Home

Risques chimiques

Contents

1. La loi ontarienne rend le respect des principes SIMDUT RISQUES CHIMIQUES obligatoire depuis 1988 Les r gles suivre sont expos es en termes g n raux dans la Loi sur la sant et la s curit au travail L R O 1990 On trouve des pr cisions dans le R glement 860 R R O 1990 qui porte pr cis ment sur le Syst me d information sur les mati res dangereuses utilis es au travail SIMDUT En Ontario la Direction de la sant et de la s curit au travail du minist re du Travail fait appliquer le SIMDUT BISRUES CHIMIRLRES Risques chimiques Transparent 4 Selon le SIMDUT les fournisseurs les employeurs et les travailleurs ont des responsabilit s dar e Les fournisseurs vendent ou importent des produits Ils doivent fournir cet gard des tiquettes et des fiches signal tiques leurs clients Les tiquettes indiquent la nature des mati res dangereuses et les fiches signal tiques expliquent les risques que ces derni res repr sentent e Les employeurs s assurent que les produits sont tiquet s et que les fiches signal tiques sont tablies et facilement accessibles aux travailleurs Ils sont tenus d offrir des programmes d ducation et de formation aux travailleurs qui sont expos s des produits dangereux BISRUES AE e Les travailleurs apprennent gr ce au SIMDUT comment utiliser s rement les produits
2. Notes pour le personnel enseignant Chaque l ment du MPP a ses applications propres et peut tre compos de RISQUES CHIMIQUES mati res diff rentes selon le produit chimique en cause Les l ves conna tront probablement le mat riel personnel de protection illustr dans le transparent et pourront nommer des situations il devrait tre utile afin de prot ger les travailleurs Dans le transparent les fl ches correspondent aux l ments suivants e Casque protecteur lunettes de s curit tablier jeune fille e Prot ge oreilles masque anti poussi re gants et bottines de protection jeune gar on RBISRUES CHIMIELUES Risques chimiques Transparent 27 Les travailleurs portent le mat riel personnel de protection afin de pr venir totalement ou en partie l exposition aux produits chimiques Les FS des RISQUES CHIMIQUES produits chimiques utilis s en classe indiquent le MPP recommand Il faut toujours consulter la FS avant d utiliser ce mat riel Il y aurait peut tre lieu de d sinfecter le mat riel utilis par plusieurs personnes comme les lunettes de s curit SE qe fonction chimiques poussi re n ell H E H r LI n LJ el in H D mati res toxiques poussi res toxiques corrosives Chaussures Pieds Produits chimiques toxiques ou corrosifs Egalement disponible www li
3. Rut conseils intention des l ves qui travaillent e Informez vous au sujet des consignes de sant et de s curit de l entreprise e Sachez qui vous adresser pour en savoir plus sur la sant et la s curit e Informez vous de vos responsabilit s en mati re de sant et de s curit e Signalez toute condition dangereuse ou mat riel d fectueux e Sachez qui vous adresser en cas de blessure e Abstenez vous de manger ou boire a proximit de risques chimiques JEAN helig Risques chimiques 31 VENTILATION G N RALE Source de contamination Ventilation de l ensemble d une salle de classe Risques chimiques 32 VENTILATION PAR ASPIRATION LA SOURCE CONDUITES f S X lt HOTTE v i i g V NEUE e e mE e Enl ve les mati res toxiques d une aire bien d limit e et peu tendue p ex une hotte dans un laboratoire de chimie lB 0 au travail Emploi Danger Le 4 T Agentde Gants tablier blanchiment _ chaussures d tergent Plongeur Jardinier Antiparasitaires V tement manches paysagiste et autres produits longues pantalons chimiques utilis s chaussures masque sur les pelouses anti poussi res gants Travailleur de Graisse chaude Gants r sille chaussures la restauration surfaces chaudes v tement manches rapide produits de nettoyage lo
4. CAT GORIE D2 MATI RES TOXIQUES e Mati res causant d autres effets toxiques e Effets long terme irritation chronique des yeux et de la peau cancer d fauts du f tus modifications g n tiques Exemples Amiante silicium arsenic mercure plomb Risques chimiques 12 CAT GORIE D 3 MATI RES INFECTIEUSES e Bact ries vivantes ou autres mati res infectieuses e Mati res pr sentes dans le sang l urine la salive Exemples Charbon mati res f cales feces salmonelles virus VIH sida virus Ebola tuberculose salive E Coli Risques chimiques 13 CAT GORIE E MATI RES CORROSIVES e Causent des br lures de la peau des yeux des poumons des v tements endommagent les m taux Exemples Acides et alcalis agents de blanchiment acide d accumulateurs Risques chimiques 14 CAT GORIE F MATI RES DANGEREUSEMENT R ACTIVES e Peuvent br ler ou exploser si on les chauffe secoue ou m lange avec d autres produits chimiques e Mati res instables Exemples Nitroglyc rine chlorure d aluminium Risques chimiques 19 Description du risque Symbole SIMDUT MATI RE TOXIQUE OU INFECTIEUSE Cause l empoisonnement ou la maladie court ou long terme MATI RE INFLAMMABLE ET COMBUSTIBLE S enflamme tr s facilement MATI RE COMBURANTE Nourrit et amplifie un incendie MATI RE CORROSIVE Br le la peau et les yeux Nocive
5. se trouve le mat riel de s curit Rappelez leur aussi de s informer au sujet du mat riel personnel de protection comment l entretenir le laver le porter correctement etc Afin d aider les l ves mieux connaitre les mati res qu ils devront utiliser dans la salle de classe 11 serait bon qu ils aient sous la main des copies des fiches signal tiques correspondantes Ils pourront ainsi les tudier avant d entreprendre un projet ou une exp rience en laboratoire galement disponible www livesafeworksmart net n H H r LI Wi LJ ell B T H Risques chimiques Transparent 30 Autres conseils l intention des l ves Informez vous au sujet des consignes de sant et de s curit de l entreprise elles sont con ues pour vous prot ger et vous devez les comprendre les travailleurs par exemple ne devraient jamais mettre le mat riel de protection hors service pour pouvoir poursuivre leurs t ches si un l ment tombe en panne cessez de travailler et demandez l aide de votre superviseur Qui peut vous informer en mati re de sant et de s curit Sachez ce que la loi exige de vous si par exemple il vous est demand de porter un MPP vous devez le faire Si vous voyez un l ment de danger p ex des fuites d un r servoir signalez le cela pourrait vous sauver la vie Sachez o vous rendre pour obtenir les premiers soins et signalez toutes les blessure
6. Transparent 24 RISQUES CHIMIQUES Information sur le contenu des tiquettes et des FS 2 Formation en mati re de m thodes de travail entreposage manutention utilisation et limination des produits mesures d urgence et conduite tenir lors de situations inhabituelles La base de cette formation Faire concorder le risque avec les mesures de pr vention requises n el E H E H LI LJ GC ul H D Risques chimiques Transparent 25 galement disponible www livesafeworksmart net Exercice facultatif r aliser en classe La fin de l introduction est pour vous une excellente occasion de discuter de vos propres r gles en mati re de s curit dans la salle de classe cette fin nous vous conseillons fortement d utiliser le document n 2 remettre aux l ves que vous trouverez dans la section ITI Ressources il s intitule Consignes de s curit recommand es pour la salle de classe Vous pouvez ajouter des consignes suppl mentaires la rubrique Autres consignes et observations de l enseignant qui figure la fin du document Quelques r gles simples Les r gles de s curit sont complexes mais en rappelant quelques consignes simples et en les renfor ant lors de CHAQUE utilisation de produits chimiques dans la classe vous parviendrez inculquer ces principes vos l ves et leur apprendre une le on importante prendre le temps d valuer
7. e Nom du produit e Identificateur du fournisseur e nonc renvoyant a la FS ETIQUETTE DU FOURNISSEUR e Symboles de danger e Mentions de risques e Mesures de pr vention e Premiers soins RISK PHRASES FLAM MARBLE AND TOXIC Eye lung and skin irrilani Danger al sti H HES h hy polongga exposure Vapour may irava bang distances PRECAUTIONARY MEASURES Keep anvay rom sources al igniisan no amp meking Container musl bc graundil when remm conlents Reen container closexl Do not breathe vapeur Use with enough vertikalius Ic keep below thue applicable limit Avoid coniaci with eyes and skin Wear chemical EC anil aalen ce vilrim nienaprene Wash tharcughly alier handling FIRST IE affected hy vapeur mose tis fresh aar IE hreathmp has stcpped apply andres respuat ue n rase af eye contact with liquid flush with plenty af water cir 15 minutes GET MEDICAL ATTENTION m caze af skin contact wash will ana nil caler LE swallowed DO NOT INDUCE VOMITING GET MEDICAL ATTENTION TOLUENE MENTIONS DE RISQUE TT TOX MUR IrriLand pour les yeux les poumons el peau L exgusiitum prolong e risque d emtrainor de graves dommages la sant Les vapeurs peuvent sendre sur de langues di ames PR CAUTIONS Tener l cart d s flammes ct des amp incelles ne pas fumer Branciscr le contenant une prise de terre ca vidant lc c
8. e au mur Sert liminer les substances chimiques ou mati res trang res s tant log es dans les yeux Assurez vous qu elle soit toujours facile atteindre Les douches portatives bouteilles n cessitent un entretien r gulier afin de s assurer qu elles sont propres fraiches et pr tes tre utilis es CONSEIL PRATIQUE Lors de chaque utilisation de produits chimiques dans une salle demander aux l ves de s assurer que l acc s la douche oculaire ne soit pas obstru e Douche d urgence douche d luge utiliser en cas de br lure ou d claboussures de produits chimiques sur la peau Pour les cas urgents seulement L endroit doit tre exempt d obstacles e Mat riel personnel de protection MPP Les l ves doivent savoir o les lunettes de s curit les tabliers les sarraus et les gants sont rang s dans la salle de classe Toute d fectuosit gants trou s par exemple doit tre signal e au personnel enseignant Il ne faut JAMAIS utiliser de produits chimiques sans porter le MPP appropri Guide du personnel enseignant RISQUES CHIMIQUES une vue d ensemble des bases du RISQUES CHIMIQUES SIMDUT INTRODUCTION Un risque chimique repr sente une source de danger ou de blessure Tout produit chimique ou mati re susceptible d entrainer un effet sur la sant da
9. la s curit Lignes directrices r glementaires e Centre for Safety in the Arts Risques dans le domaine des arts Risques dans le domaine des arts y compris les arts de la sc ne les arts plastiques et l art pour les enfants et l cole http artsnet heinz cmu edu 70 1 csa arthazards Rochester Institute of Technology Risques pour la sant dans le domaine des arts renseignements l intention des artistes des artisans et des photographes http wally rit edu pubs guides healthhaz html Site Internet R ponses SST CCHST Produits et substances chimiques y compris 25 profils de compos s chimiques dangereux plus un glossaire des termes employ s dans les fiches signal tiques et le mat riel d information du SIMDUT http www ccohs ca oshanswers chemicals chemical htm Education Safety Association of Ontario ESAO association ontarienne pour la s curit en ducation SIMDUT Affiches et renseignements pour les enseignants http www esao on ca 1 877 732 416 250 8005 Site Internet R ponses SST CCHST La fiche signal tique Guide de base de l usager Version canadienne SIMDUT http ccinfoweb ccohs ca help ftss ftssCDNGUIDF html Site Internet R ponses SST CCHST FS Une explication des termes courants http www cchst ca reponsesst chemicals glossary htm Site Internet R ponses SST CCHST Comment les produits chimiques p n trent ils dans l organisme http www c
10. s dans des bouteilles que l on doit immobiliser la verticale e Entreposez les produits chimiques loin des aires de travail dans des lieux bien a r s oin des sources de chaleur et d ignition loin des mati res incompatibles les mati res comburantes et les mati res inflammables ne devraient pas tre entrepos es au m me endroit e Les aires d entreposage devraient tre propres et libres de tout encombrement vitez que tout un chacun puisse p n trer dans les aires d entreposage ARR TEZ VOUS ET R FL CHISSEZ SI VOUS NE CONNAISSEZ PAS LA R PONSE POSEZ DES QUESTIONS limination LISEZ LA FICHE SIGNAL TIQUE e existe des lois et des r glements ayant trait l limination des produits chimiques Les coles et les lieux de travail doivent suivre les r glements municipaux provinciaux et f d raux la maison les produits chimiques dangereux peintures solvants huiles combustibles etc ne devraient pas tre jet s avec les ordures m nag res V rifiez toujours aupr s du service municipal comp tent Il existe normalement des d p ts de r cup ration des produits chimiques dangereux CONSIGNES ET OBSERVATIONS L ENSEIGNANT travailleur en sant galement disponible www livesafeworksmart net PAGE 4 de 4 RESSOURCES SUR LES RISQUES CHIMIQUES Arts Risques chimiques et fiches signal tiques Risques pour la sant Lignes directrices sur
