LEYBOLD DIDACTIC GMBH Mode d`emploi Instrucciones de
Contents
1. Fig 19 Utilisation du m canisme de r glage pr cis sur la plaque de base de l interf rom tre Montaje del mecanismo de ajuste microm trico sobre la placa de base del interfer metro del sujetador de pel culas 2 Abrir las mordazas de sujeci n del sujetador de pel culas apretando el tornillo moleteado D Con la luz apagada tomar el material cortado del recipiente herm tico de conservaci n de tal forma que el lado sensible despu s del montaje de la pel cula apunte al objeto Para faci litar el montaje correcto mantener el dedo gordo en la ranura y desplazar la pel cula hacia las u as v ase la Fig 17 Aflojar el tornillo moleteado para cerrar completamente las mordazas y as sujetar uniformemente la pel cula Finalmente fijar el pie ptico del sujetador de pel culas con los dedos y colocar nuevamente el sujetador de pel culas en el ar reglo experimental 3 4 Mecanismo de ajuste microm trico 473 48 El mecanismo de ajuste microm trico es apropiado para ser empleado sobre la placa de base para ptica con l ser 473 40 y sobre la placa de base del interfer metro 471 85 3 4 1 Empleo sobre la placa de base para ptica con l ser 473 40 Montar el arreglo experimental deseado y fijar el dispositivo desplazador 4 en el pie ptico 473 42 Orientar la curvatura del pie ptico como se ilustra en la Fig 18 para garantizar una posici n estable Fijar el espejo plano de ajuste fino 473 462. Physique Chimie Biologie Technique 9 95 Wit Mat riel pour l optique laser interf rom trie et holographie Plaque de base pour optique laser 473 40 Porte laser 473 41 Pied pour optique 473 42 Porte lame s paratrice 473 43 Lame s paratrice 50 473 432 Lame s paratrice variable 473 435 Miroir plan r glage pr cis 473 46 Lentille sph rique f 2 7 mm 473 47 Porte film 473 44 Porte objet 473 45 M canisme de r glage pr cis 473 48 Chambre vide 473 485 Le mat riel permet le montage de diff rents types d interf ro m tres ainsi que la r alisation d exp riences vari es avec ces dispositifs En outre il sert l enregistrement et la reconstruc tion de divers types d hologrammes Il est indispensable d avoir le laser He Ne polarisation rectiligne 471 840 comme source de lumi re coh rente Exemples d exp riences e Interf rom tre de Michelson e D termination de la longueur d onde de la lumi re laser e Interf rom tre de Mach Zehnder e D termination de l indice de r fraction de l air e Hologrammes de r flexion lumi re blanche e Hologrammes de transmission Bibliographie Feuilles de travaux pratiques de physique Leybold exp riences P5 3 4 1 P5 3 4 2 P5 3 5 1 P5 3 5 2 P5 3 6 1 P5 3 7 1 1 Remarques de s curit Va DT TA LEYBOLD Mode d emploi Instrucciones de servicio LEYBOLD DIDACTIC GMBH G
3. mara de evacuaci n sobre el pie ptico y colocarla en la trayec toria respectiva del rayo de manera que uno de los rayos pase axialmente por ella Observe que no haya ninguna reflexi n del rayo desde la superficie de vidrio hacia la abertura de salida del l ser porque ello puede influir en la calidad del rayo l ser Aparatos que se requieren adicionalmente para la evacuaci n de la c mara 1 Bomba de vac o y presi n port til 375 58 1 Base de soporte peque a en forma de V 300 01 1 Pinza universal en S 666 555 Conectar la bomba de vac o seg n la Fig 20 en la otra boquilla de la c mara de evacuaci n para ello elegir un adaptador de caucho apropiado y conectarlo a la boquilla Construya la des carga por tracci n del peque o soporte y de la pinza universal en S y fije la manguera al lado de la placa de base para ptica con l ser para que la medici n no sea influenciada por un retorcimiento de la manguera o por un posible desplazamiento de la c mara de evacuaci n 4 Mantenimiento 4 1 Espejo plano con ajuste fino 473 46 Si el espejo plano superficial no se puede ajustar suficiente mente con los tornillos moleteados entonces el ajuste previo respectivo del dispositivo de ajuste debe ser realizado nueva mente mediante el tornillo prisionero con hex gono interior ancho de llave 2 v ase la Fig 21 El ajuste previo aumenta si se aprieta el tornillo prisionero hacia la derecha 4 2 Limpieza de la l
4. placer dans le pied pour optique 473 42 Fig 9 Porte film Sujetador de pel culas 2 8 Lente esf rica f 2 7 mm 473 47 4 Lente con capa antireflectora Distancia focal 2 7 mm Di metro 5 mm 2 Montura de pl stico 2 2 cm Abertura de salida del haz 3 mm 0 Perno de seguridad con abertura de entrada del haz incor porado para fijar el cuerpo de la lente sujeto con tornillos prisioneros 26 1 ancho de llave 2 Perno con entalladura para su retiro simple de la montura necesario para limpiar el cuerpo de la lente v ase la secci n 4 2 Mantenimiento Abertura de entrada del haz Y 2 mm Mango Y 12 mm para ser empotrado en el pie ptico 473 42 Sin croquis Llave de cubo ancho de llave 2 2 9 Sujetador de pel culas 473 44 Marco del sujetador de pel culas de aluminio para colocar la pel cula plana que debe ser cortada adecuadamente con las dimensiones 42 mm x 51 mm Abertura de entrada de luz 47 mm x 37 mm B x A 9 Hendiduras para las u as de los dedos como ayuda para montar correctamente la pel cula a n cuando el ambiente est oscuro Mordazas de sujeci n para sujetar fijamente la pel cula plana G Tornillo moleteado para abrir y cerrar las mordazas de suje ci n Se abre al apretar el tornillo moleteado se cierra al aflojar el tornillo moleteado 9 Ranuras en V para las clavijas de posicionamiento para el posicionamiento reproducible y estable del marc
5. 2 Si les remarques du pr sent mode d emploi sont observ es l exp rimentation avec le laser He Ne ne pr sente aucun danger Ne pas fixer le regard sur le faisceau direct ou r fl chi Eviter de d passer la limite d blouissement c d qu aucun r observateur ne doit avoir l impression d tre bloui Tenir compte du poids env 30 kg de la plaque de base pour optique laser en cas de transport Placer la plaque de base pour optique laser sur le coussin d air et la tenir l abri des secousses m caniques durant les exp riences Ranger la lentille sph rique la lame s paratrice et le miroir plan a l abri de la poussi re ne pas toucher les surfaces Avant et pendant le montage dans le support s emparer de la lame s paratrice par les surfaces d polies Ranger le miroir plan avec son capuchon protecteur Nettoyer soigneusement les composants optiques salis avant de commencer les exp riences se servir par ex des feuilles de nettoyage pour lentilles 305 00 L alcool peut aussi servir de liquide nettoyant voir paragraphes 4 1 2 El l ser de He Ne linealmente polarizado Cat No 471 840 cumple con las normas de seguridad t cnicas alemanas DIN 58126 parte 6 para la ense anza y aprendizaje con y sobre l seres de clase 2 La ejecuci n de experimentos con el l ser de He Ne es completamente inofensiva siempre que se cumplan con las indicaciones estipuladas en las instruc ciones de servi
