Home

Les pratiques de lecture et le numérique

1. 54 CABOT Auriane 2013 Bibliographie Minist re de la culture et de la communication Patino B 2008 Rapport sur le livre num rique lt http www culture gouv fr culture actualites conferen albanel rapportpatino pdf gt Ministre de la culture et de la communication Donnat O 2009 Les pratiques des fran ais l re du num rique El ments de synth se 1997 2008 lt http www culture gouv fr deps gt Minist re de la culture et de la communication Benhamou F Guillon O 2010 Mod les conomiques d un march naissant le livre num rique lt http www2 culture gouv fr culture deps 2008 pdf cp livrenumerique 2010 2 pdf gt Minist re de la culture et de la communication 2013 Chiffres cl s du secteur du livre 2011 2012 lt www dgmic culture gouv fr gt Sciences Po M dialab pour le MOTif 2013 Pratiques de lecture et d achat de livres num riques lt http www lemotif fr fr etudes et donnees etudes du motif pratiques de lecture et d achat de livres numeriques gt Articles Cordier Le livre num rique Internet et la pens e Communication et langages 4 me trimestre 1999 N 122 pp 11 18 Jou t J Retour critique sur la sociologie des usages R seaux 2000 volume 18 n 100 pp 487 521 Jeanneret Y Usages de l usage figures de la m diatisation Communication et langages 2007 N 151 pp 3 19 Proulx S Une lecture de l uvre de
2. techniques sont pour lui des signes doux intangibles et oppos s au dur des outils Ces trois r volutions sont l crit l imprim et le num rique Avec le passage de l oral l crit vint le chamboulement de la m moire l invention de la p dagogie et l apparition de la lecture Montaigne pr f ra une t te bien faite une t te bien pleine puisque l imprimerie permet d enrichir les biblioth ques physiques au lieu des cases de notre m moire Avec le num rique la m moire mais aussi la logique l imagination le raisonnement peuvent tre ext rioris s notre t te est jet e devant nous en cette boite cognitive objectiv e Serres 2012 28 Nul doute que le num rique est notre quotidien plus ou moins astucieusement apprivois Dans ce quotidien num rique ou num ris quelle place y a t il pour la lecture La lecture est d abord une comp tence une activit cognitive elle est enseign e d s le primaire Ce qui n emp che pas qu aujourd hui en France 7 de la population entre 18 et 65 ans soit illettr e La lecture est ensuite une pratique culturelle parmi les plus anciennes Elle jouit d une bonne r putation compar e par exemple au visionnage de la t l vision On l associe souvent la litt rature mais elle couvre le champ plus large de la lecture quotidienne c est dire de la lecture loisir de la lecture utilitaire informationnelle litt rature de genre bande dessin es journaux magazines blogs
3. La r partition entre lecture num rique et lecture papier se fait travers les motivations de lecture et se manifeste dans la fr quence de la pratique La plupart des interview es pensent que le temps global qu elles accordent la lecture est rest constant depuis qu elles lisent en num rique surtout celles qui disent lire d s qu elles ont cinq minutes Annexe 6 Les personnes de mon chantillon estiment globalement lire tous les jours environ une heure en num rique pour leur loisir en excluant le surf sur des sites sans lecture profonde et la consultation des emails C est une moyenne semblable celle des fran ais qui est de 57 minutes pour l ensemble de la population fran aise et 71 minutes pour les lecteurs de livres num riques Barom tre Sofia 2013 La lecture num rique se distingue de la lecture papier par sa fr quence la premi re est pratiqu e tous les jours m me si elle n a qu une dur e br ve la suivante est pratiqu e en g n ral plusieurs fois par semaine mais certaines interview es insistent sur l alternance de p riode o elles d vorefnt des livres papiers et de p riode o elles ne lisent qu en num rique Annexe 3 et 12 Dans le cas du num rique la fa on dont le contenu lire est diffus favorise cette habitude journali re Pour la lecture d articles de journaux de blogs de forums ou de textes amateurs s rialis s les mises jour et la diffusion en ligne peuvent subvenir n
4. laisser l abandon Annexe 6 L attachement au papier la texture de la page et l odeur de l encre sont voqu s mais finalement assez bri vement Le plaisir de feuilleter de revenir un ouvrage qu on a aim ou annot de pouvoir retrouver ses extraits pr f r s sont par contre mentionn s plusieurs reprises L interview e n 1 par exemple trouve le papier plus facile rapide et instinctif Annexe 3 pour permettre la relecture en sautant des chapitres se concentrant sur les passages favoris Le plaisir du bel objet livre varie significativement selon les entretiens Pour certaines la possession d une belle dition avec des illustrations une jolie couverture un travail ditorial important autour du texte fait partie du plaisir de possession l interview e n 7 est pr te payer plus cher pour avoir un bel ouvrage elle pense avoir t influenc e sur ce point par sa grand m re qui faisait de la reliure de mani re professionnelle L interview e n 1 raconte qu il lui est arriv e d imprimer des fanfictions qu elle aimait beaucoup de les relier et d inclure chapitre par chapitre des illustrations juste pour le plaisir de l objet Annexe 3 Pour d autres le d sir de possession est li l attachement affectif un ouvrage ou un auteur Ma derni re interview e me fait part du fait qu elle a parfois jusqu trois ditions d un m me livre une pour pr ter deux pour elle selon qu elle a voulu acheter l
5. motionnelle dans la culture papier et l apparence du choix du num rique pour des raisons pratiques la cr ation de communaut s num riques de lecteurs fait partie de l int gration des pratiques de lectures num riques dans le quotidien Ces communaut s partagent les m mes centres d int r ts et construisent du lien social en partageant leurs activit s de pr et de post lecture Si le papier stimule effectivement souvent un fort attachement motionnel le num rique n est pas d pourvu de celui ci Les pratiques de lecture num rique semblent tre bien install es dans le quotidien des interview es Les supports les contenus et les activit s num riques ont pris une place dans leurs habitudes de lecture Pour l instant les nouveaux supports ou les nouvelles op rations rendues possibles par le d veloppement de la technique utilisation des fonctions annexes de la liseuse cr ation de biblioth que personnelle en ligne etc ont t int gr es dans leurs pratiques des degr s plus ou moins lev s qui d pendent plus souvent d un choix que d une difficult de ma trise technique ou cognitive La balance semble pencher en faveur de l int gration de plus en plus d op rations de lecture au num rique surtout en ce qui concernent les activit s qui encadrent l acte de lire lui m me Ce m moire s est construit partir de l intuition selon laquelle la liseuse num rique modifie les pratiques de lecture En se concentrant sur d
6. tre l apparition d une nouvelle op ration comme c est le cas pour l interview e n 6 qui n utilisait jamais de dictionnaire papier dans ses lectures loisirs papier ou sur ordinateur auparavant Annexe 8 Cette utilisation du dictionnaire fait partie des usages pr vus et prescrits de la liseuse voire m me de ses arguments de vente L apparition de cette op ration de lecture n est donc pas un usages cr atif mais simplement l adoption des avantages techniques du nouveau support La lecture num rique est une activit qui a d j trouv sa place dans le quotidien de mes usagers cohabitant avec leurs pratiques de lecture classique et profitant des opportunit s offertes par les diff rents supports Cette cohabitation est perturb e par l arriv e de la liseuse qui brouille les distinctions de pratiques tablies par la force du contenu des motivants de lecture ou du lieu d usage Les pratiques de lecture s entrelacent entre papier et num rique au niveau des usages des supports et au niveau des op rations de lecture Transfert entrelacement disparition ou apparition ces diff rentes relations trouvent toutes une r alit dans les r cits d exp riences de mes interview es cependant aucun ph nom ne de convergence ne s est clairement dessin Cela peut tre d simplement au fait que l chantillon est trop restreint et la pratique sociale de lecture num rique trop jeune pour esquisser le profil d une lecture num rique type La mult
7. La volont de cr er une biblioth que un patrimoine de lecture n est pas r serv e aux adeptes du papier Lorsque l interview e n 3 remarque qu On ne peut pas l guer son compte Amazon elle le regrette Celles de mon chantillon qui me disent ne pas pouvoir ou vouloir choisir entre papier et num rique semblent cartel es entre la diversit de contenus et la possibilit de construire une m moire de leur identit de lecteur partager C est aussi la question du pr t des livres num riques qui revient facilement propos des inconv nients des livres num riques Annexe 15 pour les cadeaux et le pr t le livre papier reste favori Ipsos MediaCT 2010 L interview e n 4 est la seule de mes interview es CABOT Auriane 2013 45 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien qui a embrass compl tement le concept de biblioth que num rique allant jusqu vouloir dupliquer sa biblioth que papier en num rique Annexe 6 Sans surprise c est aussi elle qui d montre la plus grande ma trise du num rique de Calibre et des extensions possibles pour sa liseuse La peur de tout perdre d un seul coup est une inqui tude exprim e par les lecteurs et internautes m me lorsqu ils ont connaissance des possibilit s de sauvegarde inh rentes au num rique Annexe 15 La culture du papier n est pas seulement quelque chose d individuel ou de familial Les repr se
8. Par exemple les crit res principaux de choix d un livre sont le sujet la lecture du r sum le nom de l auteur Ipsos MediaCT 2010 ces trois l ments sont disponibles aussi bien en ligne qu en librairie ou biblioth que Les possibilit s de communication num rique rentrent en jeu partir du crit re suivant le bouche oreille Le choix d un livre est influenc par les discussions et recommandations qui n ont plus lieu uniquement dans le cercle d amis du lecteur ou avec un professionnel libraire biblioth caire mais aussi en ligne Cela peut signifier un syst me de recommandation automatis les personnes qui ont achet cet article aim ce livre ont aussi consult ou des recommandations interpersonnelles entre internautes Les lecteurs n abandonnent pas le livre une fois fini en plus d tre ajout dans la biblioth que physique et mentale du lecteur celui ci peut choisir de le recommander d en faire la critique de le noter sur certains sites L internaute a le choix d ajouter ses livres des tag res virtuelles en classement th matique en ordre de pr f rence vis vis des autres livres Ces listes peuvent tre visibles de tous d une cat gorie d internautes utilisateurs inscrit d un site amis virtuels etc ou priv es Certains lecteur internautes ont pris l habitude de critiquer tout ce qu ils lisent d autres uniquement quelques livres coups de c ur ou coups de gueule toutes ces
9. activit s de pr et post lecture ont lieu la fois sur les sites des diffuseurs sur des sites sp cialis s des r seaux sociaux ou des sites communautaires et des sites personnels Mon chantillon s est scind presque galement entre lectrices solitaires et lectrices sociales Les lecteurs internautes pr sentent des diff rences dans la fr quence la quantit et la qualit de l activit et de l engagement en ligne Certaines se contentent d observer et font confiance leur propre avis comme l interview e n 5 qui se d crit comme une lectrice et internaute discr te Elle lit parfois les appr ciations des autres internautes avant d acheter un livre papier ou num rique mais rarement ce qui provoque de tr s bonnes surprises et de tr s grosses d ceptions Elle n a pas plus de contact avec les libraires ou vendeurs physiques car elle a t d ue par le pass des conseils professionnels on n a jamais r ussi me conseiller quelque chose que je ne connaissais pas Annexe 7 Dans son cas Internet et le num rique ne change ni vraiment sa fa on de choisir ni ses rapports aux autres lecteurs Parmi mes interview es environ la moiti sont dans cette situation elles prennent peu d avis ext rieurs au moment de choisir leurs lectures les achats sont motiv s par un coup de c ur un prix litt raire le nouveau livre d une s rie ou d un auteur favori Elles t moignent toutes d un cercle restreint d amis a
10. atifs qui ont lieu directement sur l objet On a vu que le d placement se fait d j au moins dans mon chantillon au niveau du contenu Reste les possibilit d adaptation d extension et de d tournement L adaptation est l introduction de changement dans le mode de fonctionnement de l objet pour l adapter son usage personnel sans modifier sa fonction premi re L extension est l ajout d l ment pour enrichir la liste de fonctions de l objet Le d tournement est l utilisation d un dispositif pour un usage qui n tait pas du tout envisag par le concepteur Akirch selon Breton Proulx 2012 Dans le cas de la liseuse et de mes entretiens ce sont surtout les op rations de pr lecture qui t moignent des usages cr atifs En pratique nous verrons que l extension et l adaptation se superposent souvent Mes entretiens ont permis d identifier certains des logiciels des add ons extensions et des sites qui sont utilis s avec la liseuse L annexe 13 propose un tableau de ceux ci en fonction de leur utilisation par les diff rentes interview es Les op rations de pr lecture qui sont concern es par des usages cr atifs sont plut t celles qui rel vent de l obtention du corpus lire que celles qui rel vent du choix du texte Le choix du texte passe en g n ral par des discussions des recommandations la lecture d un r sum ou le feuilletage ainsi que l attraction provoqu e par la couverture ou les illustrations quand elles exi
11. confiants dans la capacit de la technique bonifier le quotidien et r pondre leurs attentes L interview e n 2 faisait une recherche sur les mangas qu elle aimait quand elle a d couvert la lecture en ligne alors qu une autre se renseignait sur un auteur favori ou cherchait des forums d criture Ces attitudes t moignent d une certaine croyance en la nature positive du progr s technique Il n y a pas que les personnes que j ai interview es qui aient effectu cette d marche mais des milliers d autres D une part ceux qui ont fourni les textes lire et d autres part les lecteurs dont le nombre est difficilement mesurable mais envisageable gr ce l historique des statistiques des visites de certains sites de lecture multi lingue grande chelle comme Fanfiction net lanc en 1999 et son proche parent Fictionpress net Il n y a bien s r pas que des textes de fictions qui sont et taient disponibles l poque lire en ligne cependant leur regroupement sur de grands sites communautaires permet une appr ciation rapide plus simple m me si fortement biais e d un point de vue du type de public de l ampleur du nombre de lecteurs chose difficile pour les sites personnels ayant pr c d s l arriv e des plate formes de blogging et qui publiaient sur des sujets tr s vari s Pour les interview es ayant acc d l ordinateur entre 10 et 18 ans c est dire les neuf dixi mes de mon chantillon il n y a pas eu
12. e seul les supports permettant son d roulement sont devenus plus ou moins interchangeables Avec l adoption de la liseuse num rique l organisation du contenu en fonction du support change les diff rents types de contenus sont moins d pendant d un seul support La liseuse cr e une passerelle entre les contenus traditionnellement papier et les contenus num riques Il existait d j des romans ou des ouvrages classiques gratuits et disponibles en version lectronique avant la liseuse Cependant la plupart de mes interview es n en lisait que rarement Cela ne les emp chait pas de lire des textes amateurs tr s longs et denses mais qui n taient pas per us comme des livres num riques Comme le dit l interview e n 3 la liseuse op re un repositionnement des contenus par rapport leur support Aujourd hui j alterne beaucoup entre les supports j ai des supports de pr dilection pour tel type de lecture Annexe 5 La diff rence entre livre num rique et uvre amateur ou tout autre type de contenu num rique est la fa on quasi unanime dont les utilisateurs interview es les lisent exclusivement sur liseuse La qualit de lecture sur liseuse est diff rente de celle propos e par un ordinateur Lire des romans sur ordinateur est tr s d sagr able Annexe 4 La liseuse offre un confort de lecture que n a pas l ordinateur Annexe 5 Jusqu l apparition de la liseuse dans le champ des possibles mes interview es
13. emails factures publicit s L tude d Olivier Donnat 2009 fait une synth se de l volution des pratiques culturelles des fran ais de 1997 2008 II distingue trois tendances principales concernant la lecture Premi rement le recul de la lecture de la presse et des livres lus hors des contraintes scolaires et professionnelles les fran ais dans l ensemble reconnaissent eux m mes que leurs relations avec le monde du livre se sont distendues Donnat 2009 6 Il note que ce recul ne s est pas acc l r avec l apparition d Internet Deuxi mement le vieillissement du lectorat Derni rement la f minisation du lectorat les hommes comptent d sormais environ 10 de non lecteurs de livres de plus que les femmes Ces derni res sont donc plus nombreuses lire des livres et de plus quand elles le font elles en lisent plus que les hommes Donnat 2009 7 L activit de lecture d cline globalement en temps accord et en volumes lus Ce d clin est visible aussi dans les chiffres de ventes en volume et en valeur du secteur de l dition Le nombre de titres et de nouveaut s publi s par an a augment de respectivement 2 9 et 1 7 en 2012 alors que le tirage moyen a diminu 3 9 Par ailleurs les livres num riques repr sentent 2 1 du chiffre d affaires des diteurs en 2011 Minist re de la culture et de la communication 2013 Il est difficile d analyser pr cis ment l volution de la situatio
14. en est tr s contente mais n est plus actuellement prise dans un processus d une appropriation plus compl te de ce support Les entretiens n 1 et 7 ont mis en vidence un usage sp cifique de la liseuse l utilisation de ce support exclusivement pour lire des contenus num riques gratuits Dans le cas de la premi re interview e elle utilise sa liseuse pour lire des fanfictions et des livres num riques de l offre gratuite l gale Elle a t l charg norm ment de classiques pass s dans le domaine public qu elle avait d j lus ou dont elle avait entendu parler Donc le num rique a t la fringale j ai relu tout Jane Austin Annexe 3 Elle compte en profiter aussi pour lire en version originale des textes qu elle conna t en fran ais comme Edgard Allan Poe et n h site pas stocker les livres gratuits en attendant d avoir envie de les lire Elle a aussi t l charg sur sa liseuse de vieilles fanfictions qu elle lisait il y a plusieurs ann es pour les relire Elle n utilise pas l offre ill gale mais pas non plus l offre payante Elle n est pas non plus particuli rement investie dans les diff rentes fonctions de sa liseuse n utilise pas de logiciel de gestion de biblioth que ou de conversion Elle se sert seulement du site Flagfic qui permet de t l charger et formater pour liseuse des fanfictions et des textes depuis de nombreux sites L interview e n 7 n ach te pas de livres num riques elle n utilise 20
15. soit pas le but du terminal 1 1 2 Liseuse attraper le lecteur num rique On pourrait dire que la liseuse est un terminal de lecture qui a t invent trop t t lorsque les pratiques de lecture num rique et les contenus n existaient pas et qui conna t une nouvelle chance aujourd hui car la lecture num rique existe maintenant bel et bien Sa nouveaut de diffusion au grand public fait qu elle n atteint pas l ensemble de la population de la m me fa on que peuvent le faire d autres supports num riques La diff rence entre liseuse et ordinateur r side dans leurs fonctions initiales On peut lire sur ordinateur alors que la liseuse est faite pour lire Son usage prescrit la lecture num rique est celui sur lequel elle est effectivement jug e lors du processus d adoption alors que l ordinateur tait jug sur une multitude d usages sans rapport direct la lecture L ordinateur a p n tr les foyers comme un objet familial sources de tensions pour son utilisation dans certains cas Jou t 2000 et donc pris dans un processus simultan d adoption par plusieurs membres du foyer la liseuse se pr sente comme un objet individuel que l on choisit seul d obtenir Par quels canaux passe l adoption de la liseuse Pour quelles raisons et quels usages Cette adoption est elle visible hors de la stricte utilisation du terminal CABOT Auriane 2013 17 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture nu
16. son appropriation par le lecteur aux autres supports de lecture s exprime d abord dans l adoption puis dans la tentative de transmission de cette conviction L interview n 2 raconte avec amusement comment les gens l abordent dans les files d attentes ou de passage en caisse au supermarch pour savoir ce qu elle fait lorsqu elle lit sur sa liseuse et qu elle se pr te volontiers une d monstration Annexe 4 Les interview es en g n ral en parlent leurs coll gues et amis voire leur pr tent ou proposent de tester la lecture Elles prennent eux m mes spontan ment le r le de leaders d opinion pour diffuser l innovation autour d eux comme l interview e n 6 Je fais la pub de ma Kindle sauf si je sens que a peut faire un peu snob L id e que la liseuse peut tre per ue comme snob met en vidence que c est un objet assez cher techniquement r cent et pas encore largement diffus dans le paysage technologique de la soci t Les possesseurs de liseuses en France sont une minorit m me pas 1 de la population Institut GFK 2013 et ils appartiennent ce qu on appelle les adoptants pr coces Sciences Po M dialab 2013 Nous reviendrons sur cette question un peu plus loin Il est int ressant de se pencher sur la situation de l interview n 4 Elle poss de actuellement deux liseuses mais une seule est r ellement la sienne Elle a donn la premi re ses deux filles 8 et 10 ans mais compte
17. tentrices d une liseuse interrog es six d entre elles utilisent Calibre de fa on plus ou moins intensive Annexe 13 Celle qui fait montre du plus d enthousiasme pour ce logiciel est l interview e n 4 apr s une premi re heure d entretien elle a pass une vingtaine de minutes me faire la d monstration des diff rentes fonctions et du classement de ses diff rentes biblioth ques virtuelles Elle utilise Calibre de fa on extensive conversion retouche du livre ses multiples biblioth ques sont class es 26 CABOT Auriane 2013 1 Les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support et son appropriation par le lecteur et g r es par diff rents syst mes de tags tiquettes et de m tadonn es auteurs genres titres sagas ge de lecture pour ses filles lu et non lu etc Annexe 6 Lorsqu elle a perdu sa premi re liseuse elle a pu r cup rer l int gralit de sa biblioth que num rique gr ce Calibre Calibre est un logiciel pour ordinateur qui est utilis de pair avec la liseuse il est une extension de ce point de vue Cependant il ne modifie pas les fonctions de la liseuse il permet simplement d adapter le syst me de classement existant des cat gories plus personnalisables Son but est celui de l adaptation L extension Kindle lt pour navigateur Internet la fonction de t l chargement et conversion du site Archive Of Our Own et le site Flagfic ont en commun leur but permet
