Ultravap F - JURA Coffee Machines
Contents
1. page 4 Repassage sans vapeur page 4 1 Branchement au r seau lectrique page 4 2 Temp ratures de repassage page 4 3 Pr paration du linge repasser page 4 4 Repassage sec page 4 5 Poser le fer repasser page 4 6 Fin du repassage sec page 5 Repassage la vapeur page 5 1 Remplir d eau la station vapeur page 5 2 Brancher l appareil page 5 3 Le support de repassage page 5 4 Pressing vapeur page 5 5 Refaire le plein d eau page 5 6 Fin du repassage la vapeur page ON ON NON ON N SON ON O ON O ON ON ON ON UT UT UT v 6 Entrelien u une page 8 6 1 Fixer le fer repasser sur la station page 8 7 D tartrage du g n rateur de vapeur page 8 8 Remarque concernant les r parations page 8 9 Possibilit s d utilisation page 9 10 Caract ristiques techniques page 9 11 Remarques importantes concernant l eau page 10 12 Indications juridiques2. eau d min ralis e ou distill e laquelle l on ajoutera n anmoins un tiers d eau normale du robinet Eau du r seau dans la fourchette de duret 1 3 jusqu env 37 fH 21 dH ou 3 7 mmol l A partir du degr de duret 4 de 37 fH 21 dH ou 3 7 mmol l Eau distill e pure avec 1 3 d eau naturelle Eau d min ralis e par exemple d tartrant domestique rapi de Remarque importante Toute eau trait e ult rieurement pro venant d une installation de production d eau douce de tout genre ou de cartouches de filtrage ne portant pas l inscription convient pour les fers repasser est impropre l usage par ticulier de ce fer vapeur Il ne faut rien ajouter non plus l eau utilis e ni substance odorif rante ni un autre adjuvant L eau du robinet ayant t soumise un traitement ult rieur peut rapidement provoquer des perturbations de la sortie de la vapeur entra nant ainsi d inutiles travaux de service et de r paration avec les frais correspondants Les Services Industriels vous informent de la duret de l eau dans votre r gion 10 12 Indications juridiques Le pr sent mode d emploi contient toutes les informations n cessaires la mise en service ad quate l utilisation cor recte et l entretien convenable de l appareil Seules une lecture d taill e et l observation rigoureuse des indications contenues dans le mode d
3. actionnant le commutateur 5 laisser sortir la pression r siduelle et retire la fiche D vissez lentement de 2 3 tours le bouchon de fermeture 7 vis et laissez s chapper compl tement la vapeur r si duelle Attention La vapeur qui s chappe est br lante Il y a donc danger de br lures D vissez compl tement le bouchon de fermeture 7 et remplissez soigneusement d eau le r servoir au max 0 7 1 Revissez bien le bouchon et remettez l appareil en fonction 5 6 Fin du repassage la vapeur Retirez la fiche de la prise de courant 16 et laissez le fer bien refroidir N evacuez l eau r siduelle qu ce moment l du g n rateur de vapeur ainsi que les ventuels r sidus calcaires et rangez Pappareil 6 Entretien Avant de proc der au nettoyage ou au service du syst me re tirer la fiche de la prise de courant 16 Il faut toujours que l appareil ait eu le temps de bien refroidir Ne jamais plonger l appareil dans l eau ni le nettoyer dans le lave vaisselle De temps autre bien rincer le r servoir l eau Pour le nettoyage ne jamais utiliser d objets ac r s ou sus ceptibles de laisser des griffures l appareil ni des produits chimiques corrosifs Frottez le fer repasser et le g n rateur de vapeur avec un chiffon doux et humide Si des r sidus d amidon ou d appr t se sont fix s sur la semel le du fer enlevez les avec un chi
4. emploi vous permettront de faire fonctionner et d entretenir cet appareil dans des con ditions de s curit optimales Il est impossible dans le pr sent mode d emploi de tenir compte de toutes les situations imaginables Au cas o vous d sireriez de plus amples informations ou en cas de probl me particulier qui ne serait pas ou seulement partiellement d crit dans le pr sent opuscule veuillez demander les informations n cessaires en vous adressant votre revendeur local ou direc tement nos services De plus nous vous rendons attentif au fait que le contenu du pr sent mode d emploi ne constitue en rien un accord pass ou pr sent un engagement ou une relation juridique ni ne change cette derni re Toutes les obligations auxquelles la maison Jura Appareils lectriques SA est astreinte sont celles stipul es par le contrat de vente conclu lors de l acquisition de la bouilloire ce contrat r gle galement de mani re compl te et valable les dispositions de la garantie Cette garantie contractuelle n est ni largie ni tendue par le pr sent mode d emploi Le mode d emploi contient des informations qui sont prot g es par copyright Toute photocopie ou traduction dans une autre langue sans l approbation pr alable crite de Jura Appareils lectriques SA est interdite
