le produit le Soir ou par temps nuageux L insecticide biologique DiPel 2X DF peut tre appliqu jusqu au jour de la r colte Ne pas faire plus de quatre applications par ann e intervalles de 3 14 jours habituellement Il peut tre n cessaire de r p ter le traitement chaque semaine si l closion des ufs est chelonn e Page 7 de 16 125 250 g 400 L d eau 275 550 8 2 17 6 milliards d UFAC ha 1680 g ha ou 1 68 kg ha 54 milliards d UFAC ha CULTURE INSECTES NUISIBLES Dose g ha HOUBLON L arpenteuse du houblon 275 550 Pyrale du ma s 560 1120 Appliquer l aide d un pulv risateur jet port Utiliser un volume de pulv risation suffisant pour obtenir un bon d p t du produit sur toutes les surfaces des plantes Appliquer d s les premiers signes de l infestation quand les larves sont petites R p ter l application un intervalle suffisant afin d assurer une ma trise continue des populations larvaires habituellement 3 14 jours selon la vitesse de croissance des plants l activit des insectes les pr cipita
12. dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain la tenue de dossiers et qui envisage la possibilit d int grer des pratiques de lutte culturale biologique ou d autres formes de lutte chimique e _Inspecter les populations d insectes trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance e Pour des sites ou des organismes nuisibles pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance s adresser Valent BioSciences Corporation au 1 800 323 9597 MODE D EMPLOI NE PAS appliquer ce produit l aide d un syst me d irrigation quel qu il soit NE PAS contaminer l eau d irrigation les sources d eau potable ni les habitats aquatiques en proc dant au nettoyage de l quipement ou l limination des d chets Ce produit n est pas homologu pour la lutte antiparasitaire dans les habitats aquatiques NE PAS l utiliser pour liminer les ravageurs aquatiques Toujours suivre le mode d emploi suivant e Traiter lorsque les larves sont jeunes premiers stades de d veloppement larvaire avant que la culture n ait t endommag e e Les larves doivent s alimenter activement de parties de plantes qui ont t trait es
13. ire plus de quatre applications par saison habituellement des intervalles de 3 14 jours Il peut tre n cessaire de r p ter le traitement chaque semaine si l closion des ufs est chelonn e 75 150 g 250 L Page 12 de 16 CULTURE INSECTES NUISIBLES Dose g ha CONCOMBRE DE SERRE PLANTES ORNEMENTALES DE SERRE ET FINES HERBES DE SERRE Duponchelia fovealis Traiter lorsque l closion des ufs est pratiquement termin e que les larves sont jeunes et avant que la culture ne soit endommag e Appliquer le produit de mani re ce qu il s coule le long de la tige et qu il la recouvre compl tement Il est essentiel que la tige et le feuillage soient compl tement recouverts Arpenteuses Arpenteuse de la luzerne Autographa californica Fausse arpenteuse du chou Trichoplusia ni Chrysodeixis spp Appliquer l closion des ufs de mani re cibler les jeunes larves premiers stades larvaires Pour un r sultat optimal une couverture compl te des plantes est requise S assurer d un d p t uniforme de l insecticide biologique DiPel 2X DF aux sites d alimentation larvaire et traiter les deux surfaces des feuilles En cas de severes infestations ou en pr sence de larves plus grosses raccourcir l intervalle entre les traitements ou utiliser les doses de la portion sup rieure de l chelle propos e R p ter les traitements une fr quence suffisante pour maintenir l
14. it est sup rieure au seuil de rentabilit conomique Page 5 de 16 CULTURE INSECTES NUISIBLES Dose g ha BROCOLI Fausse arpenteuse du chou 275 550 Fausse teigne des crucif res 55 140 Pi ride du chou 55 140 Fausse arpenteuse du chou 275 550 Pi ride du chou De as Fausse teigne des crucif res CHOU FLEUR Fausse arpenteuse du chou 275 550 Pi ride du chou 55 140 CHOU CHINOIS Fausse teigne des crucif res BOK CHOY Fausse arpenteuse du chou i a BROCOLI CHINOIS DAIKON Pi ride du chou 55 140 Ne pas faire plus de cinq 5 applications par ann e en application terrestre seulement Appliquer raison de 400 L d eau ha Traiter lorsque les larves sont jeunes et qu elles s alimentent activement CERISERAIES ET Chenille tente estivale BRISE VENTS Ne faire qu un seul traitement par ann e M langer 0 288 kg de produit dans 1000 L d eau appliquer raison de 22 L de m lange par 100 m Appliquer d s que les tentes des chenilles sont visibles application terrestre seulement Appliquer par pulv risation foliaire jusqu ce que le feuillage soit mouill mais sans atteindre le point d gouttement FEUILLES DE Fausse arpenteuse du chou 275 550 CHOU VERT GINSENG Enrouleuses 565 1125 Ne pas faire plus de deux applications par ann e en application terrestre Appliquer raison de 760 1250 L d eau ha Pour de meilleurs r sultats appliquer quand les larves sont leur pre