18. Michel de Certeau l invention du quotidien paradigme de l activit des usagers Communication vol 15 no 2 1994 Universit Laval ditions St Martin Montr al p 171 197 Articles en ligne Baccino T Lecture num rique r alit augment e ou diminu e Regards crois s Les m tamorphoses du livre num rique 2010 en ligne lt http www livre paca org index phpshow dazibao amp id_dazibao 110 amp type 5 amp article 1606 gt Consult le 25 juillet 2013 Baccino T Lire sur internet est ce toujours lire BBF 2011 n 5 p 63 66 en ligne lt http bbf enssib fr gt Consult le 25 juillet 2013 Poillerat D Amazon Kindle et Digibook pro le retour de l e book Le monde informatique 20 novembre 2007 en ligne lt http numerique lemondeinformatique fr actualites lire amazon kindle et digibook pro le retour de l e book 2691 html gt consult le 1 ao t 2013 CABOT Auriane 2013 55 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien Giffard A 2009 Is Google 2009 disponible sur le site du Centre international de po sie Marseille cipM en ligne lt http www cipmarseille com documents 474 20090904174745 pdf gt Sites Etude fanfiction en ligne lt http etude fanfiction free fr index php gt consult le 20 juillet 2013 Commission nationale de l informatique et des libert s en ligne lt
19. Nauroy 2007 18 Cela r sume bien les difficult s d int gration dans la vie quotidienne pas seulement d un objet technique mais de la vision du monde qu il propose travers ses fonctionnalit s Lire est une activit qui poss de une place importante dans l imaginaire fran ais des repr sentations sociales et culturelles Pour une raison personnelle ensuite en tant que lectrice papier et cran assidue la remarque suivante me semble faire preuve de beaucoup de justesse La proportion de non lecteurs est plus importante qu elle ne l tait en 1997 sans toutefois qu on puisse en d duire avec certitude que les Fran ais lisent moins compte tenu de l arriv e au cours de la m me p riode de la presse gratuite et surtout de la multiplication des actes de lecture sur cran Donnat 2009 6 L expression employ e n est pas celle de lecture num rique mais celle d Jactes de lecture sur cran cela laisse supposer une diff rence entre la lecture classique et la lecture num rique qui ne serait peut tre pas une v ritable lecture compos e de plusieurs op rations cognitives et physiques La question sous entendue ici est celle de la lecture profonde en anglais deep reading c est dire la capacit prendre le temps de lire et s approprier le texte La lecture est une activit cognitive une pratique culturelle elle est pr sente dans le quotidien de multiple fa ons La lecture est rarement purement utilitaire e
20. attendre de rentrer la maison pour ne pas les lire sur son ordi Annexe 15 Le registre de discours qui revient le plus pour parler de la lecture num rique et de la liseuse est celui de la praticit Le mot pratique revient de nombreuse fois pour qualifier la liseuse sa capacit de stockage le fait qu elle soit l g re qu on ne perde jamais sa page et que la batterie dure longtemps Les usagers sont pr ts accepter les inconv nients des dispositifs num riques afin d en obtenir les avantages L inconv nient principal de la lecture num rique est la fatigue li e la lecture sur cran La lecture sur cran est globalement CABOT Auriane 2013 41 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien v cue comme moins confortable et moins agr able pour les yeux Ipsos MediaCT 2010 C est un avis partag par l interview e n 9 qui la lecture sur cran donne facilement des migraines cela ne l a pourtant pas d tourn e de la lecture num rique Annexe 11 Dans son cas les avantages le contenu disponible en particulier surclassaient les inconv nients La liseuse avec son syst me d encre lectronique pallie l inconfort de la lecture sur cran et les probl mes de lisibilit du texte Cette qualit rallie m me certains lecteurs papier et ordinateur r ticent lire sur liseuse C est g nial parce qu on peut changer la taille des caract res
21. blogspot fr http etude fanfiction free fr stats_ffnet_chiffres php 4 Une uvre amateur peut tre une fiction originale ou une fanfiction ces deux types de textes sont des publications amateurs diffus es gratuitement sur des sites sp cialis s ou personnels CABOT Auriane 2013 11 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien communaut s de lecteurs sur Internet tout en conservant l esprit qu elle n est pas forc ment repr sentative m a apport un clairage suppl mentaire sur le sujet et permis d tablir un lien de connivence avec les interview s facilitant la discussion L int gration de la lecture num rique dans le quotidien est envisag e sous trois angles dans ce travail Premi rement j mets et teste l hypoth se selon laquelle les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support de lecture et l appropriation de celui ci par le lecteur Deuxi mement je soul ve la possibilit que la lecture num rique se substitue la lecture classique Finalement j analyse si la pr f rence pour la lecture num rique reste d ordre pratique alors que le support papier conserve l apanage motionnel Ces hypoth ses ont t g n r es en relation avec mes observations lors des entretiens et avec les mod les de la sociologie des usages qui s int ressent la rencontre entre usager et objet technique tel que le mod le de la traduction ou le mo
22. changer de liseuse pour un nouveau mod le et permettre donc aux trois lectrices de la famille d avoir chacune leur liseuse Pour elle la liseuse est un objet personnel qui ne se pr te pas d o l importance que ses filles aient chacune la leur Comme elle est elle m me enthousiaste propos de la liseuse elle la transmet ses filles spontan ment Elle ne se contente pas de fournir un support de lecture elle transmet par la m me occasion une pratique la lecture num rique et des usages et attitudes autour de cet objet c est un objet personnel qui ne se partage pas qui peut tre chang pour un meilleur mod le Le processus d adoption est complet et le r le de leader d opinion est encore plus vident pour une m re vis vis de ses jeunes enfants L interview e n 8 qui n a pas de liseuse travaille comme ing nieur documentaliste et a d couvert la liseuse en raison de sa veille professionnelle Elle est la seule de mon chantillon ne pas avoir de liseuse Elle d clare elle m me avoir envie d en acheter une mais pas pour ses avantages vis vis de ses autres supports de lecture surtout pour avoir un nouveau jouet car elle adore tout ce qui est num rique Annexe 10 Elle se d brouille mieux de la moyenne en informatique et se d crit comme une immense geek de plus son travail la pousse beaucoup tre en contact avec des informaticiens pour des projets en biblioth que bases de donn es num
23. connect Internet et le lecteur a produit la lecture num rique C est l identit de lecteur qui est primordiale dans l orientation qu a pris son rapport avec l objet technique L interview e n 4 en parlant des fanfictions r sume bien l enthousiasme du lecteur confront la multitude de textes disponibles en tant que grande lectrice 5000 textes gratuits c est g nial Annexe 6 Dans le cas de la naissance de la pratique de lecture num rique c est la pratique de la lecture qui est un facteur critique Le cas de l adoption de la liseuse est diff rent en cela qu il concerne l adoption d un support de lecture et non pas le d veloppement d une pratique Ce qui est en jeu est aussi une ma trise technique et une repr sentation du dispositif Comme le remarque Breton et Proulx L usager peut par exemple poss der une histoire personnelle pass e avec un cat gorie de dispositifs qui le pr dispose certaines attitudes ou certaines repr sentations de la technique 2012 270 On peut penser que le succ s des liseuses vient en partie du fait que l offre a rencontr mi chemin des personnes qui pratiquaient d j la lecture num rique avant l offre d un support sp cifique pour cette pratique Ces premiers utilisateurs ont un avantage ils ont d j une exp rience de la lecture sur des objets techniques appartenant la m me lign e Cette connaissance pratique influence les attitudes vis 28 CABOT Auri
24. d un support influence t il la fa on de lire La cohabitation des pratiques de lecture num riques avec les pratiques de lecture papier a pour l instant t vu sous l angle du choix du support on observe maintenant comment se d roule cette entrelacement des pratiques au cours m me de l acte de lecture On va pour cela supposer qu il existe trois types de relations entre pratiques num riques et pratiques papier le transfert d une op ration vers un autre support l entrelacement des pratiques travers certaines op rations et la disparition ou l apparition de nouvelles op rations chez un pratiquant 2 2 1 Transfert 36 CABOT Auriane 2013 2 Substitution ou cohabitation des pratiques de lecture papier et num rique Le terme de transfert d signe ici l id e selon laquelle qu une op ration de lecture ou une combinaison d op ration de lecture qui tait d j pratiqu par l utilisateur d un support est reproduite quasiment l identique sur un autre support Dans notre cas cela peut tre un transfert du papier au num rique ou d un support num rique un autre L interview e n 9 a par exemple r alis un transfert d une combinaison d usages Avant elle imprimait beaucoup de textes num riques pour lire sur papier en raison de la fatigue et des maux de t te provoqu e par l cran Avec la liseuse la combinaison d activit s de pr lecture sur ordinateur de l impression papier et la lecture papier est remp
25. d une pratique prend une place importante Jou t 2000 Ce qui est ressorti de mes entretiens et des tudes sur le public actuel et potentiel des livres num riques est l importance de l attachement au support papier la fois pour les non lecteurs num riques et pour le public actuel des livres num riques Ipsos MediaCT 2010 L engagement motionnel n est pas l apanage de l objet il est aussi li toutes les pratiques qui l entourent et ses significations sociales Les op rations de lecture qui accompagnent la lecture elle m me ont aussi un impact sur l usager j mets ici l hypoth se que ces op rations sont intensifi es par le num rique et cr ent du lien social 3 1 L attachement au papier supplante l engouement pour le num rique Lors de mes entretiens j ai chaque fois pos la question suivante S il ne fallait en garder qu un papier ou num rique Les r ponses ont mis en vidence un conflit entre l identit de lecteur et l engouement pour le num rique chez mes interview es Seule l interview e n 1 affirme sans h siter choisir le papier Annexe 3 Quatre autres opteraient pour le num rique Annexe 4 6 7 et 11 en particulier l interview e n 5 qui d clare Je ne vois plus trop les arguments pour le format papier Les cinq restantes refusent de choisir m me dans une situation th orique et se contredisent elles m mes ce sujet L interview e n 6 par exemple voudrait revenir au pa
26. e n 7 contrairement l interview e n 1 ne t moigne pas d intention de passer une offre payante dans le futur En revanche elle serait int ress e par la possibilit d un livre augment proposant de bifurquer dans son parcours de lecture vers des explications suppl mentaire des illustrations photographies ou d inclure de la musique condition que ce soit une option et non une obligation Pourquoi ne s est elle pas empar e des fonctions de sa liseuse aussi simple que le dictionnaire par exemple Un l ment possible de r ponse est que la liseuse est un objet per u comme personnel La situation de partage de liseuse cr erait une sorte de blocage l appropriation non par manque de volont ou de capacit plut t d un point de vue de restriction interne Cette hypoth se s accorde bien avec le fait que l interview e t moigne de l envie d acheter sa propre liseuse entre autre pour pouvoir y transf rer tout ce qu elle veut On voit que l adoption r ussie de la liseuse va de pair avec la ma trise de ses usages prescrits et qu il existe des situations circonstancielles ou volontaires o ces seuls usages sont satisfaisants Pour conclure bri vement sur le sujet de l adoption et des usages prescrits on pourrait dire que si l ordinateur a favoris la naissance de la lecture num rique c est un usage de l ordinateur qui n tait pas celui promu l origine La lecture num rique s est d velopp e malgr les d ficienc
27. e ou la pratique adopt poss de des caract ristiques propres avantageuses ou per ues comme telles paul es par une strat gie de communication efficace L adoption poss de une dimension temporelle elle est l aboutissement d un processus cognitif et exp rimental et social cit par Breton Proulx 2012 La liseuse et l ordinateur pr sentent deux profils totalement distincts au vu de l adoption de l objet technique L ordinateur personnel est un terminal multifonction qui n a pas t con u pour la lecture Comme on a pu le dire l ordinateur a permis la lecture contr le Giffard 2009 mais il a t pens pour la production et le traitement de donn es non pas pour la lecture La lecture num rique sur ordinateur s est d velopp e partir d un terminal qui ne s y int ressait pas et c est aussi pourquoi elle a soulev tellement de questions sur la capacit de se concentrer et la dispersion de l attention lors de la lecture num rique Au contraire la liseuse n a qu une fonction celle de la lecture num rique elle correspond l expression technique de la pratique de lecture num rique C est un objet r cent quelques ann es pour les mod les commercialis s grande chelle de fa on r ussie ce qui suppose que le processus temporel de l adoption n en est pas la m me tape 1 1 1 Ordinateur lire malgr tout Pour la tranche d ge de mes utilisateurs entre 24 et 43 ans en 2013 l adoption de l ordin
28. http www cnil fr linstitution actualite article article education au numerique 28 organismes unis pour la grande cause nationale gt consult le 16 ao t 2018 Neil Gaiman Digital Minds Conference QEII Conference Centre Westminster London 14 avril 2013 Vid o en ligne http www youtube com watch v N6KB6 7uCrl consult le 10 ao t 2013 Transcription http fallsintowriting com 2013 04 23 neil gaiman speech full transcription 56 CABOT Auriane 2013 Annexes Annexes consulter sur place la biblioth que de l Institut d Etudes Politiques de Lyon R sum Ce m moire questionne les pratiques de lecture num rique et leur int gration dans la vie quotidienne dans la filiation de la sociologie des usages L approche qualitative par des entretiens a t privil gi e pour observer les habitudes et repr sentations des pratiquants Par pratiques de lecture on entend non seulement l acte de lecture lui m me mais aussi les activit s et op rations qui le pr c dent l accompagnent et le suivent Les supports num riques de lecture privil gi s sont l ordinateur et la liseuse L adoption et l appropriation de ses supports sont observ es ainsi que la fa on dont les pratiques de lecture num rique et les pratiques de lecture classique cohabitent Les repr sentations des pratiquants et les communaut s de lecteurs sont examin es sous l angle de l implication motionnelle Mots clefs Pratiques de lect
29. importe quel moment Selon les m canismes utilis s pour se tenir inform s de ces mises jour envoi d emails automatis lecture des flux RSS consultation individuelle des pages celles ci peuvent tre noy es dans un flux denses d informations ou demander une r action rapide pour les forums tr s actifs que consulte l interview e n 9 par exemple Annexe 11 Plusieurs de mes interview es t moignent d une routine de lecture num rique Tous les matins et soirs pour les interview es n 3 7 et l interview e n 10 qui d clare m me lire pour d marrer sa journ e et avoir besoin de lire avant de s lendormir La consultation quotidienne des mises jour n induit pas forc ment une lecture profonde mais la rend plus probable en jouant sur le m canisme d attente du lecteur qui sera tent de lire imm diatement l article ou le nouveau chapitre mis en ligne qu le mettre de c t pour plus tard On peut donc remarquer dans mon chantillon diff rents traits r currents dans le profil de la substitution de la lecture papier par la lecture num rique Tout d abord elle diff re selon que c est une lecture professionnelle ou loisir qui est en jeu C est une substitution qui a eu lieu depuis un laps de temps significatif Elle n est pas totale mais partielle un quilibre s tablit entre num rique et papier en fonction des motivations de lecture elles m mes li es CABOT Auriane 2013 33 Les pratiques de lecture et le
30. le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien dizaine d ann es est donc boulevers e par l entr e en jeu et l appropriation de ce nouveau support num rique Cet l ment perturbateur de l quilibre est encore suffisamment r cent pour que les pratiques de lecture traversent encore des remous avant que la lecture num rique se substitue r ussisse cohabiter ou disparaisse nouveau au profit de la lecture papier bien que cette derni re option soit improbable Concluons sur le cas de l interview e n 6 dont les pratiques de lecture num rique loisir avaient presque totalement disparu Elle s est remise la lecture de romans gr ce la liseuse Pour elle cette irruption d une nouvelle possibilit de lecture a cr une nouvelle motivation pour reprendre un type de lecture qu elle avait partiellement d laiss e d une part parce que son temps de loisir disponible tait occup par d autres pratiques et d autre part parce qu elle tait dans l impossibilit de transporter et de stocker des livres avec elle lors de ses fr quents d m nagements La substitution ou la cohabitation des pratiques de lecture papier et des pratiques de lecture num riques met du temps se d finir Cette substitution ou cohabitation est influenc e par l apparition du nouvel l ment qu est la liseuse elle s exprime travers des combinatoires d usages qui peuvent varier selon le contexte de lecture professionnel ou p
31. majorit d ordre pratique Plusieurs aspects sont mentionn s la fois dans mes entretiens dans le Barom tre des usages du livre num rique 2013 ainsi que l tude des publics du livre num rique Ipsos M dia CT 2010 la facilit de stockage et de rangement le cot mobile et l ger pour la liseuse la facilit de paiement et d obtention d un nouveau livre et la possibilit de trouver des textes qui ne sont pas ou plus dit s en format papier La question de l espace revient tr s souvent Stocker des livres prend de la place ce que mes interview es n ont pas forc ment ou bien elles l ont d j rempli de livres comme j ai pu m en rendre compte lors de l entretien n 4 qui a eu lieu dans l appartement de l interview e Annexe 6 L interview e n 6 est limit e dans le nombre de livres qu elle poss de par ses d m nagements multiples mais aussi dans le nombre de livres qu elle transporte avec elle Annexe 8 C est aussi une question d acc s qui est en jeu Le livre papier pouvait d j tre emport partout pour lire dans les transports ou les salles d attentes ce que la liseuse change n est pas cette mobilit ce que la liseuse permet c est surtout de lire beaucoup partout Avoir tout sur soi est une libert de choix une possibilit pratique de passer d un livre l autre sans s encombrer de plusieurs volumes voire m me d acheter le livre suivant en quelques clics Quand les internautes parlent des avantages des liv
32. ne pas obtenir le m me degr de confort de lecture ou de plaisir avec un livre num rique plut t qu un livre papier rel ve en partie de l angoisse de changer ses habitudes Cependant l attachement au livre papier n est pas uniquement une r ponse l apparition des livres num riques travers mes entretiens j ai pu mettre au jour deux cat gories d expression de l attachement la culture du papier l amour du livre objet et le plaisir de la biblioth que Le livre objet CABOT Auriane 2013 43 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien Il existe un attachement au livre papier en tant qu objet soit travers l amour du bel objet lui m me soit en raison de la relation personnelle du lecteur avec un texte ou un auteur Les deux s imbriquent souvent mais pas de fa on automatique Pour l interview e n 8 le livre est sacr il ne faut pas le malmener en crivant dedans ou en cornant les pages Elle est attach e tous les livres s ils s ab ment elle les restaure et ce depuis petite Annexe 10 L interview e n 9 traite aussi ses livres comme des objets pr cieux s ils sont dans une belle dition elle ne les transportera pas dans son sac main pour ne pas les ab mer et les lira chez elle uniquement Annexe 11 L interview e n 4 pousse l amour du livre objet jusqu r cup rer des livres qu elle a d j dans des cartons dans la rue pour ne pas les
33. num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien au contenu On peut aussi voir que la lecture num rique prend une forme quotidienne alors que la lecture papier est irr guli re m me si fr quente l exception peut tre de la lecture de journaux qui suit un sch ma plus routinier L volution des pratiques de lecture de l interview e n 6 met en vidence un l ment qui perturbe cette cohabitation entre num rique et papier En effet l interview e n 6 ne lit plus de fanfictions et n a quasiment plus de pratiques de lecture loisir sur ordinateur mais elle t moigne que lorsqu elle a d couvert la fanfiction 15 ans il y a eu un moment o elle ne lisailt que sur cran Annexe 8 La nouvelle pratique la lecture num rique avait enti rement cannibalis l ancienne pratique la lecture papier Ce d s quilibre s est r sorb et l interview e a r introduit la lecture de romans papier dans ses pratiques Le fait de poss der son propre ordinateur portable quelques ann es apr s sa d couverte de la lecture num rique a co ncid avec le d veloppement de nouvelles pratiques de loisirs comme le visionnage de s rie t l vis e sur ordinateur qui ont peu peu pris la place de la lecture sur cran En parall le son temps de lecture num rique but non r cr atif pour les tudes puis sa vie professionnelle a augment La lecture papier qui avait pris une place r duite suite l introdu
34. num rique L interview e n 10 raconte qu elle a rencontr sa meilleure amie au salon du livre apr s un bref contact en ligne Annexe 12 La socialisation num rique s tend ici vers de la socialisation ordinaire ce qui n est pas inhabituel Jou t 2000 L interview e n 1 exprime cette m me envie de sociabilit autour de ses pratiques de lecture et atteste que Avec le num rique on a pu faciliter les contacts et la cr ation de communaut trouver des gens qui lisaient la m me chose Son parcours dans les communaut s virtuelles de lecteurs a commenc avec le minitel puis les conventions et le fanzinat Elle fait aujourd hui parti du site Elbakin net Annexe 3 Ce site sp cialis sur la critique du genre fantasy a 12 ans plus de 1000 fiches de lecture des partenariats avec des diteurs et d cerne le prix Elbakin chaque ann e Ses membres organisent des v nements virtuels et physiques des rencontres entre membres etc Elle semble passionn e lorsqu elle en parle L acte de lire peut tre solitaire cependant toutes les pratiques et op rations qui entourent la lecture qu elle soit num rique ou classique sont intensifi es par le num rique qui met en r seau un nombre beaucoup plus important de personnes partageant les m mes go ts ou le m me plaisir changer sur un texte Les communaut s de lecteurs qui se cr ent autour d un site d un genre d un auteur d finissent leurs propres conventions et orientati