11. ils peuvent tre confront s au travail c Cr er un syst me normalis que tout le monde peut comprendre et qui soit compatible avec tous les lieux de travail Prot ger exclusivement les droits des employeurs La plus grande quantit de renseignements d taill s concernant une mati re dangereuse peut tre trouv e en lisant la fiche signal tique FS b l tiquette du SIMDUT appos e sur le contenant du produit c le symbole du SIMDUT d b et c Avant d utiliser un produit chimique pour la premi re fois vous devriez au moins lire a la fiche signal tique FS b l tiquette du SIMDUT appos e sur le contenant du produit symbole du SIMDUT b et c Laquelle des responsabilit s suivantes incombe votre employeur a Vous dispenser une formation efficace en mati re d utilisation s curitaire des produits chimiques et du mat riel b S assurer que le lieu de travail ne pr sente pas de risques c Corriger sans d lai des conditions de travail dangereuses d Tenir jour le dossier des FS S Toutes ces r ponses sont bonnes 24 Toutes les blessures quelle qu en soit la gravit doivent tre signal es votre professeur votre 29 superviseur ou au pr pos aux premiers soins Vrai Faux c Cela d pend de la gravit de la blessure d Cela d pend de la partie du corps affect e a derni re chose faire avant de quitter un laboratoire est de vous laver les mains b d teindre
12. l tiquette et de la fiche avant d utiliser le produit pour la premiere fois e Signalez les risques contenants endommag s ou fissur s etc l enseignant N utilisez aucun mat riel endommag e Signalez tous les accidents l enseignant quelle qu en soit la gravit Manutention des produits chimiques e Portez des lunettes de s curit et tout autre v tement de protection recommand aussi longtemps que vous utilisez des produits chimiques e Utilisez uniquement de petites quantit s Ne remettez jamais les restes de produits chimiques dans le contenant d origine e Utilisez de petites cuillers et non vos doigts pour transf rer des mati res solides Utilisez des compte gouttes pour transf rer des liquides afin d viter une contamination crois e des produits chimiques e tiquetez toujours tiqueter les contenants qui servent au transvasement Ne mettez jamais un tube ou une pipette dans votre bouche afin de mesurer ou de transf rer des produits chimiques Utilisez une pipette pr l vement e N inspirez jamais de produits chimiques Utilisez la technique de la bouff e si vous avez besoin d obtenir les caract ristiques d odeur d un produit Ne go tez jamais de produits chimiques Tenez les contenants loign s de votre visage surtout pendant que vous versez des produits e Versement d un acide dans l eau Quand vous diluez un acide ajoutez en de petites quantit s dans d importants volumes d e
13. le MPP appropri Douche oculaire On en trouve parfois dans les classes d ducation artistique Sert liminer les substances chimiques ou mati res trang res s tant log es dans les yeux Assurez vous qu elle soit toujours facile atteindre Les douches portatives bouteilles n cessitent un entretien r gulier afin de s assurer qu elles sont propres fraiches et pr tes tre utilis es CONSEIL PRATIQUE Lors de chaque utilisation de produits chimiques dans une salle demander aux l ves de s assurer que l acc s la douche oculaire ne soit pas obstru galement disponible www livesafeworksmart net Note l intention du personnel enseignant Pour chacun de ces cours la d marche sera identique On discutera des produits chimiques utilis s ou entrepos s dans la pi ce et on pr sentera les consignes de s curit particuli res de la salle de classe Lorsque les l ves utilisent des substances chimiques ils doivent savoir qu il existe des produits dangereux et en connaitre le mode de manutention et d entreposage correct ils doivent galement savoir o trouver les fiches signal tiques et quoi faire en cas d urgence Nous vous conseillons d utiliser les Notes pour le personnel enseignant de la lecon d introduction et de celle qui porte sur la pr vention Vous pouvez les adapter votre propre situation sans toutefois oublier de revenir sur les fiches signal tiques et les tiquettes Notio
14. m moire pour les l ves ayant un emploi facultatif Les l ves qui ont un emploi temps partiel ou un emploi d t ou qui songent se lancer dans le march du travail trouveront la premi re page du document n 2 distribuer aux l ves de 10 ann e tr s utile comme aide m moire propos du SIMDUT ainsi que de la sant et de la s curit en milieu de travail On trouvera des propositions de questions d examen pour les l ves de 10 ann e la fin de la section du pr sent module qui leur est destin e galement disponible www livesafeworksmart net Note l intention du personnel enseignant Les l ves auront d j appris dans le cours Sciences de 10 ann e tous les principes de la s curit en pr sence de produits chimiques mais il faudra revenir sur ce sujet dans le cours d ducation artistique Il est fortement recommand de le faire d s les premiers jours du semestre en insistant sur les produits utilis s dans ce cours et sur les consignes particuli res correspondantes Il sera sans doute bon d utiliser les notes de la le on d introduction ou de celle qui porte sur la pr vention surtout si elles sont adapt es la situation de votre propre salle de classe La Section III Ressources indique aussi l adresse de sites Internet o il est particuli rement question de s curit dans les activit s artistiques En parlant de s curit dans le cours d ducation artistique vous indiquez
15. salle de bain cuisine atelier etc e dans l cole salle d ducation artistique ou de sciences chaufferie etc Par la suite demandez leur d indiquer l ampleur de ces risques Ils pourraient par exemple comparer e l essence aux peintures base d eau e des produits con us pour nettoyer les fen tres et un four puis expliquer pourquoi l un est plus dangereux que l autre Les l ves doivent penser la mani re la plus s re d utiliser les produits dangereux galement disponible www livesafeworksmart net Guide du personnel enseignant Risques chimiques 9 ann e Transparent Notes pour le personnel enseignant RISQUES CHIMIQUES tiquettes L tiquette SIMDUT repr sente l un des moyens de diffuser aux utilisateurs l information sur le risque que pr sente un produit pour la sant L apposition d une tiquette est obligatoire en vertu de la loi instaurant le SIMDUT L tiquette doit indiquer les pr cautions prendre lors de l utilisation d un produit et pr ciser que des renseignements suppl mentaires figurent sur une fiche signal tique BISRUES CHIMIRLURES Les fournisseurs les employeurs et parfois les travailleurs sont tous responsables de l tiquetage des produits Risques chimiques Transparent 17 RISQUES CHIMIQUES En vertu du SIMDUT il existe deux types diff rents d tiq
16. symboles internationaux RBISRUES CHIMIELURES Risques chimiques Transparent 16 Exercice facultatif r aliser en classe ou la maison Cet exercice a pour but d amener les l ves connaitre les risques chimiques et s en pr munir Il s ex cute l aide du transparent n 16 voir ci dessus dont vous distribuerez des copies e Demandez aux l ves d apporter en classe des contenants de produits de consommation vides portant une tiquette d avertissement liquide correcteur solvant pour vernis ongles encaustique en a rosol pour les meubles etc Pour viter les plaisanteries dangereuses ne permettez aux l ves d apporter que des contenants vides Demandez aux l ves s ils voient un symbole image sur l tiquette et ce qu il signifie voir le tableau Les l ves pourront ils utiliser ce produit chimique de fa on plus s re s ils en connaissaient les dangers Demandez aux l ves de lire les consignes d utilisation et d entreposage En consid rant les dangers r pertories pour ce produit ces consignes sont elles raisonnables Savoir reconnaitre un danger dans son environnement Les l ves sont sans doute capables de reconnaitre d autres risques chimiques provenant de produits de consommation ou d autres sources dans leur milieu Vous pourriez organiser une s ance de remue m ninges et leur demander de nommer les produits chimiques pr sents e dans diff rentes pi ces de leur demeure garage
17. vos l ves qu il s agit pour vous d une priorit et en utilisant l examen con us pour les l ves de 9 ann e vous vous assurerez qu ils en comprennent les principes et sont en mesure de les mettre en pratique Notions l mentaires sur la s curit en salle de classe La classe d ducation artistique peut tre pourvue de mat riel et de dispositifs utiliser en cas de danger pour la sant et la s curit en voici quelques exemples e ssues de secours Signalez au personnel d entretien toute affiche lumineuse qui ne fonctionne pas Assurez vous qu aucune issue ne soit obstru e e Alarme d incendie Elle est g n ralement plac e pr s de la porte et s active quand on tire une manette Garder l acc s libre e Extincteur Normalement fix au mur pr s d une porte Doit contenir une poudre polyvalente ABC sur l tiquette Le mode d emploi est inscrit sur l extincteur Assurez vous qu il soit toujours facile atteindre par exemple qu il ne soit pas dissimul derri re des v tements e D tecteur de fum e Fix au plafond La fum e activera ce syst me d alarme e Mat riel personnel de protection MPP Les l ves doivent savoir o les lunettes de s curit les tabliers les sarraus et les gants sont rang s dans la salle de classe Toute d fectuosit gants trou s par exemple doit tre signal e au personnel enseignant Il ne faut JAMAIS utiliser de produits chimiques sans porter
18. E 3 CONTENANT 205 LITRES NON R GLEMENT POUR 3 785 LITRES Risques chimiques 22 RISQUES CHIMIQUES LA FICHE SIGNAL TIQUE La fiche signal tique aide d terminer e a nature du produit et ses utilisations e quels ingr dients dangereux il contient e ses caract ristiques physiques e les risques d incendie et d explosion qu il pr sente e ses caract ristiques de r activit e ses propri t s toxicologiques e les mesures pr ventives prendre e les premiers soins administrer e d o viennent la FS et les donn es Risques chimiques 23 e E H E H I in E LM H w 4 FORMATION TRAVAILLEUR Vous devez avoir suivi une formation si vous e utilisez entreposez manutentionnez ou liminez un produit contr l e travaillez proximit de produits contr l s Risques chimiques mam DUTRAVAILLEUR Symboles tiquettes et autres moyens d identification Fiches signal tiques i M thodes de travail de l tablissement pour les situations suivantes entreposage Utilisation manutention et limination cas d urgence in E H E T d LI L lal E u R gle d or Si vous ne savez pas POSEZ DES QUESTIONS DEN D M M 4 m Risqu
19. OUJOURS tre accessibles aux travailleurs galement disponible www livesafeworksmart net Guide du personnel enseignant Risques chimiques 9 ann e Exercice en classe Montrez ou indiquez aux l ves o sont conserv es les FS des produits contr l s utilis s dans la salle de classe Conseil Si peu de produits contr l s seront utilis s en classe distribuez une copie de toutes les FS correspondantes aux l ves afin qu ils puissent chaque occasion s y r f rer pour connaitre les risques le mat riel personnel de protection recommand et le mode d emploi appropri ils seront bien pr par s pour leur future vie professionnelle Formation SIMDUT e La loi exige qu elle doit dispens e tous les travailleurs qui se servent de produits contr l s les manutentionnent ou doivent se tenir proximit Cette formation consiste informer les travailleurs au sujet du SIMDUT et des risques associ es aux produits contr l s utilis s ou entrepos s dans un lieu de travail Les employeurs sont tenus d tre toujours en mesure de la dispenser EISRUES CHIMIRUES L objectif global est de communiquer aux travailleurs les connaissances qui leur permettront de comprendre comment prot ger quotidiennement leur sant et leur s curit et de mettre ces principes en pratique Risques chimiques
20. STANCE AUX R ACTIONS IMPR VISIBLES MANIPULER AVEC SOIN ET VITER LES VIBRATIONS e Peut r agir l eau LES CHOCS ET LES CHANGEMENTS SOUDAINS dangereuse e Peut tre chimiquement instable DE TEMP RATURE e Peut exploser sous l effet d un choc ou de la chaleur Entreposer dans des r cipients convenables Peut d gager des manations toxiques ou inflammables V rifier l tanch it des r cipients e Peut se polym riser vigoureusement Entreposer et travailler dans des endroits Peut br ler inopin ment sp cialement am nag s tw EDUCATION SAFETY ASSOCIATION ONTARIO 4950 Yonge Street Suite 1505 Toronto ON M2N 6K1 416 250 8005 or 1 877 732 ESAO 3726 _ http www esao on ca Travailleur travailleur en sant galement disponible www livesafeworksmart net f f PAGE 1 de 4 DOCUMENT DISTRIBUER AUX L VES DE 9 ANN E 2 RISQUES CHIMIQUES Consignes de S curit recommand es pour la salle de Classe Avant de commencer e Demandez la permission de l enseignant avant de commencer une exp rience ou une activit faut toujours lire la marche suivre et comprendre ce qu il y a faire avant de commencer une exp rience e Discutez des risques et des mesures pr ventives applicables aux produits chimiques avant de les utiliser e N utilisez jamais un produit dont l tiquette et la fiche signal tique sont manquantes Lisez enti rement le contenu de