15. mier stade larvaire faire un autre traitement si les inspections r v lent une forte infestation ou si l closion des ufs est chelonn e Page 6 de 16 CULTURE INSECTES NUISIBLES Dose g ha FINES HERBES ET PICES y compris graines de c leri persil s ch graines de moutarde capucine basilic carvi commun herbe chat cerfeuil s ch coriandre aneth et fenouil menthe BLEUETS EN CORYMBE Tordeuse de la vigne Commencer les traitements apr s le d but du vol des adultes avant l closion des ufs Utiliser un grand volume d eau pour assurer une couverture compl te Surveiller l activit des tordeuses Au besoin on peut r p ter l application intervalles de 7 10 jours pour un maximum de 6 applications par ann e Enrouleuses L application peut tre r p t e au besoin intervalles de 3 14 jours pour un maximum de 4 applications par ann e Chenille burcicole y compris la chenille burcicole porte case Ne faire qu une seule application par ann e quand les larves se nourrissent sur la vigne la fin de l t Fausse arpenteuse du chou Trichoplusia ni Hubner Ne pas faire plus de cinq applications par ann e Appliquer dans 600 800 L d eau La solution doit tre utilis e dans les 12 heures suivant sa pr paration Appliquer apr s l closion des ufs quand la majorit des larves est jeune et s alimente activement Pyrale des atoc
16. se manches longues des pantalons longs des chaussures et des chaussettes des lunettes de protection tanches aux claboussures et un respirateur approuv par le NIOSH muni d un filtre N 95 R 95 ou P 95 pour les produits biologiques pendant la manipulation le m lange le chargement et l pandage du produit ainsi que durant toute activit de r paration et de nettoyage Si l applicateur utilise un syst me ferm p ex une cabine ferm e l quipement de protection personnelle peut tre r duit ou modifi Bien se laver l eau et au savon apr s la manipulation du produit Enlever les v tements contamin s et les nettoyer fond avant de les remettre Si vous pr voyez utiliser ce produit antiparasitaire sur une denr e pouvant tre export e aux Etats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux Etats Unis consultez le site Internet de CropLife Canada www croplife ca En cas de contact avec la Rincer imm diatement la peau grande eau Enlever tous les v tements peau ou les v tements contamin s et les laver s par ment avant de les r utiliser En cas d irritation grave ou persistante obtenir des soins m dicaux En cas de contact avec Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau les yeux Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes et continuer de rincer l il En cas d irritation grave ou persis
17. t Mises en garde propres au produit Lire et comprendre l tiquette compl te avant d ouvrir le contenant Si vous avez des questions communiquer avec le fabricant au 1 800 323 9597 ou obtenir des conseils techniques aupr s du distributeur ou du repr sentant agricole ou forestier provincial Appliquer la dose recommand e pour l pandage a rien de ce produit telle que pr cis e dans cette tiquette DOSES D EMPLOI CULTURE INSECTES NUISIBLES Dose g ha POMME Tordeuses 1125 1675 du pommier europ enne bandes obliques enrouleuse trilign e 280 Arpenteuse tardive Appliquer de 600 800 L ha au stade du bouton rose et si les populations sont denses la chute des p tales au moyen d un pulv risateur pression jet port Il peut tre n cessaire de r p ter le traitement chaque semaine si l closion des ufs est chelonn e On obtient les meilleurs r sultats lorsqu on applique le produit le soir ou par temps nuageux Pour usage en association avec Ripcord ou avec Cymbush Voir les tiquettes de ces produits pour obtenir des renseignements sp cifiques BLEUET NAIN Arpenteuse de l airelle Itame argillacearia 550 1125 Arpenteuse cat naire Cingilia catenaria Arpenteuse brune Itame brunneata Ne pas faire plus de quatre applications par ann e Appliquer des volumes de 300 L ha au minimum Appliquer quand les larves sont leur premier ou deuxi me stade larvaire ou quand leur dens