35. num riques Ebookz 2013 l adaptation des acteurs de la cha ne du livre Centre d analyse strat gique 2012 6 CABOT Auriane 2013 Construction de l objet ou le profil de l acheteur de liseuse ou de livres num riques Ipsos MediaCT 2010 Ce m moire n a pas pour objectif de d crire l offre commerciale existante ni d analyser les discours des professionnels du livre ou du num rique J ai choisi de tourner mon regard vers les pratiques r elles de lecture en rapport avec le num rique Mes r flexions initiales sur la liseuse lectronique m ont conduite m int resser l cart entre pratiques suppos es par l offre commerciale et pratiques r elles L objet le texte num rique existe son support num rique de lecture aussi Avant de pouvoir observer et questionner les pratiques qui lient lecture et num rique il est n cessaire de se poser une question peut on parler de lecture num rique Lecture num rique La lecture classique d aujourd hui a connu des volutions de pratiques depuis l invention de l criture La lecture silencieuse que nous pratiquons le plus couramment en France de nos jours n est apparue qu au XIle si cle et les pratiques de lecture voix haute pour le groupe de la Bible au roman de gare ont persist largement jusqu la Premi re Guerre Mondiale Les fa ons de lire ont volu que ce soit du point de vue des pratiques sociales ou individuelles Tout en gardant en t te qu une pratiqu
36. ordinateur c est la possibilit pratique d acc der d autres contenus et en particulier des contenus gratuits et proche de leurs centres d int r ts qui a motiv mon chantillon Le surgissement de la possibilit de la lecture num rique a modifi les pratiques de lecture ant rieures les interview es t moignent de l existence d une phase durant laquelle l importance relative de l ancienne et de la nouvelle pratique fluctuent avant de se stabiliser Le sch ma qui se cr e alors reste relativement fixe pendant plusieurs ann es Un des l ments prendre en compte dans la substitution d une pratique par une autre et qui joue un r le important dans le cas de la lecture est le caract re de loisir ou de travail de celle ci Avec la substitution possible de la lecture papier par la lecture num rique ce n est pas une seule activit mais au moins deux cat gories d activit s qui sont prises dans un processus de changement La lecture loisir et la lecture dans le cadre professionnel ou des tudes Ces deux activit s ne suivent pas n cessairement le m me pattern Il ne se d gage pas d avis convergent concernant la pr f rence d un support papier ou d un support num rique pour les activit s de lecture li es la vie professionnelle Pour une partie de l chantillon la question ne se pose pas vraiment en raison de la nature de leur activit professionnelle infirmi re graphiste etc II est aussi difficile d tablir un lien en
37. papier lorsqu il s agit de lecture professionnelle mais aussi de son activit de prise de notes lorsqu elle lit pour son loisir et ne veut pas oublier ses id es Elle s adapte la lecture loisir ou professionnelle d un texte num rique par la prise de notes sur papier ou sur post it qu elle collera autour de son ordinateur Dans le m me style d hybridation entre pratique ancienne et support de lecture r cent on avait d j mentionn en premi re partie l habitude de l interview e n 7 qui consiste pr f rer le dictionnaire papier quelque soit le support de lecture 2 2 3 Disparition apparition On parle ici de disparition d une op ration de lecture lorsque le pratiquant exprime un regret concernant de cette op ration Toutes les op rations de lecture ne sont pas pratiqu es avec tous les supports de lecture cela n est pas forc ment le r sultat d un chec de transfert ou d hybridation des pratiques L op ration de lecture qui a t mentionn e plusieurs reprises comme manquant mes interview es est la possibilit de feuilleter ses livres L interview e n 6 regrette de ne pas pouvoir sauter des pages revenir en arri re pour relire un extrait et reprendre sa lecture facilement lorsqu elle lit sur liseuse Annexe 8 La navigation sur sa liseuse et l affichage en pourcentage du livre lu plut t qu en num ro de page la bloque et elle regrette cette facilit de manipulation du livre physique Elle ne sait pas comment
38. par la machine moteur de recherche classement des r sultats par pertinence ou par nombre de vues l il n a plus qu sauter d un fragment de texte l autre pour faire son choix et l on peut changer d avis en quelques clics Les hypertextes peuvent proposer une lecture approfondie ou perdre leur lecteur en cours de route Cette pr lecture ne remplace pourtant pas la pratique de lecture lin aire et concentr e que certains textes m me sur crans imposent Baccino 2010 Les difficult s propres la lecture num rique fatigue oculaire surcharge informationnelle multiplicit des taches r aliser ne doivent pas faire dispara tre la r alit des pratiques de lecture num rique La troisi me vague du barom tre des usages du livre num rique estime que le temps pass en moyenne par jour lire des textes num riques autres que SMS et e mails est pour les fran ais d une heure Barom tre Sofia SNE 2013 Cette statistique montre que la lecture num rique est int gr e dans le quotidien des fran ais Les pratiques de lecture num riques sont polymorphes tout comme avant elles les pratiques de lecture papier Pratiques de lecture num rique Le sujet de ce m moire n est pas de savoir si la lecture num rique est une bonne ou une mauvaise lecture ni de la comparer la lecture classique Il fait le choix de l observation des pratiques et s inscrit dans la filiation de la sociologie des usages En France ce courant s est d v
39. pratique et d usage se recoupent et elles sont parfois utilis es sans distinction l une pour l autre Dans ce m moire la pratique de la lecture renvoie une activit alors que les pratiques de lecture englobent toutes les op rations qui compl tent cette activit et l usage renvoie l utilisation d un objet des fins particuli res Proulx 2005b 8 Il est important de rappeler que la m diation de la technique n est pas neutre et la mat rialit de l objet infiltre les pratiques Jou t 2000 496 Un terminal est porteur d une vision du monde travers des usages prescrits et interdits Un usage prescrit est inscrit dans l objet par ses caract ristiques techniques et les discours promotionnels qui l accompagnent un usage interdit l est par un blocage d ordre technique prise non compatible par exemple ou par une injonction ne pas faire La sociologie de l innovation a mis en vidence les processus de co cr ations et de luttes de pouvoir entre les diff rents groupes participant l innovation Jou t 2000 Chaque acteur r seau innovateurs scientifiques techniciens premiers utilisateurs institutions politiques veut imposer sa vision de l objet et de la signification sociale qu il lui accorde l objet propose par ses fonctionnalit s son design et son mode d emploi une orientation pour l horizon culturel et social II y a une double m diation la fois de la technique et du social qui structurent
40. rentre pas toujours en compte vu qu elles sont d pendantes du format utilis par le reste de leur environnement de travail L interview e n 2 par exemple re oit des livres lire et critiquer pour une maison d dition au format num rique alors m me qu elle pr f rerait les avoir au format papier pour cette activit sp cifique Elle pr f re cependant le num rique pour sa lecture loisir Annexe 4 La substitution d un support par l autre et de pratiques par d autres n est pas le r sultat uniquement de pr f rences individuelles Les usages sont construits l int rieur d un contexte organisationnel qui influence la mise en place et l volution de ceux ci Proulx 2007 Cela est d autant plus vident dans le cadre professionnel Le d veloppement des usages loisirs est aussi soumis des pressions organisationnelles et sociales cependant elles sont moins marqu es et l usager semble disposer d une plus grande libert d un espace moins cloisonn pour se construire travers ses pratiques Par ailleurs il est clair que les pratiques professionnelles ne se refl tent pas n cessairement dans les pratiques loisirs de mes interview es Les interview es n 2 et 7 pr f rent toutes deux travailler avec 32 CABOT Auriane 2013 2 Substitution ou cohabitation des pratiques de lecture papier et num rique des supports papier et pour des raisons diff rentes choisissent le support num rique pour leur lecture loisir Da
41. rique n est pas r duite la lecture de livres num riques Lire en num rique c est aussi lire des journaux des blogs des forums des documents professionnels Si cette activit de lecture est pratiqu e de fa on r guli re elle doit tre prise en compte dans l analyse de nos pratiques vis vis du num rique De m me un livre num rique se pr sente sous d autres formes que le livre dit classiquement par une maison d dition et disponible au t l chargement payant sur une plate forme ou un site de librairie Il existe une offre ill gale de livres num riques soit parce que le fichier d un livre num rique est mis disposition de fa on gratuite ill gale soit parce que un livre papier a t num ris ill galement et circule sans autorisation Ebookz 2012 Le livre num rique peut aussi tre un livre publi gratuitement ou dans le domaine public un livre auto dit 4 ou prendre la forme d une uvre amateur La th se de ce m moire est la suivante la lecture num rique est int gr e dans notre quotidien Cette int gration ne se limite pas aux op rations de pr lecture cit es pr c demment ni la lecture superficielle mais bien aussi la lecture profonde Pour explorer cette th se j ai privil gi l approche qualitative travers des entretiens approfondis avec des lecteurs num riques Ce choix est justifi par des raisons mat rielles et la volont d tudier en d tail les pratiques quotidienn
42. transf rer ou adapter cette op ration li e au papier un livre num rique De la m me fa on l interview n 5 avait l habitude de feuilleter de lire en diagonale la fois sur papier et sur ordinateur ou elle pratique une lecture en aller retour avec le scrolling La plus grande frustration du num rique c est de ne pas pouvoir feuilleter 38 CABOT Auriane 2013 2 Substitution ou cohabitation des pratiques de lecture papier et num rique comme je veux sur ma liseuse d tre prisonni re de l avanc e du livre Annexe 7 D autres interview es mentionnent galement cette frustration vis vis de la liseuse On observe donc la disparition d une op ration de lecture en raison des difficult s adapter des pratiques aux contraintes techniques du support Le cas de l interview e n 10 est un contre exemple elle a r ussi conserver cette op ration de feuilletage mais uniquement parce qu elle r alise une multitude d autres op rations qui lui permettent leur tour de feuilleter ses livres papier ou num riques Annexe 12 L apparition ou la cr ation d une pratique qui n avait pas lieu sur d autres supports est plus facile observer Il ne faut cependant pas confondre usages cr atifs et cr ation d une nouvelle op ration de lecture Par exemple l utilisation du dictionnaire int gr e la liseuse peut tre une op ration de transfert comme c est le cas pour l interview e n 3 Annexe 5 ou peut
43. tre et d autres apparaissent cr ant de nouvelles combinaisons d usages La lecture num rique ne s est pas impos e la place de la lecture classique elle s est entrelac dans les pratiques quotidiennes tous les niveaux Les observations faites ici reposent sur un chantillon marqu par une g n ration pour qui le num rique est apparu t t mais n a pas toujours exist Les mani res dont les prochaines g n rations feront cohabiter lecture papier et num rique prendront peut tre d autres directions Finalement les repr sentations des lecteurs semblent confirmer notre derni re hypoth se La lecture num rique est d abord pl biscit e pour son aspect pratique les avantages de stockage et de mobilit des supports et la multitude de contenus disponible Il devient aussi apparent qu il existe parall lement une culture du papier L objet livre sert de point de focalisation aux motions du lecteur par rapport au texte lu L amour du papier se manifeste dans l attachement aux belles ditions et aussi dans la volont de conserver un objet d positaire de souvenirs Le d sir de cr er une biblioth que exprim dans mon chantillon provient la fois de la reproduction sociale des pratiques familiales et du poids culturel des repr sentations Cependant les entretiens ont aussi mis en vidence un attachement au support num rique qui prend peu peu la place d un objet personnel et auquel on s attache Au del de l implication
44. usages cr atifs en rapport avec la liseuse elle utilise aussi le syst me mis disposition par Amazon pour transformer ses fichiers du format doc au format Kindle par exemple En plus de cela elle code parfois pour le loisir des e books Lors de l entretien elle a d taill les caract ristiques d un bel encodage de livre num rique comme l int gration du sommaire hypertexte afin de faciliter la lecture mais aussi du point de vue de l l gance du code Annexe 6 Elle l interview e qui a s rement le plus d usages cr ateurs en relation avec sa liseuse et on peut se demander si cela est li au fait qu elle poss de une bonne expertise informatique par volont personnelle et pour son travail Finalement un usage d tourn possible de la liseuse serait la lecture de bandes dessin es ou de manga en format PDF et noir et blanc sur la liseuse Il a t mentionn mais n est pas pratiqu par mon chantillon Les lecteurs sur ordinateur et sur liseuse sont pris dans le processus d appropriation travers leur choix de pratiquer la lecture sur ces supports leurs choix de textes et leurs n gociations avec le support technique afin d accommoder leurs pratiques Cette appropriation n est pas au m me stade pour les deux supports ni pour tous les utilisateurs Les usages cr atifs observ s dans mon chantillon vis vis de la liseuse restent pour l instant tr s limit s l obtention et la mise en forme du contenu d sir to
45. utilisation motiv par diff rentes raisons pratiques et ou psychosociales Les deux terminaux de lecture pr f r s par mes utilisateurs sont l ordinateur et la liseuse C est donc sur ces derniers que j ai concentr mon analyse Les usages prescrits sont les usages inscrits dans l architecture de l objet au moment de sa conception Ce sont les usages encourag s par le fabricant travers le design le mode op ratoire le mode d emploi et les interdictions qu il stipule ainsi que les discours promotionnels Ces usages prescrits correspondent la fois une vision des usagers et de CABOT Auriane 2013 1 Les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support et son appropriation par le lecteur leurs d sirs et une pr f rence des usages souhaitables pour les concepteurs vendeurs de l objet Au d but de l utilisation d un nouvel objet ce sont les usages prescrits qui sont en g n ral recherch s par l utilisateur ou au moins l un de ces usages L adoption d un objet se fait en fonction de la correspondance entre l usage propos le besoin identifi par l usager et la qualit de satisfaction du besoin travers l objet compar aux autres options disponibles Le processus d adoption n est bien s r pas toujours et m me rarement compl tement rationnel et objectif Selon l analyse de Rogers Diffusion of innovations 1995 l adoption r sulte d une diffusion r ussie ce qui suppose que l objet l id
46. 009a Pour lui trois tapes principales ont men la lecture num rique telle qu elle est aujourd hui Tout simplement d abord la lecture sur papier Nous reviendrons un peu plus loin en d tail sur la lecture papier con ue comme lecture classique Ensuite la lecture sur cran Celle ci nous int resse car elle ne pr sente pas encore les caract ristiques de la lecture comme activit ind pendante La lecture sur cran est l origine une lecture contr le L ordinateur l interface graphique et la technologie du Wysiwyg What you see is what you get ce que vous voyez est ce que vous obtenez sont les jalons indispensables la lecture sur cran Celle ci permet l origine de v rifier de contr ler un processus elle n est l que pour servir un autre but La lecture num rique ne peut na tre qu avec la disponibilit de textes num riques Giffard 2009a Les premi res personnes ayant eu recours des textes sur crans avaient le r flexe d imprimer quantit de pages La lecture num rique voit le jour gr ce au Web qui permet la multiplication des textes et l am lioration de leur qualit autant en contenu qu en lisibilit CABOT Auriane 2013 7 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien et formats C est la multiplication des contenus et la diffusion des moyens d y acc der qui permet la pratique de la lecture num rique de se g n raliser Dans l
47. 13 19 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien de livres num riques une pratique associ e un contenu Dans l esprit des discours publicitaires actuels on voit bien que ces livres num riques appartiennent deux cat gories l offre gratuite des classiques dans le domaine publique qui sont parfois directement inclus dans la liseuse l achat et l offre payante l gale de livres num riques La liseuse est bien pour ses possesseurs le terminal le plus adapt pour la lecture de livre num rique Barom tre Sofia 2013 Cependant l adoption de la liseuse a t elle t motiv e par la volont de lire des livres num riques les classiques ou l offre payante Ou bien par ses bonnes performances pour remplacer l ordinateur ou tout autre support dans la pratique d j existante de la lecture num rique Du point de vue de mes usagers la liseuse a t choisie car elle propose un confort de lecture pour une pratique qu ils ont d j celle de la lecture num rique L adoption a r ussi gr ce l ad quation entre pratique existante offre de confort et discours enthousiastes de promotion mais des discours individuels pas institutionnels ou commerciaux Pourtant une fois ce support adopt quels usages en font ils S agit il d un usage basique et satisfaisant qui reste du domaine des usages prescrits N existe t il pas aussi des usages optimis s cr atifs ou d tou
48. 2013 montre que le nombre de lecteurs de livre num rique poss dant une liseuse a l g rement augment 20 contre 16 en 2012 Une des conclusions de l tude est que la possession d une tablette num rique ou d une liseuse est un facteur d terminant pour usage de livres num riques Barom tre Sofia 2013 1 Il ne faut toutefois pas confondre les lecteurs de livres num riques avec l int gralit de la population ayant des pratiques de lecture num rique Notre quotidien est d j travers de fa on syst matique et parfois in vitable SMS emails d marches administratives uniquement possible par Internet par des pratiques de lecture num rique On peut cependant avancer que les personnes qui pratiquent la lecture profonde sur support num rique c est dire une lecture li e la r flexion personnelle la difficult du texte et aussi sa longueur sont probablement des lecteurs de livres num riques et pas uniquement d articles en ligne ou de sites Internet Parmi les entretiens r alis s toutes les personnes interrog es utilisent leur ordinateur pour lire et toutes sauf l interview e n 8 poss dent une liseuse lectronique Une seule personne poss dait auparavant un palm dont elle se servait pour lire Trois d entre elles CABOT Auriane 2013 13 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien disent utiliser leurs t l phones portables po
49. CABOT Auriane 2013 1 Les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support et son appropriation par le lecteur pas l offre ill gale et ne lit pas de fanfictions ou de textes amateurs sur sa liseuse Elle aussi profite uniquement de l offre gratuite l gale Elle utilise la liseuse pour lire des textes qui n ont pas ou plus d dition papier comme certaines nouvelles d Alexandre Dumas Elle ne conna t pas vraiment les fonctions de la liseuse et cela ne semble pas l attirer Elle sait par exemple qu il y a un dictionnaire mais pr f re chercher dans le dictionnaire papier quel que soit le support de sa lecture Pour cela elle a l habitude d avoir toujours sur elle un carnet pour noter les mots chercher Elle trouve elle m me qu elle n a pas une utilisation intensive de la liseuse mais pense pouvoir se d brouiller seule en cas de probl me Annexe 9 Ces deux situations s expliquent par diff rents facteurs L interview e n 1 ne poss de une liseuse que depuis environ six mois elle emprunte beaucoup de livres en biblioth que et pr voit de bient t passer le cap d acheter des livres num riques pour ses diteurs pr f r s ou les s ries qu elle lit d j Elle pense en profiter pour lire un peu plus en anglais On peut expliquer le fait qu elle ait un usage tr s minimaliste de sa liseuse par la nouveaut de l acquisition en comptant qu il faut plus ou moins six mois pour qu un individu d passe les stad
50. La lecture num rique en tant que nouvelle pratique puisque la lecture papier lui est ant rieure doit trouver sa place dans le quotidien des pratiquants et dans leur organisation mentale 2 1 1 Une substitution ancienne La lecture num rique est une pratique r cente du point de vue soci tal elle remonte une quinzaine voire une vingtaine d ann es Cependant l chelle des pratiques d utilisateurs la lecture num rique n est pas une nouveaut Dans mon chantillon cela fait en moyenne dix ans que la lecture sur ordinateur est une activit int gr e la vie de tous les jours Mon interlocutrice la plus g e 43 ans est celle qui pratique la lecture profonde sur ordinateur depuis le moins longtemps c est dire pourtant depuis neuf ans d j Annexe 6 Les autres interview es ont entre 24 et 34 ans et lisent en num rique depuis dix ans ou plus Elles ont globalement d couvert la lecture num rique durant l adolescence entre 15 et 18 ans CABOT Auriane 2013 31 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien L interview e n 8 lit sur ordinateur depuis ses 11 ans et en a aujourd hui 26 cela fait donc plus de la moiti de sa vie qu elle pratique la lecture num rique Annexe 10 Ce n est donc ni pour elle ni la majorit de mes interview es une pratique nouvelle Sans revenir en d tail sur le processus d adoption de la lecture num rique travers l
51. UNIVERSIT DE LYON UNIVERSITE LYON 2 Institut d tudes Politiques de Lyon Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien CABOT Auriane M moire de S minaire Pratiques communicationnelles et num rique Sous la direction de Fran oise Paquiens guy Jury Fran oise Paquiens guy Jury 2 Valentyna Dymytrova Soutenu le 29 08 2013 Table des mati res Construction de l objet Rencontre entre lecture et num rique Lecture num rique Pratiques de lecture num rique Th se et m thode 1 Les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support et son appropriation par le lecteur 1 1 Adoption amp usages prescrits 1 1 1 Ordinateur lire malgr tout 1 1 2 Liseuse attraper le lecteur num rique 1 2 Appropriation amp usages cr atifs 1 2 1 Conditions de l appropriation 1 2 2 Usages cr atifs et op rations de lecture 1 3 Parcours de lecteurs amp adoptants pr coces 1 3 1 G n alogie de l usage et lecture num rique 1 3 2 Liseuse Adoptants pr coces et majorit venir 2 Substitution ou cohabitation des pratiques de lecture papier et num rique 2 1 Profil d une substitution 2 1 1 Une substitution ancienne 2 1 2 Un l ment perturbateur la liseuse 2 2 Multiplicit des op rations de lecture et adaptation des pratiques 2 2 1 Transfert 2 2 2 Entrela
52. a lecture classique de nombreuses activit s sont r alis es sur ou partir du texte lu Ces op rations qui entourent la lecture classique existent aussi pour la lecture num rique les activit s de pr lecture comme le choix du texte lire celles qui ont lieu en cours de lecture comme l annotation et celles qui succ dent la lecture comme le pr t d ouvrage les cercles de discussion Ce sont ses instruments sa g n alogie et les usages qui l entourent qui font de la lecture num rique une pratique culturelle La lecture num rique existe donc bel et bien Pourquoi scruter les pratiques de lecture qui s y rapportent Pour une raison contextuelle d abord et que l on a d j cit e l int r t du public pour la lecture num rique soudainement visible au travers de l achat de terminaux d di s que sont les liseuses lectroniques Ces terminaux ne sont pas aussi nouveaux qu on aurait tendance le croire or le public ne s en saisit que maintenant Le premier support lectronique pour la lecture de textes fut INCIPIT cr en 1993 En 1998 vient le tour de Cybook premier appareil de lecture commercialis par Jacques Attali et Erik Orsenna Son chec proviendrait du fait que L innovation du Cybook ne consiste pas seulement en un nouvel artefact cest aussi une nouvelle approche de la lecture et de la biblioth que un nouvel acc s au savoir et la culture de nouveaux acteurs de nouveaux principes juridiques etc
