Quarto PROG - Applimo - Assistance technique
Contents
1. A R glage de l heure Appuyer pendant 3s sur les touche C ET pour entrer dans le menu de programmation Pr s affiche l cran Appuyer avec les touches ou pour choisir la fonction mise l heure Hr dans le menu d roulant Modifier l heure avec les touches et et valider avec la touche Mode Modifier les minutes avec les touches et et valider avec la touche Mode B R glage du jour Modifier le jour de la semaine JO LU lundi JO MA mardi JO ME mercredi etc avec les touches et Valider par la touche Mode Poursortir appuyersurModejusqu l affichage Exit du menu d roulant Valider par Mode pour sortir pour sortir Page 16 D 58 Les fonctions conomiques C 5 8 1 Mode Economique ECO Appuyer successivement sur jusqu ce que le mode Economique ECO s affiche Pour visualiser la consigne ECO appuyer bri vement sur ou Pour modifier la temp rature de consigne ECO Appuyer sur 3s jusqu ce que la temp rature de consigne ECO clignote Appuyer sur ou pour atteindre la temp rature de consgne ECO souhait e Pour valider appuyez sur Mode Il est conseill d utiliser ce mode pour des absences comprises entre 2 et 24h ou pendant la nuit II provoque un abaissement de la temp rature de la pi ce de 3 5 C environ par rapport la temp rature de consigne 5 8 2 D rogation en Mode Hors Gel HG2. Appuyer succesivement sur jusqu ce que le mode Hors Gel HG s affiche Pour un maximum d conomie en cas d absence de longue dur e de 24h utilisez ce mode Il permet de maintenir la temp rature de la pi ce environ 7 C 5 8 3 D tecteur d absence Appuyer successivement sur jusqu ce que le W ce que le symbole s affiche Le mode D tecteur d absence vous propose 3 options de d tection p 17 Page 17 Configuration du d tecteur Appuyer sur pour valider Appareil teint appuyer pendant 10 secondes gt simultan ment sur et sur jusqu ce que a a 7 lt s affiche l option de d tection T 2 ou 3 gt D ne Appuyer sur Us pour choisir l option de d tection LU C Votre appareil est livr avec l option 1 activ e par d faut OPTION FETT E Priorit l conomie Mode de fonctionnement d tecteur de mouvement avec Programmation Ordre Fil Pilote R sultat Passage progressif en ECO en 1h30 Mode ECO Passage imm diat en Confort Mode ECO absence OPTION l R Priorit au confort Mode de fonctionnement d tecteur de mouvement avec Programmation Ord re Fil Pilote 1 R su Itat Passage progressif en ECO en 1h30 ECO Mode Confort Page 18 OPTION D tection Priorit l conomie Mode de fonctionnement d tecteur de
3. APPLIMO Cr ateur de confort Notice d installation de l appareil et Bon de garantie A lire atteivement avant toute op ration et conserver ISO 9001 ONE AFNOR CERTIFICATION 13 rue Jean Dollfus 75018 PARIS Service Apr s Vente T l 01 53 06 26 00 Fax 01 42 28 93 43 www applimo fr T l 02 43 60 19 64 Fax 02 43 71 21 66 SAS au capital de 4 460 000 euros RC PARIS B 334 835 550 Code APE 2751 Z SECURITE Lire attentivement les consignes ci dessous d Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Il convient de maintenir distance les enfants de moins de 3 ans moins qu ils ne soient sous surveillance continue Les enfants g s entre 3 et 8 ans ne peuvent que mettre l appareil en marche ou l arr t condition que ce dernier ait t plac ou install dans une position normale d utilisation et que ces enfants soient surveill s ou aient re u des instructions quant cette restriction de l utilisation de l appareil en toute s curit et en comprennent bien les dangers potentiels Ils ne