5. la fiche de la prise secteur ne jamais tirer m me le cordon ou l appareil Ne jamais tenter de r parer ou de d monter soi m me l ap pareil Les r parations ventuelles doivent tre exclusive ment confi es au service apr s vente Jura ou au repr sentant autoris disposant des pi ces de rechange et des accessoires d origine L appareil est raccord au r seau par un cordon d alimenta tion Veiller ce que celui ci ne soit pas au passage et que personne ne puisse faire tomber l appareil Maintenir les en fants et les animaux l cart Certains l ments de l appareil deviennent br lants lors de Pemploi Il y a donc un possible danger de se br ler Evitez tout contact direct de la peau avec les l ments br lants Lors du choix de l emplacement veillez ce que personne ne risque d entrer en contact ou de heurter le fer sans le vouloir Choisissez une surface plane stable r sistant la chaleur et qui soit en outre inaccessible aux enfants et aux animaux domestiques 3 Contr le avant la mise sous tension 3 1 Contr le de la tension du r seau L appareil est r gl d usine sur la tension standard Contr ler si la tension de votre secteur correspond bien aux donn es de la plaque signal tique se trouvant sur l appareil 3 2 Contr le du fusible L appareil est con u pour une intensit de courant de 10 amp res Contr ler si le fusible de votre installation a
6. le m me amp rage Si vous devez utiliser une rallonge assurez vous qu elle r ponde bien aux qualit s et normes d crites plus haut 4 Repassage sans vapeur 4 1 Branchement au r seau lectrique Raccorder l appareil au secteur Placer l interrupteur du fer 14 sur MARCHE Le t moin lumineux rouge s allume indiquant que l appareil est sous 6 tension Contr ler que le commutateur de commande de la vapeur 5 n est pas enclench 4 2 Temp ratures de repassage Tourner le disque s lecteur 3 pour choisir la temp rature appropri e 4 3 Pr paration du linge repasser Trier le linge en fonction des recommandations de repassage indiqu es sur les diff rentes tiquettes Repasser d abord les textiles n cessitant une temp rature peu lev e Cela vite de perdre du temps pour les phases succes sives de refroidissement ou de r chauffement du fer 4 4 Repassage sec A l aide du disque s lecteur 3 r gler la temp rature en fonc tion du type de textile D s que le t moin lumineux du fer 4 s teint la temp rature voulue est atteinte 4 5 Poser le fer repasser Lorsque vous observez une pause dans votre travail de repas sage vous pouvez sans le d brancher laisser le fer sur le repose fer 15 de la station vapeur Le repose fer est con u de mani re prot ger la station vapeur de toute chaleur excessive Veiller ce que le fer n entre pas en contact avec le
7. page 10 Informations importantes destin es l utilisateur trice Nous vous remercions d avoir choisi ce produit Jura Avant de mettre votre nouvelle machine en service veuillez lire attenti vement le pr sent mode d emploi puis conservez le dans un endroit s r afin de pouvoir le consulter par la suite Ce mode d emploi contient les indications utiles pour utiliser cet appareil au mieux de ses possibilit s et l entretenir selon les recommandations d usage La lecture attentive et l observation rigoureuse des indications contenues dans le mode d emploi sont indispensables pour fai re fonctionner et entretenir cet appareil dans des conditions de s curit optimales Ce mode d emploi ne saurait pr ciser de mani re d taill e les limites d utilisation de l appareil Si vous souhaitez obtenir des informations compl mentaires ou si vous tes confront un probl me particulier qui ne vous para t pas trait avec suffi samment de clart dans ce fascicule veuillez vous adresser votre d taillant habituel ou directement nous 1 Description de l appareil Le fer vapeur performant avec station vapeur pour les m nages assez importants Permet de repasser tr s longtemps sans renouveler l eau Le d bit de vapeur r glable fonctionne en toute position m me verticale Tr s pratique pour le pres sing vapeur Le repose fer amovible permet de travailler avec aisance et efficacit Cet appareil p
