SOUS LE MUCEM, LE FANTÔME DES ATP
Contents
1. POLICULTUTES Mai 2013 La LETTTE DES POLITIQUES CULTUTELLES ET ATTISTIQUES Num ro 173 Thiers une strat gie locale page 5 gt F camp un mus e pour le d veloppement page 6 gt La chronique de Jacques Bertin ah les Munichois page 7 gt Le rapport Lescure page 8 gt Avant la n gociation Europe tats Unis page 9 gt Normandie impressionniste en Seine Maritime page 10 gt Christian Lacroix habille Montmajour page 11 gt Le mus e des beaux arts de Dijon page 12 gt Angers Edward Baran chez lui page 13 gt Les cites jardins un mod le page 14 gt Un mois culturel en bref page 15 gt Note de lecture la mondialisation culturelle page 16 EXCEPTIONS Une sorte d ironie veut que la m me semaine le Parlement europ en ait vot une r solution pour la d fense de l exception culturelle contre les menaces d h g monie am ricaine et que l Assembl e nationale fran aise ait accept une loi sur les qui l enseignement universit s autorise en anglo am ricain dans l universit fran ais La ministre de la culture est mont e au cr neau sur le premier sujet on ne l a pas entendue sur le second Madame Benguigui dont il se dit qu elle est ministre de la francophonie est elle d accord et l opposition du secr taire g n ral de l Organisa tion Internationale de la Francophonie le S nagalais Abdou Diouf n a pas l air de la troubler La question centrale est bie2. dans Marseille Ce Centre sera ouvert au public Le MUCEM annonce aussi une politique de pr ts et de d p ts 19 000 objets sont d pos s dans toute la France pr cise t il INTERROGATIONS Est ce suffisant pour faire vivre c est dire pr senter et renouveler le fonds fran ais Les premi res expositions utilisant la collection laissent interrogateur Ces expositions sont confi s des commissaires ext rieurs chosis pour s loigner de le seule approche anthropologique et opposer un nouveau regard distanci peut tre d cal Le MUCEM s inscrit ainsi dans un double d calage Reste notamment le potentiel d utilisation que repr sente le r seau des comus es et des mus es de soci t Ceux ci alors qu ils se portaient au tournant du si cle plut t mieux qu aujourd hui se sont tus devant la mutation des ATP en MUCEM Pour la plupart ils attendaient d une institution renforc e qu elle joue pour eux le r le d une puissante t te de r seau Ce serait d j bien aujourd hui s ils pouvaient aider faire vivre les collections C est ce qu esp re Marc Casteigneau pr sident de la F d ration des comus es et mus es de soci t FEMS Un des axes de la coop ration qu on va mettre en uvre avec le MUCEM est bien que le r seau s engage valoriser ce fonds d ethnologie Et pas seulement dans sa dimension historique Reste que compte tenu des orientations du mus e et
3. diterran enne va t il faire vivre son fonds fran ais comment cette mutation importante prend elle place dans le bouleversement des mus es ethnologiques depuis vingt ans et comment faire vivre aujourd hui l ethnologie fran aise dans les mus es partir notamment d une relation entre le MUCEM et le r seau des comus es Lire nos pages focus 2 6 La fa ade du Mus e National des Arts et Traditions Populaires Paris mai 2013 POLICULTUTES 173 05 2013 FOCUS SOUS LE MUCEM LE FANT ME DES ATP Un nouveau mus e un grand v nement Mais ce mus e l ach ve un cycle de bouleversement des mus es d ethnologie en France Le MUCEM Mus e des civilisations de l Europe et de la M diterran e va ouvrir ses portes en grande c r monie le 7 juin Ce mus e la gestation difficile dont Marseille Provence 2013 a favoris la r alisation a une vocation inscrite dans sa d nomination Mais comment ne pas se souvenir alors que s ouvre la nouvelle institution qu elle est l avatar d une autre institution morte en douceur dans l indiff rence g n rale le mus e national des arts et traditions populaires MNATP Et qu avec la disparition de fait des ATP c est une m moire de la France populaire qui menace de s effacer comme si plus personne ne voulait porter cette m moire Le dossier de presse r alis l occasion de louverture du MUCEM indique que celui ci pr sente u
4. ont d clin et il a fallu les ann es 70 pour que l int r t se porte nouveau sur elles Un int r t qui alla jusqu au classement de plusieurs d entre elles au titre de sites ou de monuments inscrits Et aujourd hui un mod le pour demain pas au pied de la lettre dit on l IAU Mais le bien vivre ensemble le rapport entre ville et nature la volont de faire du beau pour les populations modestes sont autant de valeurs qu il nous appartient de porter avance le directeur de l IAU Fran ois Dugeny Les cit s jardins un id al poursuivre avril 2013 33 euros NUITS EN SPECTACLE MAINTENON Gagner des visiteurs c est l objectif du Conseil g n ral d Eure et Loire pour le Ch teau de Maintenon Ils sont 44 000 par an ce n est pas assez estime t on au Conseil g n ral Celui ci g re le ch teau depuis 2005 apr s avoir pass un bail de 35 ans avec son propri taire la Fondation Maintenon Les atouts du ch teau sont nombreux d cline t on au Comit d partemental du tourisme proche de Paris 18 km de Chartres il a une histoire forte Il a appartenu l pouse d un roi de France Louis XIV et ses jardins ont t dessin s par Le N tre En cette ann e c l brant le souvenir du jardinier de Versailles les jardins que celui ci avait dessin s Maintenon sont reconstitu s Et puis place l histoire un grand spectacle nocturne va tre pr
5. rique a provoqu des transferts de valeur entre acteurs au profit des fabricants de mat riels et des diteurs de services en ligne Parmi les m canismes menac s terme la r mun ration pour copie priv e par tiolement de la copie priv e Il faut donc pr voir un m canisme de substitution ce qui est un apport essentiel pour la r mun ration de la cr ation La mission propose tr s logiquement l instauration d une taxe sur les appareils connect s A ce chapitre la mission recommande aussi d encourager l art num rique et la cr ation multimedia 3 le droit d auteur Outre la lutte contre le piratage cf plus haut la mission s est int ress e au domaine public num rique et des pratiques et contrats notamment dans des partenariats avec le priv qui cr ent artificiellement de nouvelles restrictions de droits La loi dit le rapport la loi doit emp cher que la simple reproduction lieu num rique donne l apparition de nouveaux droits exclusifs De m me il serait souhaitable d encadrer le recours aux partenariats public priv et les exclusivit s dont ils sont assortis Les regards se tournent vers Lyon et vers la BNF Comme on pouvait s y attendre les grands op rateurs de l internet et les fabricants de mat riel ont r agi n gativement notamment l id e d une taxe sur les appareils connect s la diff rence des repr sentants du monde culturel ou
6. 80 Courriel policultures wanadoo fr www policultures fr Vente par abonnement 10 n an 119e 16 mai Record pour une vente d art contemporain chez Christie s New York avec des ench res totales de 495 millions de dollars La pi ce la plus ch re est un dripping de Pollock 58 4 millions 17 mai Alain Seban pr sident du Centre que l exp rience du Centre Pompidou Pompidou annonce mobile va s interrompre fin septembre Lanc e ily a deux ans cette exp rience d exposition d uvres du Centre Pompidou sous une structure mobile con ue par Patrick Bouchain reposait sur le financement par des collectivit s territoriales volontaires Celles ci selon Alain Seban continuent de se porter candidates Mais ce sont les m c nes autres source de financement qui font d faut 16 mai Les ministres europ ens de la culture d signent des capitales europ ennes de la culture Aarhus Danemark et Paphos Chypre pour 2017 et La Vallette Malte pour 2018 17 mai R ouverture Arras du P le Culturel Le Pharo ensemble ouvert toutes les cultures pr vu notamment pour accueillir des artistes en r sidence Les travaux ont co t 2 8 millions d euros Le Pharo est situ dans le quartier Saint Paul engag dans un programme de r novation urbaine avec l aide de ANRU Agence nationale pour la R novation Urbaine 18 mai Narbonne sa ville natale c l bre le centi me