4. R Da m PL D O y O1 5 pe lt lt lt U D O y SLES pour sortir SIGNIFICATION DES PROGRAMMES PREDEFINIS P1 P2 P3 ET PERSONNALISER P4 P5 P6 Programme Choix Signification pr d fini du Lundi au Vendredi P1 Le programme P1 vous permet d avoir la temp ra pE a P1 ture de consigne Confort le matin de 5h 9h et le TIL TITEL EENEN CLELLLLL EC soir de 17h 23h Oh24 6 8 1012 14 16 18 20 22 24 du Lundi au Vendredi ns Le programme P2 vous permet d avoir la temp ra maa ES TT po ture de consigne Confort le matin de 5h 9h le midi EENEN EEE EE IC de 12h 14h et le soir de 17h 23h Oh 24 6 8 1012 14 16 18 20 22 24 Le week end P3 Le programme P3 vous permet d avoir la temp ra 5h 23h P3 _ m TTL i ture de consigne Confort le week end de 5h 23h Oh 24 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 P4 Les programmes P4 P5 P6 vous permettent de Programmes personnaliser P5 personnaliser les plages horaires de la temp rature voir page 23 et 24 P6 de consigne Confort suivant vos besoins Si aucune action sur les touches et pendant 15 secondes l afficheur revient sa position initiale soit 19 0 Page 22 MODE DE FONCTIONNEMENT PROGRAMMATION A LA CARTE P4 P5 P6 Ce mode permet le fonctionnement automatique journalier devotreappareildechauffagesoiten consigne Confort soit en consigne Eco Pour cela Quelque soit le mode de foncti
5. ayant une distance d ouverture des contacts d au moins 3 mm L installation doit tre conforme aux normes en vigueur dans le pays d installation NEC 15 100 pour la France L alimentation lectrique doit tre prot g e par un dispositif diff rentiel r siduel de courant assign au plus gal 30 mA notamment dans le cas d une installation dans un local contenant une baignoire ou une douche Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac parle fabricant son service apr s vente ou une personne de qualification similaire afin d viter un danger V rifier le serrage correct des fils dans les bornes de la bo te de raccordement mural RESPECTER LE SENS DE Sch ma de raccordement BRANCHEMENT MARRON PHASE AVEC UTILISATION DU FIL PILOTE CU Dea O EE BLEU ou GRIS NEUTRE ordon de l appareil NOIR FIL PILOTE Le fil noir ne doit en aucun cas tre raccord une borne de terre ou au fil VERT JAUNE N bleu ou gris Neutre LA A Signal Mesure par LS E 7 de raccot Mode transmettre P a SANS UTILISATION DU FIL PILOTE Cordon de l appareil R seau 230 V Confort 0 Volt v v Eco Ao 230 Volts N bleu ou gris Neutre Hors gel a 1 15 Volts L marron n gatif Fil pilote noir sel A 115 Volts A Chauffage positif Oz 230 de racco Conf 1 C 5 2975 Volts 3s o 230 ET Volts 7s NOTA Les ordres de programmation sont distribu s par l
6. de 2 C par rapport la position Confort Hors Gel ARUANA temp rature de la pi ce environ 7 C Page 14 Particularit s Dans le cas des modes de for age Confort Economique et Hors Gel les ordresHors GeletArr tchauffageenvoy sparlacentraledeprogrammation ou le gestionnaire de tarification sont prioritaires Pour vous le signaler le symbole AUTO clignote Centrale de programmation ou Fonctions gestionnaire d nergie choisies Ordre envoy par fil Ordre envoy par fil pilote HG pilote Arr t chauffage D 5 5 Verrouillage parental Appuyer simultan ment sur et Si vous appuyez sur n importe quelle touche du clavier l cran affiche NON Le clavier est verrouill et aucune action n est possible Pour supprimer le verrouillage appuyer simultan ment sur et Cette fonction verrouille toute manipulation du bo tier de commande quelque soit le mode pour viter son d r glement notamment par un enfant Page 15 MZ 56 Affichage de l heure PROG id al Appuyer bri vement sur les oueres e RCT pour afficher l heure en cours _ 5 7 R glage de l horloge et du jour Dans tous les cas pour pouvoir utiliser les programmes pr d finis vous devez r gler l heure et le jour de votre appareil r glage usine 00 00 En cas de coupure de courant sup rieure 24 heures vous devez aussi remettre l heure votre appareil