21. UES Consiones de s curib recommand es pour la salle de classe Entreposage et manutention La FS contient des renseignements importants sur l entreposage et la manutention des produits chimiques et autres Utilisez les outils l quipement et le mat riel personnel de protection MPP recommand s e Tous les produits chimiques ne peuvent pas tre entrepos s de la m me mani re Tous les produits chimiques ne peuvent pas tre entrepos s dans des contenants identiques Exemple Les gaz comprim s sont conserv s dans des bouteilles que l on doit immobiliser la verticale e Entreposez les produits chimiques loin des aires de travail dans des lieux bien a r s loin des sources de chaleur et d ignition loin des mati res incompatibles les mati res comburantes et les mati res inflammables ne devraient pas tre entrepos es au m me endroit e Les aires d entreposage devraient tre propres et libres de tout encombrement vitez que tout un chacun puisse p n trer dans les aires d entreposage ARR TEZ VOUS ET R FL CHISSEZ SI VOUS NE CONNAISSEZ PAS LA R PONSE POSEZ DES QUESTIONS limination LISEZ LA FICHE SIGNAL TIQUE e existe des lois et des r glements ayant trait l limination des produits chimiques Les coles et les lieux de travail doivent suivre les r glements municipaux provinciaux et f d raux la maison les produits chimiques dangereux peintures so
22. acultatifs Gasoline Liquide inflammable Tenir loin des sources d ignition POUR OBTENIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONSULTER LA FICHE SIGNALETIQUE Risques chimiques 21 RISQUES CHIMIQUES 3 FICHE SIGNALETIQUE FOURNISSEUR DISTRIBUTEUR WD 40 PRODUCTS Canada LTD ADRESSE CASE POSTALE 220 VILLE ETOBICOKE ONTARIO CANADA M9C 4V3 T l 416 622 9881 T l c 416 622 8096 NUM RO DE T L PHONE D URGENCE 1 800 424 9300 CHEMTREC SECTION RENSEIGNEMENTS SUR LE PRODUIT ET LA PR PARATION APPELLATION COMMERCIALE ET SYNONYME LIQUIDE WD 40 EN VRAC UTILISATION DU PRODUIT LUBRIFIANT LIQUIDE D IMPR GNATION APPELLATIONS CHIMIQUES ET SYNONYMES M LANGE ORGANIQUE CODE DU PRODUIT 01010 01118 PR PAR E PAR SERVICE TECHNIQUE 416 622 9881 DATE DE PR PARATION 1 MAI 1999 SECTION INGR DIENTS DANGEREUX INGR DIENTS DANGEREUX N CAS NIP OUV POIDS SOLVANT STODDARD 8052 41 3 1268 60 100 Distilats de p trole aliphatique NATURE DU DANGER POUR LA SANT ET VOIE DE P N TRATION Peut causer l irritation des yeux et de la peau Peu toxique l inhalation TYPE DE DANGER CHRONIQUE AIGU X LIMITES D EXPOSITION PPM 100 mg kg SOURCE ACGIH DL50 ORALE SP 6 400 mg kg RAT CL50 NH SP 1 400 ppm 4 h RAT SELON LE SIMDUT LES AUTRES INGR DIENTS NE SONT PAS DANGEREUX SECTION Ill RENSEIGNEMENTS EN MATI RE D EXP DITION CAT GORIE WPA CAT GORIE 2 CAT GORIE TMD CAT GORI
23. ations en classe comme au travail Ils apprendront quelles questions importantes ils doivent poser imm diatement apr s l embauche Un survol des notions touchant la ventilation le mat riel personnel de protection MPP et les consignes de classe leur procurera les connaissances n cessaires pour pr venir les blessures et les maladies BISRUES CHIMIRUBS Risques chimiques Transparent 29 Conseil Conseils pratiques pour ceux qui entreprennent un nouvel emploi Plusieurs l ves auront d j un emploi temps partiel ou pr voient un emploi d t Par crainte de paraitre trop Jeunes ou inexp riment s ils h siteront parfois poser des questions ou obtenir les renseignements dont ils ont besoin Rappelez leur qu une formation SIMDUT doit leur tre dispens e d s l embauche peu d emplois sont tout fait l abri des mati res dangereuses M me si vous ne vous en approchez pas vous devriez recevoir une formation Sinon exigez la Dites leur de lire les tiquettes et les fiches signal tiques des produits dangereux qu ils utilisent ou qui En cas de doute ils doivent demander de l aide afin de comprendre les risques et le mode de manutention appropri Si l tiquette ou la FS est illisible il faut le signaler au superviseur qui devrait en tablir ou faire envoyer un nouvel exemplaire au lieu de travail faut savoir quoi faire cas d urgence d versement incendie etc et apprendre
24. au e Utilisez des contenants en Pyrex ou en verre Kimax afin de chauffer des produits chimiques Signalez imm diatement toute claboussure de produits l enseignant Nettoyez les rapidement en suivant les instructions e Si vous le pouvez utilisez un absorbant permettant de confiner un d versement de tout liquide dangereux travailleur en sant galement disponible www livesafeworksmart net PAGE 2 de 4 DOCUMENT DISTRIBUER AUX L VES DE 9 ANN E RISQUES CHIMIQUES Consiones de S curit recommand es pour la salle de Classe R chauffage et lectricit vitez de remplir les prouvettes plus du cinqui me de leur capacit si elles doivent tre r chauff es vitez d incliner les prouvettes vers vous m me ou vers autrui pendant que vous r chauffez des liquides car des claboussures soudaines peuvent se produire Utilisez une pince pour les tenir Gardez les mati res loign es des flammes e Dans un premier temps r chauffez la moiti sup rieure du liquide puis d placez l prouvette lentement dans la flamme afin de r partir uniform ment la chaleur Retirez l prouvette de la flamme lorsque des vibrations se font sentir puis l y remettre lorsque l intensit des vibrations diminue Prot gez vos yeux avec des lunettes de s curit ou un cran facial e Utilisez le bec Bunsen en suivant les instructions En cas de doute demandez de l aide Ne touchez jamai
25. aut jamais manger boire ou m cher de chewing gum au cours d une activit en laboratoire Lors de la dilution d un acide il faut toujours ajouter de petites quantit s d acide dans d importants volumes d eau T Les trois formes g om triques des symboles internationaux de danger sont le losange le triangle renvers et le cercle Les deux types de ventilation sont la ventilation g n rale et la ventilation par aspiration la source R duire le risque de blessure due l exposition un produit chimique limine le danger que pr sente ce produit 11 Les mati res contenant des bact ries ou des virus dangereux ou les toxines que produisent ces organismes sont appel es mati res infectieuses Il est acceptable d inhaler des produits chimiques si vous voyez une personne le faire sans cons quence n faste vidente 13 Si votre employeur vous demande d effectuer un travail que vous ne savez pas faire vous devriez lui demander de vous dispenser une formation suppl mentaire Parmi les consignes de s curit figure celle de s abstenir de manger ou de boire au cours d une activit en laboratoire La douche oculaire ne fait pas partie du mat riel de s curit F galement disponible www livesafeworksmart net galement disponible www livesafeworksmart net DOCUMENT DISTRIBUER AUX L VES DE 9 ANN E RISQUES CHIMIQUES EXERCICE Inscrire dans la colonne de droite la lettre qu
26. aux yeux PROTECTEUR POUR LE CORPS LES MAINS e Augmente les risques d incendie et d explosion LE VISAGE ET LES YEUX Peut entrainer l explosion ou la r action Entreposer dans des r cipients r sistants la violente de combustibles rouille et l oxydation Effets toxiques POISON SUBSTANCE SUSCEPTIBLE D TRE FATALE EVITER DE RESPIRER LES POUSSIERES OU LES VAPEURS Fe AUX PROPRIETES TOXIQUES GRAVES ET IMMEDIATES EVITER TOUT CONTACT AVEC LA PEAU OU LES YEUX imm diats e Peut tre fatale si ing r e ou inhal e e Porter des v tements protecteurs l preuve t Peut tre absorb e par la peau des manations et des vapeurs e gr aves Toxique faibles doses Porter de l quipement protecteur pour le visage et les yeux Travailler dans un endroit bien ventil et porter un masque respiratoire Effets toxiques SUBSTANCE A EFFETS NOCIFS APRES PLUSIEURS PORTER DES V TEMENTS ET DE L QUIPEMENT a z EXPOSITIONS OU A LONG TERME PROTECTEURS TRAVAILLER DANS UN ENDROIT BIEN VENTILE dissimul s Peut entra ner la mort ou des blessures permanentes Entreposer dans des endroits sp cialement am nag s e Peut occasionner des malformations cong nitales e Eviter tout contact direct a long ter me ou la st rilit Porter de l quipement protecteur pour les mains Peut causer le cancer le corps le visage et les yeux Peut agir de sensibilisant aux allergies e S assurer que l appareil respiratoire et les v tements protecteu
27. che Malheureusement le flacon pulv risateur contenait non pas de l eau mais un acide qui lui a br l le visage et le cou Comment aurait on pu pr venir cet accident En utilisant une tiquette de lieu de travail Exercice facultatif pour renforcer l apprentissage Demandez aux l ves de fabriquer une tiquette de lieu de travail SIMDUT pour l un des produits chimiques utilis s dans la salle de classe Pour les aider remettez leur un exemplaire de fiche signal tique Distribuez une copie du transparent n 21 tiquette du lieu de travail qui leur servira de guide galement disponible www livesafeworksmart net Guide du personnel enseignant Fiche signal tique FS RISQUES CHIMIQUES La fiche signal tique est pr par e par le fournisseur et vous indique quels sont les risques li s au produit comment l utiliser sans danger et que faire en cas d urgence La fiche signal tique contient beaucoup plus de renseignements que l tiquette Il faut l examiner avec attention v rifier que l identificateur du produit indiqu sur le contant correspond celui qui figure sur la fiche s informer des risques et se familiariser avec le mode de manutention et d entreposage et les mesures prendre en cas d urgence En Ontario tout produit contr l doit donner lieu l tablissement d une fiche sig
28. chimiques sans danger et se servent de cette information dans leur travail Ils doivent galement informer leur employeur lorsque les tiquettes des contenants ont t retir es de fa on accidentelle ou sont devenues illisibles Risques chimiques Transparent 5 Composantes Les quatre composantes du SIMDUT sont la classification et les symboles les tiquettes les fiches signal tiques FS l information dispens e aux travailleurs Les produits contr l s sont les substances produits et mati res r glement s par la l gislation SIMDUT TOUS les produits contr l s utilis s l cole ou dans un lieu de travail doivent porter une tiquette SIMDUT n t 2 H E H r LI LJ H Risques chimiques Transparent 6 galement disponible www livesafeworksmart net Guide du personnel enseignant Classification et symboles RISQUES CHIMIQUES Le SIMDUT Syst me d information sur les mati res dangereuses utilis es au travail regroupe les produits chimiques en six grandes cat gories selon leurs propri t s ou les risques qu ils repr sentent Chaque cat gorie poss de un symbole particulier permettant la d termination rapide des risques en cause RBISRUES Nu P NEIN Risques chimiques Transparent 7 Cat gorie A Gaz com
29. chst ca reponsesst chemicals how chem html Site Internet R ponses SST CCHST Comment expliquer la toxicit des produits chimiques http www ccohs ca oshanswers chemicals poisonou html Site Internet R ponses SST CCHST Pr vention des risques y compris l utilisation s curitaire des gaz comprim s des substances inflammables et des substances corrosives http www ccohs ca oshanswers prevention hs prevent htm Renseignements l intention des jeunes travailleurs Minist re du Travail de l Ontario http www gov on ca LAB stu studentf htm Minist re du Travail de l Ontario Guide du R glement sur le SIMDUT 1 800 268 8013 ou 416 326 7731 Guide de la Loi sur la sant et la s curit au travail minist re du Travail de l Ontario http www gov on ca LAB ohs g ohsf htm galement disponible www livesafeworksmart net TRANSPARENTS ORIGINAUX galement disponible www livesafeworksmart net E H E a Li ELSELUE Danger v p e Pour la s curit la sant Risque e Une exposition pourra entrainer des effets nocifs agues chimiques d information sur les mati res dangereuses utilis es au travail e m E H E H I 1 in c H w Risques chimiques gt RISQUES CHIMIQUES Pourquoi 16 P
30. d une priorit et en utilisant l examen con us pour les l ves de 9 ann e vous vous assurerez qu ils en comprennent les principes et sont en mesure de les mettre en pratique Notions l mentaires sur la s curit en salle de classe La classe d ducation artistique peut tre pourvue de mat riel et de dispositifs utiliser en cas de danger pour la sant et la s curit en voici quelques exemples e ssues de secours Signalez au personnel d entretien toute affiche lumineuse qui ne fonctionne pas Assurez vous qu aucune issue ne soit obstru e e Alarme d incendie Elle est g n ralement plac e pr s de la porte et s active quand on tire une manette Garder l acc s libre e Extincteur Normalement fix au mur pr s d une porte Doit contenir une poudre polyvalente ABC sur l tiquette Le mode d emploi est inscrit sur l extincteur Assurez vous qu il soit toujours facile atteindre par exemple qu il ne soit pas dissimul derri re des v tements e D tecteur de fum e Fix au plafond La fum e activera ce syst me d alarme e Mat riel personnel de protection MPP Les l ves doivent savoir o les lunettes de s curit les tabliers les sarraus et les gants sont rang s dans la salle de classe Toute d fectuosit gants trou s par exemple doit tre signal e au personnel enseignant Il ne faut JAMAIS utiliser de produits chimiques sans porter le MPP appropri e Douche oculai
