Mode d`emploi - Nintendo of Europe
Contents
1. QE Activer SpotPass Vous devez configurer vos param tres SpotPass lorsque vous d marrez le jeu pour la premi re fois Choisissez OUI si vous d sirez l activer Si vous r pondez NON SpotPass ne sera pas activ mais il sera toujours possible de l activer plus tard en choisissant PARAM TRES SpotPass dans le menu AUTRES GB D sactiver SpotPass Vous pouvez choisir d arr ter de recevoir des donn es via SpotPass quand vous voulez Param tres Choisissez PARAM TRES SpotPass dans le menu AUTRES pour d sactiver SpotPass quand vous voulez Pour plus d informations sur le contrat d utilisation des services Nintendo 3DS et la connexion a Internet veuillez consulter le mode d emploi de la console Nintendo 3DS Contenu additionnel Ce jeu est compatible avec le jeu en ligne via une connexion Internet Consultez le mode d emploi Nintendo 3DS pour plus d informations sur la fa on de connecter votre console Internet Vous pouvez acheter et t l charger des donjons suppl mentaires Vous pouvez restreindre l utilisation de l achat de contenu additionnel via la fonction de contr le parental Pour plus de d tails consultez le mode d emploi de la console Dans le Menu Principal choisissez CONTENU ADDITIONNEL et une liste des donjons disponibles a l achat appara tra Suivez les indications a l cran pour acheter le donjon de votre choix e Consultez l hist2. au Menu Principal et acheter du contenu additionnel p 25 Pok den Pok den est le point de d part de toutes vos aventures A stands dans Pok den Au d but Pok den est totalement vide mais au fur et mesure de l aventure et de vos efforts pour le d velopper de plus en plus de stands y appara tront Maraiste Management Choisissez COMPOSER L QUIPE pour afficher une liste des membres de votre compagnie susceptibles de joindre votre quipe En mode Camarades p 2 vous pouvez aussi changer le Pok mon que vous dirigez Ce sera lui qui menera l quipe Maraiste Management vous permet aussi de vendre et d acheter des objets Capaciguane Ce stand vous permet de faire oublier des capacit s connues par les membres de votre quipe ou au contraire de les leur rappeler Toute capacit apprise en gagnant des niveaux peut tre oubli e puis rem mor e aussi souvent que vous le d sirez Certaines capacit s que vous avez au d but du jeu et les capacit s apprises avec des CT ne peuvent pas tre rem mor es apres avoir ete oubli es V Roulette Avec un peu de chance vous pourrez changer la V Vague p 16 Ici Faites tourner la roue et si vous gagnez vous pouvez choisir le type de V Vague de la journ e Si vous perdez rien ne se passe Vous ne pouvez faire tourner la V Roulette qu une fois par jour de jeu Vous pouvez d velopper Pok den en d blayant le terrain et en
3. augmenter ses stats Les pics et les cailloux peuvent tre enregistr s pour tre lanc s plus facilement Un seul objet peut tre enregistr la fois en choisissant QUIPER apr s avoir s lectionn l objet Une fois enregistr il peut tre lanc sur les ennemis en appuyant sur O tout en maintenant enfonc Les objets ne peuvent tre enregistr s que dans un donjon S lectionnez STATUTS depuis le menu pour en savoir plus sur les stats d un Pok mon et d cider de la Tactique qu il va adopter Les Pok mon qui b n ficient de l effet de la V Vague du jour p 16 auront un symbole en bas droite de leur portrait Choisissez un Pok mon pour voir les informations le concernant comme ses capacit s ou ses caract ristiques Vous pouvez changer de page en utilisant O0 ou q vers la gauche ou la droite Dans un donjon vous pouvez choisir RENTRER pour dire a l un des Pok mon de l quipe a part vous et votre partenaire de retourner a Pok den Infos Pok mon Le type du Pok mon Chaque type est favoris contre certains types et d favoris contre d autres Le type influe aussi sur la puissance des capacit s Le niveau du Pok mon Les PV actuels et maximums du Pok mon Le total des points Messe en d exp rience acquis par ce Pok mon Nombre de points d exp rience n cessaire pour gagner un niveau Niveau suivant Co