8. 59482 Art Nr Mode d emploi Syst me de repassage 5 99 N E W Ultravap Jura Elektroapparate AG CH 4626 Niederbuchsiten 1312 11 10 El ments op rationnels Jura Ultravap D I AN GU Fun e PB RE RE JG Gi R amp D mr Fer repasser Tuyau vapeur avec c ble lectrique int gr Disque s lecteur temp rature de repassage T moin lumineux disponibilit du fer repasser Commutateur commande de la vapeur Semelle d acier chrom et poli miroir Bouchon de fermeture avec valve de s curit Orifice de remplissage G n rateur de vapeur Goulottes d coulement Bouton r glage de la vapeur T moin lumineux disponibilit station vapeur Interrupteur MACHE ARRET du g n rateur de vapeur Interrupteur MACHE ARRET du fer repasser Repose fer amovible Cordon lectrique Courroie et boucle de fixation Important Les num ros de ces diff rents l ments op rationnels correspondent ceux indiqu s entre parenth ses dans le mode d emploi Sommaire Ultravap 1 Description de l appareil page 2 Prescriptions de s curit page 2 1 Mise en garde page 2 2 Mesures de s curit page 3 Contr le avant la mise sous tension page 3 1 Contr le de la tension du r amp seau page 3 2 Contr le du fusible
9. ffon humide avant que la se melle soit enti rement refroidie 6 1 Fixer le fer repasser sur la station vapeur Avant de ranger l appareil vous pouvez fixer le fer repasser sur le g n rateur de vapeur Poser le fer sur le repose fer 15 passer la courroie 17 sous la poign e du fer et fermer la boucle La courroie de fixation doit tre plac e avant le disque s lecteur Le cordon lectrique 16 et le tuyau vapeur 2 peuvent galement tre log s sous la courroie de fixation Veuillez noter que ce syst me de fixation n est pas pr vu pour transporter l unit de repassage en la soulevant par la poign e du fer uniquement Utiliser cet effet les goulottes 10 fix es sur les c t s du g n rateur de vapeur Remarque La courroie est fix e l appareil par deux vis La courroie peut donc s enlever facilement si vous le souhaitez 7 D tartrage du g n rateur de vapeur L appareil est con u de fa on qu un entartrage normal ne compromette en rien son bon fonctionnement Ce n est qu en cas d usage tr s intensif qu un d tartrage peut s av rer n ces saire apr s un assez long d lai Pour effectuer ce d tartrage nous recommandons de confier l appareil un centre de ser vice Jura 8 Remarque concernant les r parations Les r parations et les travaux de service ne doivent tre confi s qu aux centres de service Jura lesquels disposent des pi ces de rechange et des accessoi
10. r vu pour l usage m nager convient aussi bien aux gauchers qu aux droitiers 2 Prescriptions de s curit 2 1 Mise en garde Les enfants ne sont pas conscients des dangers li s l utili sation des appareils lectriques Il ne faut donc jamais laisser des enfants sans surveillance dans une pi ce dans laquelle a t branch un appareil m nager Retirer la fiche d alimentation avant tout nettoyage de lPappareil en cas de dysfonctionnement et chaque fois que vous devez remplir le r servoir ou compl ter le remplissage de celui ci Cet appareil ne doit tre utilis que par des adultes connais sant bien son fonctionnement Ne jamais mettre sous tension un appareil d fectueux notamment ne jamais brancher une prise ou un cordon endommag s L appareil produit de la vapeur chaude Les risques de br lures ne peuvent tre exclus Ne jamais diriger l mission de vapeur sur une personne ou un animal Eviter tout contact direct de la vapeur avec la peau La vapeur est non seulement chaude mais humide Veiller par cons quent ce que la vapeur ne puisse atteindre des appareils ou des installations lectriques Ne jamais placer l appareil dans le lave vaisselle et ne pas le plonger dans l eau En service le g n rateur de vapeur est sous pression Ne jamais ouvrir le bouchon dans ce cas 2 2 Mesures de s curit e Ne jamais exposer l appareil au gel Lorsque vous voulez retirer