31. de cours ou dans l aire d entreposage qu ils utiliseront pendant le semestre Familiarisez vos l ves avec les tiquettes du SIMDUT et d crivez les consignes de s curit en mati re de manipulation et d entreposage galement disponible www livesafeworksmart net Guide du personnel enseignant Risques chimiques 9 ann e Transparent Notes pour le personnel enseignant la maison ou l cole les produits de consommation sont choses courantes Ces produits et les m dicaments ne sont pas r gis par le SIMDUT Les symboles internationaux sont utilis s sur certains produits de consommation tels que des agents de blanchiment les produits m nagers de nettoyage pour le four les carreaux de c ramique etc les encaustiques pour meubles les adh sifs pour travaux manuels les insecticides d sinfectants et assainisseurs d air en a rosol O06 amp Y W Les symboles internationaux d signent l ampleur du risque l aide de trois formes g om triques e J octogone signal d arr t signifie DANGER et repr sente le risque le plus lev e le losange signifie AVERTISSEMENT et repr sente un risque mod r e e le triangle invers signifie ATTENTION et repr sente le risque le moins grave Les produits portant ce symbole devraient malgr tout tre utilis s avec prudence Il faut connaitre les symboles et tre inform des diff rences entre ceux du SIMDUT et les
32. de produits chimiques dans le contenant d origine e Utilisez de petites cuillers et non vos doigts pour transf rer des mati res solides Utilisez des compte gouttes pour transf rer des liquides afin d viter une contamination crois e des produits chimiques e tiquetez toujours tiqueter les contenants qui servent au transvasement Ne mettez jamais un tube ou une pipette dans votre bouche afin de mesurer ou de transf rer des produits chimiques Utilisez une pipette pr l vement e N inspirez jamais de produits chimiques Utilisez la technique de la bouff e si vous avez besoin d obtenir les caract ristiques d odeur d un produit Ne go tez jamais de produits chimiques Tenez les contenants loign s de votre visage surtout pendant que vous versez des produits e Versement d un acide dans l eau Quand vous diluez un acide ajoutez en de petites quantit s dans d importants volumes d eau e Utilisez des contenants en Pyrex ou en verre Kimax afin de chauffer des produits chimiques Signalez imm diatement toute claboussure de produits l enseignant Nettoyez les rapidement en suivant les instructions e Si vous le pouvez utilisez un absorbant permettant de confiner un d versement de tout liquide dangereux travailleur en sant galement disponible www livesafeworksmart net PAGE 2 de 4 DOCUMENT Ne 2 DISTRIBUER AUX L VES DE 10 ANN E RISQUES CHIMIQUES Consignes de S curi
33. dre leur humidit et devenir plus denses se condenser Les mati res r actives peuvent tre tr s instables et dangereuses si elles ne sont pas manipul es correctement en raison de leur r activit rapide Risques chimiques Transparent 15 Assurez vous que ces mati res soient stables et utilisez les correctement cette fin consultez la fiche signal tique et votre superviseur Exemples acrylate d thyle styr ne chlorure de vinyle peroxyde de benzoyle acide picrique et chlorure d aluminium Exercices facultatifs Reconna tre et comprendre les symboles du SIMDUT Plut t que de d crire chacun des symboles proposez aux l ves de r aliser un casse t te dont les pi ces les repr sentent Distribuez des copies des transparents 8 15 Divisez les l ves en 8 groupes D crivez ce que repr sente chaque symbole Un porte parole de chaque groupe devrait pr senter un symbole la classe En utilisant le premier document remettre aux l ves figurant la section III Ressources pour la 9 ann e demandez leur aux l ves de faire correspondre les descriptions des risques du SIMDUT et les tiquettes Les r ponses pour cet exercice se trouvent la fin de la section consacr e la 9 ann e la suite des r ponses l examen Activit d apprentissage facultative Nous vous recommandons de d terminer l intention de vos l ves tous les produits contr l s se trouvant dans la salle
34. e exigence fait partie du syst me du SIMDUT Conna tre vos droits et vos responsabilit s MAIS SURTOUT toujours demander de l aide quand vous ne savez pas avec certitude si la t che qui vous t affect e est dangereuse ou non C est arriv en Ontario raconte l histoire d un jeune travailleur RISQUES CHIMIQUES nomm Sean Kells Il est mort le 18 novembre 1994 Depuis la mort de Sean sa famille fait de grands efforts pour mieux sensibiliser les jeunes en mati re de sant et de s curit Cela ne ram nera pas Sean mais ils esp rent pouvoir aider pr venir d autres d c s et blessures parmi les jeunes travailleurs n m E H E H LI OU LJ E ul H D Risques chimiques Transparent 31 galement disponible www livesafeworksmart net Exercice facultatif tudes de cas A ce stade 1l serait peut tre opportun de demander aux l ves d examiner collectivement les tudes de cas suivantes Elles les aideront reconnaitre les situations dangereuses en milieu de travail et renforceront l apprentissage des mesures de pr vention Pour chacune des tudes de cas demandez aux l ves de r pondre aux questions suivantes Quelle est la mati re dangereuse L activit dangereuse 2 Comment ces personnes auraient elles pu pr venir l accident Premi re tude de cas St phanie est une jeune femme de 16 ans qui travaille dans la cuisine d une maison de soins infirm
35. ements suivants avant de vous mettre l ouvrage Fiches signal tiques et tiquettes Gasoline e Lisez les tiquettes et les fiches signal tiques avant de commencer utiliser un produit e DEMANDEZ quels sont les dangers pr sents dans votre lieu de travail en cas d incertitude posez des questions Liquide inflammable Tenir loin des sources d ignition e Signalez les fiches signal tiques ou les tiquettes POUR OBTENIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONSULTER LA FICHE SIGNAL TIQUE manquantes ou illisibles i Formation et orientation dans le lieu de travail Escomptez recevoir une formation SIMDUT si vous devez utiliser des produits chimiques ou d autres produits dangereux e Demandez Quels sont les risques associ s mon emploi Existe t il des consignes particuli res en matiere de sant et de s curit Des accidents ont ils eu lieu ou t peine vit s dans le pass dans votre aire de travail Pourquoi Comment peut on les pr venir e Comprenez pourquoi vous on vous confie un mat riel personnel de protection MPP et ensuite UTILISEZ LE Vous n avez pas le choix c est votre responsabilit selon la loi Signalez toute condition dangereuse ou mat riel d fectueux Sachez qui vous adresser pour en savoir plus sur la sant et la s curit e Ne mangez jamais et ne buvez jamais proximit de risques chimiques e Sachez la marche suivre en cas d urgence et o se trouve le ma
36. es chimiques gt gt od VENTILATION G n rale e Maison e Bureau e Salle de classe Aspiration la source e Salle de bain e Cuisiniere e Hotte de laboratoire CONDUITES MATI RE CONTAMIN E Risques chimiques 26 MAT RIEL PERSONNEL DE PROTECTION a Prot ge Casque n oreilles protecteur gt h _ Masque antipoussi res ou respirateur Lunettes de s curit Chaussures de s curit Tablier Risques chimiques 2 PR VENTION DES RISQUES Materiel personnel de Lunettes de s curit 4 A Casque protecteur Prot ge oreilles Gants e e e e Hespirateur e V tements combinaison tablier sarrau e Chaussures chaussures de s curit bottines Risques chimiques 28 i s curib eb le SIMDUT dU Gravail e Escompter une formation sur le SIMDUT e Lire l tiquette et la fiche signal tique des produits e En cas d incertitude POSER des questions e Signaler les tiquettes et les FS manquantes ou illisibles e Connaitre la marche suivre en cas d urgence et savoir OU se trouve le mat riel e Savoir pourquoi vous portez un MPP et le PORTER Risques chimiques 29
37. especter des r gles touchant le MPP Dans le transparent on peut voir certains m tiers typiques les risques qu ils comportent et le MPP porter la liste figurent les emplois suivants e Plongeur e Jardinier paysagiste e Employ d tablissement de restauration rapide e Peintre en b timent BISRUES CHIMIRURS Les l ves pourraient tre capables de nommer d autres emplois d t ou temps partiel qui comportent des risques et d indiquer le MPP permettant aux travailleurs de s en prot ger Risques chimiques Transparent 34 Exercice facultatif Le document n 2 distribuer aux l ves de 10 ann e que vous trouverez dans la Section III Ressources vous permettra de souligner encore l importance du port du MPP au travail Pour cet exercice divisez les l ves en groupes de 5 attribuez deux emplois chaque l ve Demandez leur d indiquer le MPP correspondant chaque emploi Choisissez beaucoup d emplois ou utilisez en seulement 10 pour compar r les r ponses Demandez aux l ves de pr senter leurs r ponses d abord aux autres membres de leur groupe puis l ensemble de la classe Vous pouvez aussi faire ex cuter l exercice la maison en demandant aux l ves d en discuter avec leur famille Revenez sur le sujet en classe le lendemain Soulignez l importance du MPP il peut r duire consid rablement le RISQUE et m me l liminer mais ne peut liminer le DANGER Aide
38. fs ne figure pas parmi ceux du SIMDUT a Rendre le lieu de travail s curitaire b Aider les employ s comprendre les risques auxquels ils peuvent tre confront s au travail c Cr er un syst me normalis que tout le monde peut comprendre et qui soit compatible avec tous les lieux de travail d Prot ger exclusivement les droits des employeurs La plus grande quantit de renseignements d taill s concernant une mati re dangereuse peut tre trouv e en lisant a la fiche signal tique FS b l tiquette SIMDUT appos e sur le contenant du produit c le symbole du SIMDUT d b et c Avant d utiliser un produit chimique pour la premi re fois vous devriez au moins lire a la fiche signal tique FS b l tiquette SIMDUT appos e sur le contenant du produit c le symbole du SIMDUT d b et c Laquelle des responsabilit s suivantes incombe votre employeur a Vous dispenser une formation efficace en mati re d utilisation s curitaire des produits chimiques et du mat riel b S assurer que le lieu de travail ne pr sente pas de risques c Corriger sans d lai des conditions de travail dangereuses d Tenir jour le dossier des FS e Toutes ces r ponses sont bonnes Toutes les blessures quelle qu en soit la gravit doivent tre signal es votre professeur votre superviseur ou au pr pos aux premiers soins a Vrai b Faux c Cela d pend de la gravit de la blessure d Cela d
39. gnal tiques FS Formation des travailleurs E u E H E A I T in 2 E u H n Risques chimiques t E SYMBOLES A Gaz WR ji ETAN Le Mati res inflammables et combustibles C Mati res comburantes D Matieres toxiques et infectieuses Mati res corrosives F Mati res dangereusement r actives in e E H E A I T n 2 E u H n Risques chimiques CAT GORIE A GAZ COMPRIM S e Gaz sous pression ou refroidis et enferm s dans une bouteille Exemples Oxyg ne ac tyl ne propane quelques bombes a rosol CAT GORIE B MATI RES INFLAMMABLES ET COMBUSTIBLES e Inflammables br lent la temp rature ambiante e Combustibles br lent si elles sont chauff es au del de la temp rature ambiante Exemples Essence mazout t r benthine chlore propane CAT GORIE C MATI RES COMBURANTES e Susceptibles de favoriser la combustion d autres mati res par un apport d oxyg ne Exemple Les agent de blanchiment qui peuvent entrainer la combustion rapide des mati res inflammables ozone Oxygene gazeux Risques chimiques 10 CAT GORIE 0 MATI RES TOXIQUES e Mati res causant des effets toxiques imm diats aigus et graves Exemples Cyanure sulfure d hydrogene chlore monoxyde de carbone Risques chimiques 11
40. i correspond au symbole d sign dans les nonc s ci dessous Il n existe qu une seule meilleure r ponse pour chaque nonc mais certains symboles sont utilis s plusieurs fois Cette mati re peut tre mortelle si elle est ing r e inhal e ou absorb e par la peau Les produits chimiques de cette division ne vous tueront pas imm diatement mais pourraient entrainer notamment des anomalies cong nitales ou une atteinte h patique Comme la plupart des a rosols contiennent des agents propulseurs pouvant s enflammer facilement ce symbole devrait tre pr sent sur leur tiquette Ce symbole devrait figurer sur l tiquette des produits de nettoyage industriels contenant de i Dee de sodium une base extr mement corrosive Chauffer ou laisser tomber une bouteille contenant un gaz comprim pourrait la faire Chauffer ou laisser tomber une bouteille contenant un gaz comprim pourrait la faire exploser Ce symbole devrait figurer sur l tiquette d chantillons sanguins contamin s par le virus de l h patite B Certains compos s chimiques portant ce symbole pourraient r agir dangereusement au contact de l eau l tiquette d une bouteille de m thanol devrait porter ce symbole car ce produit peut facilement causer un incendie L tiquette d un produit chimique causant le cancer la suite d une exposition prolong e et r p t e devrait porter ce symbole En d gageant de l oxygene cette substance fait que le
41. iers Avant de r curer les casseroles de cuisine elle les fait tremper dans une solution de nettoyage puissante Elle utilise des gants afin de prot ger ses mains et ses bras Un jour St phanie a soulev trois casseroles en m me temps mais elle les a chapp es et elles sont retomb es dans la solution tout un c t de son visage et son il gauche ont t clabouss s Elle est rest e aveugle de cet il pendant deux semaines Seconde tude de cas Bonjour je m appelle Spencer Ce qui suit m est arriv dans mon lieu de travail Je travaille temps partiel dans un casse cro te au stade de ma ville Nous vendons les choses habituelles tablettes de chocolat croustilles boissons hot dogs et frites Nous sommes toujours tr s occup s lors des matchs de hockey du week end Un samedi soir j tais tout seul et tr s occup Tout le monde d sirait des frites Au moment o je mettais des frites congel es dans l huile chaude une norme claboussure a eu lieu Mon bras droit et ma poitrine ont t touch s J ai t br l au troisi me degr et j ai mis des ann es gu rir Les cicatrices ne vont pas partir galement disponible www livesafeworksmart net BISRUES CHIMIRULUES Risques chimiques Transparent 32 CONDUITES HOTTE Mim in di J E H E H I T un J H pi Risques chimiques Transparent 33 Principes de ventilation Dans toute activit sc