7. choisir fissa En face les d fenseurs du fran ais ont voqu le message d courageant envoy aux militants de notre langue l tranger mais a ne faisait pas le poids Les arguments des partisans de cette volution sont excellents reconnaissons le Ils ont raison Au point que dans la m me logique certains demandent d j davantage On devrait dit quelqu un avoir la libert d enseigner ce qu on souhaite dans la langue la plus apte s adapter au public vis gt Il veut dire l anglais Mais bien s r Etla question se pose d sormais quand tout l enseignement en anglais d s l cole primaire Ca nous ferait une belle image de dynamisme non Enseignement bilingue pour commencer Puis plus tard une seule langue la fran aise n tant plus qu un patois litt raire dont l apprentissage serait facultatif Tiens je prends le pari dans trente la France sera constitutionnellement bilingue J appelle a l esprit munichois Les accords de Munich sign s entre Hitler Daladier Chamberlain et Mussolini en septembre 1938 autorisaient Hitler annexer les r gions germanophones de la Tch coslovaquie Les gens raisonnables pensaient que a permettrait d viter la guerre Follement applaudi son retour de Munich mais nullement dupe Daladier grince dans ses dents Ah les cons gt Avoir l esprit munichois le mot est rest c est penser qu un mauvais accord vaut to
8. comporte donnant sur la cour une fa ade toit dor rappel contemporain des toitures 24 An Ti bourguignonnes Les travaux doivent co ter en tout 60 millions d euros que les trois tranches se partageront peu pr s galement Ils sont financ s par la Ville de Dijon 35 le Grand Dijon 15 le Conseil r gional de Bourgogne 15 et l tat 35 la fin des travaux est pr vue pour 2019 Le mus e reste ouvert pendant les travaux LE GTaND VOYAGE DES PLEUTTANTS Pendant les travaux de la premi re tranche le mus e a fait voyager aux tats Unis eten Europe l une de ses uvres majeures les Pleurants du tombeau de Jean sans peur duc de Bourgogne Ils ont t vus par plus de 600 000 personnes New York Saint Louis Dallas Minneapolis Los Angeles San Francisco Richmond Bruges et Berlin Leur p riple s est achev Paris au mus e du Moyen ge de f vrier au 3 juin Selon un code thique mis mal ces derni res ann es par divers mus es dont de grands mus es nationaux les Pleurants on t pr t s et non lou s Ce pr t s est fait dans le cadre de FRAME le programme d changes entre mus es r gionaux de France des tats Unis et du Canada FRAME French Regional American Museum Exchange C est le mus e de Cluny que FRAME a choisi pour c l brer le 28 mai ses quinze ans d existence avec un bilan de quinze expositions ayant attir pr s de deux millions de
9. du d calage entre ses collections et son objet l effort d acquisitions porte sur la M diterran e et les premi res grandes expositions sont dans cette m me tonalit o la M diterran e compte plus que l Europe La question du rapport au contemporain reste cruciale La FEMS en a fait le th me de ses derni res rencontres fin avril Que va t on collecter quelles traces veut on laisser pour qui On est analyse Marc Casteigneau dans une situation o on a plus que jamais besoin d interroger la soci t Et en m me temps on est confront s plus que jamais la difficult de mener cette mission Il y a quelques ann es quand les comus es se sont cr s il existait une demande sociale forte demande de racines de pr servation des traces d un pass Les mus es ont rempli cette mission l Mission accomplie H ritages arabo islamiques dans l Europe m diterran enne ce th me fera l objet d un colloque organis par l INRAP le MUCEM et la Villa M diterran e du 11 au 14 septembre Marseille Pour les organisateurs du colloque le legs de la pr sence arabo islamique au sud de l Europe reste peu tudi et suscite encore des r sistances notamment en France en Italie ou au Portugal o cette pr sence fut pourtant importante et durable C est ces trois pays la pr sence arabe en Espagne tant mieux connue que sera principalement consacr le colloque www inrap fr Le
10. est Michel Butor Comme d habitude dans toute la ville lectures concerts spectacles et une cinquantaine de po tes de la M diterran e 16 au 21 juillet Lod ve H rault www voixdelamediterranee com POLICULTUTES 173 05 2013 12 mus es LE MUS E DES BEAUX ARTS DE DIJON ACH VE LA PREMI RE TAPE DE SA R NOVATION renDez Vous BIENNALE DE MELLE Etre humain et le savoir ensemble cette citation de Gilles Cl ment donne son nom la 6 biennale d art contemporain de Melle qui investira toute la ville selon sa tradition 32 artistes et po tes fran ais sont invit s 22 juin au 29 septembre Melle Deux S vres www biennale melle fr NOUS N IRONS PAS AVIGNON Une mise en perspective de la culture scientifique et technique par le prisme du spectacle vivant c est ce que propose pour sa 15 me dition le festival Nous n irons pas Avignon qui va se d rouler comme tous les ans Vitry sur Seine 17 compagnies pour 85 repr sentations y seront pr sentes Le festival est n pour d une part proposer une alternative Avignon Off et d autre part inventer une manifestation estivale en banlieue parisienne 3 au 28 juillet Vitry sur Seine Gare au th tre contact gareautheatre com www gareautheatre com IMPRESSIONNISTES SLOV NES Au Petit Palais Paris des peintres des sculpteurs et des architectes d couvrir en m me temps qu u
11. fran ais nord am ricains et chinois La langue et la culture fran aises furent diffus es par un dense r seau d institutions culturelles l tranger Les Etats Unis se caract risent par une troite articulation entre le r le de l Etat f d ral et celui des acteurs priv s m dias et industries culturelles mus es et grandes fondations Depuis quelques ann es la Chine a emprunt ces deux formes de politiques culturelles Chaubet examine galement les grandes Fran ois interpr tations de la mondialisation culturelle qui font l objet de d bats passionn s depuis plusieurs ann es en soulignent les caract ristiques et les limites la convergence croissante des soci t s le choc des civilisations l imp ralisme culturel et l hybridation Mais c est le processus de glocalisation qui entend articuler global et local qui a ses faveurs et lui permet de conclure de mani re plut t optimiste sans ignorer les tensions p rennes la mobilit humaine et le pluralisme culturel qui sont de r gle dans l histoire de l Humanit contredisent les lectures essentialistes et culturalistes qui privil gient les logiques de fermeture culturelle Philippe Poirrier EXCEPTIONS SUITE DE La PAGE UNE culturelle qui ignorera it la question des langues n a pas de sens quoi nous sert un cin ma fran ais s il a l obsession lui m me de tourner en anglais et s il ne se bat que pou
12. les ponts avec l histoire suspecte d hagiographie pour un pays qui dan sa majorit aurait perdu effac le sens d appartenance nationale derri re l ouverture videmment positive au monde Le MNATP avec ses collections ses m thodes ses chercheurs aurait pu tre un mus e de la diversit fran aise telle qu elle a exist s interroger sur les diff rences qui subsistent s inscrire dans une d marche braud lienne de rapport entre l histoire et la g ographie Il aurait un LIVT CaPITAL Pour comprendre les bouleversements du champ mus al fran ais de ces vingt derni res ann es un livre qui vient de para tre s impose comme la r f rence qui restera irrempla able Sous la direction de trois sp cialistes Camille Maz Fr d ric Poulard et Christelle Ventura le livre se veut dans le contexte des v nements v cus depuis le d but des ann es 90 une contribution l analyse du changement institutionnel signent ils tous les trois dans leur introduction Ils crivent aussi que les mus es d ethnographie constituent un v ritable sismographe de la mani re dont les soci t s se pensent elles m mes et pensent les autres pu tre le regard de la France sur elle m me Mais d cid ment le c ur n y tait plus Reste maintenant cette double question comment prendre en charge l ethnologie fran aise dans ses dimensions historique et contemporaine et comment r ussir au MUCEM as
13. les autres Mais enfin que sera un monde unilingue triste infiniment triste Il faudrait donc au moins en Europe mais mieux encore dans le monde une grande politique de la diversit linguistique port e par l UNESCO avec l appui actif de quelques grands pays dont la France C tait un des sens de la convention sur la diversit culturelle port e l UNESCO par la France face l opposition violente des tats Unis Les outils sont en place il ne manque que la volont La France devrait donner l exemple elle fait le contraire comme elle donne un exemple d sastreux aux pays francophones Cette question a on le comprend un rapport troit avec nos pages focus de ce mois ce d samour de la France qui a saisi les Fran ais Il en a un aussi avec l histoire un pays qui s est construit en combattant les langues des r gions qu il a agr g es son territoire n est il pas port admettre la logique des langues dominantes Philippe Pujas