4. avant de revenir au Menu Principal Vous permet de modifier les param tres du jeu et de consulter des informations Les l ments disponibles ici sont moins nombreux que lorsque vous tes dans un donjon Ce logiciel permet de faire des parties en multijoueur via la communication sans fil locale Chaque joueur doit disposer d un exemplaire du logiciel Pr cautions relatives au jeu plusieurs Ce logiciel vous permet de partager les surnoms de vos Pok mon et le nom de votre quipe avec d autres personnes Via la communication sans fil locale Veuillez noter ce qui suit lors de l utilisation de ce logiciel e Quand la communication sans fil locale est utilis e les informations que vous avez cr es peuvent tre vues par d autres joueurs aussi veuillez ne pas mettre d information personnelle qui pourrait permettre de vous identifier e une console Nintendo 3DS par joueur e un exemplaire du logiciel par Joueur PB connexon Lorsque vous tes Pok den en mode Camarades p 2 choisissez SANS FIL LOCAL dans le menu Pour inviter un ami dans votre Pok den choisissez INVITER UN CAMARADE et pour rendre visite un ami choisissez REJOINDRE Jouer dans Pok den Lorsque vous jouez avec un ami via la communication sans fil locale vous ne pouvez visiter qu un nombre limit d endroits dans Pok den Certains stands sont galement inutilisables Explorer un donjon Vous po
5. l effet de la V Vague du jour p 16 Historique Vous permet de des consulter les derniers messages messages apparus Vous permet de verifier la met o et le statut du donjon Statut du donjon Vous donne des Indices sur informations et des les donjons indices pour explorer les donjons Vous donne des conseils pour mener votre aventure bien Comment jouer Voici d autres options apparaissant dans le menu lorsque vous tes hors d un donjon Vous permet de voir les missions que vous avez decide de conserver pour plus tard Vous pouvez aussi choisir d effacer les missions que vous ne voulez plus conserver Vous pouvez galement voir la mission que vous venez d accepter mais vous ne pouvez l effacer Les missions avec le symbole Vous permet d alterner entre le mode H ros o vous contr lez le personnage principal et le mode Camarades p 2 Utilisez la communication sans fil locale p 22 pour rendre visite au Pok den d un ami ou inviter un ami EJ peuvent tre accomplies avec des amis via la communication sans fil locale p 22 dans votre Pok den Cette option ne peut tre choisie qu en mode Camarades Permet de v rifier les mat riaux a votre disposition et ceux qui sont n cessaires pour d blayer un terrain et construire des stands dans Pok den Vous permet d enregistrer votre progression Quand vous avez fini de jouer sauvegardez
6. langue La langue utilis e dans le logiciel d pend de celle de votre console Cinq langues sont disponibles pour ce logiciel anglais francais italien allemand et espagnol Si votre console est r gl e sur l une de ces langues la m me langue sera utilis e dans le logiciel Sinon l anglais est la langue par d faut Pour savoir comment changer la langue de la console consultez le mode d emploi lectronique des Param tres de la console Classification par ge Pour des informations relatives la classification par age de ce logiciel ou d autres visitez le site correspondant a la classification en vigueur dans votre pays de residence PEGI Europe www pegi info USK Allemagne www usk de Classification Operations Branch Australie www classification gov au OFLC Nouvelle Z lande www censorship govt nz Attention Ce logiciel y compris tout contenu num rique et toute documentation que vous t l chargez ou utilisez avec ce logiciel sous licence de Nintendo est r serv votre usage personnel et non commercial sur votre console Nintendo 3DS L utilisation de ce logiciel avec tout service en ligne est soumise aux termes du contrat d utilisation des services Nintendo 3DS et de la politique de confidentialit qui inclut le code de conduite AG ORSI DNY Toute reproduction ou distribution non autoris e est interdite Ce logiciel contient des syst mes de protection cont
7. s L option COURRIER MYST RE ne sera disponible qu apr s avoir atteint un certain point dans le sc nario Nous contacter Pour plus d informations sur ce logiciel visitez le site Nintendo www nintendo com Pour obtenir de l aide technique consultez le mode d emploi de votre console Nintendo 3DS ou visitez le site support nintendo com