42. l inhalation MATIERE DANGEREUSEMENT REACTIVE Explose ou d gage des vapeurs nocives GAZ COMPRIM Explose si on l chappe le chauffe ou l crase Symbole sur les produits DANGER AVERTISSEMENT ATTENTION 16 DU SIMDUT at eem m le mode de manutention des produits Lm ANa e Signalent les risques we e D crivent les risques et les pr cautions prendre e Renvoient la FS pour des pr cisions sur les risques in e E H E H I T n 2 E u H n Risques chimiques gt 110065 RISQUES CHIMIQUES TYPES D TIQUETTES tiquette du fournisseur pem LE WA Etiquette du lieu de travail RISK PHRASES FLAM MARLE ABD TOXIC Eye lung and skin irriland Danger af Sci inan damnpe h lez nlih hy prolonged esposure Vapour may travel long distances PRECAUTIONARY MEASURES Keep amay ram sources al ignmibon nao Em olan g Container must bz grounds when omong conicnis Keep container clocas Do not breathe vapeur Use wath enough veniilatium Ic kecpr bebo Uu applicable limit Avoid coniaci with eyes and skin Wear chemical x gnil sion ce vilem neige gras Wash thorcughly aller handling FIRST AIU IE affected be vapour moye to fresh IE Ireatheng has stopped apply anie respuat uvm In case al cye contact with liquid lush with plenty ol water or 15 minutes GET MEDICAL ATTENTION Tm cae al skin condaci wa
43. lement fix au mur pr s d une porte Doit contenir une poudre polyvalente ABC sur l tiquette Le mode d emploi est inscrit sur l extincteur Assurez vous qu il soit toujours facile atteindre e D tecteur de fum e Fix au plafond La fum e activera ce syst me d alarme e Douche oculaire Fix e au mur Sert liminer les substances chimiques ou mati res trang res s tant log es dans les yeux Assurez vous qu elle soit toujours facile atteindre Les douches portatives bouteilles n cessitent un entretien r gulier afin de s assurer qu elles sont propres fraiches et pr tes tre utilis es CONSEIL PRATIQUE Lors de chaque utilisation de produits chimiques dans une salle demander aux l ves de s assurer que l acc s la douche oculaire ne soit pas obstru e Douche d urgence douche d luge utiliser en cas de br lure ou d claboussures de produits chimiques sur la peau Pour les cas urgents seulement L endroit doit tre exempt d obstacles e Mat riel personnel de protection MPP Les l ves doivent savoir o les lunettes de s curit les tabliers les sarraus et les gants sont rang s dans la salle de classe Toute d fectuosit gants trou s par exemple doit tre signal e au personnel enseignant Il ne faut JAMAIS utiliser de produits chimiques sans porter le MPP appropri galement disponible www livesafeworksmart net Note l intention du personnel enseig
44. les maisons les bureaux ou les salles de classe Les prises d air ext rieur et les conduites de sortie sont g n ralement situ es au mur ou au plafond Cela permet de faire entrer de l air frais dans une pi ce pour rafraichir l air ambiant mais on risque aussi de disperser les vapeurs de compos s chimiques plut t que de les liminer La ventilation par aspiration la source consiste d placer l air dans une zone pr cise et peu tendue On l utilise par exemple dans les salles de bain ou au dessus des cuisini res g n ralement l aide de ventilateurs expulsant l air hors de la maison Dans un laboratoire de chimie les hottes sont pourvues d un ventilateur invisible qui aspire l air et l expulse au moyen d un syst me d vacuation install dans le mur Lors de l utilisation de produits chimiques il faut toujours v rifier si la FS contient des renseignements se rapportant la ventilation Conseil Si vous le d sirez faites connaitre aux l ves vos exigences en mati re de ventilation en vous basant sur e les produits chimiques utilis s dans la classe au cours de la pr sente le on e type de ventilation actuellement install dans la salle de classe hotte hotte fente d aspiration horizontale ou autre vos propres regles de s curit en classe galement disponible www livesafeworksmart net Guide du personnel enseignant Risques chimiques 9 ann e
45. les lumi res c de ranger tous les produits chimiques et le mat riel d de remettre votre rapport de laboratoire galement disponible www livesafeworksmart net DOCUMENT REMETTRE AUX L VES DE 9 ANN E R PONSES Risques chimiques B C E Inscrire dans la colonne de droit la lettre qui correspond au symbole d sign dans les nonc s 1 dessous I n existe qu une seule meilleure r ponse pour chaque nonc mais certains symboles sont utilis s plusieurs fois A Les produits chimiques de cette division ne vous tueront pas imm diatement mais pourraient entra ner notamment des anomalies cong nitales ou une atteinte h patique Comme la plupart des a rosols contiennent des agents propulseurs pouvant s enflammer facilement ce symbole devrait tre pr sent sur leur tiquette Ce symbole devrait figurer sur l tiquette des produits de nettoyage industriels contenant de l hydroxyde de sodium une base extr mement corrosive Chauffer ou laisser tomber une bouteille contenant un gaz comprim pourrait la faire exploser Certains compos s chimiques portant ce symbole pourraient r agir dangereusement au contact de l eau Ce symbole devrait figurer sur l tiquette d chantillons sanguins contamin s par le virus de l h patite B L tiquette d une bouteille de m thanol devrait porter ce symbole car ce produit peut facilement causer un incendie L tiquette d un produit chimique causa
46. les risques AVANT de se mettre au travail Voici quelques exemples de ce que vous pourriez faire au d but de travaux de laboratoire 1 Demander aux l ves de v rifier si le mat riel de s curit est complet en bon tat et facilement accessible en revenant sur les notions l mentaires de s curit en classe qui figurent au d but du module Lire les tiquettes des produits chimiques devant tre utilis s Revoir la FS avant d utiliser le produit chimique Utiliser le mat riel personnel de protection recommand pour le produit en cause liminer les produits de la mani re appropri e galement disponible www livesafeworksmart net Guide du personnel enseignant Risques chimiques 9 ann e 9 ann e MESSAGE DE PR VENTION RISQUES CHIMIQUES Les transparents suivants proposent aux l ves des mesures simples pour pr venir les risques associ s aux produits chimiques On insiste sur les m thodes fondamentales con ues pour viter l exposition telles que l utilisation d un syst me de ventilation et le port du mat riel personnel de protection ransparent RBISRUES CHIMIRURS Risques chimiques Transparent 26 lotes pour le personnel enseignant Principes de ventilation Il existe principalement deux m thodes pour liminer les produits chimiques de l air ambiant et le rendre plus agr able respirer La ventilation g n rale dilution est celle que l on utilise dans
47. lvants huiles combustibles etc ne devraient pas tre jet s avec les ordures m nag res V rifiez toujours aupr s du service municipal comp tent Il existe normalement des d p ts de r cup ration des produits chimiques dangereux CONSIGNES ET OBSERVATIONS L ENSEIGNANT travailleur en sant galement disponible wwuw livesafeworksmart net PAGE 4 de 4 DOCUMENT Ne 1 DISTRIBUER AUX L VES DE 10 ANN E EXERCICE MAT RIEL PERSONNEL DE PROTECTION Emploi ou profession MPP ou ventilation Peintre en b timent Adjoint e paysagiste Infirmi re infirmier Pr pos e de station service Travailleur travailleuse de la construction Planteur planteuse d arbres Bagagiste d a roport Ing nieur e des mines Technologiste de laboratoire Manutentionnaire Aide cuisinier Caissier caissi re Plongeur plongeuse Personnel de nettoyage Aide agricole M canicien ne d automobile Hygi niste dentaire travailleur en sant galement disponible www livesafeworksmart net C DOCUMENT Ne 2 DISTRIBUER AUX L VES DE 10 ANN E Le SIMDUT la S curit et l l ve qui travaille Aide m moire Lorsque vous aurez obtenu un emploi temps partiel ou un emploi d t vous vous trouverez en pr sence de produit chimiques certains comme l essence pr sentent des dangers vidents et d autres des dangers et des risques moins vidents Recherchez les renseign
48. mais leurs effets ne se pergoivent pas rapidement long terme il peut s agir notamment du cancer d allergies cutan es ou respiratoires de probl mes de f condit de d fauts du foetus ou des changements de l ADN g nes Certaines mati res sont int gr es dans cette cat gorie parce qu une exposition prolong e des concentrations faibles effets chroniques a des effets moins graves ou temporaires comme une irritation de la peau ou des yeux Il faut viter tout contact avec ces mati res BISRUES CHIMIRURES Exemples fibre d amiante mercure ammoniac ac tone benz ne propane silice plomb et cadmium Risques chimiques Transparent 12 D 3 Mati res infectieuses RISQUES CHIMIQUES Ces mati res sont des organismes ou leurs sous produits tels que des bact ries des virus des moisissures et des parasites qui peuvent rendre les personnes ou les animaux malades Les tissus ou les liquides organiques contenant ces organismes sang urine figurent dans ce groupe Comme pour celles de la cat gorie D il faut viter tout contact avec ces mati res et s assurer qu elles soient bien tiquet es On doit aussi les manutentionner avec soin BISRUES CHIMIRUES Les mati res infectieuses se retrouvent dans les h pitaux les laboratoires les installations de recherche et les cabinets de v t rinaires Exemples virus du VIH sida et de l h patite B bact ries E coli et Risques chimiques Transpare
49. nal tique BISRUES CHIMIRURS Voici un exemple de ce qu on trouverait sur la premi re page de la fiche Risques chimiques Transparent 22 signal tique du lubrifiant WD 40 La fiche signal tique doit contenir neuf types de renseignements RISQUES CHIMIQUES 1 Renseignements sur le produit 1dentificateur ou nom de ce dernier nom et adresse du fabricant et du fournisseur ainsi qu un num ro de t l phone composer en cas d urgence 2 Ingr dients dangereux 3 Caract ristiques physiques propri t s chimiques du produit 4 Risques d incendie ou d explosion facilit du produit prendre feu ou exploser OU tt el E H E H LI in LJ E ul H D 5 Donn e sur la r activit conditions de stabilit chimique et de r activit avec d autres produits chimiques 6 Propri t s toxicologiques comment le produit affecte la sant Risques chimiques Transparent 23 humaine 7 Mesures pr ventives recommandations en mati re d entreposage de manipulation d exp dition et de mat riel personnel de protection 8 Premiers soins que faire en cas de surexposition au produit 9 Renseignements sur la pr paration de la fiche nom de la personne responsable et date de la pr paration Il faut toujours v rifier la date inscrite sur la fiche signal tique Pour un produit contr l la pr paration ne doit pas remonter plus de trois ans Les fiches signal tiques doivent T
50. nant Veuillez distribuer et examiner avec vos l ves de 10 ann e le document n 2 qui s intitule Consignes de s curit recommand es pour la salle de classe il se trouve la Section III Ressources Si vous le d sirez ajoutez la le on les consignes suppl mentaires que vous jugez n cessaires Quelques r gles simples Les r gles de s curit sont complexes mais en rappelant quelques consignes simples et en les renforcant lors de CHAQUE utilisation de produits chimiques dans la classe vous parviendrez inculquer ces principes vos l ves et leur apprendre une le on importante prendre le temps d valuer les risques AVANT de se mettre au travail Voici quelques exemples de ce que vous pourriez faire au d but de travaux de laboratoire 1 Demander aux l ves de v rifier si le mat riel de s curit est complet en bon tat et facilement accessible en revenant sur les notions l mentaires de s curit en classe qui figurent au d but du module Lire les tiquettes des produits chimiques devant tre utilis s Revoir la FS avant d utiliser le produit chimique Utiliser le mat riel personnel de protection recommand pour le produit en cause liminer les produits de la mani re appropri e galement disponible www livesafeworksmart net 10 ANN E MESSAGE DE PR VENTION RISQUES CHIMIQUES Les transparents suivants permettront aux l ves de comprendre leurs droits et oblig
51. ngues tabliers lunettes de Zor Vi s curit ventilation de la surface de cuisson Peintre en Peintures nettoyants Masque anti poussi res b timent pour peinture meilleure ventilation P poussiere peintures non toxiques E H E A I T in 2 E LM H D Risques chimiques