53. a version originale ou une dition plus pr cieuse une fois le livre lu Annexe 12 Les avis sont partag s entre celles qui quitte acheter papier veulent un vrai livre Annexe 11 un bel objet d cor et celles qui ach teront le livre en papier quel qu il soit s il est important pour elles Parmi celles qui veulent poss der le livre avant tout se trouve l interview e n 2 qui exprime clairement son lien motif avec le livre lu qui a t aim quelle que soit l dition c est un rapport affectif je veux tenir l objet me dire que je l ai L interview e n 3 aussi n est pas passionn e par les belles ditions ou l envie de poss der tous les titres d une s rie dans la m me collection contrairement son compagnon Elle est attach e l auteur au texte en premier Annexe 5 L implication motionnelle vis vis d un texte est exprim e dans la satisfaction rencontr e dans l obtention le livre objet s par ment du support num rique ou de sa version biblioth que J ai besoin d avoir les livres que j aime de pouvoir les sortir du placard si j en ai envie m me s il ne sera jamais relu ou seulement dans plusieurs ann es Annexe 9 L attachement du lecteur au livre est souvent la cristallisation d un moment dans son parcours de lecteur certains livres ne seront jamais relus mais obtiennent une place dans la biblioth que en souvenir du plaisir prouv la lecture Annexe 3 L importance de l obj
54. alis e pour le deuxi me mod le et la range dans une trousse assortie elle pr voit d acheter aussi une coque pour le prochain mod le Ses filles ont leur propre liseuse son ancienne elle consid re celle ci comme un objet personnel Je ne la pr te pas car je veux l avoir toujours sur moi car je ne sais jamais quand je vais me mettre lire Elle a un rapport fort non seulement la liseuse mais la lecture num rique en g n ral si elle poss de d j un livre papier elle va aussi chercher sa version num rique gratuite l galement ou ill galement s il n existe pas de version l gale Elle ajoute propos de sa liseuse Apr s c est surtout car j adore avoir 200 livres sur moi Je trouve a g nial Annexe 6 Sa passion pour la lecture rejoint sa passion pour le num rique et cela s entend dans ses propos Plusieurs autres interview es ont choisi de nommer leurs liseuses L interview e n 10 a eu deux liseuses qu elle a nomm es successivement Water Beetle et Blue Beetle en r f rence aux Dresden Files de Jim Butcher elle a aussi donn un nom son palm et son ordinateur Annexe 12 tout comme c est le cas de l interview e n 8 L interview e n 9 a baptis sa liseuse Ook a veut dire biblioth que en biblioth caire ce qui est une r f rence la s rie de Terry Pratchett les Annales du Disque Monde Annexe 11 Cette marque de personnalisation et d engagement affectif est contrebalanc e par le
55. amis les a aussi influenc es fortement Pour beaucoup d interview s le temps coul entre la connaissance de l objet la conviction de son int r t et le passage l achat est court quelque mois voire tr s court pour un terminal qui co te au moins une cinquantaine d Euros Il semble bien que l effet des relations interpersonnelles et l essai d usage soient d terminants dans le choix d adopter la liseuse lectronique Aucune des personnes que j ai rencontr es ou dont j ai pu lire les t moignages n a t d ue du choix d adopter la liseuse elles ont pu exprimer des r serves sur certaines caract ristiques de design de maniabilit de syst me propri taire mais sont toutes convaincues de son c t pratique du confort de lecture et des avantages techniques de stockage et de transport On peut ajouter que cette adoption de la liseuse semble bien r ussie car les interview es disent toutes utiliser leur liseuse de fa on quotidienne ou tout du moins plusieurs fois par semaine dans les transports en commun chez elles en d placement pour les vacances ou le travail Ce support de lecture fait maintenant partie de leur vie de tous les jours Pour certains cette adoption r ussie se traduit aussi par l envie de diffuser son tour la liseuse dans son entourage La conviction intime que la liseuse a un int r t par rapport 18 CABOT Auriane 2013 1 Les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support et
56. ancienne de toutes les industries culturelles l dition Pourquoi s int resser maintenant aux rapports qu entretiennent le num rique et la lecture J ai parl d irruption car une des caract ristiques du num rique est sa rapidit Rapidit de diffusion d acc s au contenu de diss mination dans la vie quotidienne Le num rique ne vient pas soudainement d entrer dans le p rim tre de la lecture cependant on constate en France un engouement r cent r el pour les appareils destin s la lecture num rique avec 145 000 liseuses vendues en 2011 et le double en 2012 Institut GFK 2013 cela s ajoute la multiplication des tudes et rapports commandit s par l tat ou par les acteurs des industries culturelles sur le livre num rique et ses enjeux Ces commanditaires ne sont pas seuls s inqui ter ou se r jouir de l re du num rique de nombreuse voix s l vent ce sujet chez les auteurs comme chez les lecteurs De l expression l re du num rique s exhale le parfum du d terminisme technique Michel Serres dans son discours Petite Poucette 2012 ne se laisse toutefois pas prendre au pi ge Pour lui l individu et la soci t sont pass s par trois r volutions techniques Les Voir par exemple l intervention de Neil Gaiman du 14 avril 2013 lors de la Digital Minds Conference CABOT Auriane 2013 5 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien
57. ane 2013 1 Les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support et son appropriation par le lecteur vis des objets suivant de la lign e technique Pour l interview e n 1 par exemple ce qui a pr c d sa fr quentation des cybercaf s est son usage du minitel Elle l utilisait pour prendre part des discussions de fans et lire les r sum s des pisodes d animation japonaise pas encore sortis en France Annexe 3 Cet usage pr coce d un outil de communication pour lire sur des sujets qui l int ressaient l a pr dispos chercher lire de m me sur l ordinateur lorsqu il est apparu ans son quotidien On peut penser que l ordinateur est issu de la lign e technique du minitel et que de la m me fa on les tablettes et t l phones portables en forment une branche possible les palm et les liseuses une autre branche Il demeure que toutes mes interviews confirment que la lecture sur ordinateur a pr c d la lecture sur liseuse L interview e n 4 t moigne de la facilit de prise en main de l objet gr ce sa connaissance de l ordinateur Annexe 6 tout comme l interview e n 10 est pass e par tous les dispositifs de lecture ordinateur palm liseuse au fur et mesure de leur commercialisation Annexe 12 Les tudes de profils de lecteur num rique que nous avons d j cit confortent cette id e que le lecteur sur liseuse est un technophile Mon chantillon est trop restreint pour tirer des conclus
58. ans Johanne Saint Charles et Pierre Mongeau ds Communication Horizon de recherches et de pratiques pp 297 318 Qu bec Presses de l Universit du Qu bec Proulx S 2005b Penser les usages des TIC aujourd hui enjeux mod les tendances Dans Lise Vieira et Nathalie Pin de ds Enjeux et usages des TIC aspects sociaux et culturels t 1 pp 7 20 Bordeaux Presses universitaires de Bordeaux Proulx S 2007 L usage des objets communicationnels l inscription dans le tissu social Dans La soci t de la connaissance l re de la vie num rique Groupe des coles de T l communications GET pp 104 111 Paris Serres M 2012 Petite Poucette Paris ditions Le Pommier tudes et rapports Centre d analyse strat gique 2012 Les acteurs de la cha ne du livre l re du num rique La note d analyse n 270 271 272 lt http www lemotif fr fr etudes et donnees etudes france gt Ebookz 2012 L offre ill gale de livres num riques lt http www lemotif fr fr etudes et donnees etudes du motif ebookz gt Herv Bienvault Aldus Conseils pour le MOTif 2010 Le co t d un livre num rique lt http www lemotif fr fr etudes et donnees etudes du motif cout d un livre numerique gt Ipsos Media CT pour le Centre National du Livre 2010 Publics du livre num rique lt http www centrenationaldulivre fr en ressources etudes rapports _et_chiffres le livre sera t_il numerique gt
59. ateur comme objet de la vie quotidienne a t un cheminement en mulation avec l ensemble de leur g n ration voire de la soci t m me A l exception de l interview n 4 l ordinateur personnel est entr dans leur famille via un proche durant l enfance Si la d couverte des fonctions a en premier lieu t supervis e par un parent ou un membre de la fratrie toutes mes interviews s accordent sur le fait que la d couverte de la v ritable lecture en ligne a t ind pendante Le premier crit re d adoption de l ordinateur les avantages relatifs de celui ci par rapport une autre option et la r ponse des besoins a t jug sur des fonctions totalement autres que celle de la lecture et encore moins la lecture d tude La facilit ou complexit d usage n a pas t mesur e vis vis de cette activit particuli re Les questions de la compatibilit avec les valeurs ou les cons quences sociales visibles des usages de l ordinateur ne se sont tourn es vers les questions de l hyper attention et du rapport la lecture qu avec l arriv e de la g n ration des digital natives et la r alisation qu une pratique inattendue la lecture num rique existait Dans mon chantillon les interview es font toutes preuve d un bon niveau de ma trise de l outil informatique Aujourd hui l ordinateur participe leur quotidien pour le loisir et ou le travail Certaines personnes t moignent m me tre les experts du num ri
60. ations qui vivent autour et CABOT Auriane 2013 49 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien partir des lectures et sont rendus possibles ou plus simples par le num rique La possibilit de communiquer ses go ts et ses d go ts d obtenir des conseils et de participer une communaut de lecture exerce un attrait possiblement la limite de la conscience du lecteur Il ne per oit pas imm diatement toutes les activit s pr c dant et suivant la lecture comme participant celle ci elle forment pourtant un ensemble Les pratiques de lecture ne sont pas purement num rique ou purement papier elles s entrelacent et quand le num rique intervient en amont et en aval de la lecture l attachement n est plus li au support ou au contenu mais au lien social qui se cr e 50 CABOT Auriane 2013 Conclusion Conclusion Le sujet d tude de ce m moire l int gration des pratiques de lecture num rique dans le quotidien a t envisag travers trois hypoth ses de d part La premi re que les pratiques de lecture num rique sont intimement li es au terminal de lecture La seconde que la lecture num rique prend la place de la lecture classique La derni re que le format papier conserve l apanage de l engagement motionnel alors que le num rique est appr ci pour sa praticit L observation des processus d adoption et d appropriation pour les d
61. atiqu e l chelle des individus en quilibre avec la lecture papier Chaque lectrice de mon chantillon a d velopp ses pr f rences de supports en fonction de son activit du contenu lire du lieu de lecture et du CABOT Auriane 2013 51 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien temps disponible pour cette lecture Les lecteurs jonglent entre les supports avec aisance L entr e de la liseuse dans le quotidien de mes interview es a modifi leurs habitudes et les a forc es red finir leur relation au support et au contenu num rique La liseuse offre un confort de lecture et des possibilit s de mobilit du contenu num rique qui ne sont pas gal es par l ordinateur en terme d encombrement A cela s ajoute pour mon chantillon l irruption d un nouveau type de contenu num rique dans leurs pratiques le livre num rique et en particulier le roman qui est lu presque exclusivement sur liseuse Leurs pratiques de lecture approfondie sur ordinateur ne comprenaient pas ou rarement cette cat gorie auparavant La cohabitation entre pratiques num riques et pratiques papier ne se limite pas au choix du support mais s crit aussi dans les ajustements des op rations de lecture La fa on de lire sur papier influence la fa on de lire num rique Chaque op ration de lecture peut tre sujette un transfert ou une hybridation Des op rations vont jusqu dispara
62. c d s Une pratique telle que la lecture num rique et l usage d un objet comme la liseuse se nourrissent d exp riences pass es individuelles et collective 1 3 1 G n alogie de l usage et lecture num rique La cr ation d un usage rel ve d une double composition avec l objet technique et avec les pratiques ant rieures Jou t 2000 Il faut apprivoiser l objet et l usage sous leurs aspects techniques motionnels et leurs significations sociales La qualit de lecteur des personnes de mon chantillon a s rement t une cause majeure pour le d veloppement de la pratique de lecture num rique Toutes mes interview es se sont d crites comme des lectrices depuis l enfance L interview e n 8 par exemple a commenc lire sur ordinateur onze ans mais avant cela elle tait d j une lectrice vorace Elle raconte comment enfant il suffisait de lui mettre un livre dans les mains pour se d barrasser d elle Sans sa dose quotidienne de lecture elle lisait tout et n importe quoi y compris la boite de c r ales petit d jeuner la lecture sur ordinateur est venue remplir cette fringale de lecture une fois la biblioth que puis e ou en parall le la lecture sur papier Annexe 10 Tout comme les autres qui racontent qu elles ont cherch instinctivement des choses lire c est sa qualit de lectrice qui a permis le d veloppement d une pratique de lecture num rique La rencontre entre l outil ordinateur
63. cement 2 2 3 Disparition apparition 3 L attachement au papier et l aspect pratique du num rique dissimule l implication dans les pratiques de lecture num rique 3 1 L attachement au papier supplante l engouement pour le num rique 3 1 1 Num rique et aspect pratique 3 1 2 Culture du papier rapport affectif et attachement l objet 3 2 Lecture communaut amp num rique 3 2 1 Activit s sociales de lecture amp influence du num rique 3 2 2 Communaut de lecteurs Conclusion Bibliographie Ouvrages tudes et rapports Articles Articles en ligne Sites Annexes R sum M O1 O1 14 15 17 22 22 24 28 28 29 31 31 31 34 36 36 38 38 40 40 41 43 46 47 48 51 54 54 54 55 55 56 57 57 Mots clefs 57 Construction de l objet Construction de l objet Ce m moire porte sur l volution des pratiques de lecture par rapport au d veloppement du num rique et sur l int gration de la lecture num rique dans le quotidien Le sujet de ce m moire s est nourri principalement d une observation l irruption du num rique dans la lecture irruption ou peut tre infiltration de la technique num rique dans notre quotidien de lecteur que ce soit travers des supports des formats ou des contenus Rencontre entre lecture et num rique Cette irruption se pr sente nos yeux le plus facilement dans la multiplication des
64. cipal c est une possibilit d utilisations parmi d autres qui est en concurrence avec les autres fonctions pour l attention du l usager Le palm agenda lectronique ou PDA qui a pr c d l arriv e des tablettes permet lui aussi de lire des documents num riques Finalement la liseuse lectronique ou e reader qui a fait parler d elle avec le lancement de la Kindle d Amazon en novembre 2007 octobre 2009 pour la France Le monde informatique 2007 est un terminal con u enti rement pour la lecture L usage prescrit de la liseuse est celui de la lecture num rique et toutes les autres fonctionnalit s disponibles sont assujetties celle ci Le choix du support de lecture pose les questions de la ma trise du support des motivations et buts de la lecture du contexte de lecture et des actions qui ont lieu pendant la lecture En 2010 l tude du Centre National du Livre Le livre sera t il num rique indique que 81 du public actuel des livres num riques un public valu 5 des fran ais utilise un ordinateur pour lire ses livres num riques L ordinateur portable et fixe est le terminal de lecture le plus souvent associ au livre num rique la liseuse arrive en troisi me position et ensuite le t l phone mobile Le public actuel est d crit comme int ress par la liseuse et cite le confort de lecture taille de l cran et lisibilit du texte Ipsos MediaCT 2010 Le barom tre Usages du livre num rique
65. ction de la lecture num rique a continu occuper un temps de loisir restreint mais assez constant jusqu l ann e derni re L quilibre qui s tait tabli entre lecture num rique loisir ou professionnelle lecture papier et autres pratiques de divertissements a alors t modifi par l arriv d un nouveau terminal num rique la liseuse C est ce ph nom ne que nous tudions plus en d tail dans la section suivante 2 1 2 Un l ment perturbateur la liseuse Nous l avons dit la liseuse lectronique est un support de lecture qui conna t un succ s r cent Le mod le d Amazon est commercialis en France depuis 2009 et m me si d autres mod les ont pu tre disponibles un peu plus t t la liseuse n est r ellement pr sente dans le paysage fran ais des supports de lecture que depuis cinq ans environ Cela fait entre six mois et trois ans que mes interview es poss dent leurs liseuses Leurs pratiques de lecture num rique qui ont une dizaine ou une quinzaine d ann es se sont donc confront es ce nouveau support et l quilibre tabli entre num rique et papier a d tre ajust Une fois le processus d adoption du nouveau support enclench les pratiques ant rieures subissent une mutation afin d int grer le nouvel objet technique dans le n ud des usages et des repr sentations mentales de l usager La r flexion que fait Jou t sur les m dias et pratiques communicationnelles est aussi applicable au cas de nos su
66. d le de la diffusion de Rogers Hypoth se 1 Les pratiques de lecture num rique sont intimement li es l appropriation du terminal de lecture Les pratiques de lecture num rique comme nous l avons dit ne se limitent pas l acte de lire un texte elles comportent des op rations de pr lecture et de post lecture ainsi que des activit s qui sont effectu es en m me temps que la lecture Cette premi re partie s int resse au degr d adoption et d appropriation des diff rents types de terminaux de lecture par leur utilisateurs ainsi qu aux pratiques qui d coulent de ces diff rents niveaux de ma trise Hypoth se 2 La lecture num rique remplace la lecture classique La question de la substitution d un objet d une croyance ou d une pratique par un ou une autre plus r cent se pose pour chaque innovation Il ne s agit pas ici de se prendre pour un proph te mais d observer comment dans les pratiques d j existantes lecture num rique et lecture papier cohabitent Hypoth se 3 L attachement au papier et l aspect pratique du num rique dissimule l implication dans les pratiques de lecture num rique Cette hypoth se se nourrit des repr sentations individuelles et collectives que les lecteurs se font du papier et plus g n ralement du livre de l industrie de l dition par rapport aux repr sentations du num rique et de ses objets techniques Ce qui se joue ici est un ressenti vis vis de l objet qui ne correspond pas fo
67. de d lais tr s cons quent entre l adoption de l outil et l usage de celui ci en dehors des propositions venus d en haut J mets l hypoth se que cette concomitance entre l adoption de l objet et des pratiques inattendues du point de vue de l offre est due au fait que les usages propos s de l ordinateur ce moment pr cis de CABOT Auriane 2013 1 Les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support et son appropriation par le lecteur sa diffusion en tant qu innovation ne correspondaient pas des besoins prouv s par cette tranche d ge L attrait pour l ordinateur et le num rique r sidait plus dans la nouveaut en elle m me que dans les fonctions offertes si bien que ces jeunes utilisateurs ont plus ou moins spontan ment d velopp s les usages qui les int ressaient entrant par l rapidement dans le domaine de l appropriation Les usages prescrits de l ordinateur n taient pas ignor s mais il n ont pas suffit retenir l attention de ces usagers pr coces et surtout de ces lecteurs voraces Le cas de l interview n 4 est repr sentatif d un ge d adoption du num rique plus tardif que le reste de l chantillon 30 ans en l an 2000 Elle s est empar e des usages prescrits par l offre au point d en faire son m tier Annexe 6 Contrairement aux autres l apprentissage du num rique a probablement pr c d l apparition d usages d tourn s Elle a d velopp des usages pr vus par l offre
68. de l ordinateur et d Internet pour son travail et loisir par exemple elle fr quentait des forums de jeunes mamans C est en cherchant des informations sur Harry Potter qu elle a d couvert la lecture num rique il y a 9 ans Dans son cas la phase d adoption a bel et bien pr c d la phase d appropriation au moins pour ce qui est de la lecture num rique Avec l ordinateur on se trouve dans un cas o les usages prescrits ont t adopt s par des utilisateurs de fa on quasi simultan e avec un usage inattendu qui n avait pas t pens par l offre L ordinateur n avait pas t pens pour la lecture mais l acc s Internet a permis la diffusion de nombreux textes num riques Les lecteurs se sont empar s rapidement de cet outil pour subvenir leur envie de lire et ce malgr les difficult s inh rentes la lecture sur cran Ces difficult s ne doivent pas tre sous estim es fatigue oculaire ma trise technique de l appareil mais aussi des techniques de recherche pour atteindre les textes Il fallait avant l apparition des connexions Internet illimit es choisir comment utiliser le temps disponible faire le choix de chercher des textes lire de les sauvegarder pour les avoir disposition plus tard c tait choisir de ne pas explorer toutes les autres possibilit s dans ce temps imparti Tr s vite l adoption de l ordinateur s est transform e en ma trise et appropriation de l ordinateur pour pouvoir lire bien que ce ne
69. e Il ne s agit pas ici d un transfert elle n utilise pas les fonctions internes aux autres supports pour adapter l op ration d annotation mais bien d une hybridation d une op ration pr existante appliqu de fa on classique partir d un support diff rent Le choix ou non de pratiquer cette entrelacement de pratiques peut tre motiv par la raison d tre de ces pratiques Une op ration de lecture pour le loisir le travail qui est anecdotique ou r guli re ne sera pas r investie de la m me fa on Ainsi les interview es n 2 6 7 et 8 prennent toutes des notes lorsqu il s agit d une lecture professionnelle et parfois lorsqu il s agit d une lecture loisir L interview e n 2 qui est b n vole pour une maison d dition doit travailler sur le format num rique qui lui est fourni Son support de lecture pr f r est la liseuse elle privil gie pourtant la prise de note sur format papier car elle n a pas pris l habitude de prendre des notes num riques Elle ajoute cela une question d organisation mentale en d crivant sa m moire comme visuelle et fonctionnant au toucher Annexe 4 Le transfert ne serait pas en ad quation avec sa fa on de lire et de travailler le texte L incitation travailler directement le format num rique n est pas suffisante pour lui faire effectuer un transfert elle proc de donc une hybridation entre ses pratiques L interview e n 8 fait part de sa pr f rence pour le format