8. y construisant de nouveaux stands Pour d blayer ou construire vous aurez besoin d une certaine quantit de mat riaux et de F D blayer Demandez la Team Ouvrifier de d fricher un terrain vague en selectionnant DEBLAYER Choisissez l endroit a d blayer et son ambiance Construire Une fois qu un endroit a ete d blay jetez un coup d il aux panneaux pour construire un stand Appelez Ouvrifier en s lectionnant APPELER OUVRIFIER puis choisissez le stand que vous voulez voir cet endroit Missions Vous pouvez accepter une vaste selection de missions de la part de Pok mon ayant besoin de votre aide WP Les Tableau Consultez le Tableau Tableau des D fis pour voir les missions qui vous sont propos es Apr s en avoir choisi une s lectionnez PARTIR IMM DIATEMENT ou GARDER POUR PLUS TARD Dans le deuxi me cas la mission sera sauvegard e dans votre liste des missions p 21 consultable depuis le menu Les missions du Tableau des D fis peuvent tre disput es avec d autres joueurs via la communication sans fil locale p 22 PB ouvrir ia pore La Porte des Missions s ouvrira si vous choisissez PARTIR IMMEDIATEMENT ou si vous parlez a Azumarill au Comptoir et selectionnez DONNER UN MEMO DE MISSION Traversez la Porte pour vous retrouver imm diatement dans le donjon de la mission La Porte de droite concerne les missions du Tableau des Missio
9. ANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE Nintendo The Pokemon Company et Spike Chunsoft sont les auteurs de ce logiciel au regard du droit d auteur Tous droits r serv s CTR P APDP EUR 00 Pr sentation du jeu Le but de ce jeu est d explorer plein de Donjons Myst re p 7 Cr ez une quipe regroupant jusqu quatre Pok mon pour traverser les donjons et vaincre les ennemis qui s y trouvent en utilisant tous les objets que vous r coltez Votre Pok den p 14 est le quartier g n ral de votre compagnie d aventuriers Dans votre Pok den vous pouvez accepter des missions p 15 d autres Pok mon Vous recevrez des r compenses telles que des objets ou de l argent B en les accomplissant Elles vous permettront aussi d avancer dans le sc nario Lors de votre premi re visite a Pok den vous d couvrirez qu il ne s y trouve pas grand chose Heureusement en progressant dans le sc nario vous aurez la possibilit de d blayer le terrain puis d y construire des stands pour agrandir votre Pok den p 14 _Lam
10. GRAINES Une fois les R sugraines d pos es vous pouvez ressusciter les joueurs que vous croisez s ils ont besoin d aide dans un donjon Ressusciter un joueur consomme une R sugraine Aider ainsi les autres joueurs vous garantit des r compenses dans votre Boite StreetPass BB D sactiver StrectPass Pour d sactiver StreetPass pour ce logiciel s lectionnez GESTION DES DONN ES puis StreetPass dans les param tres de la console Touchez l ic ne du logiciel puis s lectionnez D SACTIVER StreetPass Si vous effacez votre sauvegarde depuis le Menu Principal vos donn es StreetPass seront galement effac es 24 SpotPass Ce logiciel est compatible avec le Nintendo Network Les fonctions Nintendo Network de chaque logiciel compatible avec ce service sont diff rentes Pour plus d informations sur les fonctions Nintendo Network de ce logiciel consultez la section Contenu additionnel p 25 A _ Recevoir des annonces SpotPass Ce logiciel permet de recevoir des annonces automatiques au sujet des nouveaux contenus additionnels p 25 via une connexion Internet Pour utiliser SpotPass vous devez avoir accept les termes du contrat d utilisation des services Nintendo 3DS et de la politique de confidentialit disposer d une connexion internet avoir ins r une carte SD dans la console Nintendo 3DS Pour plus de d tails consultez le mode d emploi de la console
11. Informations importantes Commencer Presentation du jeu Commencer l aventure 4 5 6 l int rieur d un donjon Donjons Explorer des donjons cran dans un donjon v r oO gt Q 5 3 UE Q 3 M C D a S O WL 3 c O C 5 L Combattre les ennemis Cases pieges et objets 13 cran de jeu hors donjons o lt SJ Q D D D 49 Pok den Le menu 16 O L Q 5 Q D 3 D C 17 Objets 18 Statuts 19 18 O S O A Q F O N Autres options dans un donjon Autres options hors donjons Communication sans fil locale Mode multijoueur local sans fil 23 Z SpotPass ZS Contenu additionnel Autres 1 Recherche de Magna Porta 7 Courrier myst re ON O O Q Yn 6 Informations de contact Informations importantes Merci d avoir choisi Pokemon Donjon Myst re les portes de l infini pour Nintendo 3DS Ce logiciel est destin tre utilis uniquement avec la version europ enne ou australienne de la console Nintendo 3DS Avant d utiliser ce logiciel lisez attentivement ce mode d emploi Si ce logiciel est destin tre utilis par de jeunes enfants un adulte doit leur expliquer en d tail le contenu de ce mode d emploi Lisez galement le mode d emploi de votre console Nintendo 3DS avant toute utilisation Il contient des informations importante