6. Tornillos moleteados para el montaje y desmontaje simple del divisor de haz Tornillos prisioneros con hex gono interior ancho de llave 2 para el ajuste vertical del soporte 43 v ase la secci n 3 2 2 Mango J 12 mm para ser empotrado en el pie ptico 473 42 Sin croquis llave de cubo ancho de llave 2 2 7 Espejo plano con ajuste fino 473 46 Espejo plano superficial Y 4 cm Recubrimiento aluminio con capa protectora de SiO2 ajustable mediante tornillos moleteados 2D Montura de pl stico 5 3 cm Tornillos moleteados para el ajuste fino del espejo plano superficial en el arreglo experimental ptico el tornillo moleteado superior sirve para el ajuste vertical el tornillo moleteado inferior sirve para el ajuste horizontal Tornillos prisioneros ancho de llave 2 para el ajuste previo del dispositivo de ajuste del espejo plano no manipularlo v ase la secci n 4 1 Mantenimiento 2 Mango J 12 mm para ser empotrado en el pie ptico 473 42 en el mecanismo de ajuste microm trico 473 48 3 Tapa de protecci n del espejo plano Sin croquis Llave de cubo ancho de llave 2 e J SY 2 Fig 8 Lentille sph rique Lente esf rica 2 8 Lentille sph rique f 2 7 mm 473 47 Corps de la lentille rev tement antireflet Distance focale 2 7 mm Diam tre 5 mm Monture en plastique 2 2 cm Orifice de sortie du rayon Y 3 mm Boulon de s curit orific
7. Vis molet es pour faciliter le montage et le d montage des lames s paratrices Vis sans t te six pans creux ouverture de cl 2 pour l ajustage vertical du support 43 voir paragraphe 3 2 2 D Tige J 12 mm placer dans le pied pour optique 473 42 Sans illustration Cl douilles hexagonales ouverture de cl 2 2 7 Miroir plan r glage pr cis 473 46 Miroir plan de surface 4 cm Rev tement aluminium avec couche protectrice en SiO2 ajustable par vis molet es 20 Monture en plastique Y 5 3 cm Vis molet es pour l ajustage de pr cision du miroir plan de surface dans le dispositif optique vis molet e sup rieure pour l ajustage vertical vis molet e inf rieure pour l ajustage horizontal Vis sans t te ouverture de cl 2 pour le r glage de la tension pr alable du dispositif d ajustage du miroir plan de surface ne pas s en servir voir paragraphe 4 1 Entretien 2 Tige J 12 mm placer dans le pied pour optique 473 42 ou dans le m canisme de r glage pr cis 473 48 Capuchon de protection du miroir plan Sans illustration Cl douilles hexagonales ouverture de cl 2 Fig 7 Miroir plan Espejo plano 2 6 Soporte del divisor de haz 473 43 3 Soporte con ranura para alojar el divisor de haz 473 432 435 con posibilidad de ajuste vertical del divisor de haz mediante tornillos prisioneros Marcos de apriete para sujetar el divisor de haz 5
8. d accouple ment ne soit ni enti rement tendue ni enti rement repous e pour viter ainsi par la suite de fausser ventuellement la me sure par d placement du m canisme r glage pr cis Maintenir aussi petit que possible l angle entre les diff rents organes de l accouplement articul il ne doit en aucun cas tre de plus de 45 Pour finir v rifier l orientation du module opti que et la corriger si n cessaire D placer lentement et r guli rement la t te du m canisme en appuyant l g rement le doigt contre le levier du r ducteur et d placer ainsi le miroir plan de 0 005 mm en le faisant tourner Comme le r ducteur avec l accouplement articul une vitesse morte il faut attendre d abord env 6 tours en cas de change ment du sens de rotation pour que le composant se mette bouger Avant de commencer la mesure avec la t te du m ca nisme r aliser au moins un autre tour En cas de mouvement par coups du composant optique graisser la douille coulis sante du m canisme de r glage pr cis 3 4 2 Utilisation sur la plaque de base de l interf rom tre 471 85 Fixer le dispositif de d placement et le support 42 chacun dans une embase magn tique 471 86 Fixer le miroir plan de surface 471 87 dans le dispositif de blocage vertical du dispo sitif de d placement voir fig 19 Pour ce qui est du reste proc der ainsi que d crit pr c dem ment au point 3 4 1 11
9. en double croix 40 1 41 2 Vis microm trique Avance par tour 0 5 mm Course max 25 mm Graduation 0 01 mm 41 3 Cavalier pour le positionnement horizontal et verti cal du miroir plan 41 3 1 dispositif de fixation horizontal pour le miroir plan r glage pr cis 473 46 utiliser sur la plaque de base pour optique laser 473 40 41 3 2 dispositif de fixation vertical pour le miroir plan de surface 471 87 utiliser sur la plaque de base de l interf rom tre 471 85 41 4 Vis molet e pour la fixation des l ments dans 41 3 41 5 Ressort de rappel pour le cavalier 41 3 41 6 Tige J 12 mm placer dans le mat riel support par ex dans le pied pour optique 473 42 ou dans l embase magn tique pour lentilles 471 86 Support pour le r ducteur 4d 42 1 Plaque 11 cm x 3 cm pour le r ducteur fixation par la bande magn tique adh rente 40 2 42 2 Tige Y 10 mm placer dans le mat riel support par ex dans le pied pour optique 473 42 ou dans l embase magn tique pour lentilles 471 86 2 12 Chambre vide 473 485 49 Pour la d termination en interf rom trie de l indice de r frac tion des gaz Gaine en aluminium Y Disques en verre coll s de fa on tre tanches au vide 4 Raccords pour tuyaux ext rieur 12 mm int rieur 6 mm pour la connexion de la pompe vide ou admission du gaz 2 bouchons en caoutchouc 4 8 mm pour ferme
10. gonflable pour l isolation contre les vibrations Diam tre gonfl env 65 cm 3 Couvercle pour r duire la convection l enregistrement d hologrammes avec charni re 1 1 pour la fixation la pla que de base pour optique laser Dimensions env 14 cm x 38 5 cm x 28 cm H x B x T 2 2 Porte laser 473 41 Sert de support au laser He Ne a polarisation rectiligne 471 840 Fixation en trois point avec possibilit de r glage de la hauteur et de l inclinaison plaque support avant plaque support arri re Vis molet es avec contre crous pour le r glage de la hau teur et de l inclinaison du laser plage de r glage de la hauteur de l orifice de sortie du ray on laser d env 71 mm 79 mm Tenons de centrage pour un bon positionnement Ecroux carr s a ins rer dans la rainure de montage du la ser 9 Vis six pans creux ouverture de cl 5 pour la fixation dans la rainure de montage Sans illustration Cl douilles hexagonales ouverture de cl 5 Diam tre des plaques du support 8 cm l une Poids total env 1 36 kg Fig 2 Porte laser Soporte del l ser 2 Descripci n datos t cnicos y volumen de suministro 2 1 Placa base para ptica con l ser 473 40 D Placa de base para ptica con l ser de granito para amor tiguar las vibraciones con bisagras 1 1 para fijar la tapa cobertora Dimensiones 60 cm x 30 cm x 6 cm Peso aprox 30 kg 2 Colch