14. norme mobilisation pour une op ration dont la premi re dition il y a trois ans sur une inspiration de Laurent Fabius avait connu le double succ s attendu succ s de fr quentation succ s d image Avec des retomb es qui ont dur 2011 a t une bonne ann e pour le tourisme L avantage de cette mobilisation g n rale elle irrigue tout le territoire r gional et invite aux d couvertes de terrain Apr s tout c est bien la le on des impressionnistes que d inviter regarder autour de soi Normandie impressionniste c est donc une nouvelle fois une invitation sillonner la r gion avec l id e de d couvrir les lieux peints par les impressionnistes et les autres le comit d partemental du tourisme de Seine Maritime Les lieux impressionnistes les met en avant et guide les visiteurs avec des tables de lecture reproduisant des uvres in situ 29 tables au total entre Rouen et la mer 22 existaient d j 7 autres viennent d tre ajout es Sont ainsi comme autant d tapes Rouen avec ses cath drales de Monet mais aussi le port et la rue de l picerie par Pissarro et puis La Bouille avec Sisley Caudebec en Caux depuis la rive oppos e avec Boudin Villequier avec Turner et la mer avec le Havre tretat F camp Dieppe Une sorte de jeu de piste en suivant l il s r des peintres L exercice pourrait tre p rilleux pour les paysages d aujourd hui Il ne l est pas Les permanences l emport
15. visiteurs IA LETTTE DES POLITIQUES CULTUTELLES ET ATTISTIQUES 13 ArTS VISUELS ANGERS EDWARD BARAN CHEZ LUI L artiste s est install sur les bords de la Loire angevine il y a un peu plus de trente ans Professeur aux Beaux arts d Angers il a construit dans la discr tion qui lui seyait une uvre originale centr e sur la technique de papiers vid s Edward Baran est n en Pologne et s est install en France en 1966 apr s des tudes artistiques dans un pays marqu par la pauvret des mat riaux et un l ger retard dans le suivi des mouvements artistiques du monde Dans une France qui n a pas encore perdu toute influence dans le domaine des arts il d couvre Support surface et change en restant lui m me Il ne lui restera plus apr s ces d buts qu poursuivre une route qui semblait trac e l utilisation de mati res modestes papier journal ou d emballage l clatement des cadres Pr s de cinquante ans plus tard gr ce la grande r trospective que lui consacre le mus e des beaux arts d Angers on peut avoir une vision d ensemble sur une uvre qui s est construite dans la tranquillit de la campagne angevine sur les s 5 Ke as h z gt v cs G e lt c r or ep 5 1 LIRE eee i ER AE BE e EERE Proesa gt ee pr 06 gt Q s 9i FRE S D A de d ve at ar cc 3 7 Eos ice r C Pyge Kou 0 y o tn Aese e serere Leon nm gt 0 ph
16. anniversaire de la naissance de Charles Trenet 22 mai Mort 97 ans du compositeur Henri Dutilleux 23 mai L Assembl e nationale adopte l article 2 du projet de loi sur l enseignement sup rieur et la recherche qui autorise les enseignements en langues trang res en fait en anglais dans les universit s fran aises 23 mai Mort 79 ans de Georges Moustaki 24 mai Marie Jos Malis est nomm e la direction du Th tre national de la Commune o elle succ dera le 1er janvier prochain Didier Bezace Marie Jos Malis dirige depuis 1996 la compagnie La Llevantina 26 mai La Palme d or du festival de Cannes est attribu e Abdellatif Kechiche pour La vie d Ad le HANTA UN ITIN RAIRE C est la grande r trospective qu on attendait depuis la mort du peintre en 2008 et d j depuis son retrait de la vie publique en 1982 L exposition qu ont pr par e pour le Centre Pompidou Dominique Fourcade Isabelle Monod Fontaine et Alfred Pacquement porte la marque d une profonde connais sance de l uvre et de l homme C est ainsi toute une uvre avec ses principales tapes et ses principaux t moins tal s sur soixante ans qui est offerte au spectateur N en Hongrie en Simon Hanta est arriv en France en 1948 Son uvre influenc e par Pollock et Matisse s est singularis e par une m thode le pliage la toile est pli e avant d tre peinte qu il d velopp
17. aphique aussi l Ile de France domine largement avec 44 des droits des tourn es 5 par rapport 2011 Le Stade de France lui seul totalise 13 des droits collect s sur les tourn es La concentration est moins grande DE CTOISSANCE pour les concerts de vari t s et les festivals La part de l Ile de France yest de 14 quatre autres r gions Rh ne Alpes Provence Alpes C te d Azur Bretagne et Pays de la Loire repr sentent 32 et 62 des concerts se r partissent dans les autres r gions Et pour le nombre de concerts l Ile de France occupe 7 une place relativement modeste loin derri re les deux r gions de t te Aquitaine et Rh ne Alpes 18 chacune Le spectacle vivant totalise 10 des revenus collect s par la SACEM galit avec les revenus provenant de l tranger ASSISES DE L AUDIOVISUEL Organis es par le minist re de la culture ces Assises selon ce m me minist re permettront aux professionnels dans le cadre d un change avec les pouvoirs publics d exprimer leurs analyses et leurs attentes en vue des r formes l gislatives et r glementaires envisag es partir de 2014 5 juin Paris Grand Palais ASSOCIATIONS SUBVENTIONS Associations subventions collectivit s mode d emploi va faire l objet d une conf rence organis e par le minist re des sports de la jeunesse et de l ducation populaire Th matique g n rale alors que les r
18. apports entre associations et pouvoirs publics qui les subventionnent ont t de plus en plus orient s vers la prestation de services quelle r flexion quels enjeux aujourd hui derri re cette contractualisation 27 juin Paris Universit Pierre et Marie Curie Jussieu COMIT S D ENTREPRISE A l initiative du Groupe Ch que d jeuner la deuxi me dition d une rencontre entre comit s d entre prises et le monde du spectacle 17 juin Paris Pavillon des Champs lys es http www groupechequedejeuner POLICULTUTES 173 05 2013 10 ERRITOIRES NORMANDIE IMPRESSIONNISTE La Seine Maritime comme les autres d partements normands est fortement engag e dans une op ration qui pour la deuxi me fois aide fa onner l image de la Normandie Normandie impressionniste a t donn le week end du 27 et 28 avril avec l inauguration des trois grandes expositions organis es dans ce cadre Pissarro dans les ports au mus e d art moderne Le coup d envoi de du Havre un t au bord de l eau loisirs et impressionnisme au mus e des beaux arts de Caen blouissants reflets 100 chefs d uvres impressionnistes au mus e des beaux arts de Rouen Les trois expositions s ach veront fin septembre La manifestation ne se joue pas seulement dans les grands mus es 600 projets ont t labellis s dans les deux r gions normandes autour du th me de cette deuxi me dition l eau Une
19. coutellerie a lui aussi sa place comme la Maison de l aventure industrielle install e dans une ancienne manufacture pour parler de l industrie d aujourd hui Thiers et de ses nouveaux points forts le plastique et la cartonnerie Thiers dans la coutellerie avait une place part c tait la ville qui fabriquait pour les autres des produits de base Cette activit a t touch e de plein fouet par le d placement vers l Asie de la fabrication du tout venant Il ne reste d sormais que des entreprises moyennes ou petites elles sont 160 qui emploient 1500 personnes pour un chiffre d affaires global de 170 millions d euros Mais pas question d abandonner un secteur li l histoire de la an gt ville depuis le Moyen ge depuis que les moulins install s sur la bouillante Durolle ont donn l nergie qui a permis de produire des couteaux bien aff t s Thiers qui reste la capitale fran aise du couteau produit encore 70 des articles tranchants fran ais PRODUIT DE TERRITOIRE A Thiers on a observ attentivement dans les ann es 90 la vogue du laguiole avec ses c t s positifs et n gatifs On en a retenu l int r t de poss der la fois un produit embl matique et un terroir identifi et prot g Ainsi na t en 1994 le thiers ci dessus avec ses lignes pures et ses r gles strictes sous le contr le d une confr rie du couteau de Thiers qui s assure notamment que
20. cteur audiovisuel doit donc tre exclu du mandat de la commission Les Coalitions europ ennes pour la diversir culturelle ont t parmi les premi res se f liciter de la position du Parlement europ en tout en appelant les 27 Etats membres accorder l attention qu elle m rite la position du Parlement europ en et suivre ses recommandations renDez Vous SPECTACLE VIVANT DES ann es Le spectacle vivant se porte bien C est ce que conclut la SACEM d une enqu te qu elle a fait r aliser partir des droits qu elle a per us Premier signe les droits g n r s par le spectacle vivant en France ont augment de 1 9 en 2011 et de 3 en 2012 Sur cinq ans la progression est de 14 L volution est cependant contrast e Avec une baisse de 9 5 les tourn es continuent leur recul d j enregistr en 2010 14 et 2011 1 2 Par opposition concerts de vari t s et festivals connaissent une nouvelle progression 2 qui suit une forte hausse 9 en 2011 Mais les tourn es pour un nombre relativement faible d v nements 4 du total continuent de peser beaucoup 30 du total pour le montant des droits collect s L enqu te souligne la forte concentration des droits collect s dans le secteur des tourn es Concentration des entreprises d abord puisque les 50 premi res tourn es repr sentent 20 des droits collect s dans le spectacle vivant Concentration g ogr