12. PENITI SA NSA L WY SONY p L Mi sh i 24 4 E a AN ai 41 22 Pal i FRAUEN S L Ce tes dea gt y Ca eee s ETS rar Ecran de jeu hors donjons Ic nes iv indique les objets que vous pouvez examiner et les personnages auxquels vous pouvez parler cran inf rieur montre o vous tes sur la carte Appuyez sur START pour changer le type d informations affich sur l cran inf rieur la carte les commandes du jeu puis les statuts de votre quipe Le Village Relais Le Village Relais regorge de Pok mon et d endroits utiles BB stands du village Relais Le nombre de stands ouverts augmente au fur et a mesure de l histoire Boutique de Kecleon Vous pouvez y acheter ou y vendre des objets Lorsque vous choisissez les objets que vous d sirez acheter ou vendre appuyez sur O pour s lectionner plusieurs objets la fois Boite D p t Vous pouvez d poser des objets et des dans la Bo te Depot Les objets d pos s n en dispara tront pas m me si vous tes battu dans un donjon Choisissez RECOMMANDATIONS pour retirer des lots d objets utiles d un coup Vous trouverez des Boites D p t dans Pok den ainsi que dans certains donjons Or Exquis CR E RER IR RER RIRE RER ETE Si vous trouvez des Lingots vous pouvez les changer ici contre des objets ou des Guide du contenu additionnel CR E RER IR RER LR RIRE LR Vous pouvez ici revenir
13. arade 3 Commencer l aventure j A A MMAII ry pA m A A ER 3 eee eee eee eee ee l cran titre touchez l cran inf rieur ou appuyez sur START pour acc der au Menu Principal Jouer le sc nario principal Recherche de Magna Porta p 26 Utilisez votre appareil photo Nintendo 3DS pour chercher un donjon a explorer rapidement Courrier myst re p 27 Saisissez le bon code cadeau pour recevoir un courrier myst re Contenu additionnel p 25 Permet d acheter des donjons suppl mentaires Renommer la compagnie Permet de changer le nom de votre compagnie Effacer la sauvegarde p 4 CR E LR RL RER RIRE RCC LR Permet d effacer les donn es de sauvegarde de votre aventure Certaines options ne seront disponibles qu apr s avoir atteint un certain point dans l aventure Arr ter de jouer Attention a toujours sauvegarder avant de quitter la partie Sauvegarder hors d un donjon Choisissez SAUVEGARDER dans le menu p 21 Vous pouvez aussi sauvegarder votre progression chaque fois que vous vous reposez dans votre maison apr s certains v nements ou encore lorsque vous changez de mode p 21 Sauvegarder dans un donjon Dans un donjon choisissez l option INTERROMPRE p 20 dans le menu pour cr er une sauvegarde temporaire et retourner au Menu Principal La sauvegarde temporaire est effac e lorsque vous reprenez votre partie e Pendant une op rati
14. laquelle vous faites face sera color e en orange Vous pouvez faire en sorte que la grille soit toujours affich e en allant dans le menu et en choisissant AUTRES puis OPTIONS p 20 et en activant l option d sir e Num ro de l tage Autres Pok mon Un apparaitra aux pieds des Pok mon alli s et un aux pieds des Pok mon ennemis Messages Vous trouverez ici des informations sur les combats et les objets ramass s Si vous ne touchez pas les boutons pendant un moment quelques informations de jeu p 16 apparaitront Vos nom niveau et PV PV maximums sont affiches ici Si vos PV tombent a O vous tes vaincu p 10 Appuyez sur pour changer le type d informations affich sur l cran inf rieur Dans l ordre seront affich s le plan du donjon des Informations sur les commandes du jeu les stats de votre quipe et des d tails sur la mission en cours si vous avez accept une mission 9 Plan du donjon Le plan se dessinera au fur et mesure de votre exploration du donjon Pok mon et objets y figureront galement 10 Combattre les ennemis Vous utilisez des capacit s pour combattre les ennemis Battez les pour gagner des points d exp rience Quand un Pok mon a accumul assez de points d exp rience il gagne un niveau et devient plus fort Utiliser des capacit s Maintenez CO enfonc puis appuyez sur 0 O OU pour