11. monture 4 2 2 Nettoyage Nettoyer le corps de la lentille avec les feuilles de nettoyage sans le toucher avec les doigts Nettoyer aussi les parties de la monture et du boulon de s curit qui sont en contact direct avec le corps de la lentille 4 2 3 Montage Placer le corps de la lentille dans la monture et enficher le bou lon de s curit dans la monture veiller ce qu il soit bien orien t Pour finir serrer prudemment les vis sans t te Pour v rifier la propret du rayon placer la lentilla sph rique avec le pied pour optique devant le laser sur la plaque de base pour optique laser de fa on ce que le plus petit orifice d entr e du rayon soit orient vers le laser Orienter la lentille sph rique lat ralement et en hauteur de telle sorte que le rayon laser s a chemine axialement La pi ce tant obscurcie v rifier la qualit du rayon laser largi par ex avec une feuille de papier blanc L ajustage correct de la lentilla sph rique tant suppos le ray on laser largi ne peut plus tre affect que par les impuret s suivantes Un syst me de cercles concentriques Le corps de la lentille dispose d un rev tement antireflet lui m me pourvu pour des raisons techniques d une fine bande sans rev tement plac e autour du corps de la lentille Celle ci est alors situ e dans l axe optique et il faut alors l g rement tourner le corps de la lentille dans la monture Pour cela desserrer les vis sans t
12. porte lame s paratrice 473 43 Important Afin de ne pas ab mer le rev tement de la lame s paratrice ne toucher la lame s paratrice qu aux endroits d po lis Se servir d une feuille de nettoyage pour lentilles 305 00 pour nettoyer avec pr caution les surfaces en verre salies ou pous si reuses Ne pas mettre les doigts dessus Enlever le cadre de blocage 42 du support 43 en desserrant les vis molet es 5 Placer la lame s paratrice au milieu de la pla que support Pour finir refixer le cadre de blocage au support 3 2 2 Ajustage de l inclinaison Remarque La possibilit de r glage de l inclinaison garantit une trajectoire du rayon partiel r fl chi par la lame s paratrice parall le la surface de la plaque de base pour optique laser Il est absolument n cessaire de proc der ce r glage apr s le montage de la lame s paratrice dans le support Il est toutefois recommand de contr ler le r glage avant chaque exp rience et si besoin est de l am liorer Fixer la lame s paratrice et son support dans le pied pour optique et placer le laser juste en face sur la plaque de base pour optique laser apr s l avoir r gl pour un acheminement horizontal du rayon Orienter la lame s paratrice de fa on ce qu elle r fl chisse la lumi re juste c t de l orifice de sortie du rayon du laser A l aide des vis sans t te D sixpans creux ouverture de cl 2 r glerl inclinaisondelalames paratricecom
13. se aleja del experimentador La pel cula consiste de placas de pl stico revestidas pel culas planas de tama o 10 2 cm x 12 7 cm Esta deber ser cortada en el formato requerido cuyas medidas son 42 mm x 51 mm tolerancia 1 mm Bajo un ambiente completamente oscuro tomar el n mero deseado de placas y empacar nuevamente el resto de material de manera impermeable a la luz Con ayuda de una iluminaci n para ambientes oscuros adecuada marcar los puntos de corte por ej con un rotulador azul delgado v ase la Fig 16 y cortar las l minas con una tijera Las piezas cortadas almacenarlas en un recipiente absoluta mente impermeable a la luz por ej el recipiente del accesorio para el cuarto oscuro 473 446 tener en cuenta el lado sensi ble eventualmente marcarlo cortando las esquinas y consu mirlo en las pr ximas semanas 3 3 3 Empleo del sujetador de pel culas Montar el arreglo experimental de acuerdo a la descripci n del ensayo respectivo Para alojar la pel cula fijar el pie ptico del sujetador de pel culas con los dedos y retirar cuidadosamente del montaje el marco del sujetador de pel culas Q sin el soporte Ch Fig 18 Utilisation du m canisme de r glage pr cis sur la plaque de base pour optique laser Montaje del mecanismo de ajuste microm trico sobre la placa de base para ptica con l ser molet e 6 Sortir le morceau de film d coup en chambre noire du r cipient tanch
14. 0 Sujetador de objetos 473 45 Placa portadora de objetos de acero con parte saliente con 2 agujeros roscados 37 1 37 2 para 2 posibles posicionamientos de la columna Grosor de la placa 10 mm Superficie de la placa 57 mm x 50 mm Parte saliente 23 mm x 12 mm Columna con cabeza moleteada para un simple cambio de posici n con brazo de sujeci n 38 1 para fijar objetos el brazo de sujeci n est revestido de caucho por el lado inferior para evitar que los objetos resbalen Altura de sujeci n aprox 5 cm Mango J 12 mm para ser empotrado en el pie ptico 473 42 2 11 Mecanismo de ajuste microm trico 473 48 Para la determinaci n de la longitud de onda de la luz l ser al efectuar un determinado desplazamiento del espejo plano 473 46 471 87 en el interfer metro de Michelson apropiado para el empleo sobre la placa de base para ptica con l ser 473 40 y sobre la placa de base del interfer metro 471 85 Engranaje reductor 100 1 7 AO God 7 Fig 11 M canisme de r glage pr cis Mecanismo de ajuste microm trico 40 1 Accouplement articul en double croix pour la liaison avec la t te d articulation 41 1 40 2 Bande magn tique adh rente pour la fixation du m canisme sur le support pour r ducteur 40 3 T te pivotante avec levier Dispositif de d placement vis microm trique fixe 41 1 T te d articulation pour le couplage de l accouple ment articul
15. a de base para ptica con l ser Esta condici n debe cumplirse luego de montar el divisor del haz en el soporte Se recomienda controlar el ajuste antes de cada experiencia y mejorarlo si es necesario Fijar el divisor de haz con el soporte en el pie ptico y colocarlo sobre la placa de base frente al l ser con el rayo ajustado hori zontalmente Orientar el divisor de haz de tal manera que la luz sea reflejada muy junto a la abertura de salida del l ser Mediante los tornillos prisioneros 8 con hex gono interior ancho de llave 2 ajustarlainclinaci n del divisor de haz delasiguiente manera Si la reflexi n ocurre por encima de la salida del rayo l ser entonces aflojar el tornillo prisionero que est m s lejos rayo l ser poco a poco y apretar cuidadosamente el tornillo prisionero que est m s cerca al l ser hasta que la reflexi n est a la altura de la abertura de la salida del rayo Si la reflexi n ocurre por debajo de la salida del rayo aflojar el tornillo prisionero que est m s cercano al l ser y apretar cuidadosamente el otro tornillo prisionero Importante La inclinaci n as obtenida se fijar correctamente cuando ambos tornillos prisioneros 46 hayan sido nuevamente apretados pero esta vez levemente Fig 16 D coupage du film pour holographie Manera de cortar la pel cula hologr fica 3 3 Installation du film dans le porte film 473 44 Pour de plus amples informations
