Mode d`emploi de l`aérosol-doseur avec chambre d`inhalation
Contents
1. Sant P 7 8 9 10 Attendre 30 secondes si une deuxi me dose est THE LUNG ASSOCIATION JUILLET 2009 Retirer les capuchons protecteurs Un syst me de sant unique Mode d emploi de l a rosol doseur avec chambre d inhalation Aide m moire Agjiter l a rosol doseur Installer la chambre d inhalation sur l embout buccal de l a rosol doseur Refermer fermement les l vres autour de l embout buccal de la CHAMBRE D INHALATION Expirer Lever le menton l g rement Presser sur l a rosol doseur pour envoyer le m dicament dans la chambre d inhalation Inspirer lentement et profond ment Retenir son souffle de 5 10 secondes Expirer Remettre les capuchons protecteurs n cessaire puis r p ter les tapes 2 8 RESPIRATORY TRAINING amp EDUCATOR COURSE Sant P Un syst me de sant unique Mode d emploi de l a rosol doseur avec chambre d inhalation 1 Retirer le capuchon protecteur et agiter l a rosol doseur 2 Retirer le capuchon protecteur de la chambre d inhalation et ins rer l embout buccal de l a rosol doseur dans l ouverture au bout de la chambre d inhalation 3 Placer l embout buccal entre les dents et fermer les l vres autour de celui ci L air ne doit pas s chapper Les petits trous de chaque c t de l embout buccal ne doivent pas tre couverts par les l vres Expirer 4 Presser sur le flacon pour permettre a2. u m dicament d entrer dans la chambre d inhalation inspirer lentement et profond ment pendant environ 3 5 secondes Apr s l inhalation retenir son souffle aussi longtemps que possible compter jusqu 10 Remarque Si on entend un sifflement c est que la respiration est trop rapide Remarque Si on a du mal respirer profond ment et retenir son souffle respirer normalement dans la chambre d inhalation 3 ou 4 reprises 5 Si plus d une dose est n cessaire r p ter les tapes 1 4 en attendant 30 secondes entre chaque inhalation 6 Remettre le capuchon protecteur de la chambre d inhalation et de l a rosol doseur Toujours v rifier les directives qui accompagnent l a rosol doseur pour le pr parer et l utiliser ad quatement Entretien de la chambre d inhalation 1 Nettoyer la chambre d inhalation environ une fois par semaine Plonger la chambre dans de l eau ti de et l g rement savonneuse et l agiter 2 Secouer la chambre pour liminer l eau et laisser s cher toute la nuit RESPIRATORY TRAINING amp EDUCATOR COURSE R THE LUNG ASSOCIATION JUILLET 2009 RESP yec
Download Pdf Manuals
Related Search