15. lectionnant PARAMETRES AUTRES dans le menu du Nintendo eShop Choisissez RECHERCHE DE MAGNA PORTA pour utiliser l appareil photo Nintendo 3DS et trouver l entr e d un donjon une Magna Porta L option RECHERCHE DE MAGNA PORTA ne sera disponible qu apr s avoir atteint un certain point dans le sc nario AR chercher un donjon Tenez votre console Nintendo 3DS avec vos deux mains et d placez la autour de vous jusqu trouver une forme circulaire Alignez ce rond avec le cercle sur l cran sup rieur et si la forme est reconnue l cran clignotera Appuyez vite sur 0 si cela se produit Si vous avez r ussi une Magna Porta fera son apparition Certains cercles peuvent ne pas tre reconnus Assurez vous que vous tes dans un endroit bien clair AP Entrer dans un donjon Trouver une Magna Porta vous permet d acc der un donjon La premi re fois que vous en empruntez une le Pok mon que vous controlez sera choisi pour vous Tous les objets que vous trouvez dans ce mode seront envoy s dans la Boite D p t de votre partie principale Choisissez SUPPRIMER UN DONJON pour effacer un des donjons que vous avez trouv s jusque l Courrier mystere Choisissez COURRIER MYST RE dans le Menu Principal pour acc der l cran de code cadeau Saisissez les 8 caract res du code cadeau et s lectionnez VALIDER Saisissez un code cadeau pour recevoir des objets vari
16. n sortir qu en trouvant la sortie en tant vaincu ou en utilisant une Echaporbe Etages et escaliers Chaque donjon est d coup en plusieurs tages reli s entre eux par des escaliers Marchez sur les escaliers et un message apparaitra Choisissez OUI pour continuer vers l tage suivant Attention car vous ne pourrez pas revenir en arri re apr s avoir progress Tours CREER IR IR RIRES Dans un donjon chaque tour se d roule ainsi d abord vous puis vos alli s puis les Pok mon ennemis Chacun effectue une action dans ce tour Votre tour ne prendra pas fin tant que vous n aurez pas effectu d action Si vous passez trop de tours au m me tage d un donjon une bourrasque vous emportera au dehors faisant chouer votre mission tages sans grille Certains tages ne sont pas d coup s naturellement en grille Ces tages ne se jouent pas par tour et vous pouvez vous y d placer comme dans le Village Relais ou Pok den Toutefois si vous vous approchez d un ennemi le jeu basculera en tour par tour et le combat commencera Vous pouvez finir un donjon en atteignant son dernier tage ou en compl tant la mission pour laquelle vous y avez t envoy Les r sultats de votre aventure seront affich s et vous n aurez qu appuyer sur pour quitter le donjon 8 L cran dans un donjon Si vous maintenez enfonc la grille appara tra et la direction
17. ns celle de gauche les missions du Tableau des D fis BB accomplir les missions Les missions peuvent vous demander de trouver un certain objet de retrouver et de parler un certain Pok mon ou de combattre un certain Pok mon ennemi Une fois la mission accomplie vous pouvez quitter le donjon et recevoir votre r compense ainsi que des Points Pok den L cran de menu Appuyez sur 1 pour afficher le menu p 17 21 Des informations de jeu s afficheront sur l cran sup rieur Choisissez OBJETS dans le menu pour ouvrir votre inventaire Inventaire Un chiffre est affich a c t des objets quip s par les membres de votre quipe Un nombre appara t galement c t des objets pouvant tre lanc s pour indiquer combien vous en avez Si l objet est enregistr le symbole FA appara t a cote Appuyez sur O pour trier votre inventaire par type d objet Menu des objets Choisissez un objet pour faire apparaitre un menu Vous pouvez y choisir de donner l objet un membre de l quipe le jeter ou lire des informations sur ses effets Les choix disponibles seront diff rents selon l objet et la situation Nombre d objets transport s Quantit maximum transportable Choisissez DONNER pour faire porter l objet un membre de l quipe Chaque Pok mon ne peut porter qu un seul objet qu il utilisera ou quipera par exemple pour
18. on de sauvegarde vitez d teindre ou de r initialiser la console et le cas ch ant de retirer la carte de jeu ou la carte SD Ne salissez pas les contacteurs Vous risqueriez de perdre d finitivement les donn es N utilisez aucun accessoire ou logiciel pour modifier vos donn es de sauvegarde car cela pourrait vous emp cher de progresser dans le jeu ou causer une perte de donn es Faites attention car toute modification est d finitive Ak Effacer la sauvegarde Choisissez EFFACER LA SAUVEGARDE depuis le Menu Principal pour effacer toute donn e de sauvegarde existante Les donn es effac es ne peuvent pas tre r cup r es Assurez vous bien que vous voulez vraiment effacer votre sauvegarde avant de choisir cette option Comment jouer Le jeu se controle principalement avec les boutons mais dans certains cas il est aussi possible d utiliser l cran inf rieur dans les menus Pendant l utilisation de la communication sans fil locale ou la consultation du contenu additionnel le mode veille ne peut pas tre activ m me lorsque vous fermez la console D placer le curseur W O CCS Faire d filer le texte C COS io o Faire d filer le texte maintenir automatiquement enfonc Pour saisir le nom d un personnage ou de la compagnie D placer le curseur 0 0 Choisir un caract re ou confirmer COE o Ee Changer de clavier O o D placer le cur