16. ci n para recepcionar mangos de hasta 14 mm Tornillo de apriete Altura 4 cm Radio exterior del pie de soporte 4 cm Peso aprox 310 g 2 4 Divisor de haz 50 473 432 Para dividir el rayo luminoso en uno reflejado y otro transmitido para los experimentos sobre interferometr a Placa de vidrio semitransparente con capa divisora de haces sobre una superficie de vidrio La raz n entre la intensidad reflejada y transmitida para un ngulo de incidencia de 45 es aprox 1 1 Para ser recepcionada en el soporte del divisor de haz 473 43 Dimensiones 10 mm x 30 mm x 6 mm A x B xP 2 5 Divisor de haz variable 473 435 Para dividir el rayo luminoso en uno reflejado y otro transmitido para los experimentos sobre Holograf a e Interferometr a Placa de vidrio semitransparente con una capa divisora de haz sobre la superficie de vidrio que va variando continuamente a trav s del ancho de la placa La raz n entre la intensidad reflejada y la transmitida es variable a trav s del ancho Para ser recepcionada en el soporte de divisor de haz 473 43 Dimensiones 10 mm x 58 mm x 6 mm A x B x P ma Ca Fig 6 Porte lame s paratrice Soporte del divisor de haz 2 6 Porte lame s paratrice 473 43 43 Support rainure pour les lames s paratrices 473 432 435 possibilit d ajustage vertical des lames s paratrices avec les vis sans t te Cadre de blocage pour maintenir les lames s paratrices 5
17. cio respectivas No poner el ojo en la trayectoria directa o reflejada del rayo l ser Evitar sobrepasar el l mite de deslumbramiento es decir ning n observador debe sentirse deslumbrado En caso de transporte considere el peso de la placa de base para ptica con l ser aprox 30 kg Colocar la placa de base para ptica con l ser sobre el colch n neum tico y evitar las sacudidas mec nicas durante los experimentos Guardar la lente esf rica el divisor de haz y el espejo plano en un lugar libre de polvo no tocar la superficie de los mismos Asir el divisor de haz antes y durante el montaje en el soporte s lo por las partes opacas de las superficies frontales Guardar el espejo plano con su tapa de protecci n Limpiar cuidadosamente los elementos pticos sucios antes de iniciar los experimentos por ej con un limpiador de lentes 30 500 Como l quido limpiador tambi n es apropiado utilizar alcohol v ase la secci n 4 1 2 Fig 1 Plaque de base pour optique laser Placa de base para ptica con l ser 2 Description caract ristiques techniques fournitures 2 1 Plaque de base pour optique laser 473 40 Plaque de base pour optique laser en granit amortisse ment des vibrations avec charni re 1 1 pour la fixation du couvercle 3 Dimensions 60 cm x 30 cm x 6 cm Poids env 30 kg 2 Coussin d air tuyau en caoutchouc
18. ciones de los experimentos respectivos usted encontrar mayores informaciones sobre el montaje de los ensayos y la elaboraci n de hologramas 3 3 1 Material fotogr fico y sustancias qu micas Para la elaboraci n de hologramas se requiere 1 Pel cula hologr fica 473 442 1 Accesorio para el cuarto oscuro 473 446 1 Sustancia fotoqu mica 473 444 para la elaboraci n de hologramas de fase 671 891 1 Nitrato f rrico 9H20 250 g 1 Bromuro de potasio KBr 50 g 672 491 Por ejemplo 1 Agfa Gevaert 2NFXQ HOLOFI 8E75 T3 HD NAH 2 Revelador de papel B N Agfa Neutol fijador Tetenal Superfix El ba o de plomo para la elaboraci n de los hologramas de fase se compone de 100 g de nitrato f rrico 9H20 30 g bromuro de potasio KBr 1 litro de agua destilada 3 3 2 Manera de cortar el material fotogr fico Como la pel cula es insensible para una longitud de onda de alrededor de 505 nm se puede trabajar con una l mpara por ej de los accesorios para el cuarto oscuro 473 446 de d bil luminosidad de color verde oscuro por ej verde azul para orientarse Se recomienda no exponer una pel cula que va a ser empleada luego de varias semanas Tratar el material fotogr fico cuidadosamente para no da ar la capa sensible Identifique siempre el lado sensible La pel cula esta marcada mediante una muesca al borde Si la muesca se encuentra a la derecha arriba o a la izquierda abajo enton ces el lado sensible es el lado que
19. e la lumi re et le placer dans le porte film de fa on ce que le c t rev tement soit orient vers l objet un fois ins r dans le dispositif Pour faciliter son positionne ment mettre le pouce sur la rainure et pousser le film jusqu l ongle voir fig 17 Refermer compl tement les m choires de serrage en desserrant la vis molet e et serrer le film uniform ment Pour finir fixer le pied pour optique du porte film avec le doigt et remettre le porte film dans le montage 3 4 M canisme de r glage pr cis 473 48 Le m canisme de r glage pr cis convient pour une utilisation sur la plaque de base pour optique laser 473 40 et sur la pla que de base de l interf rom tre 471 85 3 4 1 Utilisation sur la plaque de base pour optique laser 473 40 R aliser le dispositif exp rimental voulu et fixer le dispositif de d placement 4 dans le pied pour optique 473 42 Orienter la courbure du pied pour optique ainsi que repr sent la fig 18 pour qu il soit stable Fixer le miroir plan r glage pr cis 473 46 dans le dispositif de fixation horizontal 41 3 1 Fixer le support pour r ducteur dans le pied pour optique et le r ducteur avec la bande magn tique adh rente sur le support pour r ducteur Bloquer prudemment l accouplement articul en double croix la t te d ar ticulation de la vis microm trique du m canisme r glage pr cis Positionner le r ducteur de telle sorte que la barre
20. e d entr e du rayon int gr pour la fixation du corps de la lentille tenu par des vis sans t te 26 1 ouverture de cl 2 Boulon avec encoche permettant de l enlever facilement de la monture op ration indispensable pour le nettoyage du corps de la lentille voir paragraphe 4 2 Entretien Orifice d entr e du rayon Y 2 mm D Tige 12 mm placer dans le pied pour optique 473 42 Sans illustration Cl douilles hexagonales ouverture de cl 2 2 9 Porte film 473 44 Cadre du porte film en aluminium pour le maintien de mor ceaux de film pr d coup s de 42 mm x 51 mm Orifice d entr e de la lumi re 37 mm x 47 mm h x Rainure pour l ongle il s agit d une aide pour une installation correcte des morceaux de films m me dans une pi ce sombre GD M choires de serrage pour la fixation des morceaux de film Vis molet e pour l ouverture et la fermeture des m choires de serrage Ouverture en serrant la vis molet e Fermeture en desserrant la vis molet e 2 Rainures en V pour les tiges de positionnement 5 pour le positionnement reproductible et stable du cadre du porte film dans le montage exp rimental Aimant pour la fixation du cadre du porte film sur le support du porte film fixation magn tique sans contact 2 Support du porte film en acier pour le cadre du porte film Tiges de positionnement pour maintenir le cadre du porte film dans les rainures en V Tige J 12 mm