70. e ne d coule pas directement d une proposition technique on admet facilement que la lecture sur rouleaux ne permettait pas la visualisation d un texte dans son ensemble que l invention du paragraphe a transform le style d criture et donc de lecture et que la table des mati res et l index correspondent aux op rations de feuilletage ou de lecture s quentielle Sommes nous les h ritiers de la page comme l affirme Michel Serres Ce format rectangle et plat copi par l cran est depuis des si cles celui de la lecture l ordinateur lui m me s ouvre comme un livre Serres 2012 32 Ce changement la lecture non plus sur papier mais sur cran est il suffisant pour parler de lecture num rique Il ne faut pas amalgamer texte num rique et lecture num rique Le texte num rique est un pur contenu il peut tre un hypertexte proposant au lecteur de bifurquer dans sa lecture travers des liens hypertextes et des m dias int gr s ou simplement un texte au d roulement lin aire classique qui ne fait pas appel aux possibilit s techniques du num rique La lecture num rique en tant que pratique se construit avec des contenus et supports mais aussi travers des actions et en tant qu activit en soi Il ne suffit pas qu une technologie existe pour que des usages et pratiques en d coulent Une fa on de questionner la pertinence du terme lecture num rique est la r flexion d Alain Giffard sur les lectures industrielles 2
71. eignement du num rique digital literracy et qu il existe des associations de consommateurs CNIL fr 2013 Pour la liseuse comme cela rel ve d une appropriation sociale il semble trop t t pour proposer une r ponse 1 2 2 Usages cr atifs et op rations de lecture La r alisation de gestes cr atifs retient notre int r t pour plusieurs raisons D une part car l utilisation de l ordinateur comme support de lecture est en soi un acte d appropriation et un acte cr atif D autre part parce que contrairement l ordinateur qui est un terminal relativement ouvert en terme de fonctionnalit s la liseuse correspond plut t un terminal ferm Qu est ce qu un usage cr atif et ceux ci sont ils possibles pour un terminal en apparence l usage unique et verrouill On observe souvent un d calage entre usage effectif et usage anticip Le syst me de normes des bons usages comprend les modes d emploi les discours d accompagnement et de publicit les injonctions d interdictions ou d utilisations et aussi dans certains cas inclus des dispositifs contraignants Un syst me est ouvert lorsqu on peut le plier diff rents usages il est opaque lorsqu il emp che les usagers d agir sur ses fonctions ou sa logique interne Proulx 2005a La plasticit des usages n est pas infinie Plus un syst me est opaque moins il est possible d avoir des usages qui n ont pas t pr vus par l offre et plus l usage dominant reste l usage prescrit Jo
72. elopp dans le prolongement des travaux sur les industries culturelles alors qu aux tats Unis il suit la r flexion sur les m dia et m dia de masse La sp cificit fran aise des tudes d usages souvent centr e sur les TIC est h rit e des travaux de Michel de Certeau en particulier L invention du quotidien 1980 De Certeau s int resse aux op rations des gens ordinaires pour saisir les m canismes par lesquels les individus se cr ent de mani re autonome en tant que sujets s exprimant dans le processus m me de la consommation et dans leurs pratiques de vie quotidienne Proulx 1994 173 Les arts de faire Proulx 1994 175 sont la production quotidienne de la culture non pas par la cr ation de contenu mais par les pratiques Parmi les m canismes observer se trouve la lecture Celle ci est historiquement un objet pour l tude des usages De plus comme Jou t nous le rappelle ce courant s est aussi pench sur des technologies num riques hors du champ de la communication Jou t 2000 La lecture num rique est un objet d tude la fois attach aux racines des tudes d usages et relevant d une question contemporaine Ce cadre th orique s adapte donc bien l tude des pratiques de lecture num rique Avant de d tailler la th se qui sous tend ce travail il est n cessaire de d finir plus pr cis ment les notions de pratique et d usage La notion d usage me semble tre chez de Certeau une forme de
73. erview e n 9 aime avoir ses livres tous dans la m me collection pour une m me s rie Annexe 11 L interview e n 7 exprime le plaisir qu il y a chercher des ditions anciennes particuli res rares et le plaisir de l obtention d une pi ce pour sa collection Elle tient cela de son p re qui collectionne certains auteurs Annexe 9 Ce plaisir de la collection semble li au d sir de poss der et de cr er une biblioth que C est l expression de cet aspect que nous allons observer maintenant La biblioth que L ensemble de mon chantillon attribue des qualit s pratiques au num rique et seulement parfois des aspects motionnels plusieurs interview es mettent en avant leur attachement au papier mais citent la liseuse comme support pr f r de lecture Annexe 4 et 12 Ce qui est r current par contre est le d sir de cr er une biblioth que Cette notion de biblioth que est fortement ancr e dans la culture familiale de mes interview es L une d entre elle exprime son envie de r cup rer une dition de Sherlock Holmes rouge qu elle a toujours connue dans sa biblioth que familiale elle se souvient de son meuble biblioth que en plus de celle de ses parents Elle exprime la volont de se construire une biblioth que d s qu elle aura d m nag dans un logement plus grand et peut d crire l organisation actuelle de sa biblioth que tag re par tag re Annexe 11 Au fur et mesure que les interview es d cr
74. es dans la lign e de la sociologie des usages J ai choisi de me pencher sur les pratiques individuelles d une part parce que mes premi res recherches n ont pas mis en vidence des pratiques de groupe d autre part parce qu il est trop t t pour tenter d identifier des usages sociaux Par soucis de faisabilit il se concentre sur la situation en France J ai utilis les sites communautaires pour identifier des lecteurs num riques notamment la plate forme de blogs Livejournal Plus pr cis ment j ai contact chaque personne ayant r pondu une discussion intitul e Toi moi le reader et le livre lectronique commenc e en d cembre 2011 au sein de la communaut Amours de fans Annexe 15 Ces premiers interlocuteurs m ont par la suite mise en contact avec d autres personnes de leur r seau virtuel ou r el qui pratiquent la lecture num rique J ai ainsi effectu dix entretiens compr hensifs d une dur e comprise entre 35 minutes et deux heures Diverses tudes existantes m ont permis d analyser et d enrichir les informations brutes r colt es lors de ces entretiens Par ailleurs mon exp rience personnelle des 2 Une fanfiction est un texte r dig par un crivain souvent amateur se basant sur un produit culturel existant Elles sont aujourd hui tr s largement diffus es gratuitement par Internet Pour plus d informations sur le sujet le site tude Fanfiction propose un fond bibliographique bien fourni 3 http ffnresearch
75. es de la d couverte et de l exp rimentation voire de l euphorie li au nouvel objet Cependant pour elle la liseuse est un cran comme le papier au niveau du confort de lecture si on peut lire dessus elle n en demande pas plus Annexe 3 On peut donc supposer que ses usages de la liseuse vont se cristalliser un certain temps sur les usages prescrits lecture simple de livres num riques gratuits et payants A moins qu elle ne rencontre un obstacle dans ses pratiques de lecture une difficult de format par exemple elle ne semble pas int ress mener le processus d adoption vers l appropriation La situation de l interview e n 7 diff re d abord par le fait que la liseuse qu elle utilise n est pas la sienne c est celle de son p re avec qui elle la partage Pour cette raison la liseuse n est pas mobile elle n est utilis e que dans leur foyer C est aussi explicitement pour cela qu elle ne lit pas de fanfictions sur sa liseuse car elle ne veut pas les y laisser tra ner Annexe 9 Son p re partage les m mes usages de lecture sur liseuse qu elle il profite de l offre gratuite l gale de livres non dit s en papier Ce partage de liseuse ne semble th oriquement pas un frein l achat de livres num riques pourtant ni l un ni l autre ne le font Il est possible que ce soit li un tr s fort attachement au livre papier nous reviendrons sur ce point dans l tude de la troisi me hypoth se de ce travail L interview
76. es de son premier support avec une grande rapidit La rencontre CABOT Auriane 2013 21 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien entre lecture et ordinateur suppose presque d s l origine un usage cr atif L adoption de l ordinateur par des lecteurs a t un l ment d terminant dans cet usage La liseuse pour sa part a b n fici d un processus d adoption assez classique caract ristiques r pondant bien une pratique diffusion gr ce aux relations interpersonnelles adoption dans l usage quotidien Il faut remarquer pourtant qu elle reste un objet technique tr s jeune adopt par une minorit pr coce Sciences Po M dialab 2013 et que le processus d adoption reste pour l instant individuel Contrairement l ordinateur qui a d j finit le processus d adoption collectif et social la liseuse est encore un stade ind cis Seul le futur nous dira si les qualit s et circonstances qui ont permis l adoption individuelle seront les m mes que celle qui permettront ou non l adoption sociale 1 2 Appropriation amp usages cr atifs Rendre propre un usage et s approprier la propri t de quelque chose Breton Proulx 2012 282 la notion d appropriation en sociologie ne fait pas consensus si ce n est sa filiation marxiste qui renvoie l appropriation des moyens de production et la structuration du pouvoir dans la soci t L a
77. es probl mes si jamais ils se pr sentaient Annexe 9 Cette faible exploitation se traduit plut t par le fait que les attentes sont d j satisfaites par les usages actuels que par un d faut de ma trise c est ce que rapporte l interview e n 6 par exemple Ce que je fais me suffit donc je n ai pas cherch plus loin Annexe 8 La deuxi me condition est l int gration significative de l objet dans la vie quotidienne de l usager que ce soit dans le cadre professionnel ou personnel Comme on a pu le dire plus t t l ordinateur est d j pass par le processus d adoption social il fait d sormais partie de la vie quotidienne des fran ais D un point de vue individuel toutes mes interview es poss dent leur ordinateur personnel qui est utilis tous les jours au point parfois d en avoir assez et envie de faire autre chose quand c est dans le contexte professionnel Annexe 8 A l exception de l interview e n 8 qui n en poss de pas et de l interview e n 7 qui la partage avec son p re la liseuse est un objet nomade qui est souvent transport dans le sac main pour pouvoir lire dans les transports Elle est bien int gr e au quotidien de mes utilisatrices certaines l utilisent pour lire d s qu elles ont cinq minutes Annexe 4 Les troisi me et quatri me conditions de l appropriation renouent avec l id e que l usager est actif m me s il est plus ou moins autonome vis vis des outils et injonctions d
78. es r cits d exp riences individuelles comme mat riaux premier la s lection de l chantillon a pris une place importante dans 52 CABOT Auriane 2013 Conclusion l orientation de ce travail Celui ci n est qu une bauche avec un faible chantillon Pour continuer observer les pratiques de lecture num rique dans la tradition des tudes d usages il ne faut pas se laisser entra ner dans des multitudes de donn es quantitatives en oubliant l analyse approfondie des relations et repr sentations des lecteurs vis vis de leurs pratiques L analyse des discours promotionnels autour de la lecture num rique serait aussi une piste explorer L tude du processus d innovation technique et sociale qui a donn naissance la liseuse d aujourd hui en est une autre CABOT Auriane 2013 53 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien Bibliographie Ouvrages Breton P Proulx S 2012 L explosion de la communication Paris La d couverte Giffard A 2009 Des lectures industrielles Dans Stiegler B Giffard A Faur C Pour en finir avec la m croissance Quelques r flexions d Ars Industrialis pp 117 216 Paris Flammarion Nauroy D 2007 L chec du livre lectronique de Cytale au prisme des processus de traduction Villeurbanne Presses de l Enssib Proulx S 2005a Penser la conception et l usage des objets communicationnels D
79. et livre est aussi l importance de la place physique qu il occupe dans l espace Dans la situation d espace limit acheter un livre physique lui conf re un poids plus grand dans l imaginaire de son propri taire L interview e n 2 exprime ce lien entre espace physique et pr sence l esprit lorsqu elle dit h siter entre papier et num rique car il est plus facile pour un livre num rique de tomber dans l oubli Annexe 4 Lorsque le livre prend de la place dans ta biblioth que ton int rieur ton sac Annexe 5 il prend de la place dans l inconscient pour rappeler qu il n a pas t lu Cela n emp che pas forc ment le processus d accumulation des livres non lus la fois papier et num rique en t moigne 44 CABOT Auriane 2013 3 L attachement au papier et l aspect pratique du num rique dissimule l implication dans les pratiques de lecture num rique l interview e n 8 qui poss de plus de 200 livres papiers non lus Annexe 10 Cependant comme le fait remarquer l interview e n 3 les objectifs de lecture en papier ou en num rique peuvent diff rer pour cette raison elle consid re par exemple que ses projets de lecture sont moins pr cis en ce qui concerne sa liseuse Annexe 5 Avec l amour du papier vient souvent s immiscer le plaisir de la collection qui est d ailleurs reconnu comme tel par l interview e n 5 Annexe 7 Elles sont plusieurs associer livre papier et pratique de collectionneur L int
80. et m me relier un cran en braille Quand je serai vieille et aveugle je lirai des livres lectroniques Annexe 15 La lecture num rique est plut t vue comme une extension de la lecture classique le choix du num rique se fait pour des motivations plus pratiques acc s stockage diversit des contenu qu motionnelles Voyons cette remarque de l interview e n 9 Le livre num rique c est de la consommation c est la lecture pour la lecture comme avec le livre de poche Annexe 11 Le terme de consommation peut renvoyer l id e d addiction la lecture Le support num rique et ses possibilit s facilitent l acc s de nombreux textes partout et tout le temps Le fait qu elle rapproche le num rique au livre de poche lorsqu elle parle de contenu payant met en avant vidence le fait que pour obtenir sa dose de lecture quotidienne Annexe 10 mes interview es sont contentes de profiter d un contenu gratuit ou peu cher Dans cette id e que la lecture peut tre addictive plusieurs internautes per oivent la facilit d achat en ligne comme un cadeau empoisonn C est tellement facile d acheter des bouquins Amazon en Kindle qu il faut que je fasse gaffe quand m me Parce que m me si je ne d pense pas beaucoup chaque fois a monte vite Annexe 15 Les usagers sont pr ts faire des concessions pour profiter des avantages du num rique mais uniquement jusqu un certain point A la fois mes entr
81. etiens et l tude Ipsos MediaCT sur les publics du livre num rique 2010 mettent en lumi re le fait que les usagers trouvent en g n ral l offre num rique fran aise trop limit e et le prix des livres num riques trop lev par rapport leur quivalent papier L interview e n 9 ne veut pas payer autant pour le texte sans l objet Annexe 11 l interview e n 10 pr f re sans h sitation acheter en format papier si les prix du papier et du num rique sont trop proches Pour deux Euros de diff rence elle prendra le format papier La diff rence de fixation des tarifs fait qu elle se fournit en g n ral en num rique pour ses livres anglophones et en papier pour les quelques livres fran ais Annexe 12 Les interview es n 3 et 8 sont mal l aise vis vis du fait que la politique actuelle d Amazon est de vendre l acc s au contenu et non pas le contenu lui m me Annexe 5 et 10 Ce qui est compr hensible la lumi re de l affaire 1984 7 Durant l entretien n 4 mon interlocutrice ne cache pas son m contentement vis vis de la situation actuelle de l offre l gale et donne un exemple quand Gallimard sort le tome 8 d une s rie en num rique un an et demi apr s la sortie papier c est un manque de respect pour le lecteur Son cas est int ressant car non seulement elle fait partie de celles qui choisiraient le num rique sans h sitation mais elle fait en plus tat d un attachement affectif certain sa lis
82. euse qui est peu pr sent chez les autres interview es Annexe 6 On voit bien travers les discours d utilisateurs que le moteur principal de l achat de la liseuse est l aspect pratique Pour ce qui est de la lecture num rique c est aussi la possibilit de lire plus et d autres textes qui prime La relation au support num rique est pourtant elle aussi parfois entach e d un investissement motionnel Cela se traduit 2 En juillet 2009 Amazon a effac distance des Kindles de ses utilisateurs les fichiers de La ferme des Animaux ou 1984 de Georges Orwell apr s s tre rendu compte que la personne leur ayant vendu les droits de diffusion num rique ne repr sentait pas les ayant droits Les utilisateurs ont t s rembours mais on perdu d finitivement toutes les notes lectroniques qu ils avaient pu prendre sur ces textes 42 CABOT Auriane 2013 3 L attachement au papier et l aspect pratique du num rique dissimule l implication dans les pratiques de lecture num rique par la personnalisation de l objet le fait de le nommer et de le consid rer comme un objet personnel Reprenons le cas de l interview e n 4 Lorsqu elle a perdu sa premi re liseuse elle en a rachet une dans les 48 heures Elle a chang de liseuse et compte changer une deuxi me fois pour un mod le dont les fonctions lui plaisent plus clairage et organisation interne Chacune de ses liseuses a un nom Elle a achet une coque de protection personn
83. eux supports de lecture num rique pr f r s de mon chantillon et des Fran ais l ordinateur personnel et la liseuse num rique tend confirmer l hypoth se d une relation forte entre supports et pratiques de lecture Les relations interpersonnelles l identit de lecteur et la culture num rique sont trois l ments d cisifs dans l adoption d un nouveau support de lecture num rique La volont de trouver autre chose lire la capacit d utilisation des terminaux num riques et les exp riences positives d autres usagers motivent le d veloppement des pratiques de lecture num rique L ordinateur est pour sa part un objet technique d senchant fortement ancr dans le quotidien des Fran ais Si l adoption ne fait plus question pour l ordinateur les nouveaux supports de lecture num riques non seulement la liseuse mais aussi les tablettes les t l phones ne sont pas encore enti rement install s dans le paysage des outils de lecture Si les usagers de la liseuse appartiennent pour l instant au groupe des adoptants pr coces on ne peut pas savoir dans combien de temps et dans quelle mesure la premi re majorit reproduira leurs parcours et pratiques Le fait que l usage de la liseuse soit tr s r cent est une des limites prendre en compte dans l appr ciation de ce travail L appropriation des supports s exprime travers la diversification des pratiques allant des usages prescrits vers des usages cr atifs Ces pratiques ne so
84. fait qu elle trouve qu avec les livres num riques Il y a le texte mais il n y a pas l motion contrairement au livre papier Elle d veloppe un lien avec la liseuse sans la tenir au m me niveau d estime que le support papier Les repr sentations du num rique sont surtout celles d objets pratiques de facilit d acc s de multiplicit de contenus et de rapidit M me si par d autres aspects les interview es t moignent d un attachement au support num rique leurs repr sentations demeurent beaucoup plus focalis es sur l importance sentimentale du livre classique Parmi les personnes qui refusent de choisir l une d elle tablie clairement la diff rence entre l envie d acc der un contenu et l attachement motionnel l objet papier L ordi pour la puissance le nombre tr s important de textes l acc s des textes que je n aurais pas sans Internet Et je pr f re garder le papier le rapport affectif l objet le rapport au papier Annexe 5 Le rapport au num rique comme objet de consommation loign de l motion du papier est un th me qui surgit plusieurs fois dans mes entretiens Voyons pr sent comment se construit cet attachement au papier 3 1 2 Culture du papier rapport affectif et attachement l objet Une des raisons qui est cit e par les personnes ne lisant pas de livres num riques est la peur de l absence de contact physique avec le livre Ipsos MediaCT 2010 La peur de
85. ie L ordinateur et la liseuse sont deux objets techniques apparent s mais qui ne se confondent pas l un avec l autre Les relations interpersonnelles l essai d usage et la pratique pr existante de lecture num rique sur ordinateur ont eu une forte influence sur les adoptants pr coces de la liseuse dont font partie mes interview es Le choix et la ma trise du support p sent sur l organisation de tous les usages et les op rations qui construisent les pratiques de lecture num rique La culture informatique et l identit de lecteur sont deux l ments qui se combinent pour pousser le pratiquant vers des usages prescrits ou vers des usages cr atifs selon ses connaissances ses pr f rences ses habitudes Les deux supports principaux de lecture num rique ordinateur et liseuse sont deux stades diff rents de leur appropriation sociale si des usages sociaux se dessinent d j pour l ordinateur la liseuse est encore dans un moment d incertitude 30 CABOT Auriane 2013 2 Substitution ou cohabitation des pratiques de lecture papier et num rique 2 Substitution ou cohabitation des pratiques de lecture papier et num rique L ensemble des pratiques qui composent la lecture num rique coexistent elles en harmonie avec les pratiques de lecture papier Une des personnes de mon chantillon pense que la lecture est en train d effectuer une transition en douceur du mod le papier pour le plaisir de l objet au num
86. ions g n rales et notamment socio conomiques sur ce qui fait qu un individu pratique la lecture num rique ou adopte un nouveau support de lecture On peut cependant avancer sans trop de risque que l identit de lecteur et la culture informatique jouent un r le important ce stade de la diffusion des supports de lecture num rique mais aussi de la pratique elle m me 1 3 2 Liseuse Adoptants pr coces et majorit venir Pour finir avec cette partie il me semble int ressant de mentionner bri vement quelque chose qui a t soulev par l tude r alis e par Sciences Po et MediaLab pour le MOTIif 2013 les lecteurs num riques et les possesseurs de liseuse actuels font partie des adoptants pr coces Les adoptants pr coces sont une cat gorie d finie par Rogers dans sa th orie de la diffusion des innovations Il propose cinq cat gories qui correspondent au moment de l adoption innovateurs adoptants pr coces premi re majorit majorit tardive et retardataires cit dans Breton Proulx 2012 Les qualit s qui permettent de conqu rir les adoptants pr coces sont parfois tr s diff rentes des qualit s n cessaires la conqu te de la majorit Le fait que mes interview es appartiennent cette cat gorie suppose que les m canismes d adoption qui ont t mis en jeu jusqu pr sent ne seront probablement pas reproduits l identique L importance des relations interpersonnelles et de l effet du social