19. orique de votre compte Nintendo eShop pour verifier le contenu que vous avez achete e Ce contenu n est pas remboursable et ne peut pas tre chang contre d autres produits ou services e Tout contenu achet peut tre t l charg nouveau gratuitement Il est possible que ce contenu ne puisse pas tre t l charg nouveau ult rieurement si le service est interrompu temporairement ou d finitivement ou si vous effacez votre compte Nintendo eShop Pour plus de d tails consultez le mode d emploi lectronique du Nintendo eShop e Ce contenu va tre sauvegard sur la carte SD e Ce contenu n est compatible qu avec la console Nintendo 3DS sur laquelle son achat a ete effectu Si vous ins rez la carte SD dans une autre console ce contenu ne sera pas reconnu Gone Pour acheter du contenu additionnel votre compte Nintendo eShop doit tre suffisamment approvisionn Si votre solde n est pas suffisant il vous sera propos d approvisionner votre compte en s lectionnant APPROVISIONNER Pour approvisionner votre compte vous devez disposer au choix d une Nintendo eShop Card d un num ro d activation Nintendo eShop d une carte bancaire Si vous sauvegardez les informations de votre carte bancaire dans votre console vous n aurez pas besoin de les saisir pour chaque approvisionnement Vous pouvez effacer les informations de votre carte bancaire a tout moment en s
20. py modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included In all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM DAMAGES OR OTHER LIABILITY WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT TORT OR OTHERWISE ARISING FROM OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE a Luabind 2003 Daniel Wallin and Arvid Norberg Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use copy modify merge publish distribute sublicense and or sell copies of the Software and to permit persons to whom the Software is furnished to do so subject to the following conditions The above copyright notice and this permission notice shall be included In all copies or substantial portions of the Software THE SOFTWARE IS PROVIDED AS IS WITHOUT WARR
21. re la copie destin s emp cher la copie de son contenu Votre console Nintendo 3DS et ses logiciels ne sont pas destin s tre utilis s avec des modifications techniques non autoris es existantes ou futures de la console Nintendo 3DS ou des logiciels ni avec des dispositifs non autoris s Apr s une mise jour de la console Nintendo 3DS ou de ses logiciels toute modification technique non autoris e existante ou future de la console Nintendo 3DS ou des logiciels et toute utilisation de dispositifs non autoris s pourraient rendre votre console Nintendo 3DS d finitivement inutilisable Tout contenu li une modification technique non autoris e de la console Nintendo 3DS ou de ses logiciels peut galement tre effac Ce logiciel son mode d emploi et toute autre documentation 2013 Pok mon 1995 2013 Nintendo Co Ltd Creatures Inc GAME FREAK inc 1993 2013 Spike Chunsoft Les marques appartiennent a leurs propri taires respectifs Nintendo 3DS est une marque de Nintendo Ce produit utilise Qoncept AR Engine pour Nintendo 3DS de Qoncept Inc Ce produit utilise BISHAMON de Matchlock Co Ltd sLua 1994 2008 Lua org PUC Rio Permission is hereby granted free of charge to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files the Software to deal in the Software without restriction including without limitation the rights to use co