21. en el dispositivo de fijaci n horizontal 41 3 1 Asegurar la mesa para engranaje en el pie ptico y fijar el engranaje reductor con cinta magn tica sobre la mesa de engranaje Sujetar el acoplamien to articulado de doble cruce a la cabeza articulada del tornillo microm trico del mecanismo de ajuste Ajustar la posici n del engranaje reductor de tal manera que la varilla de acoplamiento no est totalmente estirada ni deformada de otra manera al desplazar el mecanismo de ajuste microm trico la medici n dar a resultados falsos Mantener el ngulo entre los elementos individuales del aco plamiento articulado lo m s peque o posible de ninguna manera deber ser mayor a 459 Luego verificar la orientaci n de la parte ptica y en caso necesario volver a ajustarla Mover la cabeza del engranaje de manera lenta y uniformemente colocando levemente los dedos sobre la palanca del engranaje re ductor para as desplazar el espejo plano en 0 005 mm por vuelta Como el engranaje reductor con el acoplamiento articulado tiene un paso muerto al cambiar la direcci n de giro se requieren aprox 6 vueltas hasta que el elemento haya sido desplazado Antes de empezar la medici n con el bot n de engranaje dar por lo menos una vuelta completa Si el movimiento del elemento p tico se produce acompa ado de sacudidas engrasar el casquillo deslizador del mecanismo de ajuste microm trico 3 4 2 Empleo sobre la placa de base del interf
22. ente esf rica 473 47 Durante la elaboraci n de hologramas es importante que los rayos l seres ensanchados est n libres en lo posible de inter ferencias con contrastes fuertes Estas pueden surgir debido a la presencia de part culas de polvo huellas de los dedos o rayaduras sobre la superficie del cuerpo de la lente Por ello se recomienda almacenar la lente en un lugar libre de polvo y manipularla con cuidado Limpiar la lente cuidadosamente a tal fin sacar el cuerpo de la lente fuera de la montura Fig 21 R glage de la tension pr alable de la pince de r glage du miroir plan Ajuste previo del dispositivo de apriete del espejo plano Important Afin d tre s r de ne pas perdre le petit corps circulaire de la lentille proc der aux op rations suivantes dans ou au dessus d un r cipient Faire bien attention de ne pas abimer la surface de la lentille Ne pas s en emparer avec les doigts Pour la prendre et la nettoyer se servir des feuilles de nettoya ge pour lentilles 305 00 Si elle est vraiment sale utiliser en plus un peu d alcool 4 2 1 D montage Placer la monture de telle sorte que le boulon de s curit 23 soit orient vers le haut Desserrer les deux vis sans t te 26 1 et enlever le boulon de s curit en y tirant dessus Tenir une feuille de nettoyage pour lentilles l ouverture de la monture et faire rouler le corps de la lentille sur la feuille de nettoyage en inclinant la
23. er metro 471 85 Fijar el dispositivo desplazador 4 y la mesa 42 respectivamente en la base magn tica de fijaci n 471 86 Fijar el espejo plano superficial 471 87 en la parte vertical del dispositivo desplaza dor v ase la Fig 19 El resto de las instrucciones se realiza como se ha descrito en 3 4 1 EET Fig 20 D termination de l indice de r fraction avec la chambre vide Determinaci n del ndice de refracci n con la c mara de evacuaci n 3 5 Chambre vide 473 485 Fermer herm tiquement un raccord pour tuyaux de la chambre vide avec le bouchon en caoutchouc Finalement monter la chambre vide sur le pied pour optique et la placer ainsi dans la marche des rayons correspondante pour qu elle soit travers e par le faisceau dans le sens axial Il faut bien veiller ce que le rayon ne se r fl chisse pas des surfaces en verre dans l orifice de sortie du laser ceci pouvant affecter la qualit du rayon laser Mat riel suppl mentaire n cessaire pour la mise sous vide de la chambre 1 pompe manuelle pour vide et compression 375 58 1 petit pied en V 300 01 1 pince de fixation universelle S 666 555 Brancher la pompe pour vide et compression l autre raccord pour tuyaux de la chambre vide ainsi que repr sent la fig 20 choisir pour cela un adaptateur de tuyau appropri et l enficher dans le raccord pour tuyaux Monter le dispositif de d lestage r alis a
24. lexi n con luz blanca Fig 28 Enregistrement d hologrammes de transmission Elaboraci n de hologramas de transmisi n LEYBOLD DIDACTIC GMBH Leyboldstrasse 1 D 50354 H rth Phone 02233 604 0 Telefax 02233 604 222 Telex 17 223 332 LHPCGN D by Leybold Didactic GmbH Printed in the Federal Republic of Germany Technical alterations reserved
25. mesuit Si la r flexion a lieu au dessus de la sortie du rayon laser commencer par desserrer la vis sans t te oppos e au laser puis par resserrer prudemment la vis sans t te tourn e vers lui jusqu ce que la r flexion ait lieu la hauteur de l orifice de sortie du rayon laser Si la r flexion se fait sous l orifice de sortie du rayon laser desserrer la vis sans t te tourn e vers le laser et resserrer prudemment la vis sans t te qui lui est oppos e Important L inclinaison r gl e n est bien fix e qu une fois les deux vis sans t te 0 l g rement resserr es Fig 15 Montage de la lame s paratrice dans le support Montaje del divisor de haz en el sujetador 3 2 Divisor de haz 3 2 1 Montaje del divisor de haz 473 432 435 en el soporte 473 43 Importante Para no da ar el revestimiento del divisor de haz asirlo s lo por las superficies de corte opacas Limpiar cuidadosamente las superficies de vidrio ensuciadas o llenas de polvo mediante un limpiador de lentes 305 00 No tocarla directamente con los dedos Retirar los marcos de apriete 4 aflojando los tornillos moletea dos 45 del soporte 43 Colocar el divisor de haz en la mitad de la placa de soporte Finalmente fijar nuevamente los marcos de apriete en el soporte 3 2 2 Ajuste de la inclinaci n Nota El ajuste de la inclinaci n garantiza que la trayectoria del rayo reflejado por el divisor del haz sea paralelo a la superficie de la plac