87. iques de lecture ou elle partage des conseils Comment crire comment utiliser tel site des articles des traductions Annexe 6 Les sites destin s aux pratiques de lecture peuvent tre fr quent de fa on sporadique en simple observateur ou en cr ant sa biblioth que en ligne priv e sans chercher la partager et la diffuser l utilisant comme un endroit personnel o conserver ses lectures ses appr ciations ses souvenirs Cependant l impression qui s est d gag e de mes lectrices sociales et qu une fois membre d un site de lecteurs elle sont profond ment engag es 3 2 2 Communaut de lecteurs La cr ation de micro collectif autour d un int r t commun est un aspect connu des usages des TIC num riques L influence du num rique contribue l laboration et la red finition des formes de l change social Jou t 2000 On n assiste pas simplement un ensemble d individus parlant dans le vide de ses avis de lecteur il y a une r elle cr ation de communaut A la fois une communaut de lecture qui change des avis et des recommandations mais aussi une communaut d entraide qui partage des trucs et astuces entre ses membres au del des livres eux m mes L annexe 15 qui reproduit une discussion th matique d un site communautaire pr sente diff rents l ments repr sentatifs conseils sur les mod les de liseuse et le syst me de garantie entraide et partage de logiciels 48 CABOT Auria
88. irectes des utilisateurs lorsqu ils utilisent des objets techniques d placement adaptation extension d tournement cit dans Breton Proulx 2012 Ces cat gories permettent d observer comment l usager agit mat riellement sur l objet Il est plus d licat d essayer de savoir ce que l usager construit partir de l objet ce qu il retire de l exp rience d utilisation les repr sentations mentales qu il s en fait L usager se repr sente les fonctionnalit s de l artefact ces cartes mentales influencent l ventail des usages possibles imagin s par lui Proulx 2005a 306 On le rappelle l appropriation d un objet n est pas qu un processus technique il implique un investissement motionnel dans le rapport l objet et la signification sociale des usages Si pour l ordinateur on assiste donc au d veloppement d une nouvelle pratique ce n est pas le cas pour l utilisation de la liseuse On pourrait m me dire que la liseuse repr sente la r cup ration par l offre technique de la pratique de lecture innovante qui a pris racine dans l espace disponible entre lecture et ordinateur Liseuse lecteur captif ou lecteur actif Les singularit s des modes de faire des utilisateurs Jou t 2000 503 de la liseuse sont observables travers les diff rentes op rations qui ont lieu dans le processus de lecture L utilisateur n gocie avec la technique travers de multiples micro adaptations empiriques La liseuse est un termi
89. is e au domicile Certaines interview es continuent de transporter des livres papier comme l interview e n 7 dont la liseuse partag e avec un autre utilisateur n est pas mobile parce que le format num rique n existe pas ou parce que le livre papier a t un achat coup de c ur Annexe 4 5 et 9 Le temps disponible est par contre un motif vident de substitution d un support num rique par un autre On assiste dans ce cas des combinatoires d usages Pour viter d tre interrompues dans leur lecture les interview es n 3 4 et 5 transf rent volontiers leurs articles et fanfictions de leur ordinateur vers leur liseuse Annexe 5 6 et 7 Les combinaisons d usages et de supports sont multiples L interview e n 10 par exemple a un rituel de pr sommeil qui profite des possibilit s des diff rents supports disponibles Avant d acqu rir une liseuse elle lisait sur papier dans son lit jusqu un certain point avant de passer la lecture sur son palm qui tait r tro clair ce qui lui permettait d teindre les lumi res de la pi ce et de s endormir sur sa lecture Avec l achat de sa premi re liseuse elle a pu choisir entre papier et num rique pour lire au lit et avec sa seconde liseuse qui b n ficie d un syst me d clairage elle peut d sormais aussi lire dans le noir pour se mettre en condition avant de s endormir Annexe 12 Dans son cas la pratique en question lire avant et pour s endormir n a pas t modifi
90. issement de cette fonction de fa on ad quate et sup rieure aux autres possibilit s prime sur les avis Voyons le cas de l interview n 9 Sa premi re liseuse tait une sous marque qu elle a revendue tr s rapidement car elle ne satisfaisait pas du tout ses attentes en termes de confort et de simplicit d utilisation Pourtant cela ne l a pas d courag e d acheter rapidement un second mat riel de meilleure qualit et ce en raison des discussions en ligne et des comparatifs d usagers qui affirmaient que le confort de lecture tait au rendez vous sur les mod les de grandes marques Annexe 11 Bien que ce soit la strat gie de marketing d Amazon qui lui ai fait conna tre l objet et passer l achat au bout de quatre ou cinq mois ce sont les avis en ligne qui l ont confort e dans sa d cision Sa premi re exp rience personnelle n gative de lecture sur liseuse n a pas pes autant dans la balance que l unanimit des r cits d exp rience sur Internet Deux autres interview es ont opt pour l achat d une liseuse en partie en raison de leur travail comme b n vole pour une maison d dition ou membre d une association elles r digent des fiches de lecture et les livres critiquer sont souvent sous format num rique Annexe 3 et 4 Dans leur cas on peut penser que c est effectivement les caract ristiques propres confort de lecture mobilit l g ret stockage qui ont motiv l achat pourtant le r le des recommandations d
91. itude des supports existants et la grande polymorphie des pratiques de lecture anciennes ou nouvelles lorsqu on prend en compte toutes les op rations qui les composent semblent de surcoit s accorder pour emp cher de dessiner le portrait d un lecteur g n rique Le nombre de textes lus les crit res de choix et la m thode pr f r e d obtention le temps qu il accorde chaque support ne suffisent pas d finir la relation du lecteur aux contenus qu il lit et aux supports qu il utilise Ce sont des indices sur sa fa on d approcher la lecture mais ils ne permettent pas de savoir ce qu il fait ce qu il cr e partir de ses lectures On peut tenter d en obtenir un aper u en observant les repr sentations et les op rations qui ont lieu apr s et autour de la lecture CABOT Auriane 2013 39 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien 3 L attachement au papier et l aspect pratique du num rique dissimule l implication dans les pratiques de lecture num rique Les questions de l appropriation des supports de lecture et de l entrelacement des pratiques am nent aussi celles des repr sentations des pratiquants Pourquoi ceux ci sont ils ou non pr ts passer d un support un autre modifier leurs usages Au del des conditions de ma trise technique et de la force de l habitude le poids des repr sentations et de l implication motionnelle vis vis d un objet ou
92. ivent leurs biblioth ques actuelles il devient vident que c est un aspect de leur culture familiale qu elles ont envie de reproduire Allant de pair avec les livres dans toutes les pi ces sauf la cuisine pour l interview e n 10 et m me la cuisine pour l interview e n 8 et la biblioth que individualis e pour les membres de la famille le d sir d avoir des livres qui fassent joli dans la biblioth que Annexe 12 ne se r duit pas l amour du livre en tant qu objet La construction d une biblioth que n est pas seulement un acte go ste de possession c est aussi une volont de cr ation d un patrimoine transmettre Mes interview es reproduisent les pratiques de leur famille dans un sch ma classique de transmission des usages et des repr sentations construites autour des objets culturels que sont les livres L interview e n 6 d clare que les biblioth que donnent une me aux livres Annexe 8 en un sens le fait m me de conserver le livre dans un meuble distinct le met l cart des autres objets du quotidien et lui conf re une place individuelle Construire une biblioth que quivaut construire ou reproduire des repr sentations de la lecture travers les livres et l espace qu on leur accorde L interview e n 3 explique que choisir d ajouter un livre dans sa biblioth que c est aussi choisir un livre qu elle peut garder pr ter transmettre Annexe 5 peut tre ses enfants plus tard
93. la pratique dans laquelle cette pratique est confront e avec des objets des espaces des textes qu elle n a pas elle m me produits avec lesquels elle doit composer De Certeau emploie des termes plus g n raux comme mani res pratiques op rations qui se sp cifient en usages lorsqu elles sont confront es quelque chose qui est dispos face elles qui manifeste dans cette disposition la marque d un pouvoir et qui par l m me exerce une contrainte susceptible d tre contourn e red finie d cant e C est clair dans la d finition m me qu il offre du terme Ces op rations d emploi ou plut t de r emploi se multiplient avec l extension des ph nom nes d acculturation c est dire avec CABOT Auriane 2013 9 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien les d placements qui substituent des mani res ou m thodes de transiter l identification par le lieu Cela n emp che pas qu elles correspondent un art tr s ancien de faire avec Je leur donne le nom d usages Jeanneret 2007 13 Usage et pratique sont des notions qui ne font pas consensus et chaque chercheur en sociologie des usages apporte son ajout personnel en fonction qu il s int resse au niveau macro ou micro plus la technique ou au social qu il construise une th orie critique ou une recherche empirique Les deux notions de
94. lac par l ex cution des activit s de pr lecture de la m me fa on sur ordinateur le transfert sur liseuse et la lecture num rique Annexe 11 C est pour elle une op ration de pr lecture qui a t modifi pour permettre la lecture sur un nouveau support Cet exemple est int ressant car l impression tait auparavant pour cette interview e presque syst matique il ne s agissait pas juste d une part faible de ses contenus num riques qui tait transf r sur papier mais de la majorit de ceux ci Elle transformait les contenus num riques en contenus papier en les transf rant d un support l autre A pr sent elle se contente de les transf rer sur un autre support sans changer la nature de son activit de lecture Une autre d monstration de transfert r ussi est le cas de l interview e n 12 Elle est la lectrice de mon chantillon ayant t moign du nombre le plus importants d op rations pratiqu es en cours de lecture Annexe 12 L annexe 14 est une photographie de l un de ses livres apr s une lecture typique de celui ci Le tome est remplis de dizaine de marques pages color s qui indiquent les passages pr f r s ainsi que de post it sur lesquels sont ajout s des commentaires crits pendant la lecture Elle n crit pas dans le livre lui m me mais le recouvre de diff rents rep res de lectures Elle t moigne aussi d une lecture qui n est pas forc ment continue elle aime feuilleter sauter des passages pour lire u
95. les pratiques Il est int ressant de voir que la sociologie de l innovation pose les pratiques des utilisateurs comme partie prenante du processus d innovation Proulx 2005a 305 C est la coordination entre conception et pratiques mergentes qui permet la stabilisation des usages Les usages ne sont pas de simples actes de consommation qui rel vent d une analyse marketing En premier lieu dans tous les travaux de la sociologie des usages l usage est analys comme un construit social Jou t 2000 499 L usage peut renvoyer l adoption d un objet son utilisation ou son appropriation L usage n est pas que l utilisation Un usage poss de une g n alogie suppose un processus d appropriation et il peut s int grer dans les rapports sociaux Jou t 2000 Dans le cadre d un terminal multifonctions ce qui est le cas de la majorit des terminaux num riques plusieurs usages prescrits sont disponibles et en concurrence Dans le cas d un terminal comme la liseuse il n existe qu une seule fonction principale toutes les autres possibilit s tant des op rations annexes servant cet usage prescrit Les usages prescrits c toient cependant les usages d tourn s et les usages effectifs ne correspondent jamais int gralement aux usages anticip s Les usages sociaux quant eux rel vent de la stabilisation dans le temps pour un groupe donn d un certain pattern d usages qui sera reproduit ou au contraire donnera naissance un
96. lle est une technique de soi Dans la mesure o la lecture s accompagne de la r flexion m ditation elle est un acte de constitution de soi Giffard 2009a La tradition qui voit d abord dans la lecture une technique de soi associe les deux exercices le premier la lecture pr parant le deuxi me la m ditation Giffard 2009b 2 Cette m ditation se veut r cursive une m ditation du lecteur sur le texte et sur lui m me par rapport au texte La lecture solitaire et silencieuse peut permettre d acc der une lecture approfondie ou lecture d tude Cette lecture profonde est elle d pendante du support de lecture Sur ce point certains tentent de balayer la lecture num rique hors du champ des pratiques de lecture Il y a l la peur que la logique de fluidit et d accumulation inh rente l hypertextualit et la rapidit du num rique remplace la pens e Cordier 1999 Ce serait confondre la lecture de recherche d informations qui doit tre rapide et efficace tant en consultant un catalogue de biblioth que qu en r alisant une recherche sur Internet avec la lecture profonde Cette lecture de recherche est une op ration de pr lecture qui s lectionne et cr e le corpus de textes destin s la lecture profonde Il est facile de prendre l une pour l autre dans le cas de la lecture num rique car les op rations effectives de tri et d indexation sont r alis es 8 CABOT Auriane 2013 Construction de l objet
97. m rique dans le quotidien La d couverte de la liseuse pour mes interview es s est faite par deux canaux le travail ou les amis l exception de l entretien n 9 qui a d couvert la Kindle travers la publicit de la boutique Amazon en premi re instance Plusieurs interview es l ont demand e comme cadeau n 1 n 6 une d elles l a re ue sans demande n 5 L interview n 7 ne poss de pas sa propre liseuse mais utilise celle qui a t offerte son p re Celles qui ont d couvert la liseuse par leurs r seaux d amis ou leurs coll gues de travail ont le plus souvent eu la possibilit de tester le confort de lecture sur celle ci et ont b n fici des t moignages d utilisation pour former leur opinion ce sujet Les avantages relatifs taient parfois pr sents de mani re vidente Me trimbaler le pav Dance With Dragon dans le m tro tous les jours pendant un mois est vite devenu lassant quand cot lui son petit ami le lisait sur son Kindle Annexe 15 L exp rience de l objet dans des conditions d contract es l oppos d un test en magasin par exemple a pu orienter leur opinion dans un sens favorable la liseuse et ce ext rieurement la strat gie de communication des vendeurs La d cision d adoption est souvent li e aux relations interpersonnelles plus qu une analyse objective Breton et Proulx 2012 Dans le cas d un terminal a fonction unique pourtant on pourrait croire que l accompl
98. moign d une pratique ancienne de lecture de la fanfiction qui est probablement n e en m me temps voir a permis le d veloppement de la lecture num rique pour elles A l exception de l interview e n 6 qui n en lit plus elles lisent toutes des fanfictions depuis au moins une dizaine d ann es et ce en parall le avec leur lecture de romans et d autres contenus vari s L interview e n 8 qui n a pas de liseuse et l interview e n 7 qui la partage avec son p re sont parmi les lectrices de fanfictions CABOT Auriane 2013 25 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien interrog es les seules ne pas les transf rer sur liseuse Les sept autres optent pour la liseuse comme support de lecture de fanfictions d s que celle ci d passe une certaine longueur La longueur donn e varie entre 5 000 Annexe 4 et 50 000 mots Annexe 5 mais la barre des 10 000 mots est mentionn e plusieurs fois pour d finir un texte long Ce contenu n tait donc pas cens int grer la liseuse mais il s y est gliss fermement pour mes interview es Ce qui confirme cette tendance la lecture de fanfictions sur liseuse est que l une des grandes archives de fanfiction populaire en ce moment Archive Of Our Own propose une fonction int gr e de t l chargement et conversion en format liseuse Epub ou mobi en plus des format HTML ou PDF Cela nous am ne la question suivante celle des usages cr
99. mouvement de r sistance culturelle ces patterns Proulx 2005b Finalement pour distinguer pratique et usage nous reprenons les mots de Breton et Proulx on pourrait consid rer qu une pratique donn e de consommation supposera pour certaines personnes l usage d un dispositif particulier alors que cet usage ne fera pas partie de la pratique des autres consommateurs 2012 269 10 CABOT Auriane 2013 Construction de l objet Th se et m thode Maintenant que nous avons d fini le contexte dans lequel se situe ce m moire et la tradition th orique dont il se nourrit il est temps de pr ciser la r flexion qui a pouss la formulation de sa th se Mes premi res observations de la lecture num rique ind pendamment de mes loisirs sont intervenues dans le cadre d un travail de deuxi me ann e l Institut d tudes Politiques de Lyon J avais alors observ la pratique de la fanfiction travers le filtre de l cole de Francfort et de la consommation de la culture J avais mis les hypoth ses que d un point de vue du lecteur la fanfiction pouvait tre assimil e un mode de consommation de la lecture et une culture pr t consommer mais que la fanfiction pouvait aussi tre une r appropriation de la culture par l auteur et le lecteur Ce travail a mis en lumi re que jgk 3 G r Sj des milliers de personnes lisent sur leurs crans d ordinateurs quotidiennement La lecture num
100. n es 2000 alors qu elle n a eu son propre ordinateur avec connexion qu en 2004 Annexe 4 Ce qui veut dire qu elle a pass plusieurs ann es effectuer des op rations de transfert et de copie de fichiers pour pouvoir lire les textes num riques qui l int ressaient D autres interviews font part d exp riences similaires Ces choses lire ont t pour mon chantillon la fanfiction ou les fictions originales diffus es souvent travers des mailing lists listes de diffusion par emails l poque Ce que mes interview es cherchaient lire tait des textes de fictions de loisir et d vasion Cela est d d une part leur ge lors de la prise en main de l ordinateur et leur go t personnel pour la lecture qui tait pr existant On pourrait penser que la lecture num rique est n e apr s la ma trise de l outil informatique par chaque usager il me semble plus pertinent pourtant de remarquer que l apprentissage du num rique s est fait en m me temps que la d couverte de la lecture en ligne pour les personnes interrog es La d couverte de textes lire sur Internet a pos les bases d une pratique celle de la lecture num rique Cela a t possible car les usagers de l ordinateur n ont pas uniquement entrepris d apprendre les modes de fonctionnement propos s par le mode d emploi et les discours autoris s sur la technique num rique lls ont cherch quelque chose en lien avec leurs centres d int r ts personnels
101. n chapitre plus loin puis revenir en arri re et elle aime pouvoir consulter ses passages favoris rapidement On pourrait penser que la multitude des op rations se heurterait la prise en main d un nouveau support Ce n est pas le cas Elle r alise l int gralit de ces op rations sur liseuse les post it sont remplac s par les annotations lectroniques elle cr e de multiples marques pages et profite de la fonction suppl mentaire de surlignage Le fait qu elle proc de ainsi en cours de lecture lui permet de continuer lire selon son mode op rationnel habituel de fa on d cousue en sautant d un marque page virtuel l autre d un passages pr f r l index D une certaine fa on son appropriation de la liseuse num rique est compl te en ce qui concerne les op rations en cours de lecture Ce transfert de ses pratiques papier sur le support num rique ne l emp che pas pour autant de continuer les r aliser quand elle lit papier On peut remarquer que la possibilit de feuilleter une des op rations internes l acte de lire qui est cit e dans plusieurs entretiens comme une activit qui manque au lecteur num rique Annexe 8 9 et 10 est rest e possible pour l interview e n 10 en raison la fois de la ma trise du support et de son transfert des autres op rations de lectures internes vers la liseuse D autres interview es ont proc d des transferts plus simple comme l interview e n 3 qui a pris l habitude d u
102. n des acteurs classiques de la cha ne du livre avec l entr e en jeu du num rique Par cha ne du livre nous entendons l auteur l diteur l imprimeur et les distributeurs marchands et non marchands Comme nous l avons dit pr c demment le num rique touche la lecture travers une offre de supports de lecture et un contenu d mat rialis mais aussi via des plates formes d achats des syst mes de location num rique des biblioth ques en ligne des offres de lecture d extraits et donc in vitablement l apparition de nouveaux acteurs la remise en cause de la cha ne du livre avec la suppression de certains interm diaires la naissance de nouveaux besoins serveurs base de donn es et le d veloppement de diff rents modes de distribution Face aux multiples points de contacts entre num rique et lecture de nombreuses questions se soul vent La d finition du livre num rique est encore juridiquement floue en Europe Il n est en France par exemple pas soumis la loi Lang sur le prix unique du livre m me lorsque son contenu est rigoureusement identique la version papier De nombreuses tudes existent d j sur le co t d un livre num rique Herv Bienvault 2010 les diff rents modes de commercialisation Minist re de la culture et de la communication 2010 les pratiques d achats Sciences Po M dialab 2013 l quipement en supports de lecture Institut GFK 2013 la disponibilit d une offre ill gale de livres
103. nal dont l usage est unique et qui semble priori plut t ferm e pourtant des usages cr atifs existent d j Certains usages cr atifs rel vent des choix du contenu de lecture d autres des diff rentes op rations de d placement d adaptation d extensions et de d tournement de l objet technique Premi rement et rapidement voyons la cr ativit travers le choix du contenu de lecture Nous avons dit que la liseuse r cup re une pratique existante la lecture num rique et propose des usages prescrits Le contenu suppos de lecture dans les discours promotionnels est le livre num rique payant ainsi que l offre gratuite des livres appartenant au domaine public L op ration de d placement consiste agrandir le spectre des usages pr vus sans modifier de fa on cons quente le dispositif Akrich cit dans Breton Proulx 2012 Le contenu qui n est pas directement envisag comme lisible sur ce support et qui est pourtant lu par mes interview est multiple Tout d abord les articles de journaux ou de blogs L interview e n 5 au del de 10 minutes de lecture va transf rer sur liseuse Annexe 7 L interview n 9 est sujette aux migraines mais lit beaucoup de textes en format num rique ce qui veut dire qu elle transf re la fois les forums qu elle lit mais aussi les roles play les articles de journaux les blogs quasi automatiquement sur sa liseuse Annexe 9 Ensuite la fanfiction Toutes mes interview es ont t