22. rrespond la Attaque puissance des attaques physiques Correspond la D fense r sistance aux attaques physiques Correspond la puissance des attaques sp ciales Attaque Sp ciale Correspond la r sistance aux attaques sp ciales Indique l objet que ce Jye Pok mon tient D fense Sp ciale Indique la Tactique de ce Pok mon n apparait pas pour le Pokemon que vous dirigez Une capacit commune est une attaque qui peut tre apprise par toute l quipe d un coup Les capacit s communes peuvent tre d couvertes dans des Coffres Choisissez une capacit commune puis CHANGER pour l autoriser ou l interdire Les capacit s communes autoris es sont d sign es par BA Tactique 4 Vous permet de d cider comment les membres de votre quipe agiront dans un donjon Choisissez 5 CAPACIT S dans le menu pour savoir quelles capacit s les Pok mon de votre quipe connaissent et pour autoriser ou interdire l utilisation de certaines capacit s Vous pouvez aussi utiliser les capacit s du Pok mon que vous contr lez directement depuis ce menu Le menu CAPACIT S ne peut tre s lectionn que depuis un donjon Choisissez une capacit et t MONTER ou 4 DESCENDRE pour changer sa position et ainsi le bouton associ pour l utiliser quand vous contr lez ce Pok mon Choisissez une capacit d un membre de votre quipe et choisissez CHANGER po
23. s peuvent aussi tre soign s avec des objets comme des graines ou des Baies Les stats baiss es reviennent la normale en marchant sur une Case Miracle p 11 ou en atteignant l tage suivant Si les PV du Pok mon que vous controlez tombent a O il s vanouira Dans ce cas vous chouerez dans votre mission et vous serez ramen Pok den Si vous n avez pas de chance il est aussi possible que vous perdiez des objets Selon les missions il peut aussi arriver que vous chouiez si l un de vos alli s est mis K O Demander de l aide Dans certains donjons vous pourrez appeler d autres joueurs l aide via StreetPass p 23 si vous tes mis K O Vous ne pouvez appeler d autres joueurs l aide qu un nombre limit de fois au cours d une m me aventure KES Cases pi ges et objets Dans les donjons vous trouverez des cases ayant des effets sp cifiques quand un Pok mon marche dessus Il existe aussi des pi ges normalement invisibles Cases Miracle Si un Pok mon marche sur une Case Miracle toutes ses stats seront r initialis es aussi bien celles qui ont augment que celles qui ont baiss Marcher sur un objet ou un Aa terre dans un donjon vous permet de le ramasser Les objets peuvent tre utilises ou examines en ouvrant le menu et en choisissant OBJETS p 17 Si votre sac est plein vous ne pourrez plus ramasser d objets a
24. s qui vous permettront de profiter au mieux de vos logiciels Dans ce mode d emploi sauf Indication contraire le terme Nintendo 3DS d signe a la fois la console Nintendo 3DS et la console Nintendo 3DS XL Informations sur la sant et la s curit A IMPORTANT L application Informations sur la sant et la s curit accessible depuis le menu HOME contient d importantes informations sur la sant et la s curit Pour y acc der touchez l ic ne dans le menu HOME puis touchez D MARRER et lisez attentivement le contenu de chaque section Lorsque vous avez termin appuyez sur pour retourner au menu HOME Nous vous recommandons galement de lire int gralement le mode d emploi de la console en particulier la section Informations sur la sant et la s curit avant d utiliser un logiciel Nintendo 3DS Consultez la section Informations sur la sant et la s curit du mode d emploi de la console pour lire les pr cautions relatives la communication sans fil et au jeu en ligne Pr cautions concernant le partage d informations Lorsque vous partagez des contenus avec d autres utilisateurs ne t l chargez n changez et n envoyez aucun contenu qui serait ill gal ou insultant ou susceptible d enfreindre les droits d un tiers N incluez aucune information personnelle et assurez vous d obtenir les droits et autorisations n cessaires des tiers concern s Choix de la
25. seur sur VALIDER Voici comment jouer dans le Village Relais Pok den ou l un des tages d un donjon qui n est pas d coup en grille p 7 0 Courir 0 Inspecter parler un o Pok mon Afficher le menu C Changer l affichage de a H START l cran inf rieur re Se d placer Courir Se d placer en diagonale Agir attaquer regarder Passer des tours sans se d placer Afficher le menu des objets Afficher l historique des messages Afficher le menu Faire face un Pok mon proche Passer les animations Afficher la grille et la ligne de vis e H o 0 0 0 0 0 0 0 0 q bri vement Ee g maintenir enfonc seulement apr s l avoir activ dans les options g maintenir enfonc Explorer des donjons ll y a diff rentes fa ons d aller dans un donjon Depuis le croisement Le croisement se trouve entre le Village Relais et Pok den Prenez la route vers le nord et l cran de s lection du donjon apparaitra Traverser la Porte des Missions Si vous acceptez une mission dans Pok den p 15 la Porte des Missions s ouvrira vous permettant d aller dans le donjon pour accomplir cette mission Un Donjon Myst re est un endroit trange apparaissant dans une grotte sur une montagne ou dans tout un tas d autres endroits Chaque fois que vous y p n trez sa structure est modifi e Une fois l int rieur vous ne pouvez e
