Porte-flacon d`hémoculture VACUETTE®
Contents
1. verrouillez le coulisseau de l aiguille ailettes en appuyant sur le m canisme de s curit des deux c t s Glissez le m canisme de s curit vers l arri re jusqu ce que vous entendiez un clic parfaitement audible Ce clic indique que le m canisme de s curit a t correctement activ Eliminez le kit de pr l vement sanguin de s curit avec le porte flacon dans un container d limination appropri conform ment aux r gles d hygi ne et de s curit en vigueur de votre tablissement e Si vous utilisez un kit de pr l vement sanguin liminez le avec le porte flacon dans un container d limination appropri conform ment aux r gles d hygi ne et de s curit en vigueur de votre tablissement Remarque Veillez ce que vos mains se trouvent derri re l aiguille tout moment pendant l utilisation et l limination du produit e La pression exerc e sur le site de ponction doit r pondre aux prescriptions de s curit en vigueur sur place REMARQUE Veillez ne pas exercer une pression trop forte sur le site de ponction VACUETTE Instructions de s curit et pr cautions Instructions de s curit e Contr lez chaque produit avant l utilisation pour constater d ventuels dommages Ne jamais utiliser un produit endommag e Tout porte flacon d h moculture VACUETTE contamin avec du sang est consid r comme potentiellement infectieux et doit tre limin imm diatement dans les containers d limin2. VACUETTE G C onc step oheod gt greiner bio one Porte flacon d h moculture VACUETTE Mode d emploi Utilisation Le porte flacon d h moculture VACUETTE est utilis pour les pr l vements sanguins de routine effectu s quotidiennement Le porte flacon d h moculture est utilis pour le pr l vement de sang dans des flacons d h moculture et des tubes Ce produit doit exclusivement tre utilis par un personnel comp tent et dans le respect du pr sent mode d emploi Description du produit Le porte flacon d h moculture VACUETTE est un produit st rile usage unique en mati re plastique Il est compatible avec tout adaptateur Luer VACUETTE et tout kit de pr l vement sanguin tout kit de pr l vement sanguin de s curit VACUETTE Application REMARQUE Pour de plus amples informations concernant les kits de pr l vement sanguin les kits de pr l vement sanguin de s curit ou les adaptateurs Luer veuillez consulter les modes d emploi de ces produits L observation du mode d emploi garantit le bon fonctionnement du dispositif Portez des gants durant le pr l vement sanguin et durant la manipulation des tubes de pr l vement sanguin afin de minimiser le risque d exposition au sang e Vissez l adaptateur Luer et le kit de pr l vement sanguin le kit de pr l vement sanguin de s curit dans le porte flacon d h moculture VACUETTE Assurez vous que l adaptateur Luer est bien serr et ne risq
3. ation pr vus cet effet 980236 R3 07 2013 Une fois activ ne rel chez et ne r activez jamais par la force le m canisme de s curit e Ne recapuchonnez jamais les aiguilles Eliminez le porte flacon d h moculture VACUETTE utilis imm diatement dans les containers d limination pr vus cet effet Veillez ce que vos mains se trouvent derri re l aiguille tout moment pendant l utilisation et l limination du produit Pr cautions e Tout chantillon biologique et tout instrument de pr l vement de sang par exemple lancettes aiguilles adaptateurs Luer et kits de pr l vement sanguin doit tre manipul conform ment aux r gles d hygi ne et de s curit en vigueur e Le VHB le VHC le VIH et d autres maladies infectieuses peuvent tre transmis par le contact avec des chantillons biologiques En cas d exposition des chantillons biologiques entra nant un risque d infection le recours imm diat des soins m dicaux est recommand e Pour l limination des kits de pr l vement sanguin de s curit avec porte flacon d h moculture utilis s et des kits de pr l vement sanguin avec porte flacon d h moculture utilis s servez vous des containers d limination pr vus cet effet Portez des gants durant le pr l vement sanguin et durant la manipulation des tubes de pr l vement sanguin afin de minimiser le risque d exposition au sang Stockage Temp rature de stockage conseill e entre 4 e
4. ria 980236 R3 07 2013
5. t 36 C entre 40 et 97 F REMARQUE Evitez le contact direct avec la lumi re du soleil Le d passement de la temp rature maximale de stockage conseill e peut porter atteinte la qualit du porte flacon Elimination e Respectez les prescriptions g n rales d hygi ne et les instructions l gales en vigueur pour l limination des mat riels infectieux e Le port de gants permet de minimiser le risque d infection e Les tubes de pr l vement sanguin contamin s ou utilis s doivent tre jet s dans des containers d limination appropri s aux mat riels potentiellement infectieux e Normalement l limination a lieu dans des installations d incin ration appropri es ou par autoclavage st rilisation par vapeur Informations sur l tiquette sur l emballage int rieur sachet et sur le carton ext rieur R f rence d article R f rences Num ro de charge num ro de lot CLSI Clinical Laboratory Standard Institute Date de p remption Le produit peut tre H3 A6 Procedures for the Collection of Diagnostic utilis jusqu la fin du mois indiqu Blood Specimens by Venipuncture Approved Standard Sixth Edition Symbole de Produit utilisation unique M47 A Principles and Procedures for Blood Cultures Approved Guideline Caution US Federal law restricts this device for sale by or on the order of a physician ul Greiner Bio One GmbH Bad Haller Str 32 4550 Kremsm nster Austria Made in Aust
6. ue pas de se d tacher durant l utilisation REMARQUE Si l adaptateur Luer n est pas correctement viss les filets peuvent tre endommag s Cet endommagement risque d entra ner un d tachement de l adaptateur Luer durant le pr l vement de sang e Nettoyez le site de ponction et vos mains conform ment aux r gles d hygi ne et de s curit en vigueur de votre tablissement e D sinfectez le site de ponction des flacons d h moculture avec une compresse imbib e d alcool et laissez s cher l alcool l air e Proc dez la ponction veineuse en inclinant le bras du patient vers le bas Pendant le pr l vement les flacons d h moculture et les tubes de pr l vement sanguin doivent rester en position droite tout moment REMARQUE Pour une utilisation ad quate des flacons d h moculture veuillez observer le mode d emploi du producteur Pr sentez le porte flacon sur le flacon d h moculture et pressez le vers le bas Si vous utilisez des flacons ana robies et a robies commencez par ponctionner le flacon a robie avant de continuer par le flacon ana robie Apr s le pr l vement de la quantit de sang appropri e retirez le porte flacon du flacon et si n cessaire continuez le pr l vement de sang avec des tubes de pr l vement sanguin VACUETTE Une fois le pr l vement de sang termin maintenez la compresse sur le site de ponction avec une main Si vous utilisez un kit de pr l vement sanguin de s curit d
Download Pdf Manuals
Related Search