52. ns l mentaires sur la s curit en salle de classe La classe peut tre pourvue de mat riel et de dispositifs utiliser en cas de danger pour la sant et la s curit en voici quelques exemples e Issues de secours Signalez au personnel d entretien toute affiche lumineuse qui ne fonctionne pas Assurez vous qu aucune issue ne soit obstru e e Alarme d incendie Elle est g n ralement plac e pr s de la porte et s active quand on tire une manette Garder l acc s libre e Extincteur Normalement fix au mur pr s d une porte Doit contenir une poudre polyvalente ABC sur l tiquette Le mode d emploi est inscrit sur l extincteur Assurez vous qu il soit toujours facile atteindre par exemple qu il ne soit pas dissimul derri re des v tements e D tecteur de fum e Fix au plafond La fum e activera ce syst me d alarme e Mat riel personnel de protection MPP Les l ves doivent savoir o les lunettes de s curit les tabliers les sarraus et les gants sont rang s dans la salle de classe Toute d fectuosit gants trou s par exemple doit tre signal e au personnel enseignant Il ne faut JAMAIS utiliser de produits chimiques sans porter le MPP appropri e Douche oculaire On en trouve parfois dans les classes d ducation artistique Sert liminer les substances chimiques ou mati res trang res s tant log es dans les yeux Assurez vous qu elle soit toujours facile a
53. ns des conditions d termin es constitue un risque chimique Le mot risque signifie que la substance chimique en cause est nuisible en elle m me la personne expos e ou pourra entrainer des effets nocifs sur sa sant RBISRUES CHIMIRURS Risques chimiques Transparent 1 SIMDUT repr sente l acronyme de Syst me d information sur les SIMDUT mati res dangereuses utilis es au travail Il s agit d un syst me national permettant la divulgation de renseignements sur l utilisation s curitaire des mati res dangereuses dans les lieux de travail BISRUES EH P P HIR A Risques chimiques Transparent 2 Le SIMDUT a pour objectifs RISQUES CHIMIQUES e s assurer que chaque travailleur canadien ait acc s l information sur les dangers que pourraient repr senter pour sa sant et sa s curit les mati res ou produits chimiques qu il utilise au travail e de contribuer la pr vention des blessures maladies et d c s des incendies et des explosions et des d penses en soins m dicaux associ s l utilisation incorrecte des mati res dangereuses Celles ci peuvent tre utilis es en toute s curit n el H E H n LJ m E ul H D e de prot ger tous les travailleurs Risques chimiques Transparent 3 galement disponible www livesafeworksmart net Guide du personnel enseignant Transparent
54. nt 13 calmonelles Cat gorie E Mati res corrosives RISQUES CHIMIQUES Ces mati res peuvent entra ner des br lures graves voire des dommages permanents aux tissus humains peau yeux et poumons en plus de s attaquer aux v tements et m me aux m taux Il faut se garder avec soin de tout contact avec des mati res corrosives Portez des v tements de protection appropri s lunettes de s curit gants chaussures et v tements de protection et assurez vous que des douches oculaires et autres se trouvent proximit et fonctionnent correctement n ell H E H LI n LJ m H Les mati res corrosives les plus communes sont des acides tels que les acides sulfuriques et nitriques des bases telles que l hydroxyde d ammonium la soude et la potasse caustiques ainsi que l ammoniac le Risques chimiques Transparent 14 chlore et le dioxyde d azote galement disponible www livesafeworksmart net 4 28 282 CHIMIRURS Cat gorie F Mati res dangereusement r actives Ces mati res peuvent e r agir tr s violemment et rapidement soit vigoureusement avec l eau pour former un gaz toxique e r agir avec elles m mes lorsqu elles sont secou es ou chapp es ou lorsque la temp rature et la pression augmentent s associer entre elles de fa on vigoureuse se polym riser se dissocier se d composer per
55. nt le cancer la suite d une exposition prolong e et r p t e devrait porter ce symbole En d gageant de l oxyg ne cette substance fait que les mati res inflammables br lent plus facilement galement disponible www livesafeworksmart net SECTION II Risques chimiques 10 ann e galement disponible www livesafeworksmart net 10 ann e INTRODUCTION AUX RISQUES CHIMIQUES Les transparents suivants pr sentent une introduction g n rale aux consignes de s curit respecter en salle de classe aux principes du SIMDUT et aux symboles de risque appos s sur les produits de consommation Exercice de r vision sur le SIMDUT facultatif Vous pouvez demander 1ci aux l ves de rafraichir leurs connaissances en r pondant aux questions de l examen de 9 ann e Risques chimiques Si les r sultats le justifient revenez sur certaines le ons d introduction et de pr vention con ues pour la 9 ann e Notions l mentaires sur la s curit en classe Votre classe est pourvue de mat riel et de dispositifs utiliser en cas de danger pour la sant et la s curit en voici quelques exemples e Issues de secours Signalez au personnel d entretien toute affiche lumineuse qui ne fonctionne pas Assurez vous qu aucune issue ne soit obstru e e Alarme d incendie Elle est g n ralement plac e pr s de la porte et s active quand on tire une manette Garder l acc s libre e Extincteur Norma
56. olaire on utilise des produits chimiques 11 faut accro tre la circulation de l air ou assurer la ventilation afin d ajouter de l air propre contenant suffisamment d oxyg ne dans la salle et retirer l air contamin La ventilation pr vient galement les incendies et les explosions en plus de conserver la temp rature et l humidit un degr confortable La ventilation g n rale dilution s applique la pi ce tout enti re Les prises d air ext rieur et les conduites de sortie sont g n ralement situ es sur les murs ou au plafond On utilise la ventilation g n rale dans les bureaux les maisons les coles etc La ventilation par aspiration la source est une technique utilis e dans des zones bien d limit es et peu tendues Ce type de ventilation doit tre utilis afin d liminer des mati res toxiques de l air Un ventilateur aspire l air contamin dans une hotte o il est filtr avant d tre expuls l ext rieur Dans toutes les cuisines de restauration rapide on installe un appareil de ventilation par aspiration la source au dessus des bassines frire et des surfaces de cuisson afin d liminer les gaz produits lors de la cuisson Dans les ateliers de menuiserie certains appareils en sont aussi munis pour liminer la sciure produite lors de la d coupe La fiche signal tique de mati res dangereuses pr cise les mesures de ventilation qui s imposent galement disponible
57. on avec des pingles ou des pinces Effectuez la d coupe en loignant l instrument de vous m me et des autres personnes Lorsque vous marchez en transportant un scalpel ou le tendez une autre personne gardez la surface aiguis e orient e vers le sol Nettoyage e Apr s utilisation mettez le robinet d alimentation en gaz en position arr t Mettez le verre bris dans un contenant r serv cet usage e liminez l exc dent de produits chimiques en suivant les instructions de l enseignant ne versez jamais de produits chimiques dans l vier e Remettez le mat riel et les produits leur place Nettoyez et ass chez l aire de travail Lavez vous les mains au savon et l eau avant de quitter la salle de classe travailleur en sant galement disponible www livesafeworksmart net PAGE 3 de 4 DOCUMENT Ne 2 DISTRIBUER AUX L VES DE 10 ANN E SQUES CHIMIQUES Consignes de S curit recommand es pour la salle de Classe Entreposage et manutention e La FS contient des renseignements importants sur l entreposage et la manutention des produits chimiques et autres Utilisez les outils l quipement et le mat riel personnel de protection MPP recommand s e Tous les produits chimiques ne peuvent pas tre entrepos s de la m me mani re Tous les produits chimiques ne peuvent pas tre entrepos s dans des contenants identiques Exemple Les gaz comprim s sont conserv
58. ontenu Tonir le contenant ferm Evier de resperer les vapeurs Atter sullisiamment pour mantenir kl seuil sugg r Evier lc contact avez les poux ei la peau Parier les lancites de s curit et les gants de vilon eu von f n ocpr nc Laver fand FREMIERS SOINS Placer La vidime nu grande Ai undis urs ar les vapours Si la respirabiin csi inlerrampuc recourir Ta reyi artificiel CHE ii les CH laver Ate beaucoup de l eau pendant au mains de 15 minulcs OBTENIR DES SOINS M DICAUX En cas de contre avez In prau laver avec de l eau ci du savon la region cxpos c Dt aval ME FROVOCUER DE VCOMISSEMENHT OBTENIR DES SOINS MEDICA UX SEE MATERIAL SAFETY DATA SHEET VOIR FICHE SIGNALETIQUE ABC CHEMICAL COMPANY 123 SAMPLE ROAD TESTVILLE ARTI C2D Risques chimiques 19 gt TIQUETTE DU LIEU DE TRAVAIL N cessaire GE 4 e les travailleurs ne comprennent ni Dr pse ni le fran ais T3 des sont fabriqu s _ sur place Cms AE l tiquette a t perdue ou endommag e en cours de transport st le produit est transf r d un 2 E H E H I LI LM Li 2 c u H i contenant un autre PP p am Risques chimiques RISQUES CHIMIQUES ETIQUETTE DU LIEU DE TRAVAIL e Nom du produit e Mode de manutention e nonc renvoyant la FS e Symboles du SIMDUT f
59. our s assurer que chaque travailleur ait acces a l information sur les risques pour sa sant et sa s curit Pour contribuer la pr vention des blessures maladies d ces incendies explosions et d penses en soins m dicaux associ s l utilisation incorrecte des produits chimiques dangereux Pour prot ger tous les travailleurs LE SIMDUT FORCE DE LOI Y E En Ontario le SIMDUT est appliqu en vertu de e la Loi sur la sant et la s curit au travail e le r glement ontarien sur le SIMDUT egen ms Re e La Direction la sant et de la s curit au travail du minist re du Travail de l Ontario est charg e de le mettre en ceuvre Pw Co CE in e E H E H I LI in Li 2 c H dr Risques chimiques 4 Fournisseur gt 1 e Fournir les tiquettes et les fiches s gnal tiques Employeur e Rendre disponibles les tiquettes et les fiches signal tiques D tablir des m thodes de travail s res Dispenser la formation sur le SIMDUT aux travailleurs Travailleur e Respecter les m thodes de travail s res e Signaler les risques l employeur in E H E A I T n 2 E u H n f Risques chimiques iu QUATRE COMPOSANTES DU 1 Cat gories PAT A 44 4 2 tiquettes 3 Fiches si
60. pend de la partie du corps affect e La derni re chose faire avant de quitter un laboratoire est a de vous laver les mains b d teindre les lumi res c de ranger tous les produits chimiques et le mat riel d de remettre votre rapport de laboratoire galement disponible www livesafeworksmart net PROPOSITIONS DE QUESTIONS D EXAMEN POUR LA 9 ANN E RISQUES CHIMIQUES AVEC LES R PONSES NOTE L ENSEIGNANT Les l ves doivent avoir subi et r ussi cet examen avant d tre autoris s travailler en laboratoire Ces nonc s sont ils vrais ou faux Il faut toujours porter des lunettes de s curit lorsqu on fait des exp riences l aide de produits chimiques A la fin d une exp rience tous les restes de produits chimiques doivent tre vers s dans l vier Ne jamais toucher de produits chimiques les mains nues Afin de d terminer l odeur d un produit chimique il faut toujours placer son visage directement au dessus du contenant ouvert et inspirer profond ment afin de prendre le meilleur chantillon 5 On peut attendre la fin du cours pour nettoyer les d versements de produits chimiques Toujours remettre l exc dent de produits chimiques dans le contenant d origine Go ter des produits chimiques est un excellent moyen de d terminer leurs propri t s physiques Lorsqu on r chauffe des produits chimiques dans une prouvette il faut toujours l orienter vers le centre de la
61. ple d une mati re ou d un produit chimique sur lequel le symbole en cause pourrait tre appos 0660808 D 1 D2 Ce symbole repr sente Un danger Exemple Mati res comburantes Cause la combustion de C Chlore peroxyde mati res inflammables Mati res corrosives Br lures graves atteinte pulmonaire provoqu e par l inhalation des vapeurs Mati res toxiques et Cause des effets toxiques GE Benz ne amiante infectieuses Division 2 comme le cancer Mati res dangereusement R action potentiellement r actives dangereuse avec l eau Carbure de calcium explosion Acide sulfurique chlore gazeux Mati res inflammables et Cause un incendie apr s i Essence ther propane combustibles l allumage Gaz comprim s Pourrait exploser s il est T Mati res toxiques et Cause des effets toxiques et Cyanure de potassium infectieuses Division 1 fatals imm diats monoxyde de carbone infectieuses Division 3 maladie E galement disponible www livesafeworksmart net PROPOSITIONS DE QUESTIONS D EXAMEN POUR LES L VES DE 10 ANN E RISQUES CHIMIQUES AVEC LES R PONSES Page 2 de 2 Ces nonc s sont ils vrais ou faux SIMDUT signifie Syst me d information sur les mati res dangereuses utilis es au travail 2 Il existe un symbole SIMDUT pour tous les produits chimiques ou autres La FS fournit moins de renseignements que l tiquette d un produit Il ne f
62. prim s Un gaz sous pression ou refroidi et contenu dans une bouteille est un RISQUES CHIMIQUES gaz comprim un Ces produits doivent tre entrepos s et manipul s avec beaucoup de pr caution Un contenant perc endommag ou soumis la chaleur risque d exploser C est aussi le cas des bouteilles de gaz bris es la suite d une chute ou autrement Les fuites peuvent tre dangereuses puisque le gaz qui s chappe est tr s froid et peut causer des gelures Toutes les bouteilles de gaz comprim doivent tre bien attach es lors de leur entreposage ou de leur utilisation Une chaine est souvent utilis e pour les emp cher de tomber n ell H H LI n LJ el E in H D Attention Manutentionnez toujours les bouteilles avec beaucoup de pr caution Ne tentez jamais de les d placer ou de modifier le r glage des r gulateurs de d bit si vous n avez pas suivi la formation requise ou en l absence de supervision Risques chimiques Transparent 8 Exemples air comprim dioxyde de carbone extincteurs gaz propane oxyg ne oxyde d thyl ne et gaz de soudage galement disponible www livesafeworksmart net Guide du personnel enseignant Transparent Cat gorie B Mati res inflammables et combustibles solides liquides ou RISQUES CHIMIQUES gaz Les mati