26. ur lui permettre ou non d utiliser cette capacit Celles qui sont autoris es sont d sign es par A Certaines capacit s ont une jauge de 20 20 croissance pr s de leur nom Utilisez une capacit fr quemment pour la remplir Une fois la jauge remplie la capacit s am liore en puissance Pr cision et PP maximums La croissance de chaque capacit est partag e par toute la compagnie Si un Pok mon am liore une capacit tous les Pok mon qui connaissent cette capacit en profiteront Dans un donjon vous avez acces aux options suivantes Utilisez O ou 0 pour d placer la cam ra et avoir une vue d ensemble du donjon Utilisez cette option pour ramasser ou utiliser un objet vos pieds Vous pouvez aussi l changer contre un objet de votre inventaire Cette option vous permet aussi d utiliser une Case Miracle vos pieds Vous pouvez cr er une sauvegarde temporaire depuis un donjon et revenir au Menu Principal En mode Camarades p 2 cette option devient ABANDONNER et vous fait quitter le donjon pour revenir a Pok den Vous permet de choisir les options suivantes Permet de changer le Options volume et les r glages de l cran Permet de choisir de Param tres recevoir ou non des SpotPass donn es via SpotPass p 24 Montre les Pok mon qui peuvent apparaitre cet tage Pok mon pouvant apparaitre Vous permet de v rifier
27. utiliser une capacit p 19 Si vous battez un ennemi vous gagnez des points d exp rience Utiliser des capacit s fait baisser les PP Quand les PP d une capacit tombent 0 vous ne pouvez plus l utiliser Attaque combin e Quand dans un donjon les c urs des membres de votre quipe battent l unisson vous pouvez maintenir enfonc et toucher l cran inf rieur pour lancer une attaque combin e Toute votre quipe combine ses forces pour d chainer une attaque terrible sur tous les ennemis alentour Selon le type du Pok mon que vous contr lez d autres effets peuvent s y ajouter comme une r cup ration de PV Il faudra attendre que les membres de votre quipe soient nouveau synchronis s pour lancer une nouvelle attaque combin e Quand un Pok mon atteint un certain niveau ou utilise un certain objet il peut evoluer Quand il volue le Pok mon devient plus fort ses stats augmentent et il pourra apprendre de nouvelles capacit s Mais attention les Pok mon ennemis dans les donjons peuvent aussi voluer Vous et votre partenaire ne pouvez pas voluer avant d avoir fini l histoire principale Certaines attaques ennemies peuvent changer le statut des Pok mon de votre quipe ou baisser leurs stats Les probl mes de statut disparaissent apr s un certain nombre de tours ou apr s avoir atteint l tage suivant mai
28. uvez accepter des missions avec vos amis via le Tableau des D fis La Porte des Missions s ouvrira et vous pourrez vous aventurer ensemble dans le donjon Quitter le mode multijoueur Lorsque vous tes pr t quitter vos amis choisissez SANS FIL LOCAL puis INTERROMPRE LA COMMUNICATION SANS FIL LOCALE Si vous voulez quitter le Pok den d un ami choisissez RENTRER DANS SON POKEDEN Ce logiciel dispose de fonctions d change d informations sur votre quipe avec d autres joueurs via StreetPass communication sans fil locale Vous pouvez aussi les aider ou vous faire aider si l un de vous se fait vaincre dans un donjon Pour permettre les communications via cette fonction chaque utilisateur doit avoir activ StreetPass pour ce logiciel sur sa console Pr cautions relatives au jeu plusieurs Ce logiciel vous permet de partager le nom de votre quipe avec d autres personnes via StreetPass Veuillez noter ce qui suit lors de l utilisation de ce logiciel e Quand la communication sans fil locale est utilis e les informations que vous avez cr es peuvent tre vues par d autres joueurs aussi veuillez ne pas mettre d information personnelle qui pourrait permettre de vous identifier Pour activer ou d sactiver StreetPass examinez la Boite StreetPass dans votre Pok den Mettre des R sugraines dans la Boite StreetPass Examinez la Boite StreetPass et choisissez DEPOSER DES RESU
Download Pdf Manuals
Related Search