21. des nouveaux op rateurs de contenus en ligne La SACD juge qu il s agit d un socle solide et ambitieux et estime notamment que la redevance pour copie priv e sort renforc e Du c t des politiques on retiendra la critique de la s natrice Verts Marie Christine Blandin selon qui le rapport ne donne pas assez de souffle pour demain et manque d ambition pour ouvrir un cadre bienveillant la soci t collabo rative num rique LES PREMI RES MESURES La ministre de la culture n a pas tard annoncer des suites au rapport comme elle l avait indiqu le jour de sa remise Il lui a suffi de quelques jours pour annoncer les premi res perspectives largisse ment des comp tences du CSA suppression de la coupure d acc s internet et r vision de la chronologie des m dias La ministre esp re faire passer ces mesures avant la fin de la pr sente session parlementaire ILA LETITE DES POLITIQUES CULTUTELLES ET ATTISTIQUES INDUSTTIES TIR DE BARRAGE AVANT LA N GOCIATION ENTRE L EUROPE ET LES ETATS UNIS La majorit des ministres de la culture de l Union europ enne le Parlement europ en suivent les professionnels du cin ma et de l audiovisuel pour s opposer l inclusion du secteur dans l accord de libre change venir A quelques jours de l ouverture des discussions entre l Europe et les tats Unis pour un accord de libre change et alors que la position de la Commission l
22. e partir des ann es 60 C est juste avant ces ann es que naissent deux des uvres majeures d Hanta Peinture criture rose et A Galla Placidia que l exposition r unit pour la premi re fois ci dessus Chronologique l exposition permet bien de saisir l artiste dans les tapes de son travail apr s qu il ait adopt la t chnique du pliage C est qu partir de cette technique les formes n ont jamais cess de changer avec un gal bonheur Le peintre s est prot g et c est tant mieux Jusqu au 2 septembre www centrepompidou fr POLICULTUTES 173 05 2013 16 NOTE DE LECTUTE LA MONDIALISATION CULTURELLE rep res 93 des Fran ais sont curieux de sciences et techniques en croire un sondage du CREDOC pour Universcience Cit des sciences et de l industrie et Palais de la D couverte Disciplines les plus appr ci es m decine sant corps humain botanique zoologie cerveau 1013 c est le nombre de congr s accueillis par Paris l an dernier et recens s par l Office du tourisme et des congr s C est 2 de plus qu en 2011 196 de ces congr s taient internationaux ils ont r uni le tiers des congressistes Plus de deux millions c est le nombre officiel de visiteurs de la Nuit des mus es en France 6 3 c est selon le CNC la baisse du nombre des entr es dans les salles de cin ma en France en 2012 par rapport 2011 Le total a atte
23. e MNATP aurait pu tre un mus e de la diversit fran aise mais la capitale n a pas su r unir cette diversit Et les comus es et les mus es de soci t en d pit de leur volont ont t d abord des conservatoires de savoirs disparus ou en voie de disparition Le MNATP n a pas t la synth se qui aurait pu dessiner une France populaire dans ses traces historiques et ses mutations C est que d j la France ne pensait plus elle ne se pensait plus Dans son beau livre Le d paysement chronique d un voyage en France Points 2011 Jean Christophe 1 Bailly parle d une puissance sournoise de d conviction qui fait que le c ur n y est plus n int resse plus entre les r gions ou les croire au fond que la France territoires locaux d un c t l Europe et le monde de l autre Double d route dans ces ann es l et avec leur prolongement dans le projet avort de Maison de l histoire de France on cesse de regarder la France pour se tourner vers la M diterran e comme si on ne pouvait pas faire les deux en m me temps les objets n tant pas les m mes et a Se pr pare te haa qui ouvrira Fo Un million d objets sont encres eat 5e conservation pr ventive Le MNATP Paris mai 2013 on chasse l histoire coloniale pour tenir en ses lieux et place un discours sur l immigration deux vacuations Comme s il s agissait au fond de couper
24. e bois de Boulogne sous la pr sidence de Val ry Giscard d Estaing le mus e national des arts et traditions populaires avait vocation donner une image d une France qui se transformait et devait la fois conserver des traces du pass et capter les changements en cours Mais tr s vite le mus e a souffert de la d saffection du public et a cherch des solutions cette d saffection Dans les ann es 90 la r flexion a t men e bon train parall lement l clatement du mus e de l Homme et la cr ation du mus e du Quai Branly On pouvait r ver alors d un grand quartier des mus es d ethnologie entre la Tour Eiffel au pied de laquelle allait s installer le Quai Branly et la colline de Chaillot Pourquoi ne pas r installer les ATP dans un Palais de Tokyo moiti vide La r flexion elle finissait par conduire la fin de la d cennie apr s un colloque qui marquait un tournant l id e d un mus e des civilisations de l Europe depuis Tan mil les collections europ ennes du mus e de l Homme venant grossir les collections du MNATP C est l orientation qu a d fendue Michel Colardelle directeur du MNATP jusqu ce qu il comprenne que les financements ne suivraient pas pour accompagner cette transformation Paris et l installation qu il souhaitait au Palais de Tokyo La porte de sortie a donc t Marseille o la transformation de la ville dans le cadre du projet Eurom diterran e laissa
25. elle aussi dans l exposition Mais si elle a sans doute influenc son travail ult rieur elle n en a pas modifi l esprit g n ral Le voil maintenant qui revient la peinture Peut tre une nostalgie dit il Mais cette peinture garde les traces structurelles de ses papiers vid s l il ne change pas La Ville d Angers qui a voulu cette exposition dans son mus e esp re qu elle mettra enfin en lumi re une uvre aussi originale que profon d ment sinc re et dont la d couverte s impose Jusqu au 15 septembre WWW musees angers fr ANTONI TAUL PARIS Peintre et photographe moins connu que le peintre le Barcelonais Antoni Taul pr sente simultan ment Paris une exposition de peinture et une exposition de photos La premi re la Galerie For t verte 19 rue Gu n gaud 14 mai au 5 juin la seconde l Alcazar 24 rue Mazarine 15 mai au 30 juin www antonitaule com ARTS URBAINS ANGERS ArtagAngers est un festival d arts urbains Trois jours de performances une exposition d artistes des arts urbains une uvre participative entre une artiste Mademoiselle Maurice et des habitants etc Selon Fr d ric B atse le festival encourage la cr ation et l mergence tout en privil giant le vivre ensemble Performances du 31 mai au 2 juin Expositions du 31 mai au 15 septembre L INDE BRUXELLES Le festival Europalia qui en est sa 24 me dit
26. ent le plus souvent C est que la Seine serpentant se m nage des rives tranquilles La C te d Alb tre qui aligne ses falaises du Havre au Tr port a connu une volution mod r e apr s la grande vogue du XIX si cle Pas de pression immobili re d mesur e et m me la vedette locale tretat n a pas t ab m e par sa notori t Quant des sites comme les Petites Dalles peintes par Monet illustration ci dessous la falaise les lumi res sont bien les m mes et la station conserve une modestie sage La Normandie impressionniste invite cependant un retour vers le pass Sonitin raire croise les m andres du fleuve Le Parc naturel r gional des boucles de la Seine campe sur ces m andres Une exposition la Maison du Parc invite d couvrir ce qu tait la travers e de la Seine au temps des Impressionnistes Les bacs rythmaient alors la vie des travers es Ils n ont pas tous disparu et l exposition la Maison du Parc claire les travers es d aujourd hui jusqu au 13 d cembre Cette Seine tait dangereuse avec son mascaret remontant haut elle qui emporta L opoldine Hugo dont sa maison de Villequier entretient le tragique souvenir Villequier pr sentera des desssins de Victor Hugo Jumi ges est de la partie La c l bre abbaye en ruines propose pour Normandie impressionniste une exposition de photos et vid os L eau et les r ves laquelle participent notamment Alain Fleischer Berna