7. doivent ni brancher ni r gler ni nettoyer ni r aliser d entretien Le raccordement lectrique de cet appareil doit imp rativement tre effectu hors tension par une personne adulte qualifi e Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil AN Caution hot surface Attention surface tr s chaude vitez aux jeunes enfants de s appuyer sur la surface chaude de l appareil car certaines parties de ce produit peuvent devenir tr s chaudes et provoquer des br lures Il faut pr ter une attention particuli re en pr sence d enfants et de personnes vuln rables En cas de risque pr voyez l installation d une grille de protection IMPORTANT NE PAS COUVRIR Si l appareil est recouvert il y a risque de surchauffe Le logo ci dessus rappelle ce risque Il est donc formellement interdit de couvrir ou d obstruer les entr es ou les sorties d air au risque d incidents ou de d gradations de l appareil Veillez ne rien introduire dans l appareil Pr vu pour tre raccord un r seau d alimentation 230V 50 Hz Toutes les interventions sur les appareils doivent tre effectu es hors tension et par un personnel qualifi et agr Lire attentivement les consignes et recommandations chapitres 2 3 et 4 Page 2 AVANT PROPOS Vous venez d acqu rir ce Panneau rayonnant horizontal vertical ou bas QUARTOPROGd Applimoetnousvousremercionsdecechoix t moignant ainsi d
8. 440 1162 123 9 5 0011401BD 500W 2 2 850 283 113 3 9 0011402BD 750W 3 3 1060 283 113 5 5 0011403BD 1000W 4 3 1165 283 113 6 1 Page 7 nn 2 RECOMMANDATIONS DE MISE EN PLACE Cetappareil de chauffage lectrique direct est des tin assurer le chauffage d ambiance des locaux de type habitat ou assimi lables individuels ou col lectifs neufs ou existants haiiesr partir chui beret di lis Fuhrogertecer at Dans les salles d eau l appareil peut tre install Installation des appareils dans les volumes 2 3 ou hors volume J nr L installation doit tre conforme aux L appareil ne doit pas tre install sous une prise normes en vigueur dans le pays d installa de Pa j P tion NFC 15 100 pour la France IMPORTANT NE PAS COUVRIR L APPAREIL Si l appareil est recouvert il y a risque de sur chauffe Tout obstacle ex voilages Le logo ci dessus rappelle ce risque a II est donc formellement interdit de couvrir ou d d obstruer les entr es ou les sorties d air au risque d incidents ou de d gradations de lap pareil vitez d installer l appareil dans un courant d air susceptible de perturber sa r gulation Respecterlesdistancesminimumd installation au sol aux parois aux meubles etc Fig B Sol Page 8 XJ RACCORDEMENT ELECTRIQUE L installation doit comporter un dispositif de coupure omnipolaire
9. AV Sa puissance en Watt rep B repB rept Les certificats de conformit s rep E C D F N du constructeur rep X Page 29 CONDITIONS DE GARANTIE La Garantie est strictement limit e au remplacement gratuit ou la r paration en usine de la pi ce ou des pi ces reconnues d fectueuses Le constructeur garantitses appareils de chauf fage lectrique 2 ANS contre tous vices de fabrication D s que l accord de principe est donn par le constructeur pour le retour des pi ces celles ci doivent tre exp di es franco de port et d d emballagedansles 15jours Lesfraisded montageetderemontagene peuventenaucuncas tre titre de dommages etint r ts pour quelque cause que ce soit Le constructeur ne peuten particulier tre rendu responsable des cons quences directes ouindirectes des d fectuosit s tantsurles personnesquesurlesbiensetilestexpress mentstipul quelacharged installation des appareilsneluiincombeaucunement Lagarantienepeutpasintervenirsiles appareils ont fait l objet d un usage anormaletont t utilis s dans des conditions d emploi autres que celles pour lesquelles ils ont t construits Elle ne s appliquera pas non plus en cas de d t rioration ouaccidentprovenantden gligence d fautdesurveillanceoud entretienouprovenantd une transformation du mat riel ASSURANCE DU PERSONNEL Encasd accidentsurvenant quelque momentetpour quelque cause quecesoit laresponsa bilit du constructeur est limi