11. res d origine Conservez l emballage d origine qui servira le cas ch ant de protection pour le transport 9 Possibilit s d utilisation 10 Caract ristiques techniques Consulter toujours les tiquettes d entretien cousues sur les Tension 230 V CA v tements l Puissance Totale 2000 W Pi ces sur cintre trait es avec m nagement pressing la vapeur Degr de vapeur Per repasser 700 W Objets en laine o G n de vapeur 1300 W Complets vestons eee Fusible 10 A Vestes et blousons ee Longueur du cordon 1 8 m Soie tissus synth tiques max Hi Fiche 2P T Habits jupes max Poids Fer repasser 1 5 kg Rideaux max BE G n de vapeur 4 3 kg Manteaux Capacit du r servoir 0 7 litre Cuir max Symbole de s curit CE Sur la planche ou surface repasser laissant passer la vapeur Degr de vapeur Nappes en lin max DE Linge de lit max DE etc etc etc 11 Remarques importantes concernant l eau L on utilisera pour alimenter l appareil de l eau naturelle pro venant du r seau de distribution eau du robinet sans aucun traitement ult rieur En fonction du degr de duret de l eau et de l intensit de l emploi une couche de calcaire va se d poser la longue l int rieur du r servoir Si l on veut prolonger le d lai d apparition de ce ph nom ne on peut utiliser de l
12. s parties non prot g es du g n rateur de vapeur Le repose fer 15 s enleve ais ment en le soulevant l g rement Il peut ainsi tre plac l endroit le plus pratique durant le travail de repassage Un bon tuyau 4 6 Fin du repassage sec Debrancher le fer en pla ant l interrupteur 14 sur ARRET Retirer la fiche d alimentation 16 Laisser le fer refroidir compl tement 5 Repassage la vapeur Placer la station vapeur sur une surface plane et stable 5 1 Remplir d eau la station vapeur Avant de remplir le r servoir penser retirer la fiche d ali mentation D visser le bouchon 7 du r servoir d eau Ne pas verser plus de 0 7 l d eau la fois Recommandation Utiliser uniquement de l eau fra che du robinet Ne jamais utiliser d eau contenant un quelconque adjuvant chimique Concernant l eau de repassage lire galement les indications utiles sous point 11 page 18 Contr ler que le joint en caoutchouc rouge soit bien sur le bouchon du r servoir Revisser fond le bouchon 5 2 Brancher l appareil Raccorder le g n rateur de vapeur au r seau Mettre g n rateur et fer sous tension en positionnant les in terrupteurs 13 et 14 sur MARCHE Les t moins lumineux rouges des interrupteurs s allument Positionner le disque s lecteur 3 sur le champ vapeur Le temps d chauffement pour le g n rateur est de 7 mn environ pour le fer de 3 mn en
13. viron D s que les t moins lumineux rouges du g n rateur 12 et du fer 4 s teignent le syst me est pr t fonctionner Laisser s chapper les premiers jets de vapeur dans Pair c est dire c t du linge repasser Ainsi vous liminez Peau de condensation sans risquer de faire des taches sur le linge Pour la vapeur permanente pousser le commutateur 5 vers Pavant Lorsque le fer produit une mission de vapeur r gu li re vous pouvez commencer le repassage Remettre le commutateur 5 en position interm diaire Si vous le poussez vers Parri re vous d clenchez un jet de va peur e Le bouton de r glage de la vapeur 11 vous permet de choi sir le d bit convenant le mieux 5 3 Le support de repassage Il doit tre perm able la vapeur pour viter toute accumu lation de chaleur molleton ou housse de coton Les tissus m tallis s doivent tre perfor s pour laisser passer la vapeur Nous vous recommandons d utiliser une table de repassage Jura 5 4 Pressing vapeur Le fer fonctionne m me en position verticale et peut donc par faitement tre utilis pour le pressing vapeur et le repassage des toffes les plus d licates 5 5 Refaire le plein d eau Lorsque la vapeur ne sort plus quand vous actionnez le commutateur 5 bascule c est qu il est n cessaire de r approvisionner le g n rateur d eau D connecter le g n rateur vapeur 13 En
Download Pdf Manuals
Related Search