26. mpiador de lentes 4 2 2 Limpieza Limpiar el cuerpo de la lente con el limpiador de lentes sin to carlo directamente con los dedos Limpiar tambi n las partes de la montura y del perno de seguridad con el limpiador de lentes y todas las partes que tengan contacto directo con el cuerpo de la lente 4 2 3 Montaje Colocar el cuerpo de la lente en la montura y alojar el perno de seguridad en la montura tener en cuenta la direcci n correcta Luego apretar los tornillos prisioneros cuidadosamente Para controlar si la lente esf rica est limpia colocarla en el trayecto y delante del l ser con el pie ptico sobre la placa de base de manera que la m s peque a abertura de entrada del rayo apunte al l ser Orientar la lente esf rica lateralmente a una altura tal que el rayo l ser lo atraviese axialmente Con el ambiente a oscuras y con ayuda de una hoja de papel blanco verificar el ensanchamiento del rayo l ser A n cuando el ajuste de la lente esf rica sea correcto todav a es posible que el rayo l ser ensanchado presente las siguientes impurezas Un sistema de c rculos conc ntricos El cuerpo de la lente posee una capa antireflectora que por razones t cnicas de fabricaci n el cuerpo de la lente posee una cinta delgada sin recubrimiento que lo rodea Esta se encuentra en el eje ptico por lo que hay que girar levemente el cuerpo de la lente en la montura A tal fin aflojar los tornillos prisioneros extraer leveme
27. n neum tico tubo flexible de goma inflable para aislar las vibraciones Di metro del colch n inflado aprox 65 cm 3 Tapa cobertora para reducir la convecci n al elaborar los hologramas con bisagras 1 1 para sujetarla a la placa de base para ptica con l ser Dimensiones aprox 14 cm x 38 5 cm x 28 cm A x B x P 2 2 Soporte del l ser 473 41 Para recepcionar el l ser de He Ne linealmente polarizado 471 840 Con apoyo de tres puntos estable para el ajuste de la altura e inclinaci n Placa de soporte delantera Placa de soporte posterior Tornillos moleteados con contratuercas para el ajuste de la altura e inclinaci n del l ser el rango de ajuste de altura de la abertura de salida del l ser es de aprox 71 mm hasta 79 mm Pasadores de centrar para el posicionamiento correcto Tuercas cuadradas para insertar en la ranura de montaje del l ser 8 Tornillo con cabeza para llave de cubo ancho de llave 5 para la fijaci n en la ranura de montaje Sin croquis llave de cubo ancho de llave 5 Di metro de las placas de soporte c u de 8 cm Peso total aprox 1 36 kg n E L Fig 4 Lame s paratrice 50 Divisor de haz 50 Fig 3 Pie ptico Fig 5 2 3 Pied pour optique 473 42 Plaque socle en forme de lune courbure circulaire pour r duire l cartement des centres en cas d utilisation de plusieurs pieds pour optique avec fixation en trois points pou
28. n possible l autre extr mi t du laser Placer le laser avec le porte laser sur la plaque de base pour optique laser ainsi que n cessit par le montage exp rimental Desserrer les contre crous des trois vis de r glage 6 du porte laser R gler la hauteur et l inclinaison du laser l aide des vis de r glage de telle sorte que son rayon soit parall le la plaque de base environ 7 5 cm au dessus de celle ci Pour finir resserrer les contre crous be Assemblage du porte laser et du laser Fijaci n del soporte del l ser en el l ser 3 Manejo En las descripciones de los experimentos usted encontrar mayores informaciones sobre el montaje y los ensayos correspondientes 3 1 Preparaci n de los experimentos 3 1 1 Placa de base para ptica con l ser 473 40 Bombear el colch n neum tico 2 y colocarlo junto con la placa de base para ptica con l ser D en posici n horizontal sobre una mesa para experimentos estable y en lo posible a prueba de sacudidas Durante el experimento proteger la placa contra sacudidas me c nicas y evitar los remolinos de aire que pueden surgir sobre el arreglo experimental por ej al aspirar o a causa de corrien tes de aire Realizar lo siguiente durante los montajes para la elaboraci n de hologramas sujetar la tapa cobertora a la placa de base de acuerdo a la Fig 13 con el fin de proteger el ambiente de experimentaci n contra la convecci n dura
29. nte el perno de seguridad y sacudir cuidadosamente la montura con el perno de seguridad apuntando hacia arriba Finalmente fijar nuevamente el perno de seguridad y verificar otra vez la cali dad del rayo l ser ensanchado Interferencia con estructura puntiforme discontinua Esto se debe a la presencia de impurezas por ej polvo que se encuentran sobre la superficie de la lente En este caso limpiar la lente nuevamente Sin embargo si hay pocas impurezas todav a es posible emplear el ajuste para el interfer metro y elaborar hologramas aunque habr un desmejoramiento de la calidad 5 Exemples d exp riences 5 Ejemplos de experimentos Fig 23 Montage d un interf rom tre de Michelson Montaje de un interfer metro de Michelson Fig 24 D termination de la longueur d onde de la lumi re laser d un laser He Ne avec un interf rom tre de Michelson Determinaci n de la longitud de onda de un l ser de He Ne con un interfer metro de Michelson Fig 25 Montage d un interf rom tre de Mach Zehnder Montaje de un interfer metro de Mach Zehnder Fig 26 D termination de l indice de r fraction de l air avec l interf rom tre de Mach Zehnder Determinaci n del indice de refracci n del aire con el interfer metro de Mach Zehnder 15 Fig 27 Enregistrement d hologrammes de r flexion lumi re blanche Elaboraci n de hologramas de ref
30. nte la exposici n Durante el primer montaje cuidar de que la tapa cobertora est sentada correctamente sobre la placa de base Para ello cer rar la tapa cobertora y aflojar los tornillos de fijaci n de la bisa gra en el lado posterior de la tapa hasta que la tapa cober tora se encuentre enrasada sobre la placa de base para ptica con l ser Por ltimo volver a apretar los tornillos de fijaci n 3 1 2 Montaje y ajuste del l ser de He Ne linealmente polarizado 471 840 sobre el soporte del l ser 473 41 Montar el soporte del l ser en el l ser Para tal efecto despla zar ambas tuercas cuadradas 8 en la ranura de montaje en el lado inferior del l ser y fijar las placas de soporte y en el l ser mediante los tornillos seg n la Fig 14 Montar la placa de soporte delantera en el lado de la salida del rayo l ser y la placa de soporte posterior 5 lo m s lejos posible al otro extremo del l ser Colocar el l ser con su soporte de acuerdo al ensayo sobre la placa de base para ptica con l ser Aflojar las contratuercas de los tres tornillos de ajuste del soporte del l ser Ajustar la altura e inclinaci n del l ser con ayuda de los tornillos de ajuste de tal manera que el trayecto del rayo sea paralelo a la placa de base aprox 7 5 cm sobre la misma Finalmente apretar las contratuercas dirk B er 3 2 Lame s paratrice 3 2 1 Montage des lames s paratrices 473 432 435 dans le