10. CONOMIQUE Economique Maintenir la pi ce une temp rature Hors Gel Mode HORS GEL Un abaissement auto matique de la consigne lors de votre absence D TECTEUR D ABSENCE Avant de pouvoir activer tout mode de programmation vous reporter au paragraphe 5 7 R glage de l horloge et du jour p 16 Prendre en compte les ordres envoy s par une centrale de programmation ou un gestionnaire d nergie PROGRAMMATION AUTO Appliquer un programme pr d fini ou personnalis PROGRAMMATION PREDEFINIE L appui 3 secondes sur la touche permet d alterner entre la programmation AUTO et la programmation KPREDEFINIE Page 13 Fi 5 4 Mode Programmation AUTO Ce mode permet le fonctionnement automatique par fil pilote de votre appareil de chauffage par l interm diaire d une centrale de programmation ou d un gestionnaire d nergie Mode Appuyer successivement sur jusqu ce que le symbole AUTO s affiche Nota L appui 3 secondes sur la touche permet d alterner entre la programmation AUTO et la programmation KPREDEFINIE ORDRES ENVOYES me RESULTAT PAR LE FIL PILOTE AFFICHE OBTENU Arr t chauffage Arr t instantan du chauffage Abaissement de la temp rature de Eco 3 5 C par rapport la position Confort ou selon votre choix Conf 1 Abaissement de la temp rature de 1 C par rapport la position Confort Conf 2 Abaissement de la temp rature
11. appuyer 3s sur voce deux cas peuvent se pr senter Soit affichage clignotant de la temp rature de consigne l harmonisation est alors possible e Modifier avec les touches et e Valider par la touche Mode Soit affichage NON l harmonisation est impossible Nota Si vous n exercez aucune action sur les touches et pendant 15 secondes afficheur revient sa position initiale Page 25 Utilisation du mode 6 ordres par fil pilote Si votre installation est g r e par un gestionnaire du type Tempo d EDF les abaissements de Conf 1 ou Conf 2 se feront sur ordre de cette centrale selon la p riode tarifaire Les 6 ordres sont Conf Eco Conf 1 Conf 2 Hors Gel et Arr t chauffage voir tableau du chapitre 4 Conf 1 provoque un abaissement de la temp rature de 1 C par rapport la position Confort Conf 2 provoque un abaissement de la temp rature de 2 C par rapport la position Confort Les fonctions Conf 1 et Conf 2 permettent de diminuer les consommations lec triques par l interm diaire d une Centrale de Programmation r alisant de la gestion tarifaire avec les contrats du type TEMPO d EDF Votre appareil tant quip d un thermostat lectronique 6 ordres les change ments command s par le gestionnaire et le programmateur ne sont pas imm diats il faut attendre environ 15 secondes avant leur prise en compte Usage exceptionnel D rogation d un appareil d
12. e sa programmation Quelque soit l ordre transmis par la Centrale de programmation ou le gestionnaire d nergie vous pouvez e Si l appareil est install dans une chambre occup e par une personne malade par exemple maintenir la temp rature CONFORT en permanence 19 0 Pour cela veuillez vous reporter au chapitre For age en mode Confort sous r serve des ordres priori taires par d lestage Hors gel ou Arr t chauffage e Si la pi ce est inoccup e chambre d amis par exemple maintenir la temp rature une valeur tr s basse en permanence Fonction HGEL Pour cela veuillez vous repor ter au chapitre D rogation en mode Hors gel sous r serve de l ordre prioritaire par d lestage Arr t chauffage Dans les 2 cas ci dessus d s suppression de l usage exceptionnel replacer le mode de fonctions sur 19 0 NOTA Si votre installation est quip e d un d lesteur de puissance le d lestage est priori taire il est possible que l appareil ne chauffe pas le mode de fonctions tant sur 19 0 D s disparition du signal de d lestage l appareil se remettra en chauffe Page 26 N CONSEILS ENTRETIEN m Pour conserver les performances de l appareil il est n cessaire d effectuer r guli rement un d poussi rage de l int rieur de celui ci en passant l aspirateur sur les entr es et sorties d air m Utilisez de pr f rence des produits nettoyants universels base d agents tensio act