63. produits dans un lieu de travail ou transf r s dans d autres contenants par l employeur Pourquoi utilise t on des tiquettes de lieu de travail e Parce que certains travailleurs sont incapables de lire des instructions crites en anglais ou en fran ais e Parce que certains lieux de travail sont des lieux de production de mati res dangereuses e Parce qu il faut parfois remplacer des tiquettes perdues ou endommag es en cours de transport e Parce qu il arrive que des produits passent d un contenant un RBISRUES CHIMIRUES Risques chimiques Transparent 20 autre L tiquette du lieu de travail doit contenir les renseignements RISQUES CHIMIQUES suivants e _identificateur du produit nom du produit e mesures prendre pour manutentionner le produit sans danger e nonc portant qu une fiche signal tique est disponible L tiquette du lieu de travail peut contenir des symboles de danger du SIMDUT mais cela n est pas obligatoire Gasoline Soyez prudents en pr sence de TOUTES les mati res non tiquet es qu elles soient solides ou liquides NE PRENEZ JAMAIS POUR ACQUIS QUE VOUS SAVEZ EXACTEMENT DE QUOI IL S AGIT RBISRUES CHIMIRUES Risques chimiques Transparent 21 C est arriv une tudiante en Ontario Une tudiante avait un emploi d t dans un tablissement de nettoyage sec Par une chaude journ e elle a voulu se rafraichir en s aspergeant le visage d eau frai
64. re On en trouve parfois dans les classes d ducation artistique Sert liminer les substances chimiques ou mati res trang res s tant log es dans les yeux Assurez vous qu elle soit toujours facile atteindre Les douches portatives bouteilles n cessitent un entretien r gulier afin de s assurer qu elles sont propres fraiches et pr tes tre utilis es CONSEIL PRATIQUE Lors de chaque utilisation de produits chimiques dans une salle demander aux l ves de s assurer que l acc s la douche oculaire ne soit pas obstru galement disponible www livesafeworksmart net PROPOSITIONS DE QUESTIONS D EXAMEN POUR LA 9 ANN E RISQUES CHIMIQUES Ces nonc s sont ils vrais ou faux faut toujours porter des lunettes de s curit lorsqu on fait des exp riences l aide de produits chimiques A la fin d une exp rience tous les restes de produits chimiques doivent tre vers s dans l vier Ne Jamais toucher de produits chimiques les mains nues Afin de d terminer l odeur d un produit chimique il faut toujours placer son visage directement au dessus du contenant ouvert et inspirer profond ment afin de prendre le meilleur chantillon 5 On peut attendre la fin du cours pour nettoyer les d versements de produits chimiques Toujours remettre l exc dent de produits chimiques dans le contenant d origine Go ter des produits chimiques est un excellent moyen de d terminer leurs propri t
65. res inflammables br lent ou s enflamment facilement tandis que les mati res combustibles doivent tre chauff es avant de s enflammer Les mati res qui br lent 37 8 C sont consid r es comme tant inflammables les autres sont des mati res combustibles La r gle g n rale consiste garder ces mati res loign es des sources de chaleur ou d ignition p ex la veilleuse de votre appareil de chauffage qui peut enflammer des vapeurs d essence le soleil qui aura le m me effet sur des chiffons imbib s de solvant etc BISRUES CHIMIRLURES Exemples Gaz propane butane ac tyl ne thanol ac tone t r benthine tolu ne k ros ne solvant Stoddard peintures sous forme d a rosol vernis ammoniac chlore Risques chimiques Transparent 9 RISQUES CHIMIQUES Cat gorie C Mati res comburantes Il faut de l oxyg ne pour que survienne un incendie Les comburants aident l incendie se propager en fournissant un apport d oxyg ne ou permettent aux mati res qui ne br lent pas normalement s enflammer soudainement combustion spontan e Dans certains cas la seule pr sence d une mati re comburante peut causer un incendie m me sans tincelle ni flamme Il faut prendre soin de garder ces mati res LOIN des mati res inflammables ou combustibles puisqu elles augmentent le risque d incendie BISRUES CHIMIRUES Exemples gaz oxyg ne ozone liquides acide nitrique acide chromique hypochlo
66. rite de sodium et solides chromate permanganate de potassium Risques chimiques Transparent 10 Cat gorie D Toutes ces mati res peuvent entrainer des blessures RISQUES CHIMIQUES D1 Mati res ayant des effets toxiques imm diats et graves Ces mati res sont extr mement toxiques et imm diatement dangereuses pour la vie et la sant Elles peuvent entra ner des effets graves empoisonnement vanouissement coma ou d c s quelques minutes ou heures apr s l exposition La plupart des mati res de la cat gorie 1 causeront galement des effets latents qui se manifesteront au bout de mois ou d ann es Il faut s assurer que ces mati res portent toujours l tiquette appropri e et viter toute exposition L ingestion accidentelle repr sente un probl me s rieux prenez soin que ranger ces mati res loin des lieux vous mangez et buvez n w ell 2 H E H s LI in LJ m H D Risques chimiques Transparent 11 S Exemples monoxyde de carbone cyanure de sodium acide sulfurique 2 4 tolu ne diisocyanate TDI et acrylonitrile galement disponible www livesafeworksmart net Guide du personnel enseignant Risques chimiques 9 ann e Notes pour D 2 Mati res ayant d autres effets toxiques Ces mati res sont toxiques
67. rs sont efficaces contre le danger sp cifique Danger biologique Ag ents AGENTS INFECTIEUX OU TOXINE BIOLOGIQUE CAUSANT FORMATION SP CIALE REQUISE TRAVAILLER DANS DES 8 UNE MALADIE GRAVE OU LA MORT ENDROITS BIOLOGIQUES SPECIALEMENT AMENAGES infectieux Peut entra ner un choc anaphylactique DOTES DE MESURES DE CONTR LE PERTINENTES e Comprend les virus les levures les moisissures viter de cr er des a rosols les bact ries et les parasites qui affectent les humains Eviter de respirer les manations e Comprend les fluides contenant des produits toxiques e Eviter de contaminer les gens et les endroits e Comprend les l ments figur s Entreposer seulement dans des endroits sp cialement am nag s Substances SUBSTANCE QUI REAGIT EN PRESENCE DE METAUX PROTEGER LE CORPS LE VISAGE ET LES YEUX 2 OU DE TISSUS VIVANTS UTILISER UN APPAREIL RESPIRATOIRE COrrosIves L exposition cette substance peut provoquer V rifier l efficacit de l quipement protecteur une irritation des yeux et de la peau Travailler dans des endroits bien ventil s ex L exposition prolong e peut entra ner des blessures Eviter tout contact direct avec le corps graves et des l sions tissulaires Utiliser des r cipients d entreposage convenables Peut endommager les poumons en cas d inhalation fermeture herm tique Peut provoquer la c cit si en contact avec les yeux e Les manations peuvent causer des d g ts environnementaux Reactivite SUB
68. s physiques Lorsqu on r chauffe des produits chimiques dans une prouvette 1l faut toujours l orienter vers le centre de la salle de classe de fa on viter les claboussures sur les murs et les fen tres Si des v tements s enflamment touffer l incendie l aide d une couverture ou rouler sur le sol pour touffer les flammes Les symboles de danger peuvent tre divis s en deux cat gories ceux du SIMDUT et ceux qui se rapportent des produits m nagers dangereux galement disponible www livesafeworksmart net Mati re dangereusement r active Mati re toxique et infectieuse Division 2 Air comprim Mati re comburante Polym re Mati re toxique et infectieuse Division 1 Mati re inflammable et combustible Gaz comprim Mati re toxique et infectieuse Division 3 Asphyxiant simple Mati re radioactive Mati re corrosive galement disponible www livesafeworksmart net Encercler la bonne r ponse 19 20 21 22 28 24 2 SIMDUT signifie a le Succ s intervient majoritairement dans l utilisation de la technique b Syst me d information sur les mati res dangereuses utilis es au travail c Syst me informatis des mati res dangereuses de l unit de travail d S curit inspir e des manipulations dangereuses uniformis es en totalit e Son illustre mati re difficilement utilisable techniquement Lequel de ces objecti
69. s et les accidents Abstenez vous de manger ou de boire proximit de risques chimiques quittez la zone de travail et installez vous au casse cro te ou autre endroit du genre galement disponible www livesafeworksmart net C est arriv en Ontario peine trois jours apr s avoir t embauch un nouvel employ se voit demander de transvider un produit chimique dans un f t Pendant qu il le faisait le f t a explos et le travailleur a t br l au troisi me degr sur 90 p 100 de son corps Il a t transport d urgence l h pital mais est mort le lendemain Ce que le travailleur ignorait e e produit chimique contenait une mati re dangereuse appel e tolu ne e Le tolu ne explose tr s facilement Dans ce cas il a explos cause de la charge d lectricit statique qui s tait cr e pendant qu on le transvidait dans le f t Pourquoi le travailleur ne savait 1l pas qu il s agissait d une mati re dangereuse e Le contenant ne portait pas d indication ni d tiquette e Le travailleur n avait re u aucune formation e Il ne connaissait pas ses droits et ses responsabilit s Que pouvez vous faire afin d emp cher qu un tel v nement survienne dans votre lieu de travail Recevoir la formation appropri e avant d entreprendre un nouvel emploi ou une nouvelle t che V rifier qu une tiquette est pr sente sur tous les produits La loi l exige pour tous les produits dangereux Cett
70. s les plaques chauffantes puisqu elles peuvent sembler ne pas tre chaudes Afin de v rifier la temp rature d une plaque laissez y tomber quelques gouttes d eau Si l eau siffle ou bout la plaque est trop chaude e Ne touchez jamais le mat riel lectrique avec des mains mouill es Pour d brancher un appareil saisissez la fiche et non pas le cordon d alimentation D coupage Lors de l utilisation d un scalpel ou d une lame de rasoir placez toujours l l ment couper sur une surface plane en le maintenant en position avec des pingles ou des pinces Effectuez la d coupe en loignant l instrument de vous m me et des autres personnes Lorsque vous marchez en transportant un scalpel ou le tendez une autre personne gardez la surface aiguis e orient e vers le sol Nettoyage e Apr s utilisation mettez le robinet d alimentation en gaz en position arr t e Mettez le verre bris dans un contenant r serv cet usage liminez l exc dent de produits chimiques en suivant les instructions de l enseignant ne versez jamais de produits chimiques dans l vier e Remettez le mat riel et les produits leur place Nettoyez et ass chez l aire de travail Lavez vous les mains au savon et l eau avant de quitter la salle de classe travailleur en sant galement disponible www livesafeworksmart net PAGE 3 de 4 di T DOCUMENT A DISTRIBUER AUX L VES DE ANN E ES CHIMIQ
71. s mati res inflammables br lent plus facilement travailleur en sant galement disponible www livesafeworksmart net DOCUMENT DISTRIBUER AUX L VES DE 9 ANN E RISQUES CHIMIQUES SYMBOLES SIMDUT qe um um um un um um um um um um SYMBOLES SIMDU The EDUCATION SAFETY ASSOCIATION of ONTARIO Gaz SUBSTANCE HABITUELLEMENT GAZEUSE VEILLER EN TOUT TEMPS AU STOCKAGE ENTREPOSEE DANS UN RECIPIENT SOUS PRESSION SECURITAIRE DU RECIPIENT Com presse Peut exploser sous pression e Entreposer dans des endroits Peut exploser si le produit est chauff ou chapp sp cialement am nag s Risque de danger tant par la force de l explosion Ne pas chapper ou laisser tomber que par le rejet du contenu Inflamm able SUBSTANCE QUI CONTINUERA DE BR LER ENTREPOSER DANS DES ENDROITS APRES AVOIR ETE EXPOSEE A UNE FLAMME OU SP CIALEMENT AMENAGES TRAVAILLER et A TOUTE AUTRE SOURCE D INFLAMMATION DANS DES ENDROITS BIEN VENTILES Peut s enflammer spontan ment Eviter de chauffer combustible Peut d gager des produits inflammables si en tat e viter les sources d tincelles ou de flammes de d composition ou au contact de l eau e S assurer de l innocuit des courants lectriques Substance SUBSTANCE SUSCEPTIBLE DE PROVOQUER OU DE ENTREPOSER DANS DES ENDROITS ELOIGNES FAVORISER LA COMBUSTION DES COMBUSTIBLES PORTER DE L QUIPEMENT comburante e Peut causer des br lures la peau et
72. salle de classe de fa on viter les claboussures sur les murs et les fen tres Si des v tements s enflamment touffer l incendie l aide d une couverture ou rouler sur le sol pour touffer les flammes Les symboles de danger peuvent tre divis s en deux cat gories ceux du SIMDUT et ceux qui se rapportent des produits m nagers dangereux galement disponible www livesafeworksmart net A Mati re dangereusement r active B Mati re toxique et infectieuse Division 2 Air comprim Mati re comburante Polym re Mati re toxique et infectieuse Division 1 Mati re inflammable et combustible Gaz comprim Mati re toxique et infectieuse Division 3 Asphyxiant simple Mati re radioactive Mati re corrosive galement disponible www livesafeworksmart net Encercler la bonne r ponse 19 20 2 27 23 SIMDUT signifie a le Succ s intervient majoritairement dans l utilisation de la technique Systeme d information sur les mati res dangereuses utilis es au travail c Syst me informatis des mati res dangereuses de l unit de travail d S curit inspir e des manipulations dangereuses uniformis es en totalit e Son illustre mati re difficilement utilisable techniquement Lequel de ces objectifs ne figure pas parmi ceux du SIMDUT a Rendre le lieu de travail s curitaire b Aider les employ s comprendre les risques auxquels