27. eu du Puy en Velay 65 objets de ses collections gyptiennes 6 juillet au 11 novembre DESIGN ESPAGNOL BORDEAUX Le design actuel mais aussi ce qu il fut dans un 20 me si cle tr s cr atif en Espagne 14 juin au 16 septembre Bordeaux Mus e des arts d coratifs www bordeaux fr Des rencontres et un num ro sp cial de la revue de l Institut d am nagement et d urbanisme d Ile de France relancent l int r t La cit jardin de Stains Seine Saint Denis Peut on s inspirer aujourd hui de l exp rience des cit s jardins et comment c tait l id e qui traversait les rencontres organis es par l Institut d am nagement et d urbanisme d Ile de France du 25 au 27 avril rencontres qui accompagnaient un num ro th matique de la revue de l Institut Le th me du colloque les cit s jardins un id al poursuivre en reprenait le titre Les cit s jardins sont une cr ation anglaise de la fin du 19 me si cle L id e fut alors de construire des ensembles importants une soixantaine de kilom tres de Londres Les cit s jardins ont travers la Manche apr s la premi re guerre mondiale mais la France les construisit aux portes de Paris et la diff rence de leurs a n es anglaises elles eurent l ambition des architectures modernes La de mettre en uvre construction s arr ta avec la deuxi me guerre Les cit s jardins parisiennes avec leurs 17 000 logements ont v cu leur vie
28. eur para t suspecte de nombreux professionnels de l audiovisuel et plus g n ralement de la culture se sont mobilis s pour que l audiovisuel soit exclu de la n gociation Cette mobilisation a abouti le 23 mai au vote par le Parlement europ en une tr s large majorit 391 pour 191 contre 17 abstentions d un texte qui exclut les services culturels et audiovisuels du mandat de n gociation afin de prot ger la diversit culturelle et linguistique des pays de l Union Le Parlement europ en rappelle au Conseil et la Commission que ses r solutions doivent tre prises en compte puisque le Parlement donnera son accord final seulement si nous aboutissons une issue positive pour nos entreprises nos travailleurs et nos citoyens Une majorit de ministres de la culture de l Union dont la ministre fran aise avaient quelques jours plus t t demand dans une lettre la pr sidence et la commission que soit pleinement maintenue la position constamment r affirm e de l Union qui a toujours exclu au sein de l OMC comme dans les n gociations bilat rales les services audiovisuels de tout engagement de lib ralisation commerciale Aur lie Filipetti qui la veille du d bat avait crit aux d put s europ ens s est f licit de la position du Parlement aussit t apr s le vote Elle rappelle la position constante de la France l exception culturelle n est pas n gociable et le se
29. int 203 44 millions La part des films fran ais est stable autour de 40 la part des films am ricains en baisse 42 7 niveau le plus bas depuis 1985 279 films fran ais chiffre record ont t produits en 2012 L assembl e g n rale de la Coalition fran aise pour la diversit culturelle le 23 avril a annonc des initiatives publiques pour promouvoir la diversit des expressions culturelles et notamment pour l tendre au monde num rique Fran ois Chaubet La mondialisation culturelle Paris PUF 2013 128 pages 9 Euros Il est heureux que la c l bre collection encyclop dique Que Sais je consacre un volume la mondialisation culturelle tant cette notion ambivalente est aujourd hui omnipr sente dans le d bat public L historien Fran ois Chaubet d j co auteur d une remarqu e Histoire des relations culturelles dans le monde contemporain 2011 offre une synth se inform e qui a comme premier m rite d inscrire cette notion dans le temps long L auteur ne manque pas d voquer le r le des Etats dans la mondialisation Au XIXe si cle les transferts culturels s acc l rent alors m me que l invention des traditions consacre un renforcement culturel des Etats Nations Ensuite les Etats surent dans le cadre d une politique culturelle ext rieure proposer des mod les culturels s duisants Cette strat gie du Soft Power est ici examin e travers les cas
30. ion sera consacr l Inde Europalia India comprendra deux expositions majeures Indomania De Rembrandt aux Beatles et Corps de l Inde Corps de l Inde d veloppera les diff rentes perceptions traditions et croyances li es au corps dans la p ninsule Indomania sera centr e sur l influence de la culture indienne en Occident Les deux expositions auront lieu au Palais des Beaux arts Bozar 4 octobre au 26 janvier www europalia eu POLICULTUTES 173 05 2013 14 TEITITOITES LES CIT S JARDINS UN MODELE renDez Vous LE CORBUSIER HERV BRUXELLES La galerie bruxelloise Keitelman Gallery pr sente une s rie de photographies de Lucien Herv consacr es Le Corbusier Le photographe eut avec l architecte une complicit dont cet ensemble porte le t moignage 7 juin au 13 juillet 44 rue Van Eyck Bruxelles keitelman keitelmangallery com JOURN ES DE L ARCH OLOGIE Les 4 mes journ es nationales de l arch ologie manifestation de sensibilisation comprendront visites de chantiers de fouilles conf rences rencontres avec des arch ologues expositions ateliers etc 7 au 9 juin Toute la France http journees archeologie inrap fr LE LOUVRE AU PUY EN VELAY L gypte pharaonique tr sors cach s du Louvre P lerinage au temps des gyptiens rendre visite aux dieux gt Sur ce th me et dans une ville de p lerinage le mus e du Louvre pr sente l H tel Di
31. ire attentivement On en retient pour l heure la synth se que dans sa grande sagesse Pierre Lescure a diffus e en m me temps que le document et les 80 propositions qui sont les conclusions de son travail Une id e centrale parcourt le rapport ce que Pierre Lescure dans son introduction appelle un foss dangereux entre les attentes des publics et les pr occupations des industries culturelles et des ayants droit et qu il faut donc combler Celle des 80 propositions qui a t le plus relev e et comment e est la suppression de l HADOPI et le transfert de ses responsabilit s au CSA Supprimer l HADOPT cela fait faire des conomies l tat note Pierre Lescure Mais il y avait du bon dans le travail qui lui tait confi Le principe de la r ponse gradu e doit donc tre conserv moyennant des correctifs Mais ceci n est finalement qu un d tail point de dans une architecture que Pierre Lescure demande voir consid r e dans son ensemble Un ensemble qui se d cline selon trois axes 1 l offre l gale en ligne et l acc s cette offre Un constat le num rique constitue pour l acc s des publics aux uvres culturelles une opportunit in dite L offre est abondante mais des lacunes subsistent qui contribuent l insatisfaction du consommateur Parmi les am nagements sugg r s celui d un assouplissement de la chronologie des m dias 2 le financement de la cr ation Le num
32. it esp rer des financements introuvables pour Paris Mais il fallait r orienter le projet pour lui donner une couleur locale Ce fut donc le mus e des civilisations de l Europe et de la M diterran e qui longtemps s enlisa dans des d ceptions financi res et conceptuelles et que Marseille 2013 sortit de l orni re ILA LETTTE DES POLITIQUES CULTUTELLES ET ATTISTIQUES 3 FOCUS SOUS LE MUCEM LE FANT ME DES ATP France portait sur elle m me et sur le monde qui s est largement r v l cette occasion Un des paradoxes de la p riode pr c dente a t l atonie du mus e des ATP dans le m me temps o les comus es et mus es de soci t connaissaient une apparente bonne sant C est que les comus es se voulaient le reflet de soci t s locales en transformation conservant des traces du pass mais accroch es des racines pour mieux vivre le pr sent Ils aspiraient tre le miroir qu une soci t se tend elle m me et ont connu alors de belles ann es Mais ce que la soci t fran aise r alisait plus ou moins au niveau local elle ne le r ussissait pas au niveau national La France des mus es int grait l ordre mondial en niant la France A se demander si les traditions populaires n taient pas plus un sujet pour la France des r gions pour les territoires locaux que pour la pays tout entier comme si des uns l autre on passait du concret une sorte d abstraction L
33. n l la politique de la langue fran aise n existe pas La faute des ministres et du gouvernement Sans doute Mais au del c est un climat g n ral qui est en cause La France est un pays qui consid re que d fendre sa langue est absurde que la langue n a aucune importance Une fois un ministre a eu la volont de l gif rer s rieusement Il s appelait Jacques Toubon Il se murmure que sa loi n a pas t abrog e On en doute quand on peut constater chaque jour qu elle n est pas appliqu e Faut il redire qu une exception suite page 16 SOUS LE MUCEM LE FANT ME DES ATP Le 7 juin le MUCEM Mus e des civilisations de l Europe et de la M diterran e va ouvrir ses portes Marseille Ce mus e tout neuf a d j une longue histoire il est l avatar du Mus e national des arts et traditions populaires C est en effet la crise du MNATP dans les ann es 90 qui par une succession d v nements et d opportunit s a conduit la disparition de fait de l institution majeure de l ethnologie fran aise Le MUCEM dont l objet est maintenant bien loign de la prise en compte du domaine fran ais de sa m moire et de son actualit se trouve donc la t te de collections qui sont en d calage par rapport son objet Cette situation pose un certain nombre de questions Notamment comment le MUCEM dont l imp ratif est d largir ses collections ce qui est son domaine principalement l aire m