13. e votre confiance Cetappareila t tudi con uetr alis avecsoinpourvousdonnerenti re satisfaction lestimportant de bien lire cette noticeenentieravantl installation etla mise en route de votre appareil II est recommand de conserver cette notice m me apr s installation de votre appareil Qualite certifi e Nos appareils sont con us d velopp s et fabriqu s en France dans nos usines Page 3 DEMARRAGE RAPIDE Mise en marche Arr t chauffage de l appareil Appuyer sur O pour mettre l appareil en marche ou pour l arr t chauffage de votre appareil R glage de la temp rature souhait e Pour ajuster la temp rature souhait e appuyer sur ou S lection du mode de fonctionnement VOUS APPUYEZ UTILISEZ LA L ECRAN S1010 paN i A SUR TONON AFFICHE Maintenirlatemp rature ET Cu Confort CONFORT EH Appuyer sur Maintenir la pi ce la pour choisir le mode de Eme retre POONDMISUE Economique fonctionnement Maintenir la pi ce une HG temp rature Hors Gel HORS GEL HG AE Un abaissement auto D TECTEUR matique de la consigne D ABSENCE lors de votre absence Avant de pouvoir activer tout mode de programmation vous reporter au paragraphe 5 7 R glage de l horloge et du jour p 16 Appliquerl ordre envoy par votre centrale de PROGRAMMATION programmation ou votre AUTO gestionnaire d nergie Appliquer un programme pr d fini ou PROGRAMMATION L appu
14. es signaux ci dessus mesur s par rapport au Neutre Page 9 D 4 INSTALLATION ET FIXATION La figure concerne les appareils de 300 750W H Puissance 300W 500W 750W C 262 7 262 7 262 7 La figure B concerne les appareils de 1000 2000W H Puissance 1000W 1250W 1500W 2000W Entraxe 177 247 319 534 A 230 5 248 264 5 262 B 258 5 258 5 258 5 258 5 C 262 6 262 6 262 6 262 6 D 229 5 247 263 5 261 La figure C concerne les appareils de 500 1000W Bas Puissance 1000W 1250W 1500W 2000W Entraxe 177 247 319 534 A 230 5 248 264 5 262 B 258 5 258 5 258 5 258 5 C 262 6 262 6 262 6 262 6 D 229 5 247 263 5 261 La figure D concerne les appareils de 1000 2000W V ER T Jrs RS a EE z 00 0RO OS OS SSSSSSSSSSSSS fofefofoefefefe lo efefefefe etetetele el falalalatal lalol fofalalalalalals foloreletelefotet 000000000 SS i y y y y y n 1 y a a C nS D E a PR eee a e E E a a a a a a E jal Puissance 1000W 1500W 2000W 248 Entraxe 95 7 Se OO O 474 95 7 95 7 257 Page 11 WJ COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL Programme Fonction pr d fini P1 P2 P3 Fen tre ouverte person
15. i 3s sur la touche permet d alterner entre la PREDEFINIE programmation AUTO et la programmation KPREDEFINIE personnalis La fonction Fen tre Ouverte Appuyer sur Y pour activer ou d sactiver la fonction Fen tre Ouverte La fonction C id al Appuyer bri vement sur pour r initialiser le mode de fonctionnement standard Usine Page 6 1 Caract ristiques page 2 Recommandations de mise en place page 8 3 Raccordement lectrique page 9 4 Installation et fixation page 10 S Comment utiliser votre appareil page 12 6 Conseils Entretien page 2 TA Aide aux diagnostics page 28 8 Identification de votre appareil page 29 En option Programmateur L appareilpermetderecevoirles cassettes Fil Pilote de programmation par Fil pilote Courant Porteur ou Radio Fr quence Contacter votre revendeur E 2 a k Programmateur Radio Fr quence a miii M CARACTERISTIQUES R f rences Puissances Intensit Largeur Hauteur Epaisseur Poids w A mm mm mm Kg 0011380BD 300W 1 3 452 440 113 3 8 0011381BD 500W 2 2 532 440 113 4 4 0011382BD 750W 3 3 532 440 113 4 4 0011383BD 1000W 4 3 637 440 113 5 3 0011384BD 1250W 5 4 742 440 113 6 1 0011385BD 1500W 6 5 847 440 113 7 0011387BD 2000W 8 7 1057 440 113 8 7 0011393BD 1000W 4 3 440 847 123 7 0011395BD 1500W 6 5 440 1057 123 8 7 0011397BD 2000W 8 7