18. t l op rateur antiparasitaire NE PAS permettre au pilote de m langer les produits chimiques qui seront embarqu s bord de l appareil Il peut toutefois charger des produits chimiques pr m lang s contenus dans un syst me ferm Il serait pr f rable que le pilote puisse tablir une communication chaque emplacement trait au moment de l pandage Le personnel au sol de m me que les personnes qui s occupent des m langes et du chargement doivent porter de l quipement de protection figurant la section PR CAUTIONS de cette tiquette Lorsque les pr pos s la manipulation ou au chargement utilisent des syst mes ferm s pour charger les produits dans Pa ronef la directive concernant le port de lunettes de protection tanches et d un respirateur masque Page 4 de 16 approuv par le NIOSH avec filtre N 95 R 95 ou P 95 pour produits biologiques peut tre contourn e Lorsque le personnel porte un quipement de protection personnelle r duit le masque respirateur et les lunettes de protection tanches doivent tre conserv s port e imm diate des travailleurs pour les urgences telles qu un d versement ou un bris d quipement Tout le personnel doit se laver les mains et le visage grande eau avant de manger et de boire Les v tements de protection doivent tre lav s avant chaque utilisation Le cockpit de l avion et les cabines des v hicules doivent tre d contamin s si une contamination survien
19. t rinc inutilisable liminer le contenant conform ment aux r glementations provinciales Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA R SISTANCE Veuillez noter que l insecticide biologique DiPel 2X DF contient un insecticide du groupe 11 Toute population d insectes peut inclure des individus naturellement r sistants l insecticide biologique DiPel 2X DF et d autres insecticides du groupe 11 Ces individus r sistants peuvent finir par pr dominer au sein de leur population si ces insecticides sont utilis s de fa on r p t e sur un m me site Il peut exister d autres m canismes de r sistance non li s au site ou au mode d action tel qu un m tabolisme accru Chacun de ces m canismes de r sistance d pend d un agent chimique en particulier Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition d une r sistance aux insecticides e Dans la mesure du possible alterner l insecticide biologique DiPel 2X DF ou les autres insecticides du groupe 11 avec des insecticides appartenant d autres groupes et qui liminent les m mes organismes nuisibles e Utiliser les insecticides
20. tante obtenir des soins m dicaux En cas d inhalation D placer la personne vers une source d air frais Pratiquer la respiration artificielle au besoin et obtenir des soins m dicaux En cas d ingestion Rincer la bouche et la gorge avec une grande quantit d eau NE PAS faire vomir Appeler un centre antipoison ou un m decin imm diatement NE RIEN administrer par la bouche une personne inconsciente G n ralit s Obtenir des soins m dicaux si une irritation ou des sympt mes de toxicit apparaissent et persistent ou si ceux ci sont graves Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Administrer un traitement symptomatique ENTREPOSAGE Afin d assurer une puret et une activit microbiennes appropri es l insecticide biologique DiPel 2X DF doit tre conserv dans le contenant d origine entre O et 25 C et utilis dans les 24 mois suivant la date de fabrication Entreposer le contenant l endroit et le garder ferm herm tiquement quand il n est pas utilis LIMINATION Page 2 de 16 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans la cuve Suivre les directives provinciales si un nettoyage suppl mentaire est requis avant l limination du contenant Rendre le contenant vid e
21. tions survenues apr s le traitement et autres facteurs CHOU FOURRAGER Fausse arpenteuse du chou 275 550 LAITUE Fausse arpenteuse du chou 275 550 FEUILLES DE Fausse arpenteuse du chou 275 550 MOUTARDE NOIX Enrouleuses 1125 1675 Noisettes noix du pommier europ enne bandes obliques enrouleuse ch taignes pacanes trilign e Enrouleuses 1125 1675 du pommier europ enne bandes obliques enrouleuse trilign e Noctuelle des fruits verts 1125 1675 Appliquer de 600 a 800 L ha au stade du bouton rose et si les populations sont denses la chute des p tales au moyen d un pulv risateur pression jet port Il peut tre n cessaire de r p ter le traitement chaque semaine si l closion des ufs est chelonn e On obtient les meilleurs r sultats lorsqu on applique le produit le soir ou par temps nuageux Appliquer 2000 L ha du stade du bouton rose la chute des p tales le soir ou par temps nuageux au moyen d un pulv risateur pression jet port POMME DE TERRE Fausse arpenteuse du chou Trichoplusia ni 560 1120 Ne pas faire plus de 4 applications par saison appliquer dans un minimum de 600 L d eau ha Application terrestre seulement Page 8 de 16 CULTURE INSECTES NUISIBLES Dose g ha FRAMBOISE ROUGE Larve de tordeuse bandes obliques au printemps 550 1125 Appliquer au stade de pr floraison et en pleine floraison l aide d un applicateur terrestre
Download Pdf Manuals
Related Search