31. o del soporte de la pel cula en el arreglo experimental 3 Magneto para la fijaci n del marco del sujetador de pelicu las Q sobre el sujetador de pel culas amp fijaci n magn tica sin contacto 2 Soporte del sujetador de pel culas de acero para recepcio nar el marco del sujetador de pel culas Clavijas de posicionamiento para guiar el marco del sujeta dor de pel culas en las ranuras en V 2 Mango J 12 mm para ser empotrado en el pie ptico 473 42 2 10 Porte objet 473 45 Plaque du porte objet en acier avec saillie et 2 al sages taraud s 37 1 37 2 pour des positionne ments vari s de la colonne Epaisseur de la plaque 10 mm Surface de la plaque 57 mm x 50 mm Saillie 23 mm x 12 mm Colonne t te molet e pour simplifier le changement de position avec bras de maintien 38 1 pour la fixation des objets Dessous du bras de maintien gomm pour emp cher les objets de glisser Hauteur de serrage env 5 cm Tige J 12 mm placer dans le pied pour optique 473 42 2 11 M canisme de r glage pr cis 473 48 Pour la d termination de la longueur d onde de la lumi re laser par un d placement bien d fini du miroir plan 473 46 471 87 dans l interf rom tre de Michelson convient pour un emploi sur la plaque de base pour optique laser 473 40 et sur la plaque de base de l interf rom tre 471 85 R ducteur 100 1 Fig 10 Porte objet Sujetador de objetos 2 1
32. para alojar al engranaje reductor sujeci n mediante cinta de adhesi n magn tica 40 2 42 2 Mango J 10 mm para ser empotrado en el material de soporte por ej al pie ptico 473 42 o al pie magn tico de sujeci n 471 86 2 12 C mara de evacuaci n 473 485 Fig 12 Chambre vide C mara de evacuaci n Para determinar el ndice de refracci n de gases en recorridos interferom tricos Envoltura de aluminio Discos de vidrio pegadas a prueba de vac o 4 Boquillas de caucho ext de 12 mm int de 6 mm para conectar la bomba de vac o o la alimentaci n de gas 2 tapones de caucho 4 8 mm para cerrar las boquillas 4 Mango 10 mm longitud 3 6 cm para ser empotrado en el pie ptico 473 42 Dimensiones del interior de la c mara longitud 50 mm Y 40 mm Dimensiones exteriores longitud 58 mm 59 mm Peso aprox 260 y ads m al a Fig 13 Fixation du couvercle la plaque de base pour optique laser Fijaci n de la tapa cobertora en la placa de base para ptica con l ser 3 Utilisation Pour de plus amples informations concernant les montages exp rimentaux et la r alisation des exp riences veuillez vous r f rer aux descriptions d exp riences correspondantes 3 1 Pr paration des exp riences 3 1 1 Plaque de base pour optique laser 473 40 Gonfler le coussin d air et le poser bien plat avec la plaque de base pou
33. r les raccords pour tuyaux Tige J 10 mm longueur 3 6 cm placer dans le pied pour optique 473 42 Dimensions de l int rieur de la chambre longueur 50 mm 40 mm Dimensions ext rieures longueur 58 mm Y 59 mm Poids env 260 y 40 1 Acoplamiento articulado de doble cruce para la uni n con la cabeza articulada 41 1 40 2 Cinta de adhesi n magn tica para sujetar el engranaje sobre la mesa para engranaje 40 3 Bot n giratorio con palanca Dispositivo desplazador con tornillo microm trico montado fijo 41 1 Cabeza articulada para acoplar la articulaci n de doble cruce 40 1 41 2 Tornillo microm trico Avance 0 5 mm vuelta Carrera m x 25 mm Divisi n 0 01 mm 41 3 Jinetillo para fijar el espejo plano de manera horizontal y vertical 41 3 1 Dispositivo de fijaci n horizontal para el espejo plano con ajuste fino 473 46 para ser empleado en la placa base para ptica l ser 473 40 41 3 2 Dispositivo de fijaci n vertical para el espejo plano superficial 471 87 para ser empleado en la placa de base del interfer metro 471 85 41 4 Tornillo moleteado para sujetar fijamente de los ele mentos en 41 3 41 5 Resorte de reposici n para el jinetillo 41 3 41 6 Mango J 12 mm para ser empotrado en el material de soporte por ej al pie ptico 473 42 o al pie magn tico de sujeci n 471 86 Mesa para engranaje para el engranaje reductor 40 42 1 Placa 11 cm x 3 cm
34. r optique laser D sur une table d exp rimentation stable r agissant le moins possible aux secousses Durant les exp riences tenir la plaque l abri des secousses et viter dans le montage exp rimental des vagues d air suscepti bles de se produire en aspirant ou la suite d un courant d air Pour les montages destin s l enregistrement d hologrammes fixer le couvercle la plaque de base pour optique laser ainsi que sp cifi sur la fig 13 afin de prot ger le domaine d exp ri mentation contre la convection lors de l exposition Lorsque le couvercle est mont pour la premi re fois il faut s assurer de son bon positionnement sur la plaque de base pour optique laser et ventuellement le corriger Pour cela fermer le couvercle et l g rement desserrer les vis de fixation de la charni re au dos du couvercle jusqu ce que celui ci soit bien bord bord avec la plaque de base pour optique laser Pour finir resserrer les vis de fixation 3 1 2 Montage et ajustage du laser He Ne polarisation rectiligne 471 840 sur le porte laser 473 41 Assembler le porte laser et le laser Pour ce faire pousser les deux crous carr s 8 dans la rainure de montage la base du laser et fixer les plaques supports et au laser l aide des vis six pans creux O ainsi que repr sent la fig 14 Monter la plaque support avant 4 du c t de la sortie du rayon laser la plaque support arri re 6 le plus loi
35. r une bonne stabilit 4 Colonne de fixation pour des tiges d un diam tre maximal de 14 mm 2 Vis de serrage Hauteur 4 cm Rayon ext rieur de la plaque socle 4 cm Poids env 310 g 2 4 Lame s paratrice 50 473 432 Pour d doubler le faisceau lumineux en un rayon r fl chi et un rayon transmis pour des exp riences en interf rom trie Plaque en verre partiellement translucide avec couche s para trice du rayon sur une surface en verre Rapport d intensit r flexion transmission pour un angle d incidence de 45 env 1 1 A placer dans le porte lame s paratrice 473 43 Dimensions 10 mm x 30 mm x 6 mm h x x p 2 5 Lame s paratrice variable 473 435 Pour d doubler le faisceau lumineux en un rayon r fl chi et un rayon transmis pour des exp riences en holographie et en interf rom trie Plaque en verre partiellement translucide avec sur une surface en verre une couche s paratrice du rayon variable en continu sur toute la largeur de la plaque Rapport d intensit r flexion transmission variable sur toute la largeur A placer dans le porte lame s paratrice 473 43 Dimensions 10 mm x 58 mm x 6 mm h x x p Lame s paratrice variable Divisor de haz variable 2 3 Pie ptico 473 42 Pie de soporte con una curvatura de forma circular para reducir la distancia del punto medio al emplear varios pies pticos con apoyo de tres puntos para un posicionamiento estable 40 Columna de suje