34. n regard culturel social mais aussi scientifique et politique sur la pluralit des civilisations quiont constitu le monde m diterran en de la pr histoire nos jours Le point d arriv e est loin du point de d part Au d part il ne s agissait que de trouver une solution la crise que vivait le Mus e national des arts et traditions populaires Entre temps celui ci a bel et bien disparu Il est d autant plus int ressant de s interroger sur ce ph nom ne qu il a co ncid avec un bouleversement du paysage fran ais des mus es d ethnologie affect aussi par la cr ation du mus e du Quai Branly Cette cr ation a entra n l clatement du Mus e de l Homme et celui du Mus e national des arts africains et oc aniens descendant du mus e des colonies Les ATP h ritaient alors des collections d ethnologie europ enne du mus e de l homme de quoi justifier une nouvelle orientation des ATP vers la proposition qui mergeait peu avant la fin de la d cennie tre le mus e des civilisations de la France et de l Europe depuis lan mil Il s est alors jou au tournant du si cle une partie qui a dessin les contours de ce que les mus es sont aujourd hui Une partie importante pour eux mais galement r v latrice de l tat de la soci t fran aise C est le regard que la un mus e erT ses AVaATArs C est de la crise des ATP qu est n le MUCEM dans les incertitudes des ann es 90 Install dans l
35. ne histoire de la cr ation Ljubljana entre 1890 et 1920 qui commence alors que le pays tait une province austro hongroise Jusqu au 13 juillet www petitpalais paris fr Rendez vous en septembre pour l inauguration de la premi re tranche avec les salles d di es au Moyen Age et la Renaissance Le mus e des beaux arts de Dijon va inaugurer le 7 septembre la premi re des trois tranches de la r novation de son mus es des beaux arts Install dans le Palais des ducs de Bourgogne o se trouve aujourd hui la mairie le mus e est de ceux qui ont laiss passer la grande vague de transformation des mus es qui a touch la France des ann es 80 et 90 La municipalit que dirige Fran ois Rebsamen depuis 2001 a choisi l architecte Yves Lion pour mener une r novation qui s imposait Point de d part selon Sophie Jugie directrice du mus e trop de r serves mal conserv es des espaces d accueil insuffisants Les expositions temporaires d velop p es partir des ann es 9o avaient elles m mes renvoy des uvres aux r serves La r novation permettra de gagner des surfaces d exposition qui passeront de 3500 5200 m tres carr s et de montrer 3000 3500 uvres contre 2000 avant les travaux La premi re tranche concerne les salles consacr es au Moyen ge et la Renaissance L l ment le plus frappant de la r alisation d Yves Lion est la sur l vation d un b timent bas qui
36. pont L on Da Li Le taneg a g l ul al s DL er ST es IN Va dE 4 svt Dbi pee ta rs tar Te CRE LL INAS m EP r E a wt SANSA 2 4 aA oo vs aadik SEE TTE am ot sus prise t h r1 ere ce ce L e Rs DRE TL x 5 e 14e res Du M 6 x LETTRES Me ARE po 5 Ru oc em pe av dt nr fes 2 2 rL e h gt we w a 06 6 an hs s 4 PrF Mvrerrenfol ia gt obr 4 a aA SI Se p PAoa gps sp lt a t sut Ci Hommage Bart van der Leck 2011 2 7x 2 35 m renDez Vous inventions et les intuitions de la jeunesse Sa grande invention c est les papiers dont la production commence la fin vid s P des ann es 70 Les i papiers vid s concent rent tout ce que l histoire a apport Edward Baran Des papiers journal emballage coll s des fils tram s puis trou s Edward Baran qui fut professeur aux Beaux arts d Angers a men son travail loin des modes dans une discr tion qui lui convenait et qui l a prot g Regarder cinquante ans de travail c est constater l unit d une uvre qui ne s est que rarement d tourn e de sa ligne Edward Baran Mus es d Angers P David centrale Au point que m me les carts ne l loignent pas vraiment Le principal cart c est une superbe et forte s rie de dessins et de s rigraphies inspir s du Finnegans wake de Joyce pr sent e
37. position mat rielle sup rieure ils pourront affirmer avec force ce qui restera du fait fran ais en Am rique du nord gt 1 Parfaitement raisonnable O se m lange le cynisme l intelligence historique de haut niveau et l absence d me et d imagination Mais le Qu bec continua refuser Et ils sont toujours l ils se battent avec une mauvaise foi tenace contre les imparables arguments de la raison et de l conomie Pour eux la langue n est pas un lt v hicule gt Niun lt outil gt Il arrivera un moment o il faudra choisir La logique Trudeau l esprit munichois cravacher pour perdre son me Remplacer dans la tirade Trudeau le Qu bec par la France Direnon 1 Le f d ralisme et la soci t canadienne fran aise d HMH Montr al 1967 POLICULTUTES 173 05 2013 8 INDUSTTIES LE RAPPORT LESCURE L ENTR E DU NUM RIQUE DANS LA MATURIT renDez Vous RENCONTRES DE LA LIBRAIRIE Les nationales de la librairie auront deuxi mes Rencontres pour th me Librairie quelle conomie pour quel m tier Trois grands sujets Face aux tensions conomiques quelles solutions quels outils et quelles nouvelles pratiques pour optimiser et d velopper son activit Comment am liorer et faire voluer la relation commerciale avec l dition diffusion Apr s l annonce par le Gouvernement du premier volet d un plan en faveur des librairies quelle place po
38. r la sauvegarde de ses subventions quoi sert l exception culturelle si par le v hicule d une langue dominante p n trent des modes de pens e et des concepts qui mettent les notres mal croyant d fendre son enseignement en anglais un responsable d universit indique que la langue du droit n est plus le fran ais mais l anglais Il nous semblait pourtant nous souvenir que derri re les langues se trouvaient deux conceptions diff rentes du droit et que le droit de notre continent r pondait des logiques diff rentes de celles du droit anglo saxon Avons nous baiss les bras pour nous rallier aux conceptions des autres R p tons le inlassablement il n y a pas de diversit sans diversit linguistique Qu un monde conomique qui r ve d uniformit s en moque comme il se moque de toute appartenance nationale et de tout int r t pour la question des langues passe encore il ya des gens qui sont ind crottables et dont du reste les lectures ne vont pas au del d un tableau Excel sur leur ordinateur Que le minist re de l ducation nationale qui a une politique constante d obsession de l anglais ah le joli nom de master s en contre fiche on n en est pas surpris Mais le minist re de le culture celui de la francophonie le peuple On ose peine parler du plaisir de parler d entendre de lire une langue Le fran ais l allemand l italien l espagnol le slov ne le japonais
39. rd Plossu Marie Paule N gre Philippe Ramette G rard Rondeau Georges Rousse Patrick Tosani et Ange Leccia Jumi ges pr sente aussi une remarquable exposition d art environnemental land art avec notamment un labyrinthe v g tal de la Japonaise Shigeko Hirakawa Parmi les autres manifestations pr vues en Seine Maritime signalons l exposition que le mus e de la B n dictine F camp va consacrer Bernard Pras et ses anamorphoses 21 juin au 15 septembre La Seine Maritime continuera de capitaliser sur les Impressionnistes Elle s est donn un nouveau slogan la Normandie impressionnante Un slogan qui tombe pic www seine maritime tourisme com www normandie impressionniste fr LLETITE DES POLITIQUES CULTUTELLES T ATTISTIQUES 11 TEITITOITES CHRISTIAN LA CROIX HABILLE MONTMAJOUR La grande exposition de l t du Centre des monuments nationaux a pour cadre l abbaye proche d Arles pour laquelle le couturier a con u une exposition Dans les monuments nationaux la grande exposition de l t aura pour l abbaye de Montmajour c t d Arles C est cadre une carte blanche l Arl sien Christian Lacroix qui s est appuy sur les collections du CIRVA Centre international de recherche sur le verre et les arts plastiques base de son exposition Il a compl t les uvres choisies au CIRVA par diverses collectes de son go t uvres d artistes qu il aime pi ces de cost