104. ne 2013 3 L attachement au papier et l aspect pratique du num rique dissimule l implication dans les pratiques de lecture num rique ou de site pour faciliter l utilisation de la liseuse et la lecture des diff rents formats ainsi qu change de livres et de textes num riques entre les membres L interview e n 4 est tr s impliqu e dans cet change de liens de connaissances li es l activit de lecture papier ou num rique articles recherche professionnelles volution de la situation l gale Elle met aussi disposition ses livres en t l chargement en peer to peer ou par emails Elle fr quente une quipe de cr ation de livres num riques amateurs et lors de l entretien a pass un long moment expliquer leur fonctionnement leur raison d tre ce qu ils apportent la communaut de lecteurs num riques au sens large Annexe 6 Il y a l un ph nom ne d identification au groupe bien qu elle ne fasse pas partie de l quipe elle fr quente ses forums contribue aux discussions et se sent impliqu e notamment lorsqu il s agit de d fendre leurs activit s D autres interview es ont t moign de l importance du num rique dans leur relation d autres lecteurs partageant les m mes go ts de lecture Les interview es n 1 9 et 10 expriment toutes sous diff rentes formes la difficult de trouver des personnes avec qui partager leur amour d un genre ou d un auteur Cet obstacle a t surmont gr ce au
105. ne lisaient pas ou peu de romans sur ordinateur Ce nouveau support la liseuse a favoris l adoption d un nouveau contenu num rique qui est lu uniquement sur ce support Des contenus de lecture num rique ant rieurs ont pris une place dans le nouveau support et la liseuse a aussi acquis un contenu qui lui est r serv avec les livres num riques pour l activit de lecture si ce n est pour le stockage L interview e n 4 qui lit en num rique depuis neuf ans et poss de une liseuse depuis trois ans t moigne lire plus de romans et moins de fanfictions depuis qu elle poss de une liseuse Annexe 6 L quilibre entre les diff rents contenus loisir a donc aussi t modifi par l entr e en jeu du nouveau support D autres interview es t moignent du m me ph nom ne Annexe 3 5 et 12 la possibilit de lire des romans num riques gr ce la liseuse a chang l quilibre qui existait entre le contenu num rique articles de blogs journaux en ligne textes amateurs et le contenu papier articles de journaux romans livres lu pour le loisir Comme pour les articles de journaux les romans sont devenus un contenu la fois papier et num rique non pas dans la r alit technique mais dans l imaginaire et les repr sentations des utilisateurs interview s La cohabitation entre pratiques de lecture papier et pratiques de lecture num rique qui s tait cristallis en une CABOT Auriane 2013 35 Les pratiques de lecture et
106. nique de l objet ou dans tous les cas une ma trise suffisante pour satisfaire les attentes de l usager Les interview es n 1 3 6 et 8 utilisent l ordinateur de fa on quotidienne dans leur travail et dans le cas de l interview e n 4 l informatique est son travail Annexes 3 5 6 8 et 10 Les profils de lecteur num rique montre que ceux ci sont amateurs d outils num riques en g n ral et sont multi quip s Barom tre Sofia 2013 que 95 d entre eux sont internautes Ipsos MediaCT 2010 Cela semble confirmer que le lecteur num rique est l aise sur son ordinateur ou tout du moins poss de un niveau de ma trise plut t bon ou au dessus de la norme Pour la liseuse le langage de base de celle ci semble assimil m me si les performances varient beaucoup d un utilisateur l autre On peut supposer que la liseuse a un fonctionnement assez intuitif car il fait partie de la lign e technique de l ordinateur et des smartphones par exemple L utilisation de l un facilite la compr hension de l autre Dans l entretien n 4 l interview e t moigne spontan ment que son habitude de manipulation de l ordinateur et son exp rience du net lui ont permis de vite s adapter et d exploiter les propri t s de sa Kindle Annexe 6 Celles qui n utilisent que peu de fonctions de leurs liseuses ne sont visiblement pas limit es par un niveau de ma trise cognitive ou technique elles t moignent de leur confiance en leurs capacit s r soudre l
107. nnamment c est celle de mes interview es qui ne poss de pas de liseuse entretien n 8 qui a exprim la plus forte opinion au sujet de l appropriation de la liseuse par son public actuel Elle trouve qu il y a une attitude passive face la liseuse ce qui n tait pas le cas avec l ordinateur lors de son adoption les gens ne s approprient pas l outil ne le ma trisent pas il n en font rien Aujourd hui la liseuse est vue seulement comme un outil de lecture et cela n encourage pas cr er Tant que personne n aura craqu sa liseuse pour faire ce qu il CABOT Auriane 2013 27 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien veut a n voluera pas Annexe 10 Elle pense qu il y a un potentiel de cr ativit et d innovation latent au del du simple livre en texte hypertexte mais qu il est frein par les acteurs traditionnels du livre et par la l gislation 1 3 Parcours de lecteurs amp adoptants pr coces Les circonstances de la naissance de la pratique de la lecture num rique et l observation des processus d adoption et d appropriation des supports de lecture num rique mettent en vidence le lien qui existe entre identit de lecteur identit d utilisateur du num rique et pratiquants de la lecture num rique Les usages ne surgissent pas du vide dans une forme fix e lls sont le plus souvent tributaires des pratiques et usages qui les ont pr
108. ns le cas de mon chantillon qui pratique la lecture num rique depuis un jeune ge l exception de l interview e n 4 quel quilibre s est form entre num rique et papier et pour quelles raisons Plusieurs entretiens t moignent d une oscillation entre lecture papier et lecture num rique en fonction des envies du moment L interview e n 5 indique que la quantit de livre qu elle ach te est plut t stable environ un livre par semaine surtout des livres num riques mais aussi des livres papier La variable qu elle introduit spontan ment pour expliquer les variations dans son achat de livres et par cons quent la r partition de sa lecture selon les supports est la disponibilit de fanfictions qui l int ressent selon les p riodes Annexe 7 Elle est consciente qu elle organise son temps de lecture en fonction de l offre disponible en num rique et en papier c est pour elle un cumul des deux lectures selon le contenu qui lui fait envie ce moment pr cis D autres entretiens font tat de cette r partition flexible Comme l interview e n 4 l explique la lecture de fanfictions permet de prolonger le plaisir d origine Annexe 6 de l uvre de base qu elle ait t lue ou visionn e ce n est pas exactement le m me type de motivation de lecture que pour un nouvel ouvrage ou la suite d une s rie en cours ce n est pas non plus la m me motivation que celle qui pousse lire les informations ou des blogs sp cialis s ou non
109. nt pas limit es la fa on de dialoguer avec l outil technique et au niveau de ma trise de l usager elles se retrouvent galement dans les diff rentes op rations de lecture telle que le choix et l obtention du texte ou le traitement de celui ci pour permettre la lecture Si la lecture num rique approfondie est en soi un usage cr atif pour l ordinateur pour la liseuse la cr ativit et l autonomie des usagers s expriment dans des extensions et des adaptations Tout d abord le contenu lu sur liseuse n est pas n cessairement celui pour lequel elle a t con ue uvres gratuites articles de blogs De plus les usagers utilisent des logiciels et des sites pour modifier l organisation interne de la liseuse ou obtenir des textes lisibles sur leur mod le Les usages cr atifs sont encore peu nombreux mais ceux qui existent sont largement partag s entre utilisateurs travers des communaut s num riques de lecteurs La diffusion sociale de la liseuse pourra mettre jour de nouveaux usages cr atifs ou figer leur d veloppement c est une des pistes qui sera explorer par la recherche future La g n ration des digital natives et l irruption de la liseuse comme support num rique offrant un confort de lecture quivalent voire sup rieur au format papier donnent toute son importance la question de la substitution de la lecture classique par la lecture num rique La lecture num rique a plus de quinze ans elle est d j pr
110. ntations sociales du livre de la lecture se sont construites progressivement avec les images de la litt rature de la haute culture avec l importance de l cole r publicaine Le livre conserve aux yeux de mes interview es une place diff rente des autres m dias dans l imaginaire des industries culturelles L interview e n 2 d crit un rapport aux livres beaucoup plus motionnel elle est contre le t l chargement ill gal des livres car elle a l impression qu elle vole plus si elle prend un livre ill galement compar aux films s ries ou la musique Annexe 4 L interview e n 10 pense plut t qu il y a une culture fran aise litiste de la lecture et de la litt rature qui ralentie l volution des repr sentations du livre et par cons quent de la lecture num rique par rapport par exemple la situation en Am rique Le num rique appara t encore comme un choix fait pour des raisons pratiques dans les repr sentations bien que mon chantillon t moigne de l existence d une volution dans le rapport au support et la technique num rique Le livre papier et les constructions sociales qui l entourent semblent pour l instant conserver l apanage de l investissement motionnel Cela changera peut tre dans le futur cependant on peut croire que comme le dit l interview e n 5 il y aura toujours des gens qui seront accro au papier Cette situation des repr sentations ne doit pas emp cher de voir que la lectu
111. ons Bien sur l engagement varie fortement d un internaute lecteur l autre On peut voir travers les r cits de mes interview es que lorsqu elles s impliquent dans une communaut de lecture elles s y attachent ce qui est visible dans la fr quence de participation ou encore le nombre de personnes avec qui elles interagissent r guli rement La lecture ne fait pas figure d exception comme pour d autres pratiques culturelles des espaces et des communaut s se forment en ligne afin de discuter partager cr er du lien avec des gens partageant des centres d int r t similaires C est la question des repr sentations des lecteurs vis vis du num rique et du livre qui nous a conduit jusqu ici Le c t pratique des supports et des contenus num riques a une place tr s importante dans ces repr sentations De l autre c t se trouvent emmagasin l affectif l attachement au livre papier la biblioth que et tout ce qu elle repr sente de transmission du patrimoine de la reproduction de la culture familiale Cependant nous l avons vu l attachement au support n est plus l apanage du livre certains usagers t moignent de leur relation possessive avec la liseuse Elle est un objet personnel L attachement la lecture num rique le fait que mes interview es aient eu du mal choisir entre lecture num rique et lecture papier cela n est pas uniquement d sa praticit au support ou au contenus num riques c est aussi d aux op r
112. pier mais pense que dans les faits elle restera au num rique tant que son mode de vie ne changera pas car elle d m nage r guli rement et ne peut pas emporter beaucoup de poids avec elle ce qui signifie pas de biblioth que Annexe 8 Le vocabulaire des interview es lorsqu elles parlent du livre objet tend vers le registre de l motion alors que lorsqu il s agit de lecture sur l ordinateur mais surtout de la liseuse c est la praticit qui domine La distinction est plut t claire dans le rapport qu elles entretiennent avec les diff rents supports Leur relation l acte de lecture lui m me semble par contre assez peu affect par le support Elles t moignent aussi d un enthousiasme et d un confort avec le num rique dans la vie de tous les jours 40 CABOT Auriane 2013 3 L attachement au papier et l aspect pratique du num rique dissimule l implication dans les pratiques de lecture num rique La troisi me vague du barom tre des usages du livre num rique Barom tre Sofia 2013 confirme que les avantages per us du livre papier et du livre num rique sont bien distincts Le livre num rique b n ficie d une r putation pratique alors que le livre imprim retient un aspect confortable et motionnel 3 1 1 Num rique et aspect pratique Les avantages du num rique en tant que support ou du livre num rique en tant que contenu sont multiples Les raisons qui ont pouss mon chantillon lire en num rique sont en
113. pport et pratiques de lecture Anciens m dias et nouveaux m dias forment des combinatoires d usage qui montrent la complexit des pratiques de communication qui ne sauraient tre absorb es dans l offre des nouveau dispositifs techniques Jou t 2000 502 L adoption du nouveau support n entra ne pas l abandon imm diat de l ancien on assiste plut t des ajustements de pratiques Ces ajustements peuvent prendre plusieurs orientations Le remplacement d un support par un autre pour toute l activit de lecture l utilisation du nouveau support sp cifiquement pour un type de contenu un lieu ou un moment particulier une combinaison d utilisation des diff rents supports pour l ensemble des pratiques de lecture existantes Trois l ments semblent entrer en compte dans la substitution d un support par un autre le lieu de lecture le temps de lecture et le contenu Le lieu de lecture influence l g rement le choix entre papier ou num rique A leur domicile les interview es lisent sur ordinateur palm liseuse ou papier mais pas sur t l phone celui ci conserve le r le de support de lecture de d pannage Les diff rents r cits d utilisations mettent en avant l aspect pratique de la liseuse dans les transports au travail 34 CABOT Auriane 2013 2 Substitution ou cohabitation des pratiques de lecture papier et num rique Annexe 3 4 et 7 et en voyage Annexe 8 12 et 15 m me si elle est galement util
114. ppropriation d une technologie peut relever d un d fi social devant permettre aux individus la ma trise de leur environnement Elle n a cependant pas toujours une dimension politique ou collective L appropriation est aussi un processus individuel des fins d mancipation personnelle d accomplissement ou des fins de sociabilit Jou t 2000 495 qui affiche d s lors une dimension subjective et c est lui que nous tudierons L appropriation vue par la sociologie des usages est question de ma trise technique et cognitive mais aussi d int gration cr atrice dans la vie de l usager L appropriation comme r invention possible des usages de l objet nous renvoie la probl matique de De Certeau sur les arts de faire Cet art op ratoire consiste pour les usagers agir autrement que la fa on attendue par les producteurs d objet de consommation de Certeau dans Breton Proulx 2012 272 Agir autrement c est avoir des usages de l objet qui ne sont pas anticip s par l offre commerciale utiliser le terminal pour des raisons ou des buts diff rents de ceux suppos s L usager n est pas un consommateur passif il est un acteur qui construit ses pratiques selon ses int r ts travers des usages et des significations d usages Jou t 2000 Rappelons la diff rence que l on fait ici entre adoption et appropriation L adoption individuelle comprend les phases de d couverte d essai d usage et d adoption d au moins un usage
115. prescrit de l objet dans le long terme Ce dernier devient un l ment du quotidien de l usager L appropriation est le processus qui prend parfois place apr s l adoption d un nouvel objet et travers lequel l usager va au del de la simple d couverte et ma trise de l objet d un point de vue technique Il y a un facteur motionnel un facteur de ma trise technique et une question de cr ativit en jeu dans l appropriation 1 2 1 Conditions de l appropriation Breton et Proulx proposent quatre conditions remplir pour pouvoir parler d appropriation Breton Proulx 2012 Nous verrons comment ces conditions sont ou non remplies dans le cas de l ordinateur et de la liseuse et peuvent donc permettre l usager de construire ses pratiques en dehors des injonctions de l offre 22 CABOT Auriane 2013 1 Les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support et son appropriation par le lecteur La premi re est un niveau de ma trise technique et cognitive minimal de l objet Cette ma trise correspond une acculturation technique des individus Jou t 2000 qui doivent apprendre le langage de l objet L interaction machine usager suppose une compr hension suffisante la fois du fonctionnement de logique interne de celui ci et de son utilisation La m diation de la technique est parfois une barri re On a pu voir que dans le cas de l ordinateur toutes mes interviews confirment une bonne ma trise tech
116. que dans leur lieu de travail ind pendamment de leur fonction Comme pour l interview n 1 qui t moigne que son sup rieur n a aucune id e de comment se servir d un ordinateur C est moi qui suis essentiellement sur l ordinateur je g re le num rique j ai toujours l ordinateur en CABOT Auriane 2013 15 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien main Annexe 3 L interview n 4 a fait de l informatique son m tier par int r t personnel alors qu elle tait issue d un parcours totalement diff rent Annexe 6 Ce qui ressort des entretiens c est que l ordinateur est un outil utilis solitairement depuis la pr adolescence ou l adolescence pour des activit s loisirs de d couverte et de recherche mais aussi et tr s rapidement de lecture Plusieurs interview es s accordent sur le fait que leur premier r flexe lorsqu elles ont eu acc s l ordinateur et Internet a t d aller chercher des choses lire L utilisation d Internet s est rapidement doubl e de l activit de lecture L interview n 2 utilisait seule l ordinateur d une amie avant d avoir son propre mat riel et c est en surfant qu elle a d couvert la fanfiction vers 18 ans Elle a ensuite entrepris de copier et d enregistrer les fanfictions sur disquette depuis des cybercaf s pour pouvoir les lire chez elle Elle a continu lire sur ordinateur depuis le d but des an
117. rc ment aux pratiques r elles La deuxi me question trait e est celle de l importance des activit s de pr et de post lecture J avance l id e que le num rique peut intensifier ces pratiques qui accompagnent l acte de lire et d veloppe du lien social De ce fait il existe galement un attachement motionnel dans la lecture num rique moins facilement per u que dans le rapport l objet livre puisqu il r side dans les pratiques et non dans le support N B Le num ro attribu aux interview s ne correspond pas au num ro de l annexe de leurs entretiens respectifs Ainsi entretien n 1 correspond l annexe 3 et ainsi de suite CABOT Auriane 2013 1 Les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support et son appropriation par le lecteur 1 Les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support et son appropriation par le lecteur Supports de lecture Il convient d abord de rappeler quels sont les terminaux de lecture num rique disponibles Il y a bien sur l ordinateur personnel que ce soit un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable la tablette ensuite qui permet de lire en ligne ou propose des applications de lecture puis le t l phone portable surtout le smartphone et parent pauvre des fonctions de lecture les consoles de jeux Ces terminaux sont des objets communicationnels et multifonctions Ils n ont pas t d velopp s autour de la lecture comme usage prin
118. re num rique d veloppe aussi les op rations de lecture et des activit s li es l aide des supports num riques Ce sont ces activit s que l on va observer pr sent afin de voir si elles sont la marque d un attachement la lecture num rique au del du simple aspect pratique 3 2 Lecture communaut amp num rique La notion de pratique prend en compte le contexte d ensemble des gestes quotidiens on s est d j pench sur la lecture et les op rations qui traversent celle ci ainsi que sur les pratiques individuelles d adoption et d appropriation des supports de lecture papier ou num rique Ces gestes quotidiens comprennent aussi toutes les interactions sociales qui sont construites autour des pratiques de lecture num rique L univers num rique a amplifi la circulation de l information autour de chaque v nement de chaque uvre et m me de chaque acheteur au point sans attendre le livre num rique de modifier les m canismes de m diation entre une uvre et son public potentiel Minist re de la communication et de la culture 2008 Le lecteur continue de choisir et d acheter des livres pour lui ou pour offrir et le num rique met sa dispositions plus d options diff rentes pour orienter et s exprimer sur ses pratiques de lecture Le lecteur individuel est tir hors de sa solitude d s qu il est en ligne pris dans les effets de r seaux Les technologies num riques offrent des possibilit s de sociabili
119. res num riques ils mentionnent spontan ment qu on peut emporter plein de livre sans exc dent de bagages et partir en voyage avec 1000 livres sans prendre de place Annexe 15 L interview e n 10 raconte qu avant elle avait plus de livres que de v tements dans la valise Pouvoir stocker des milliers de livres sans prendre d espace est une incitative tr s forte la lecture num rique pour les grands lecteurs L acc s c est aussile choix disponible Lire en num rique c est pouvoir acheter dans des langues trang res plus facilement sans attendre le d lai de livraison et en conomisant les frais de ports un argument qui est revenu souvent pour les amatrices de livres en version originale anglaise Annexes 4 6 12 L interview e n 3 pense que le num rique lui a permis d acc der de nombreux textes qu elle n aurait pas connus ou vers lesquels elle ne se serait pas tourn e autrement les fanfictions les textes non publi s en France ou puis s en version papier Annexe 5 C est le cas aussi pour l interview e n 7 et son p re Annexe 9 La possibilit de lire autre chose que des livres d abord gr ce l ordinateur et ensuite de les lire n importe o gr ce la liseuse est souvent cit comme un aspect pratique tr s attractif Une internaute mentionne qu elle aime t l charger des PDF int ressants et les lire pendant les cours vraiment ennuyeux ou les salles d attentes le bus au lieu de devoir
120. rique pour la quantit Annexe 11 Lorsqu elle parle de transition elle a en t te les diteurs et le mod le conomique Pour elle qui a adopt le num rique dans ses pratiques de lecture depuis plus de dix ans c est peut tre l tape logique suivante dans le cadre de ce m moire il s agit d abord d observer comment les usagers et les lecteurs num riques adaptent entrelacent et substituent leurs pratiques En quoi consiste la transition entre papier et num rique Dans la filiation des tudes d usages cette partie scrute les pratiques quotidiennes de mon chantillon travers leurs r cits 2 1 Profil d une substitution La substitution d une pratique par une autre n est ni imm diate ni int grale et ne se fait pas de fa on identique pour chaque individu La taille de mon chantillon rend difficile de tirer des conclusions sur des patterns de substitution il est toutefois suffisant pour observer des convergences d usages ou de repr sentations et le cas ch ant leur absence Rappelons que le processus de substitution ne d coule pas automatiquement de l adoption et de l appropriation d objets techniques ou d innovations Jou t 2000 La lecture num rique pourrait s int grer dans la vie quotidienne de diverses fa ons en augmentant le temps d di la lecture c est dire en prenant la place d autres pratiques existantes ou en rempla ant la lecture papier par la lecture num rique partiellement ou totalement