73. sh wiih umapi aml stear LE swallowed DO NOT INDUCE VOMITING GET MEDICAL ATTENTION TOLUENE SEE MATERIAL SAFETY DATA SHEET INFLAMBMARLE CT TOXMMID IrriLand pour lcs enr les poumons ci la peau L exposition probmg c risque d entraincr dz graves dommages la Sant Les vapeurs peuveni siiendre sur de longues dai arces PR CAUTIONS Toner l cart dcs flammes ct des amp incellles nc pas fumer Brancher le contenant ume prise de terre ca valant lc contenu Tonie le coenam ferm Eviter de resperer bta vun Atter suffisamment pour maintcnir le seuil sugg r Evier le contact awe les yeux et la peau Parier les luncites de s curit et lcs gants de vilon cu vilon n nprenr Lawcr fand PREMIERS SOINS Placer la vidime ni granile amp i indispost par les vapcurs Si la respiration exi inlerrampuc omg da reyman En CRE de mex les Ch laver Miete beaucoup de l eau pendant au mains de 15 minudlcs QETENIR DES M DICAUX En cas de contre avec In prau laver avec de l eau cl du savon la region cxpos c At aval FAS FROVOQUER DE VOMISSEMENT OBTENIR DES SOINS M DICAUX VOIR FICHE SIGNALETIQUE ABC CHEMICAL COMPANY 123 SAMPLE ROAD TESTVILLE AB1 C2D Gasoline MENTIONS DE RISQUE Liquide inflammable Tenir loin des sources d ignition POUR OBTENIR PLUS DE RENSEIGNEMENTS CONSULTER LA FICHE SIGNALETIQUE Risques chimiques 18
74. t recommand es pour la salle de Classe R chauffage et lectricit vitez de remplir les prouvettes plus du cinqui me de leur capacit si elles doivent tre r chauff es e vitez d incliner les prouvettes vers vous m me ou vers autrui pendant que vous r chauffez des liquides car des claboussures soudaines peuvent se produire Utilisez une pince pour les tenir Gardez les mati res loign es des flammes e Dans un premier temps r chauffez la moiti sup rieure du liquide puis d placez l prouvette lentement dans la flamme afin de r partir uniform ment la chaleur Retirez l prouvette de la flamme lorsque des vibrations se font sentir puis l y remettre lorsque l intensit des vibrations diminue Prot gez vos yeux avec des lunettes de s curit ou un cran facial e Utilisez le bec Bunsen en suivant les instructions En cas de doute demandez de l aide Ne touchez jamais les plaques chauffantes puisqu elles peuvent sembler ne pas tre chaudes Afin de v rifier la temp rature d une plaque laissez y tomber quelques gouttes d eau Si l eau siffle ou bout la plaque est trop chaude e Ne touchez jamais le mat riel lectrique avec des mains mouill es Pour d brancher un appareil saisissez la fiche et non pas le cordon d alimentation D coupage Lors de l utilisation d un scalpel ou d une lame de rasoir placez toujours l l ment couper sur une surface plane en le maintenant en positi
75. t riel utiliser e nformez vous au sujet des premiers soins et sachez qui vous adresser en cas de blessure e Signalez imm diatement toutes les blessures et tous les accidents votre superviseur amp C 9 C 9 6 travailleur en sant galement disponible www livesafeworksmart net PAGE 1 de 4 C DOCUMENT Ne 2 DISTRIBUER AUX L VES DE 10 ANN E Consignes de S curit recommand es pour la salle de Classe Avant de commencer e Demandez la permission de l enseignant avant de commencer une exp rience ou une activit faut toujours lire la marche suivre et comprendre ce qu il y a faire avant de commencer une exp rience e Discutez des risques et des mesures pr ventives applicables aux produits chimiques avant de les utiliser e N utilisez jamais un produit dont l tiquette et la fiche signal tique sont manquantes Lisez enti rement le contenu de l tiquette et de la fiche avant d utiliser le produit pour la premiere fois e Signalez les risques contenants endommag s ou fissur s etc l enseignant N utilisez aucun mat riel endommag e Signalez tous les accidents l enseignant quelle qu en soit la gravit Manutention des produits chimiques e Portez des lunettes de s curit et tout autre v tement de protection recommand aussi longtemps que vous utilisez des produits chimiques e Utilisez uniquement de petites quantit s Ne remettez jamais les restes
76. travailleur en sant url CHIMIQUES Sant et s curit Ressources destin es au personnel enseignant des coles secondaires de l Ontario Produit par le r gime de sant et de s curit de l Ontario et commandit avec fiert par 4A ei va M m e be 3 wu n CONDUCTEURS La S oue penis nonrsurvivme Ge s rar CA K gt DES ID ES QUI FONT v SAUVE QUIPENSE e E A f galement disponible www livesafeworksmart net 9 ANN E INTRODUCTION AUX RISQUES CHIMIQUES Les transparents suivants contiennent une introduction g n rale a
77. tte d un produit ne faut jamais manger boire ou m cher de chewing gum au cours d une activit en laboratoire Lors de la dilution d un acide il faut toujours ajouter de petites quantit s d acide dans d importants volumes d eau Les trois formes g om triques des symboles internationaux de danger sont le losange le triangle renvers et le cercle Les deux types de ventilation sont la ventilation g n rale et la ventilation par aspiration la source R duire le risque de blessure due l exposition un produit chimique limine le danger que pr sente ce produit Les mati res contenant des bact ries ou des virus dangereux ou les toxines que produisent ces organismes sont appel es mati res infectieuses S1 votre employeur vous demande d effectuer un travail que vous ne savez pas faire vous devriez lui demander de vous dispenser une formation suppl mentaire Parmi les consignes de s curit figure celle de s abstenir de manger ou de boire au cours d une activit en laboratoire Il est acceptable d inhaler des produits chimiques si vous voyez une personne le faire sans cons quence n faste vidente galement disponible www livesafeworksmart net PROPOSITIONS DE QUESTIONS D EXAMEN POUR LES L VES DE 10 ANN E RISQUES CHIMIQUES AVEC LES R PONSES Page 1 de 2 Associez les symboles suivants ce qu ils d signent puis nommer un danger que chacun repr sente et donner un exem
78. tteindre Les douches portatives bouteilles n cessitent un entretien r gulier afin de s assurer qu elles sont propres fraiches et pr tes tre utilis es CONSEIL PRATIQUE Lors de chaque utilisation de produits chimiques dans une salle demander aux l ves de s assurer que l acc s la douche oculaire ne soit pas obstru galement disponible www livesafeworksmart net PROPOSITIONS DE QUESTIONS D EXAMEN POUR LES L VES DE 10 ANN E RISQUES CHIMIQUES Page 1 de 2 Associez les symboles suivants ce qu ils d signent puis nommer un danger que chacun repr sente et donner un exemple d une mati re ou d un produit chimique sur lequel le symbole en cause pourrait tre appos R WOO OX Q6 WI X N A B C D 1 D 2 D 3 Ce symbole Un danger Exemple repr sente Mati res comburantes Mati res toxiques et infectieuses Division 2 Mati res dangereusement r actives Mati res toxiques et infectieuses Division 3 Mati res toxiques et infectieuses Division 1 galement disponible www livesafeworksmart net PROPOSITIONS DE QUESTIONS D EXAMEN POUR LES L VES DE 10 ANN E RISQUES CHIMIQUES Page 2 de 2 Ces nonc s sont ils vrais ou faux SIMDUT signifie Syst me d information sur les mati res dangereuses utilis es au travail Il existe un symbole SIMDUT pour tous les produits chimiques ou autres La FS fournit moins de renseignements que l tique
79. uettes e l tiquette du fournisseur e l tiquette du lieu de travail L tiquette du fournisseur doit contenir des renseignements plus complets comme on le verra ci dessous BISRUES CHIMIRURS L tiquette du fournisseur doit tre appos e sur tous les produits contr l s qui sont re us en contenants de plus de 100 ml dans un lieu de travail au Canada Les renseignements suivants doivent y figurer e identificateur du produit nom du produit e identificateur du fournisseur nom de l entreprise qui a vendu le produit e nonc portant qu une fiche signal tique est disponible e symboles de danger un ou plusieurs symboles correspondant la classification du produit e mentions de risque mots d crivant les principaux risques associ s au produit e nonc de mesures de pr caution pour que le produit soit utilis sans danger et de mesures de premiers soins que faire en cas d urgence le texte doit tre crit en anglais et en fran ais le texte doit tre encadr de la bordure hachur e distinctive du SIMDUT n ell H H LI n LJ E H D Risques chimiques Transparent 19 galement disponible www livesafeworksmart net Transparent L tiquette du lieu de travail doit apparaitre sur tous les produits contr l s qui sont
80. ux mesures de s curit respecter dans la salle de classe aux principes du SIMDUT et aux symboles utilis s pour signaler les risques l attention du consommateur Note l intention du personnel enseignant La le on portant sur la s curit est id alement enseign e au d but du semestre dans le cours Sciences On conseille fortement d y ajouter l examen De cette facon les l ves sauront d s le d part que la s curit compte parmi vos priorit s et vous pourrez vous assurer gr ce aux r sultats de l examen qu ils comprennent les principes de la s curit et sont pr ts les mettre en pratique en classe Notions l mentaires sur la s curit en classe Votre classe est pourvue de mat riel et de dispositifs utiliser en cas de danger pour la sant et la s curit en voici quelques exemples e ssues de secours Signalez au personnel d entretien toute affiche lumineuse qui ne fonctionne pas Assurez vous qu aucune issue ne soit obstru e e Alarme d incendie Elle est g n ralement plac e pr s de la porte et s active quand on tire une manette Garder l acc s libre e Extincteur Normalement fix au mur pr s d une porte Doit contenir une poudre polyvalente ABC sur l tiquette Le mode d emploi est inscrit sur l extincteur Assurez vous qu il soit toujours facile atteindre e D tecteur de fum e Fix au plafond La fum e activera ce syst me d alarme e Douche oculaire Fix
81. vesafeworksmart net Exercice facultatif r aliser en classe Montrer aux l ves o le MPP est rang dans la classe et leur exposer bri vement quels l ments doivent tre utilis s selon les activit s Vous pouvez distribuer le transparent 27 vos l ves et leur demander d indiquer quels l ments du MPP porte chaque personnage On trouvera la fin de la pr sente section du module des propositions de questions d examen pour les l ves de 9 ann e ainsi que les r ponses galement disponible www livesafeworksmart net Note l intention de l enseignant Les l ves auront d j appris dans le cours Sciences de 9 ann e tous les principes de la s curit en pr sence de produits chimiques mais il faudra revenir sur ce sujet dans le cours d ducation artistique Il est fortement recommand de le faire d s les premiers jours du semestre en insistant sur les produits utilis s dans ce cours et sur les consignes particuli res correspondantes Il sera sans doute bon d utiliser les notes de la le on d introduction ou de celle qui porte sur la pr vention surtout si elles sont adapt es la situation de votre propre salle de classe La Section III Ressources indique aussi l adresse de sites Internet o 1 est particuli rement question de s curit dans les activit s artistiques En parlant de s curit dans le cours d ducation artistique vous indiquez vos l ves qu il s agit pour vous
82. www livesafeworksmart net Mat riel personnel de protection R vision Les l ves devraient savoir que les travailleurs portent le MPP afin de r duire ou d liminer l exposition ou le contact avec des risques chimiques La FS d un produit chimique indique le MPP appropri Les l ves devraient toujours v rifier l tiquette et la fiche signal tique avant de l endosser Ils doivent aussi savoir comment entretenir leur mat riel il faut par exemple d sinfecter les lunettes de s curit ou les v tements de protection dans certaines situations l ment du MPP Partie du corps ou fonction Lunettes de s curit claboussures de produits chimiques poussi re Casque protecteur T te Chute d objets n m Bg H E H LI u LJ el e ul H D Risques chimiques Transparent 28 Prot ge oreilles gt oreilles gt gt gt Bruit Bruit excessif Lir dcc M 1 mati res toxiques Respirateur Poumons Gaz vapeurs fum es ou poussi res toxiques V tements Peau Mati res toxiques ou corrosives Chaussures Pieds Produits chimiques toxiques ou corrosifs Egalement disponible www livesafeworksmart net Guide du personnel enseignant Risques chimiques 10 ann e Transparent Notes pour le personnel enseignant Le MPP et sa fonction de pr vention au travail RISQUES CHIMIQUES Quel que soit l emploi qu ils occupent les l ves peuvent avoir r

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ダイビングフィン  3GM - エルグベンチャーズ  StarTech.com 60 ft Coax High Resolution Monitor VGA Cable - HD15 M/M  SR 12 162 1 1004 notice STERILOR Duo Version  SAFLINE USER MANUAL 8 PORT MULTIPLEXER SERIAL ADAPTER  DISTORTION-X XD300 1. CONTROLS - access  ASUS A88X-PRO T9072 User's Manual  FR-A7NC E kit INSTRUCTION MANUAL  Notice du Falsh esclave YONGNUO YN560-III  rapport - webwww03 - poseidon.heig  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file