40. rmes plus simples si s installer dans les monuments nationaux des expositions plus des itin rants des lectures qui vont se d velopper r duites v nements Mon le de Montmajour jusqu au 3 novembre Le CIRVA a t cr en 1983 Atelier verrier de recherche et de cr ation il a accueilli en 30 ans 200 artistes et poss de une collection d environ 400 uvres dans laquelle a puis Christian Lacroix renDez Vous BAINS DE MER Dans le cadre de Normandie impressionniste un colloque de Cerisy sur les bains de mer de la Manche au monde qui veut observer l volution de la pratique des bains de mer examiner comment les repr sentations de l eau de la mer de la plage des divers l ments du syst me lt bains de mer gt se structurent avec les modes de vie et les mani res d habiter les territoires et cerner l volution sur le temps long de la Destination Normandie gt 10 au 17 juin Cerisy et autres lieux www ccic cerisy asso fr FURIES La 24 me dition du festival de cirque et de th tre de rue de Ch lons en Champagne r unira compagnies Il sera accompagn le 6 juin d une vingt rencontre professionnelle sur le cirque en Champagne Ardenne 3 au 8 juin www furies fr VOIX DE LA M DITERRAN E Le festival de po sie de Lod ve l un des rendez vous de l t en est sa 16 me dition Le grand invit de cette dition
41. s territoires d Europe la culture et la M diterran e c est le th me choisi par l association Les Rencontres pour sa rencontre de l t 2013 La manifestation aura lieu Marseille du 26 au 30 juin Parmi les th mes abord s enjeux et perspectives du partenariat euro m diterran en www lesrencontres eu L ethnologie va vous surprendre sur ce th me le mus e du Quai Branly organise deux journ es afin de valoriser l importance et la place 20 de l ethnologie dans nos soci t s 29 et 30 juin www quaibranly fr La LETTTE DES POLITIQUES CULTUTELLES ET ATTISTIQUES FOCUS SOUS LE MUCEM LE FANT ME DES ATP THIERS UN MUS E DANS LA STRAT GIE LOCALE Vieille ville coutieli re Thiers s est donn une strat gie de maintien d un secteur d stabilise par la concurrence chinoise Le mus e de la coutellerie y sa part La 25 me dition du salon Coutellia vient de se tenir Thiers Puy de D me les 18 et 19 mai On y croisait c t exposants des professionnels de la cha ne du couteau couteliers fabricants de mat riel fournisseurs de mati re premi re etc et c t visiteurs des curieux comme des collectionneurs avertis Coutellia organis par la Chambre de commerce et d industrie du Puy de D me est dans la strat gie thiernoise l un des l ments de la r sistance de l activit qui fut centrale dans la ville depuis le Moyen ge Dans cette strat gie le mus e de la
42. sacr aux cultures de la M diterran e et s int ressera l Europe dans une vision comparatiste toujours en r f rence la M diterran e Il est en ce sens r v lateur de son temps son discours est celui du dialogue des civilisations Et son programme d activit s est dans le droit fil de cette orientation C est vrai naturellement pour les expositions qui accompagnent l ouverture du mus e et qui ont valeur ditoriale Avec ce paradoxe que le MUCEM a des collections compos es pour les trois quarts de celles que lui a l gu es le MNATP en complet d calage avec son propos il s agit d objets et de documents relatifs l histoire populaire fran aise La question se pose de savoir ce que vont devenir ces collections Si elles dorment dans les r serves elles finiront par tomber dans un sommeil dont elles ne se r veilleront jamais Et la m moire de la France populaire se perdra et ne se renouvellera pas Deux enjeux constituer des collections faire vivre les anciennes Mais est ce que les collections sont un but pour une institution comme le MUCEM Pendant que le mus e se construisait une politique d acquisitions en rapport avec son objet tait engag e En dix ans pr s de 20 000 objets provenant de l aire m diterran enne ont t acquis Les collections d origine le MUCEM a d abord pour mission de les conserver ce qu il fait dans le Centre de conservation et de ressources install
43. sent cet t Il est sign du peintre Xavier de Richemont qui on doit notamment les F tes de la lumi re de Chartres spectacle du 16 juillet au 17 ao t www chateaudemaintenon fr LA LETTTE DES POLITIQUES CULTUTELLES ET ATTISTIQUES 15 un mors en BreF UN MOIS CULTUREL EN BREF 7 mai Marie Pia Bureau qui dirige depuis 2006 la sc ne nationale de La Roche sur Yon est nomm e la direction de la sc ne nationale de Chamb ry 13 mai R union du Conseil des collectivit s territoriales pour le d veloppement culturel CCTDO relanc il y a quelques mois par Aur lie Filipetti Pour des repr sent es la l une organisations FNCC t moigne que cette instance est bien sur la voie de devenir le r el espace de concertation et de collectivit s territoriales et l Etat cod cision entre les dont les politiques culturelles ont besoin 14 mai Gilles Bouckaert directeur des projets artistiques la Maison des arts sc ne nationale de Cr teil est nomm directeur de la sc ne nationale de Martigues POLICULTURES Directeur de la publication r dacteur en chef Philippe PUJAS Ont contribu ce num ro Jacques Bertin Philippe Poirrier Conception graphique Est ve GILI esteve gili free fr POLICULTURES La lettre des politiques culturelles et artistiques est dit e par SPC SARL 7 rue de l glise 60790 MONTHERLANT France T l 33 0 3 44 08 66
44. sumer cet h ritage avec les responsabilit s qu il implique tout en remplissant sa mission d ouverture sur la M diterran e Car quelle que soit l histoire on ne peut videmment que souhaiter plein succ s au MUCEM Mais on peut souhaiter aussi qu il n oublie pas tout fait son h ritage Parmi les contributions qui illustrent cette id e on lira tout sp cialement concernant le MNATP et le MUCEM celle de Martine Segalen L impossible mus e des cultures de France et celle de Camille Maz Du MNATP au x MUCEM Parmi les autres cas anays s la Porte Dor e du mus e des colonies la Cit nationale de l histoire de l immigration le mus e de l Homme et le Quai Branly Les mus es d ethnologie Culture politique et changement institutionnel ditions du Comit des travaux historiques et scientifiques CTHS 27 euros POLICULTUTES 173 05 2013 FOCUS SOUS LE MUCEM LE FANT ME DES ATP DES COLLECTIONS en D CALAGE Les trois quarts de la collection du MUCEM ne correspondent pas son objet La question de leur usage et de leur renouvellement quand les priorit s sont ailleurs est pos e Par son nom par son programme le MUCEM acte la disparition du mus e national des arts ettraditions populaires dans la coquille duquel il s est gliss avant de la faire clater Le MUCEM laissant en route ses origines oubliant m me d y faire r f rence a de tout autres objectifs il est con
45. sur la liste du Patrimoine mondial en coop ration avec la Belgique 8 juin Paris cole militaire www heritage grandeguerre fr DOCUMENTAIRE OC ANIEN Le museum national d histoire naturelle c l bre les 10 ans du Festival international du film documentaire oc anien FIFO en projetant les films prim s lors du 108 FIFO Tahiti Une table ronde lt Oc anie regards histoire accompagne ces projections le 2 juin 14h30 enjeux gt 1er et 2 juin Auditorium de la Grande Galerie de l Evolution 36 rue Geoffroy Saint Hilaire www fifo tahiti com LE QUAI BRANLY CERGY Le mus e du Quai Branly a install du 4 mai au 2 juin des ateliers nomades Cergy Pontoise uvres du mus e installations artistiques cin ma contes conf rences etc en lien avec les coles les centres de loisirs les centres sociaux les associations Une premi re exp rience d ateliers nomades avait eu lieu en 2012 Montreuil Seine Saint Denis en relation avec l importante communaut malienne de la ville L an prochain les ateliers se d placeront Clichy Montfermeil F CAMP UN MUS E POUT Le D VELOPPEMENT F camp va inaugurer avant la fin de l ann e son nouveau mus e Regroupement de deux mus es existants celui des arts de l enfance et celui des Terres Neuvas et de la P che il occupera les locaux imposants d une ancienne M s cherie de morue construite en 1950 sur un quai que l ac
46. tivit de p che a d sert dans les ann es 8o L histoire des mus es est mouvement e F camp Ils se sont cr s ont disparu sont r apparus sous d autres formes preuve qu il y a eu ici depuis le 19 si cle des personnalit s int ress es par la constitution et la pr sentation de collections L essentiel a tourn sur ce qu on voyait partout les beaux arts et sur l activit centrale de la ville la mer et la p che L une des collections cependant est originale celle que constitua autour des ann es 1900 le Dr L on Dufour d abord des biberons puis des objets et t moignages sur l levage des jeunes enfants dans le monde Tout au long de l histoire des mus es de F camp on trouve les questions souvent soulev es les bienfaits d un mus e pour l attractivit touristique et le d veloppement conomique et TL JDM ININ selon les poques l id e de mettre en valeur une p che florisssante ou celle d en garder le souvenir Le d veloppement conomique reste pour le mus e en train de voir le jour un objectif majeur des lus L espoir est d attirer les touristes La transformation en mus e de ce qui tait devenu une friche industrielle est aussi un des enjeux d urbanisme du projet Ily a rencontre entre un projet politique et un projet scientifique se r jouit Marie H l ne Desjardins conservateur en chef du mus e de F camp Le c ur du projet c est na