16. ifs savon et un chiffon type microfibres Pour un simple d poussi rage un chiffon suffit DETERIORER LE REVETEMENT En aucun cas le syst me de d tection d tecteur d absence ne doit tre masqu ou recouvert Lors de la premi re chauffe il peut s chapper une odeur ce ph nom ne dispara t apr s quelques minutes de fonctionnement Si votre installation est quip e d un d lesteur Le d lestage tant prioritaire il est possible que l appareil ne chauffe pas en cas de surconsommation momentan e lave linge four fer repasser Ceci est normal D s r tablissement d une consommation normale l appareil se remettra en chauffe Pr vu pour tre raccord un r seau d alimentation lectrique 230V 50Hz TOUTES LES INTERVENTIONS SUR NOS APPAREILS DOIVENT TRE EFFECTU ES HORS TENSION ET PAR UN PERSONNEL QUALIFI ET AGR Page 27 MW ADES aux DIAGNOSTICS NATURE L appareil ne chauffe pas L appareil chauffe tout le temps L appareil ne suit pas les ordres de programmation VERIFICATION m S assurer que l cran digital est actif m Si l cran digital n est toujours pas allum m S assurer d tre en mode confort ACTION m Appuyer sur 1 m Appuyer successivement sur jusqu ce que la position Confort s affiche m S assurer que les disjoncteurs d installation sont enclench s et appuyer sur D m S assurer que la fonctio
17. mes de s curit en vigueur performance Les appareils portant cette estampille vous garantissentle niveau maximum de s curit et de performance Cat C Cette marque de conformit d livr e parle L C LE Laboratoire Central des Industries a Electriques garantit que ces appareils respectent l ensemble des normes de s curit ELECTRICITE en vigueur p L apposition de cette marque par le fabricant garantit que l appareil respecte les direc C tives communautaires europ ennes de s curit directive basse tension dbt et com patibilit lectromagn tique CEM classe Il Appareil de classe 2 signifie que l appareil est double isolation et ne doit donc pas o tre raccord au conducteur de protection fil de terre IP Indice de Protection de l enveloppe de l appareil contre la p n tration des corps so lides et liquides IK Indice de r sistance aux chocs de l enveloppe de l appareil pz LESD CHETS LECTRIQUESNEDOIVENTPAS TREJET SAVECLESD CHETSM NA GERS VEUILLEZ RECYCLER DANS LES CENTRES APPROPRI S L tiquette signal tique est plac e en bas et droite c t commande de votre appareil elle permet de l identifier MISE EN GARDE HE PAS COLNFIR DO NOT COVER Elle est compos e de Fep AT L F 24 o Ta CE PELARE T j i La r f rence compl te de l appareil nomer Fi Er E i r et son indice de fabrication rep A rep D pr ciser pour le S
18. mouvement sans Programmation R sultat Passage progressif en ECO en 1h30 absence Mode Confort 5 8 4 D tecteur de Fen tre ouverte Pour activer ou d sactiver la fonction appuyer sur Y jusqu ce que le symbole y s affiche ou disparaisse Si une d tection s est produite appuyer sur T pour r initialiser la fonction Cette fonction coupe automatiquement le chauffage en cas de d tection d une baisse de temp rature dans la pi ce Ex une fen tre ou une porte ouverte Le c symbole H clignote et indique que l appareil ne chauffe plus Pour annuler cette coupure un appui bref sur Y remettra automatiquement l appareil en marche suivant les besoins la fonction reste activ e Page 19 5 8 5 L indicateur de consommation C est un indicateur comportemental qui vous permet de visualiser si le r glage de votre appareil est conomique Voyant au vert conomique Voyant vers le rouge moins conomique Pour un confort sans gaspillage nous conseillons une temp rature de 19 C lorsque le logement est occup 5 8 6 Le t moin de chauffe Le t moin VS vous indique la mise en chauffe de votre appareil Lorsque la temp rature souhait e eststabilis e il s allume et s teint selon les besoins de chauffe 5 8 7 Temp rature id ale Retour automatique aux temp ratures pr conis es Appuyer bri vementsur Gu pourr initiali