36. rupo de aparatos para ptica con l ser Interferometr a y Holograf a Placa de base para ptica con l ser 473 40 Soporte del l ser 473 41 Pie ptico 473 42 Soporte del divisor de haz 473 43 Divisor de haz 50 473 432 Divisor de haz variable 473 435 Espejo plano con ajuste fino 473 46 Lente esf rica f 2 7 mm 473 47 Sujetador de pel culas 473 44 Sujetador de objetos 473 45 Mecanismo de ajuste microm trico 473 48 C mara de evacuaci n 473 485 Este grupo de aparatos permite realizar el montaje de los dife rentes tipos de interfer metros y la experimentaci n con los mismos Adem s tambi n se puede elaborar y reconstruir varios tipos de hologramas Como fuente de luz coherente se emplea un l ser de He Ne linealmente polarizado 471 840 Ejemplos de ensayos e Interfer metro de Michelson e Determinaci n de la longitud de onda de la luz l ser e Interfer metro de Mach Zehnder e Determinaci n del indice de refracci n del aire e Hologramas de reflexi n con luz blanca e Hologramas de transmisi n Bibliograf a Hojas de F sica gu a de ensayos Leybold ensayos P5 3 4 1 P5 3 4 2 P5 3 5 1 P5 3 5 2 P5 3 6 1 P5 3 7 1 1 Instrucciones de seguridad Le laser He Ne a polarisation rectiligne 471 840 satisfait aux exigences impos es en mati re de s curit pour le ma t riel didactique et p dagogique Laser DIN 58126 6 partie pour les lasers de la classe
37. sur le montage exp rimental et sur l enregistrement d hologrammes veuillez vous r f rer aux descriptions d exp riences correspondantes 3 3 1 Films et produits chimiques Mat riel n cessaire pour l enregistrement d hologrammes 1 film pour holographie 473 442 1 lot d accessoires pour chambre noire 473 446 1 lot de produits photochimiques 473 444 pour l enregistrement d hologrammes de phase 1 hydrate de fer 111 nitrate 9 mol cules d eau 250 g 671 891 1 bromure de potassium KBr 50 g 672 491 Mat riel appropri DAgfa Gevaert 2NFXQ HOLOFI 8E75 T3 HD NAH R v lateur SW Agfa Neutol fixateur Tetenal Superfix Le bain de blanchiment pour l enregistrement des hologram mes de phase est constitu de 100 g d hydrate de fer III nitrate 9 mol cules d eau 30 g de bromure de potassium KBr 1 I d eau distill e 3 3 2 D coupage des morceaux de films Comme le film est tr s peu sensible pour une longueur d onde d env 505 nm on peut donc travailler en s aidant d une lampe pour chambre noire faible vert fonc ou vert bleu par ex cel le des accessoires pour chambre noire 473 446 Recomman dation ne pas exposer aux rayons un film destin tre utilis seulement apr s plusieurs semaines Manipuler le film avec soin pour ne pas ab mer le rev tement Faire attention la face pourvue du rev tement Le film est marqu par une encoche sur le bord Si celle ci est en haut droite ou en bas ga
38. te l g rement retirer le bou lon de s curit et secouer la monture avec pr caution alors que le boulon de s curit est tourn vers le haut Finalement refixer le boulon de s curit et v rifier la qualit du rayon laser largi Ph nom nes d interf rences ponctuelles structure irr guli re Ils sont la preuve de salissures par ex poussi re sur la surfa ce de la lentille Dans ce cas il faut recommencer nettoyer la lentille Si les impuret s ne sont pas trop grandes il est quand m me possible de proc der l enregistrement d hologrammes m me si la qualit s en ressent ainsi que de se servir d interf rom tres 13 2 26 Corps de la lentille et monture de la lentille sph rique Cuerpo de la lente y montura de la lente esf rica Importante Para evitar que se pierda el pequefio cuerpo redondo de la lente ejecutar los siguientes pasos en un recipiente colector Tenga cuidado de no da ar la superficie de la lente No tocarla directamente con los dedos Para asirla y limpiarla se emplear un limpiador de lentes espe cial 305 00 Si esta muy sucio aplicar adicionalmente alcohol 4 2 1 Desmontaje Colocar la montura 5 de tal forma que el perno de seguridad apunte hacia arriba Aflojar ambos tornillos prisioneros 26 1 y extraer el perno de seguridad Mantener el limpiador de lentes en la abertura de la montura y dejar rodar el cuerpo de la lente inclinando la montura sobre el li
39. uche la face rev tement est celle oppo s e l Observateur Les films utilis s sont des plaques en plastique avec rev te ment film plan de 10 2 cm x 12 7 cm devant tre d coup es et adapt es au format requis de 42 mm x 51 mm tol rance 1 mm Alors qu il fait parfaitement sombre prendre le nombre de plaques voulu et bien emballer le reste du film l abri de la lumi re A la lumi re pour chambre noire indiquer les endroits d couper par ex avec un feutre pointe fine voir fig 16 et prendre des ciseaux pour d couper les morceaux ainsi marqu s Conserver les morceaux de film d coup s dans une bo te par faitement tanche la lumi re par ex celle des accessoires pour chambre noire 473 446 se souvenir du c t rev te ment si besoin est le marquer en d coupant les coins et les utiliser dans les semaines qui suivent 3 3 3 Utilisation du porte film R aliser le dispositif voulu conform ment la description d ex p rience Pour installer le film fixer le pied pour optique du por te film avec le doigt et enlever avec pr caution du montage le cadre du porte film sans le support du porte film C Ouvrir les m choires de serrage du porte film en resserrant la vis 10 Fig 17 Insertion du film pour holographie dans le porte film Colocaci n de la pel cula hologr fica en el sujetador de pel culas 3 3 Montaje de la pel cula en el sujetador de pel culas 473 44 En las descrip
40. vec le petit pied et la pince de fixation uni verselle S puis fixer le tuyau c t de la plaque de base pour optique laser pour que la mesure ne puisse pas tre fauss e par torsion ou d placement de la chambre vide 4 Entretien 4 1 Miroir plan r glage pr cis 473 46 Si le miroir plan de surface se r gle mal avec les vis molet es il faut alors corriger le r glage de la tension pr alable du disposi tif de r glage avec la vis sans t te 2 six pans creux ouvertu re de cl 2 voir fig 21 La tension pr alable s augmente en faisant tournant la vis sans t te vers la droite 4 2 Nettoyage de la lentille sph rique 473 47 Pour l enregistrement d hologrammes il est important que les rayons laser largis soient le moins possible affect s par des ph nom nes d interf rences grands contrastes Ceux ci peuvent tre occasionn s par des particules de poussi re des empreintes digitales ou des rayures sur la surface du corps de la lentille Il est donc recommand de ranger la lentille sph rique dans un endroit l abri de la poussi re et de la manipuler avec soin Pour le nettoyage il est possible d enlever le corps de la lentille de la monture Le processus de nettoyage ne sert quelque chose que s il est r alis soigneusement 12 3 5 C mara de evacuaci n 473 485 Cerrar herm ticamente una de las boquillas de la c mara de evacuaci n con un tap n de caucho 8 Luego montar la c
Download Pdf Manuals
Related Search