47. toutes les pi ces du couteau ont t r alis es dans le bassin thiernois Mais il faut aussi ancrer le couteau dans son histoire C est l une des fonctions du mus e de la coutellerie Ouvert en 1982 le mus e raconte la vieille pr sence du couteau dans la ville et offre des d monstrations de fabrication artisanale Mais il d borde l histoire locale avec une collection remarquable d objets coupants de toutes origines et o la technique s efface devant la cr ation artistique pr sente par ailleurs dans la ville avec une coutellerie d art renomm o excellent des personnalit s comme Henri Viallon Le mus e est donc une pi ce ma tresse dans le dispositif d affirmation de la personnalit de la ville Tourn vers le pass et la compr hension des activit s artisanales il sera compl t l an prochain par un lieu centr sur les techniques contemporaines chaque fabricant y aura son emplacement ety pr sentera ses processus et ses produits Mus e de la coutellerie musee coutellerie thiers fr www ville thiers fr POLICULTUTES 173 05 2013 FOCUS SOUS LE MUCEM LE FANT ME DES ATP renDez vous PAYSAGES DE LA GRANDE GUERRE L association Paysages et sites de m moire de la Grande Guerre qui f d re les d partements du front organise un colloque sur le th me Construire l avenir des paysages et sites de m moire de la Grande Guerre En perspective une demande d inscription
48. tradition navale et du m tier qui en d coule maquettiste Deux maquettistes travailleront dans l exposition Le mus e poss de en son sein un atelier de mod lisme qui ne s attache pas seulement des maquettes de bateaux anciens mais aussi des navires r cents Le Mus e de la P che est n il y a cinquante ans d une initiative priv e et a t jusqu en 2012 g r par une association Il est maintenant int gr Concarneau Cornouaille Agglom ration 3 rue Vauban Concarneau Finist re www musee peche fr IA ILETITE DES POLITIQUES CULTUTELLES ET AITISTIQUES 7 cHronIque LA CHRONIQUE DE JACQUES BERTIN AH LES MUNICHOIS Devons nous continuer tre Fran ais N est ce pas tre trop frileux Trop lt replisur soi gt Au moment o j cris on annonce que l Assembl e nationale a vot un projet de loi pr sent par madame Fioraso ministre de l Enseignement sup rieur qui d cide que certains enseignements pourront tre dispens s en langues trang res en anglais bien s r La raison en est que c est d sormais la langue scientifique internationale Si les chercheurs veulent tre publi s ils doivent crire en anglais Donc en avant Et ne tardons pas la ministre commente lt La fa on dont la pol mique durait risquait de donner de nous une image de d faitisme de repli sur soi gt Il est vrai qu entre la langue fran aise et une telle image il faut
49. turellement la p che riche de collectes anciennes et plus r centes et d une s rie de maquettes de chantier On aura une approche technique et sociologique pr cise Marie H l ne Desjardins Le mus e accueillera donc aussi les collections de l ancien mus e des arts et de l enfance ferm depuis pr s de dix ans ets attachera la valorisation d une collection que son fondateur avait d finie comme d di e tout ce qui a trait l levage du nourrisson La premi re exposition temporaire du mus e des P cheries sur le th me Sur le quai photographe Francis Kollar qui sera consacr e au dans le cadre des commandes qui lui avaient t pass es dans les ann es 30 sur les m tiers de France avait fait des images des m tiers portuaires F camp poss de par ailleurs un mus e qui attire de nombreux touristes celui de la B n dictine Ce mus e n est pas seulement consacr l histoire et la fabrication de cette boisson Il poss de aussi une collection remarquable d art sacr h ritage de son inventeur au 19 si cle Alexandre Le Grand MAQUETTES CONCARNEAU Le Mus e de la P che de Concarneau consacre son exposition de l t aux maquettes navales L exposition qui pr sentera une vingtaine de pi ces dont certaines provenant du Mus e de Bretagne Rennes et du Port Mus e de Douarnenez veut notamment d montrer la vivacit actuelle de cette
50. ujours mieux qu une lutte incertaine C est juste avant l esprit vichyste qui lui souffle ceci il faut savoir admettre la d faite et collaborer pour sauver les meubles Eh bien tous les gens raisonnables je veux rappeler le cas qu b cois Le Qu bec est une bataille d arri re garde absurde par un peuple irrationnel a dure depuis deux si cles et demi Ces frileux s obstinent refuser l anglicisation En 1760 ils taient 50 000 contre 1 million et demi d anglophones et le repli sur soi francophoniste l emporta Au milieu du XIX me si cle Montr al tait majoritairement anglophone mais la frilosit l emporta encore Vers 1970 les francophones taient 25 des Canadiens Allaient ils se rendre la raison Se rendre Non Comme ils n taient pas raisonnables ils ne se rendirent point Ici je ne puis r sister au plaisir de citer tout enti re et d dier madame Fioraso la tirade de Trudeau ancien Premier ministre du Canada qui crivait ceci dans les ann es 60 Nous pouvons minimiser l importance de la souverainet de l Etat tirer le maximum d avantages de notre int gration au continent am ricain et faire du Qu bec une province id ale pour le d veloppement industriel Tant pis si le particularisme qu b cois y compris la langue en souffre C est ce prix que les Qu b cois atteindront un plus haut niveau r G i de vie et de d veloppement technique De cette
51. umes qu il a cr s comme ceux d une A da pour l Op ra de Cologne pi ces liturgiques des collections de la Visitation de Moulins toiles command es G rard Traquandi Le tout donne une exposition sans autre fil conducteur que les passions de Christian Lacroix et c est bien entendu cet arbitraire total qui fait le prix d un ensemble anim L exposition de Montmajour s inscrit dans le cadre de Marseille Provence 2013 ce qui accro t sa visibilit et lui permettra esp re des Nationaux d attirer des publics le Centre Monuments nouveaux Philippe B laval pr sident du CMN depuis quelques BU Sa m 2 En t 5 LANG BAUMANN Beautiful Steps coll L B Confort Moderne Poitiers mois voit avec faveur les partenariats Celui ci avait t d cid avant son arriv e Mais il vient lui m me de conclure un accord avec le Domaine de Versailles en vertu duquel des objets des collections de Versailles des nationaux La seront pr sent s dans monuments premi re de ces coop rations aura pour cadre Reims le Palais du Tau Mais rigueur des temps aidant ces grandes expositions sont aujourd hui l exception dans les monuments nationaux On verra encore cet automne des l ments presque tous in dits de la collection Pinault la Conciergerie des pi ces r unies sur le th me de l enfermement Mais s il s en f licite Philippe B laval voit aussi avec faveur des fo
52. ur des politiques publiques renforc es au niveau national et local 2 et 3 juin Bordeaux Org Syndicat de la librairie fran aise www syndicat librairie fr CULTURE ET DUCATION Dans le cadre du festival d art lyrique d Aix en Provence des rencontres sur le th me La r ciprocit pilier pour la culture la cr ation et la d mocratie gt La manifestation est organis e en lien avec RESEO r seau europ en pour la sensibilisation l op ra et la danse Pour les organisateurs de la rencontre l ducation s envisage comme une route double voie et la r ciprocit comme un principe fondateur de processus d appren tissages cr atifs 10 juillet Aix en Provence www reseo org Pr sent le 13 mai le rapport a t rapidement suivi des premi res annonces destin es mettre en uvre ses pr conisations La r volution num rique n cessite une adaptation des outils cr s avant elle pour d fendre l exception culturelle mais l exception culturelle reste bien l objectif politique majeur auquel l re num rique offre de nouvelles chances C est ce qu affirme le rapport que Pierre Lescure a remis le 13 mai au Pr sident de la R publique et au Premier ministre Un rapport qui marque une tape importante dans la maturation de la question 800 pages pour neuf mois de travail et des dizaines d auditions le rapport Lescure est une somme qu il faudra prendre le temps de l
Download Pdf Manuals
Related Search