19. n fen tre ouverte n est pas activ e et qu une fen tre ou une porte n est pas ouverte dans la pi ce m Appuyer successivement sur jusqu ce que la position Confort s affiche m Fermer la porte et ou la fen tre r initialiser la fonction en appuyant sur y m L cran digital est actif le t moin de chauffe est teint m V rifier que le r glage de la temp rature n a pas t modifi m V rifier que lappareil n est pas situ pr s d une porte ouverte ou et dans un courant d air m V rifier qu il est en mode programmation m V rifier la programmation m V rifier la valeur de la consigne m La temp rature ambiante ne n cessite pas de chauffer x L appareil est en ECO ou en d lestage s assurer que le syst me de d lestage n a pas coup l alimentation de l appareil m R gler de nouveau la temp rature m Fermer la porte ou supprimer le courant d air m Mettre en mode programmation m R aliser la programmation DANS TOUS LES AUTRES CAS CONTACTEZ UNE PERSONNE QUALIFI E Page 28 IDENTIFICATION DE VOTRE APPAREIL IMPORTANT LES CARACT RISTIQUES DE L APPAREIL SONT INDIQU ES SUR L TIQUETTE SIGNAL TIQUE Cette marque de conformit d livr e par le L C I E Laboratoire Central des Indus tries Electriques garantit les performances de ces appareils qui respectent les normes LCIE ELECTRICITE d aptitude la fonction en plus de l ensemble des nor
20. naliser P4 P5 P6 Indicateur de T moin de chauffe consommation Appuyer sur les 2 touches pour R alisation de la programmation Mise l heure Touches de r glage de la temp rature souhait e Emplacement de la cassette de programmation en option ve S lection des Mode de R initialisation D fonctionnement ouche de mise en Tempe ranir Marche Arr t Chauffage Id ale C Veillez enlever la pellicule de protection du bo tier de commande BE 5 1 Mise en marche Arr t chauffage de l appareil Pour la mise en marche appuyer sur l cran affiche la temp rature de Confort 19 0 C Pour l arr t chauffage appuyer sur O l cran s teint L appareil conserve les r glages en m moire m me en cas de coupure secteur Page 12 5 2 Mode Confort R glage de la temp rature de consigne Appuyer sur Hou pour augmenter ou diminuer la temp rature de consigne souhait e de 0 5 en 0 5 C ZI AUX ki a Pourquelatemp rature se stabilise la valeur souhait e y fermer les portes de la pi ce DK r D 53 Le s lecteur de MODE Effectuer des appuis successifs sur vode C Le s lecteur de mode vous permetde s lectionner 6 fonctions VOUS APPUYEZ UTILISEZ LA L ECRAN 310 0 a ai 74 SUR TONOJN AFFICHE Maintenirlatemp rature Confort Mode CONFORT Maintenir la pi ce la temp rature Mode
21. onnement en cours Appuyer simultan ment pendant 3 secondes sur les touches et y ls Pr s affiche l cran Appuyer sur la touche ou pour choisir l un des programmes P4 P5 P6 dans le menu d roulant Nous choississons le programme P4 comme exemple mI Valider par Mode Voir exemple page 19 Vous pouvez ainsi d finir vos propre plages horaires soit en mode Confort ou Eco Voir exemple page suivante Pour les programmes P4 P5 P6 par d faut le r glage usine est sur Eco toute la journ e Page 23 COMMENT TABLIR LE PROGRAMME A LA CARTE EXEMPLE P4 Prenons l exemple pour le LUNDI LU P4 nous souhaitons avoir la temp rature de consigne Confort sous 3 plages horaires diff rentes le matin de 6h 9h le midi de 11h 14h et le soir de 18h 22h Ex de 6h 9h Choix plage 1 R sultat Vous tes dans le programme la carte P4 voir page 18 pour l activer Plage 1 mZ Ll ia Modifier l heure de d but avec Modifier l heure de fin avec La plage horaire n 1 de 6h 9h est valid e vous passez automatiquement la plage horaire n 2 Ex de 11h 14h Choix plage 2 R sultat Mode y y Plage 2 nel Lt ha x Modifier l heure de d but avec GLS Modifier l heure de fin avec La plage horaire n 2 de 11h 14h est
