Intake™ Adjuvant
Contents
1. Container lt gt Dow AgroSciences Intake Adjuvant Un adjuvant pour r servoir de pulv risation qui sert am liorer l pandage et le mouillage de produits herbicides dans les cultures feuilles larges et de c r ales pour utilisation dans les gramin es fourrag res et pour la gestion de la v g tation dans les parcours naturels les pr s et les terrains non agricoles et industriels AGRICOLE COMMERCIAL LIRE L TIQUETTE AVANT L UTILISATION GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS GARANTIE Huile paraffinique 586 g L Surfactants non ioniques base d alcool alcoxyl 242 g L concentr mulsifiable NO D HOMOLOGATION 31243 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES ATTENTION IRRITANT POUR LES YEUX ET LA PEAU CONTENU NET 1 L vrac Dow AgroSciences Canada Inc Suite 2100 450 1 Street S W Calgary Alberta T2P 5H1 1 800 667 3852 M Marque de The Dow Chemical Company Dow ou d une soci t affili e Intake Adjuvant F 31243 Jan14f SPECIMEN docx Page 1 PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Ne pas respirer les bruines de pulv risation Tenir le produit loin du feu des flammes nues d ampoules lectriques allum es et d autres sources de chaleur Ne pas laisser l eau p n trer ce contenant Peut irriter la peau et les yeux Eviter le contact avec la peau et les yeux Porter des gants r sistants aux produits chimiques pour manipuler ce produit PREMIERS SOINS Emporter le c2. la gestion de la v g tation dans les parcours naturels les pr s et les terrains non agricoles et industriels AGRICOLE COMMERCIAL LIRE L TIQUETTE AVANT L UTILISATION GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS GARANTIE Huile paraffinique 586 g L Surfactants non ioniques base d alcool alcoxyl 242 g L concentr mulsifiable NO D HOMOLOGATION 31243 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES ATTENTION IRRITANT POUR LES YEUX ET LA PEAU CONTENU NET 1 L vrac Dow AgroSciences Canada Inc Suite 2100 450 1 Street S W Calgary Alberta T2P 5H1 1 800 667 3852 TMMarque de The Dow Chemical Company Dow ou d une soci t affili e Intake Adjuvant F 31243 Jan14f SPECIMEN docx Page 4 PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Ne pas respirer les bruines de pulv risation Tenir le produit loin du feu des flammes nues d ampoules lectriques allum es et d autres sources de chaleur Ne pas laisser l eau p n trer ce contenant Peut irriter la peau et les yeux Eviter le contact avec la peau et les yeux Porter des gants r sistants aux produits chimiques pour manipuler ce produit PREMIERS SOINS Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale En cas d ingestion Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Ne pas faire vomir moins d avoir
3. les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 Rendre le contenant inutilisable S il n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Contenants R utilisables Ne pas utiliser ce contenant d autres fins En vue de son limination ce contenant vide peut tre retourn au point de vente distributeur ou d taillant MODE D EMPLOI ADJUVANT INTAKE POUR UTILISATION AVEC L HERBICIDE LIQUIDE ACHIEVE L HERBICIDE LIQUIDE ACHIEVE SC L HERBICIDE CHALLENGER ET L HERBICIDE MARENGO L Adjuvant Intake est un adjuvant pour r servoir de pulv risation pour utilisation avec les herbicides Liquide Achieve Liquide Achieve SC Challenger et Marengo pour la suppression en postlev e de gramin es dans les cultures de c r ales petites grains Taux d application Appliquer l Adjuvant Intake raison de 0 5 1 0 V V de 5 L d Adjuvant Intake 1000 L de m lange de pulv risation 10 L d Adjuvant Intake 1000 L de m lange de pulv risation Le taux le plus lev est utiliser dans des conditions d favorables comme une forte propagation de mauvaises herbes un stade tardif de croissance des mauvaises herbes ou dans des mauvaises conditions environnementales ou avec certains m langes en cuve de plusieurs produits Se r f rer l tiquette de l herbicide pour des d tails additionnels sur le taux d utilisation et les instru
4. re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne donner aucun liquide la personne empoisonn e Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec la peau ou les v tements Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec les yeux Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Aucun antidote sp cifique Donner des soins de soutien Le m decin doit d cider du traitement instaurer en fonction des r actions du patient PRODUIT CHIMIQUE AGRICOLE Ne pas entreposer ni exp dier pr s de fertilisants d autres pesticides de la nourriture humaine de la nourriture animale de semences de produits pharmaceutiq
5. soins de soutien Le m decin doit d cider du traitement instaurer en fonction des r actions du patient PRODUIT CHIMIQUE AGRICOLE Ne pas entreposer ni exp dier pr s de fertilisants d autres pesticides de la nourriture humaine de la nourriture animale de semences de produits pharmaceutiques ou de v tements RISQUES POUR L ENVIRONNEMENT Ce produit contient des distillats de p trole aromatiques qui sont toxiques pour les organismes aquatiques Ne pas contaminer les plans d eau par l application directe le nettoyage de l quipement ou l limination des d chets Ne pas appliquer directement dans l eau ou dans les terres humides Ne pas appliquer dans des conditions m t orologiques propices la d rive ou au ruissellement hors des zones trait es ENTREPOSAGE Entreposer l cart de la nourriture humaine et animale et de toute source de chaleur Garder le contenant ferm Ne pas laisser l eau p n trer ce contenant LIMINATION Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements Contenants Recyclables Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeu
6. LA V G TATION DANS LES PARCOURS NATURELS LES PRES ET LES TERRAINS NON AGRICOLES ET INDUSTRIELS L Adjuvant Intake est un adjuvant pour r servoir de pulv risation pour utilisation avec les produits pour feuilles larges vivaces arbustes ligneux arbres et sol nu qui n cessitent l utilisation d un surfactant non ionique d huile v g tale m thyl e ou d adjuvants base d huile surfactant non ionique Les produits comprennent ClearView Reclaim Sightline A Tordon 101 Escort Vantage Plus Max ll Vantage XRT et toutes les autres formulations de glyphosate y compris les sels de potassium et les sels d isopropylamine Intake Adjuvant F 31243 Jan14f SPECIMEN docx Page 6 Taux d application On peut utiliser Adjuvant Intake avec des herbicides qui n cessitent un adjuvant Appliquer raison de 0 25 1 0 V V de 2 5 L d Adjuvant Intake 1000 L de m lange de pulv risation 10 L d Adjuvant Intake 1000 L de m lange de pulv risation Le taux le plus lev est utiliser dans des conditions d favorables comme une forte propagation de mauvaises herbes un stade tardif de croissance des mauvaises herbes ou dans des mauvaises conditions environnementales ou avec certains m langes en cuve de plusieurs produits Se r f rer l tiquette de l herbicide pour des d tails additionnels sur le taux d utilisation et les instructions de m lange M langes en r servoir Dans certains cas le m lange en cuve
7. ctions de m lange ADJUVANT INTAKE POUR UTILISATION AVEC LES PRODUITS C R ALIERS L Adjuvant Intake est un adjuvant pour r servoir de pulv risation pour utilisation avec les produits pour feuilles larges et graminicides qui n cessitent l utilisation d un surfactant non ionique d huile v g tale m thyl e ou d adjuvants base d huile surfactant non ionique pour la suppression en postlev e de mauvaises herbes gramin es et feuilles larges dans les cultures c r ali res L Adjuvant Intake est compatible avec un grand nombre d herbicides y compris sans s y limiter Simplicity Tandem A Vantage Plus Max Il Maverick III Refine SG Ally Express et Barricade SG Taux d application On peut utiliser Adjuvant Intake avec des herbicides qui n cessitent un adjuvant Appliquer raison de 0 25 1 0 V V de 2 5 L d Adjuvant Intake 1000 L de m lange de pulv risation 10 L d Adjuvant Intake 1000 L de m lange de pulv risation Le taux le plus lev est utiliser dans des conditions d favorables comme une forte propagation de mauvaises herbes un stade tardif de croissance des mauvaises herbes ou dans des mauvaises conditions environnementales ou avec certains m langes en cuve de plusieurs produits Se r f rer l tiquette de l herbicide pour des d tails additionnels sur le taux d utilisation et les instructions de m lange ADJUVANT INTAKE POUR UTILISATION AVEC LES PRODUITS DE GESTION DE
8. d un produit antiparasitaire avec un autre produit antiparasitaire ou un engrais peut diminuer l activit biologique engendrant entre autres une r duction de l efficacit ou l accroissement du taux de dommages la plante h te L utilisateur devrait donc communiquer avec Dow AgroSciences Canada Inc au 1 800 667 3852 ou www dowagro ca pour demander des renseignements avant de m langer tout pesticide ou engrais qui n est pas pr cis ment recommand sur l tiquette du produit antiparasitaire en question L utilisateur accepte le risque de pertes qui r sulteront de l utilisation d un m lange en cuve non inscrit sur une tiquette ou qui n est pas pr cis ment recommand par Dow AgroSciences Inc AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner Marque de The Dow Chemical Company Dow ou d une soci t affili e Tous autres produits num r s sont des marques d pos es de leurs compagnies respectives 012714 CN 31243 001 F Intake Adjuvant F 31243 Jan14f SPECIMEN docx Page 7
9. ontenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale En cas d ingestion Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne donner aucun liquide la personne empoisonn e Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec la peau ou les v tements Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec les yeux Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Aucun antidote sp cifique Donner des
10. r ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant Intake Adjuvant F 31243 Jan14f SPECIMEN docx Page 2 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 Rendre le contenant inutilisable S il n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Contenants R utilisables Ne pas utiliser ce contenant d autres fins En vue de son limination ce contenant vide peut tre retourn au point de vente distributeur ou d taillant AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner Intake Adjuvant F 31243 Jan14f SPECIMEN docx Page 3 Booklet lt gt Dow AgroSciences Intake Adjuvant Un adjuvant pour r servoir de pulv risation qui sert am liorer l pandage et le mouillage de produits herbicides dans les cultures feuilles larges et de c r ales pour utilisation dans les gramin es fourrag res et pour
11. ues ou de v tements RISQUES POUR L ENVIRONNEMENT Ce produit contient des distillats de p trole aromatiques qui sont toxiques pour les organismes aquatiques Ne pas contaminer les plans d eau par l application directe le nettoyage de l quipement ou l limination des d chets Ne pas appliquer directement dans l eau ou dans les terres humides Ne pas appliquer dans des conditions m t orologiques propices la d rive ou au ruissellement hors des zones trait es ENTREPOSAGE Entreposer l cart de la nourriture humaine et animale et de toute source de chaleur Garder le contenant ferm Ne pas laisser l eau p n trer ce contenant LIMINATION Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements Contenants Recyclables Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant Intake Adjuvant F 31243 Jan14f SPECIMEN docx Page 5 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter
Download Pdf Manuals
Related Search