121. riques cr ation de logiciel de gestion etc Elle est confront e la liseuse dans son travail en raison des questions qui se posent aux biblioth ques actuellement doivent elles mettre en place des pr ts de liseuse Former les employ s leur utilisation Pourtant dans son imaginaire c est rest un gadget Elle conna t l existence de la liseuse depuis quatre ans mais tente de trouver de vrais raisons de l acheter Sa situation illustre bien que la connaissance des caract ristiques techniques et l essai d usage ne sont pas suffisants pour la convaincre de l apport de la liseuse Lorsqu elle mentionne qu elle a de plus en plus envie d en acheter une c est en raison des gens autour d elle qui en parlent de plus en plus C est l effet du social snowball qui semble tre d cisif dans sa volont d tablir un panel comparatif et de passer l achat J ai avanc dans cette partie l id e que l adoption tait concomitante avec les usages anticip s Pour l ordinateur on a vu que l adoption avait eu lieu dans un processus quasiment ext rieur la question de la lecture et que par cons quent toute action de lecture num rique rel ve de la cat gorie d appropriation du support Les usages prescrits de la liseuse ne se r duisent pas simplement la lecture num rique cela va au del de l id e d une pratique L usage anticip et mis en valeur dans les discours promotionnels de la liseuse est la lecture CABOT Auriane 20
122. rn s Parmi mes entretiens les t moignages font tat d un plus ou moins grand investissement dans l usage de la liseuse Ceux qui l utilisent le plus fr quemment sont s rement ceux qui sont le plus engag s dans l appropriation au del des usages prescrits Nous nous penchons sur leur cas dans la partie suivante Certains ont tr s bien adopt la liseuse et en font son loge mais ont tout de m me un usage minimaliste C est le cas par exemple de l interview e n 6 qui poss de sa liseuse depuis un an Elle ach te ses livres num riques uniquement via la plate forme d Amazon pour sa Kindle ne profite ni de l offre gratuite ni des offres ill gales Elle dit avoir achet trop peu de livres pour rencontrer des probl mes techniques de format de DRM etc Elle n utilise que les fonctions dictionnaire et zoom de sa liseuse m me si elle a une connaissance des autres options disponibles Elle transf re des documents de travail en PDF sur sa liseuse pour lire l ext rieur du bureau mais jamais d articles ou de textes n cessitant un travail de conversion de format Sa pratique de lecture sur liseuse est minimaliste limit e aux usages prescrits les plus basiques mais elle lui convient et la satisfait De plus elle consid re qu en cas de difficult de format ou d acc s des textes par exemple elle pourra demander de l aide sa s ur Annexe 8 Elle a adopt la liseuse en tant qu objet de sa vie quotidienne l utilise tous les jours
123. rofondie directement sur cran n tait pas celle pour laquelle l ordinateur avait t pens Giffard 2009 Le d tournement a eu lieu travers les op rations de pr lecture choix du corpus et obtention du texte lire et aussi travers l activit de lecture elle m me partir de l instant o le lecteur a choisi de ne pas imprimer le texte L ordinateur et Internet ont servit de support au d veloppement d une nouvelle pratique leur architecture et leur fonctionnement n ont pas t modifi s tritur s c est 24 CABOT Auriane 2013 1 Les pratiques de lecture num rique sont fortement li es au support et son appropriation par le lecteur le contenu qui a t appropri On peut parler ici de d placement d usage les fonctions existantes n ont pas t modifi es mais ont servi un autre but Les usagers avaient envie de lire par cons quent ils ont partag des textes lire et en ont cherch de m me Ce qui n avait pas t anticip non plus est la cr ation de sites sp cialis s de listes de diffusions etc Cet aspect de l appropriation de l ordinateur et de l Internet tombe sous la cat gorie de l extension on ajoute quelque chose pour cr er de nouvelles possibilit s dans ce cas le partage grande chelle de textes pour la lecture approfondie sur cran Ces cat gories d placement extension je les emprunte aux travaux de Madeleine Akrich Elle distingue quatre formes d interventions d
124. snowball qui a pr sid ici pourra tre contrebalanc e par l importance du discours m diatique qui sensibilise l id e de changement dans les pratiques en bien ou en mal Les usages sociaux se construisent dans le temps et contre des r sistances multiples poids des habitudes tradition significations sociales des usages Jou t 2000 Le num rique est caract ris par sa rapidit mais il doit quand m me lutter avec ces forces pour s ins rer dans la soci t L adoption sociale pousse le processus jusqu la banalisation de l objet il est pris dans les actes de la vie de tous les jours et les usages les plus communs se stabilisent Cette stabilisation des usages sociaux correspond souvent une restriction du panel d usages quelques usages uniquement souvent des usages prescrits La technique est d senchant e et l objet devient ordinaire La cr ativit se trouve alors plus souvent dans les usages individuels que les usages sociaux Seul l avenir nous dira comment va se comporter la premi re majorit CABOT Auriane 2013 29 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien Dans cette premi re partie nous avons observ comment les lecteurs num riques adoptent et s approprient les diff rents terminaux de lecture qu ils utilisent L hypoth se que les pratiques de lecture num riques d pendent grandement de l appropriation du support de lecture se v rif
125. sont plus justes plus pr cis que ceux qu elle a pus recevoir d un libraire ou biblioth caire Annexe 12 Elle est une lectrice sociale la fois en ligne et dans la vie r elle elle fr quente les biblioth ques pour les livres en fran ais Le num rique lui a permis de continuer changer des conseils et avoir des activit s sociales autour du livre alors que sa ville ne poss de plus de libraires depuis plus de dix ans L interview e n 7 a le m me profil d implication la fois en num rique et en papier Elle est sur le site Babelio qui propose des fonctionnalit s assez similaire Good Reads elle r alise des fiches de lecture sur son blog de fa on r guli re et poss de aussi une carte de fid lit dans chaque grande librairie de Lyon en plus de fr quenter sa biblioth que Elle a poursuivit plus grande chelle sur Internet avec des inconnus les discussions qu elle avait d j avec ses amis Annexe 9 L interview e n 4 est attach e aux librairies de quartier et au r le du libraire en tant que m diateur culturel elle prend des conseils en librairie Plus jeune elle fr quentait beaucoup les biblioth ques avant de ne plus y trouver son bonheur Aujourd hui elle continue de recommander de prendre des conseils la fois en ligne et face face Elle n est pas int ress e par les avis d inconnus mais par contre s implique dans des communaut s de lecteurs elle a cr plusieurs sites li s ses prat
126. sque jusqu r cemment le livre objet tait indissociable du livre contenu A travers les notions d adoption et d appropriation nous verrons comment les usages de lecture num rique se d veloppent gr ce ou malgr le support utilis Le portrait du lecteur num rique dress par les tudes est celui d un technophile souvent multi quip internaute amateur de num rique et grand lecteur papier Ipsos MediaCT 2010 Barom tre Sofia 2013 Sciences Po M dialab 2013 Ce portrait confirm dans le cas de mon chantillon ne met pas en vidence la diff rence de ma trise des diff rents supports pour un m me usager Ce qui est apparu rapidement dans la conduite de mes entretiens est l importance de l paisseur des pratiques 1 1 Adoption amp usages prescrits Adoption et appropriation peuvent tre vues comme deux phases sur l chelle de ma trise d un objet technique ou communicationnel L tude de l adoption est souvent privil gi e par la sociologie de la consommation et de la diffusion qui se penche sur l adoption via l achat et la consommation d un objet stable Breton et Proulx 2012 Il est difficile de parler de consommation pour des objets tel que l ordinateur et la liseuse Il s agit dans ce cas plut t d analyser l intensit d utilisation du terminal et dans quelle mesure les diff rentes fonctions sont exploit es L adoption d un objet technique passe par des canaux de diffusion avant le passage l achat ou l
127. stent L obtention du texte est le moment o les usages cr atifs apparaissent Les grandes marques de liseuses Amazon la Kindle ou Fnac la Kobo incitent tr s fortement l utilisation de leurs propres plate formes de vente associ es avec cr ation de compte biblioth que num rique des achats etc Il est bien sur possible de t l charger des fichiers ailleurs mais c est ce moment l que des difficult s techniques peuvent surgir L utilisation de format propri taire sur la Kindle verrouillage technique la capacit lire certains formats et d autre non les DRM digital management right pr sents sur certains fichiers poussent les usagers soit lire uniquement les textes pr destin s la lecture sur leur type de liseuse soit d velopper leur autonomie vis vis du support J ai not deux principaux usages cr atifs li s la liseuse D une part l adaptation du syst me interne de classement de la liseuse par la modification des cat gories et la gestion des m tadonn es de la biblioth que d autre part l obtention d un fichier lisible gr ce des extensions de formatage d blocage ou t l chargement Calibre est le logiciel le plus populaire en ce qui concerne la gestions des m tadonn es et du classement de la biblioth que C est un logiciel libre auquel on peut ajouter des plug ins officiels ou officieux Il permet de g rer les m tadonn es de ses fichiers de les formater de les classer Sur les neuf d
128. supports disponibles pour la lecture au papier s est ajout l cran d abord en noir et blanc puis en couleurs d un objet encombrant et r serv l initi qui conna t son langage il est devenu facile ranger dans sa poche et manipulable d un glissement de doigts A travers le num rique et ses technologies ordinateur t l phone portable tablette liseuse lectronique la lecture s affranchit du papier La multiplication des supports possibles va de pair avec la d mat rialisation du contenu Il est bien beau de pouvoir afficher un texte sur l cran mais quel texte Dans l acte de lire contenu et support semblent intimement li s Vider la lettre de son sens ter l article de son journal ou le roman de sa page semblait une op ration plus d licate que s parer la musique de son CD cassette et vinyle en ayant d j fait les frais ou la photo de sa pellicule Pourtant le courrier peut d sormais tre email ou SMS et le deuxi me plus grand hebdomadaire d information am ricain Newsweek a publi sa derni re dition papier le 31 d cembre dernier choisissant d diter exclusivement une version num rique Et le livre le manuel scolaire le grand format reli le beau livre le poche le livre illustr n est plus uniquement ce livre classique o le texte et l objet ne font qu un Voil l apparition du livre num rique un texte ind pendant de son support de lecture La d mat rialisation du contenu touche la plus
129. t par centre d int r t et une partie des lecteurs au moins semble les exploiter dans ses pratiques de lecture comme le montre l existence de sites communautaires ax s sur la lecture qui existent ind pendamment des sites de ventes Il 46 CABOT Auriane 2013 3 L attachement au papier et l aspect pratique du num rique dissimule l implication dans les pratiques de lecture num rique n y a pas ici d analyse de sites web mais un simple premier regard tourn vers la sociabilit en ligne des lecteurs 3 2 1 Activit s sociales de lecture amp influence du num rique Le num rique permet de r aliser la totalit des activit s pr c dant et suivant la lecture que ce soit la lecture d un ouvrage num rique ou d un ouvrage papier L tude sur les publics du livre num rique indique que les grandes surfaces culturelles sont le lieu d achat pr f r pour les livres imm diatement suivit d Internet pour les lecteurs num riques Ipsos MediaCT 2010 L obtention du livre par pr t ou achat l exception des cadeaux qui sont encore fortement marqu par l attachement au livre papier ne t moignent pas des autres activit s en ligne du lecteur Ce sont plut t ces derni res li es au choix du livre et ce que le lecteur fait de sa lecture qui retiennent notre attention ici Ces activit s pr et post lecture ne sont pas nouvelles elles ont juste la possibilit d tre r alis es sur le Web en plus d en face face
130. tiliser autant le dictionnaire papier que sur son ordinateur ou celui int gr la liseuse ou au portable Annexe 5 Elle est aussi parvenue adapter son habitude de prise de notes en cours de lecture papier sur le support qu est la liseuse L paisseur de l activit de lecture n est cependant pas forc ment transf r enti rement d un support au l autre et ce pour des raisons diverses diff rence des contenus lus selon le support lieu de lecture ma trise cognitive et technique du support volont de l usager CABOT Auriane 2013 37 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien 2 2 2 Entrelacement Le lecteur qui utilise diff rents supports selon les moments ne r ussit ou n essaye pas toujours de transf rer ses pratiques du papier sur le num rique ou d un support num rique l autre Parfois on assiste un entrelacement de pratiques Une op ration de lecture h rit e de l ancienne pratique se d veloppe alors sous une forme hybride C est une situation qui est assez facile visualiser avec l exemple de la prise de notes Les interview es n 1 et 5 prennent toutes les deux des notes sur papier lorsqu elles lisent au format papier pour leur loisir Annexes 3 et 7 La premi re n a pas dupliqu cette pratique sur liseuse alors que la seconde continue de prendre des notes sur papier lorsqu elle lit en num rique que ce soit sur ordinateur ou sur liseus
131. tre de transformer un texte num rique en un fichier lisible sur liseuse Kindle it fonctionne pour des blogs ou des journaux principalement nettoyant la page des publicit banderoles en t tes et illustrations incompatibles Flagfic est orient vers les sites d uvres amateurs cr ant un sommaire avec des liens hypertextes vers les chapitres ajoutant une couverture etc partir d une URL Le fait m me que cette fonction de t l chargement au format liseuse existe sur Archive Of Our Own a t un des moteurs de d cision d adoption de la liseuse pour l interview e n 2 Annexe 4 L interview e n 9 note quant elle qu Archive Of Our Own a encore des probl mes avec les accents fran ais qui ne passent pas bien au format liseuse ce qui ne l emp che pas d user et abuser de cette fonction pour les fanfictions anglophones Annexe 11 Tous ces sites logiciels ou add ons sont des extensions ils sont des fonctions ext rioris es li es la liseuse pour permettre les pratiques de lecture de ses usagers Au cours de l entretien n 3 l interview e t moigne savoir faire sauter les DRM et remarque que ce n est pas le lecteur lambda qui va le faire Annexe 5 Faire sauter les DRM est l gal seulement si c est pour l usage personnel d un livre qu on a achet Elle utilise pour cela Epubee DRM removal L interview e n 4 aussi partage cette connaissance pour faire sauter les restrictions de lecture Elle est la plus vers e dans les
132. tre le support pr f r pour la lecture loisir et le support pr f r pour la lecture professionnelle Deux de mes interview es pr f rent le support num rique en ce qui concerne la lecture professionnelle afin de travailler sur un document au fur et mesure de la lecture et d effectuer des recherches annexes par exemple Annexe 8 et 12 La pr f rence va alors l ordinateur malgr le confort de lecture sup rieur de la liseuse A l inverse pendant trois autres entretiens c est le choix du papier qui est fait Annexe 4 9 et 10 C est le cas des interview es n 7 et 8 respectivement ing nieur agroalimentaire et documentaliste qui sont amen es lire des articles de recherche longs et denses favorisent le format papier dans la lecture et le traitement de ceux ci l inverse par exemple de l interview e n 6 qui lit pourtant des documents qui n cessitent tout autant de concentration en tant que consultante pour une organisation des Nations Unies Annexe 8 L interview e n 7 pense ma triser mieux le format papier et choisira d imprimer plut t que de mettre sur liseuse Inversement elle n imprime pas ses fanfictions car ce ne serait pas conomique tant donn qu elle aime les fanfictions fleuves Annexe 9 Le choix du papier est justifi par la difficult de concentration sur le format num rique l interview e n 8 d clare choisir d imprimer quand elle sent que la migraine arrive Pourtant leur choix ne
133. u t 2000 Cependant un objet qui semble verrouill n emp che pas toujours la cr ativit et les r sistances des utilisateurs La t l vision par exemple pouvait para tre comme verrouill e car avant l invention du magn toscope le spectateur n avait aucun contr le sur les programmes Le zapping peut tre alors per u comme une forme de r sistance au mod le de diffusion de la t l vision le spectateur refusant d accorder son attention totale un programme Plut t que de parler de strat gie d autonomie l usager restant confront un objet technique et devant ma triser son langage pour le manipuler on parle de tactiques d appropriation de d tournements cr ateurs la fois des objets et des contenus C est ce que De Certeau appelait le braconnage dans la lecture le lecteur construit le sens du texte en braconnant sur les terres id ologiques de l auteur il cr e son propre sens Ordinateur l enfance de la lecture num rique La pratique m me de la lecture num rique sur ordinateur est un d tournement cr ateur Ce qui a eu lieu n est pas la modification de l objet ou de ses fonctions mais la cr ation d une pratique inattendue la lecture num rique en faisant se conformer les fonctions d j existantes aux int r ts de ses usagers Le navigateur Internet la possibilit de mettre du texte en ligne la possibilit de chercher et de diffuser ce texte en ligne taient pr existants La pratique de la lecture app
134. ublic le lieu le moment le contenu ou les modifications des repr sentations que se font les utilisateurs de l objet du contenu et du lien entre les deux Ces questions de substitution ne se limitent pas aux choix de ce qu on lit et sur quel support elles englobent aussi les modifications des op rations internes la lecture C est ce que nous allons voir pr sent 2 2 Multiplicit des op rations de lecture et adaptation des pratiques On a d j pr sent les diff rentes op rations de lecture celles qui pr c dent l acte de lire qui le suivent ou qui l habitent Les op rations de choix et d acquisition du texte lire sont imbriqu es dans les processus d adoption et d appropriation mais aussi dans les repr sentations des supports contenus et possibilit s techniques A travers la discussion des usages prescrits ou cr atifs on a pu aborder diff rentes op rations de pr lecture on se penche pr sent sur les op rations qui ont lieu en cours de lecture Une fois le texte choisi obtenu et disponible sur le support de lecture de pr dilection que se passe t il Quand ce support est num rique ordinateur ou liseuse qu est ce que cela induit pour les activit s qui ont lieu en cours de lecture Feuilleter annoter souligner marquer sa page utiliser le dictionnaire effectuer des recherches annexes sont autant d op rations qui ont lieu en cours de lecture qui sont ou ont t pratiqu par mes interview es Le choix
135. ur lire mais c est une nouvelle pratique ou un remplacement de dernier recours C est pisodique Seulement quand ma Kindle n a plus de batterie ou que je ne peux pas acc der mon ordi si je m ennuie vraiment Entretien n 9 Annexe 11 Annexe 13 Op rations de lecture Ce que j appelle op rations de lecture comprend toutes les activit s qui ont lieu avant pendant et apr s la lecture et qui participent des pratiques de lecture Ces op rations peuvent avoir lieu sur un support num rique ou non ind pendamment les unes des autres Je distingue deux cat gories d op rations de pr lecture le choix du corpus lire et son obtention Par exemple on peut tr s bien choisir de lire tel roman gr ce aux conseils d un libraire de quartier mais l acqu rir sur un site de vente Les activit s de post lecture concernent ce que l on fait de l objet lu mais aussi ce que l on fait partir de cette lecture Finalement les op rations qui ont lieu pendant la lecture comprennent la fa on de lire lecture continue feuilletage ou lecture d cousue la prise de note le soulignage surlignage l utilisation de marque pages ou d un dictionnaire et les recherches annexes effectu es pendant la lecture Il est normal de penser que plus l usage d un dispositif est intensif plus le niveau de ma trise de l objet est important C est ce que nous allons tudier maintenant La lecture est une activit fortement li e son support pui
136. ure num rique lecture num rique liseuse num rique CABOT Auriane 2013 57
137. utilisations L appropriation n cessite un investissement personnel L appropriation est un proc s elle est l acte de se constituer un soi Jou t 2000 502 Ce qui est en jeu dans ce processus une fois atteint la ma trise suffisante minimale est la formation d une individualit d une identit sociale et personnelle Plus l usage est intensif plus l investissement motionnel est fort C est en g n ral dans la sph re priv e qu on assiste une plus grande individualisation d usage mais elle est possible aussi dans la vie professionnelle Jou t 2000 La condition trois de l appropriation est la r alisation ponctuelle de gestes cr atifs c est dire la capacit de g n rer de la nouveaut dans ses pratiques C est cette condition qui nous int resse plus particuli rement en regard CABOT Auriane 2013 23 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien de l appropriation et des usages cr atifs La quatri me et derni re condition est la repr sentation de l usager dans la soci t Il s agit de savoir si au niveau collectif les usagers d tiennent un contr le au moins relatif sur les portes paroles lors de l laboration des politiques publiques de l offre industrielle ou de l innovation technique Sans s attarder car ce qui nous concerne est le niveau individuel on peut signaler au sujet de l ordinateur que certains groupes et syndicats militent pour un ens
138. vec qui elles changent des livres mais sont plut t des lectrices solitaires Il en va de m me pour les activit s qui suivent la lecture Le livre sera CABOT Auriane 2013 47 Les pratiques de lecture et le num rique l int gration de la lecture num rique dans le quotidien ajout la biblioth que pr t ou relu mais elles ne prennent que peu part aux activit s de notation critique et discussion en ligne ou en face face Je parle de lectrices sociales pour la deuxi me partie de mon chantillon en raison de leur forte implication dans toutes les activit s en ligne qui entourent la lecture recommandation critique notation partage L interview e n 10 par exemple est inscrite sur le site Good Reads depuis deux ans Elle y renseigne l int gralit de ses lectures soit 511 livres renseign s dont 464 lus 42 lire et quatre en cours de lecture Elle utilise aussi ses listes pour manager ses envies de lecture et ne pas succomber l achat compulsif On peut voir sur sa page qu elle a r ussi un challenge auto d clar en 2012 de lire 130 livres et semble en bon chemin pour atteindre le but de cette ann e de 100 livres Elle est aussi sur le site Sens Critique Elle ne fait pas de fiche de lecture mais laisse des appr ciations simples qu elle appelle des reviews bas de gammes pourtant elle participe sur les deux sites en changeant des conseils de lecture Elle trouve que globalement les conseils en ligne

Les pratiques de lecture et le numérique

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Les pratiques de lecture et le num&eacute;rique

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Les pratiques de lecture et le numérique