22. ser le mode de fonctionnement standard Usine R glage du mode ECO 15 5 C R glage du mode CONFORT 19 C Retour automatique au mode de fonctionnement en cours Page 20 Indicateur de l consommation R gi imi Appuyer 10s sur pour param trer le fonctionnement et faire un maximum d conomie d nergie R glage du mode ECO 15 5 C R glage du mode Confort 19 C Activation de la fonction Fen tre ouverte yW Activation du mode Programmation Auto Appui long Cette touche permetquelque soitla consigne en cours de r initialiser les r glages et optimiser votre consommation d nergie 5 8 8 Mode de Fonctionnement La programmation pr d finie P1 P2 P3 ou personnaliser P4 P5 P6 Ce mode permet le fonctionnement automatique journalier de votre appareil de chauffage soiten consigne Confort soit en consigne Eco Vous voulez affecter un programme chaque jour de la semaine pour cela Appuyer simultan ment pendant 3 secondes sur les id al touches Wei L cran affiche Pr appuyer sur Mode Attribuerlundesprogrammes pr d finioupersonnalis chaque jour de la semaine avec les touches et du menu d roulant Valider par la touche Mode l cran affiche Pr Pour sortir appuyer sur ou jusqu l affichage Exit du menu d roulant Valider par Mode pour sortir Page 21 D ER
23. t e son personnel propre et sa fourniture CONTESTATION Dans le cas de contestation quels que soient les conditions de vente et de paiement accep t es letribunaldecommercedeParisseraseulcomp tent Lesdispositions du pr sentbonde garantie ne sont pas exclusives du b n fice au profit de l acheteur de la garantie l gale pour d fautsetvicescach squis appliqueentout tatdecausedanslesconditionsdesarticles 1641 et suivants du code civil Poursatisfaire votrer clamation veuillezrappelerlesr f rencesport essurlaplaquesigna l tique fix e sur l appareil BON DE GARANTIE DATE DE DATE DE Cet appareil a t tudi con u et r alis avec soin pour vous donner enti re satisfaction afao ISO 9001 APPLIMO Cr ateur de confort 13 rue Jean Dollfus 75018 PARIS SAY 8 Rue Louis Amp re 02 930 LAON Cedex 9 T l 01 53 06 26 00 Fax 01 42 28 93 43 www applimo fr T l 03 23 27 31 90 Fax 03 23 27 31 89 SAS au capital de 4 460 000 RC PARIS B 334 835 550 Code APE 2751 Z 421AA2604
24. valid e vous passez automatiquement la plage horaire n 3 Ex de 18h 22h Choix plage 3 R sultat Plage 3 mZ LOL Mode Modifier l heure de d but avec GLS Modifier l heure de fin avec La plage horaire n 3 de 18h 22h est valid e vous revenez la position initiale Pr Programmer P5 ou P6 ou choisir Exit pour sortir Valider par Mode Proc dez de la m me mani re pour les programmes P5 et P6 soit en conservant le programme que vous avez d fini pr c demment soit en le modifiant Valider par Mode etchoisir Exit pour sortir puis valider par Mode Page 24 J OO Hr P4 Pr a P5 Exit P6 pour sortir M 59 Mise en harmonie des affichages Thermostat Thermom tre Exceptionnellement il peut s av rer que dans certaines conditions il y ait un cart entre l affichage de l appareilet celui de votre thermom tre Dans ce cas ilest possible d harmoniser les 2 affichages Ce r glage ne peut tre r alis que si votre appareil est r gl entre 17 et 23 C Toutes les portes et les fen tres doivent tre ferm es Attendre la stabilisation de la temp rature dans la pi ce au moins 6h et viter autant que c possible les all es et venues dans la pi ce Le thermom tre de contr le doit tre plac au milieu de la pi ce 1m20 du sol Ne pas le poser sur un meuble Le thermostat tant sur mode CONFORT
Download Pdf Manuals
Related Search