Home
Athis Info n°42 - Septembre 2009 - Athis-Mons
Contents
1. N ERFJO SOUMONDE D _ ENFIN LIBRES Mon ya jl Hi Demain d s aube Salle Ventura mercredi 21h vendredi 19h dimanche 14h30 lundi 14 et 21h Salle Varda mercredi 19h vendredi 21h samedi 18h30 dimanche 17h30 lundi 19h mardi 14h et 21h Dans un futur proche la Terre a t ravag e par une grande guerre entre les hommes et les puissantes machines qu ils avaient cr es Sachant l humanit condamn e un scientifique cr 9 petites cr atures fragiles sans d fense et incapables de s opposer aux machines Mais le dernier n de cette famille le Num ro 9 a une mission Il d tient en lui la cl amp de leur survie et devra convaincre ses camarades de quit ter leur refuge Un proph te de Jacques Audiard avec Tahar Rahim Niels Arestrup Salle Ventura mercredi 18h vendredi 21h dimanche 18h30 mardi 17h Salle Varda mercredi 21h vendredi 18h samedi 21h dimanche 14h30 lundi 21h mardi 18h athisiNFo Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 JA Cauclion Pour l achat d un soutient gorge de sport TRIUMPH DE de REMISE Bonnets B C D E F Valable jusqu au 10 10 09 EVIS GRATUIT D placement gratuit sur Athis Mons Atelier Magasin 4 place Jean Jaur s 91200 ATHIS MONS ne T En ver ln pm E E 56 av Fran ois Mitterrand 9 1200 Athis Mons RN 7 i pakihi 9 aV Fran ois MITETFANd 21224 ANISSMONS N7 T l
2. 01 69 44 75 35 Email stpe tanguy wanadoo fr 01 69 38 18 61 Commer ants Artisans Industriels R servez votre espace publicitaire dans Recherches amp Communication 31 rue Henri Rochefort 75017 Paris 01 55 65 12 12 Fax 01 55 65 12 00 E mail r c paofdwanadoo fr EN DIRECT DU CONSEIL MUNICIPAL LES PRINCIPALES D CISIONS DE VOTRE CONSEIL MUNICIPAL DU 2 JUILLET e a t autoris e la majorit des votants 27 voix la signature du march relatif la fourniture et la mise en place de panneaux photovolta ques sur les b timents B3 de l ancien site LU e a t approuv e l unanimit la mise disposition temporaire de locaux pour le relogement provisoire du CMPP Centre M dico Psycho P dagogique et d un terrain pour l installation provisoire du Centre de PMI Protection Maternelle Infantile au stade Delaune e a t attribu e par d cision l unanimit une subvention de 2000 l Association d Aide Sociale Personnalisee d Athis Mons AASPAM e a t d cid e l unanimit la signature Septembre d j Les vacances sont termin es les commerces vont rouvrir et Athis Mons va enfin revivre Les l ves et lyc ens ont repris le chemin de l cole Nous leur souhaitons de passer une tr s bonne ann e scolaire Quant nous nous continuerons ouvrer pour qu il y ait plus de d mocratie au sein du conseil municipal et nous
3. clubs coups de pouce enfants de CP des coles en ZEP ayant des difficult s d apprentissage de la lecture par groupe de 5 de 16h30 18h Encadrement par des enseignants et des psychop dagogues Bilan 2008 2009 10 enfants ateliers p dagogiques individualis s coll giens ayant des difficult s en fran ais et en math matiques Encadrement par des psychop dagogues Bilan 2008 2009 10 enfants ateliers linguistiques enfants primo arrivants ou ayant des difficult s linguistiques Objectif les aider acqu rir les bases de la langue oral crit Encadrement par des intervenants FLE fran ais langue trang re les mercredis et samedis Bilan 2008 2009 50 enfants Les dispositifs Education nationale depuis 2008 L accompagnement ducatif Mis en place dans les coles class es prioritaires et dans les coll ges class s ZEP ses actions sont semblables celles du CLAS aide aux devoirs pratique sportive artistique et culturelle Les accompa gnements se d roulent par groupe d une dizaine d l ves le soir entre 16h30 et 18h et sont anim s par des enseignants ou intervenants volontaires Bilan 2008 2009 291 enfants en l mentaire 41 de l effectif des 3 coles concern es sur la ville et 174 au coll ge Delalande 28 Les points positifs e accompagnement scolaire reste un v ritable besoin et une demande des parents comme le montre la fr quentation lev e de chaqu
4. groupes scolaires concern s Les menuiseries de 7 classes et de la salle d eau c t parc d Avaucourt ont t remplac es par des fen tres en PVC pour une meilleure isolation Le syst me s curit incendie de l office a t modifi afin d installer des ventouses lectromagn tiques pour la fermeture automatique des portes en cas de feu Refection de 6 salles de classe c t parc d Avaucourt et installation d un sol souple Comme pour l cole maternelle Kergomard le syst me s curit incendie de l office a t modifi installation des ventouses lectromagn tiques P a ME Ar E i aer as Le rev tement de l ensemble de la cours a t refait en enrob tandis que le bac sable existant a t r duit afin de cr er un jardin pour les enfants Un local a v lo a t r alis et plusieurs portails ont t install s Enfin un nouveau jeu a t mis en place tandis qu un trac de saut en longueur a t r alis travaux subventionn s par le CG91 Les portes fen tres de l accueil ont t remplac es par des portes en aluminium double vitrage Les boiseries et le hall de restauration ont t repeints tandis qu un sol en carrelage a t install dans la salle manger athisiNFo Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 COMPRENDRE Passe BILAN 2008 2009 Accompagnement a la scolarit Athis Mons s e
5. 02 06 09 Florien David Dylan Schweitzer 02 06 09 Hajar Temra 03 06 09 In s Caseiro Ben Said 04 06 09 Lyana Cardoso Vieira 04 06 09 Rania Mokhtari 10 06 09 IIham Muskud 12 06 09 Pauline Warin 17 06 09 Lila Zaid 17 06 09 Logman Hassein Ahmed Ga d 19 06 09 Emma Ana s Agathe Corlosquet 12 07 09 Thibaut Lecordier 13 07 09 Florence Robert 13 07 09 Jessica Morand 13 07 09 Zacharie Vieira 14 07 09 Ashman Asghar 15 07 09 Zo Mekanda 16 07 09 Alexandre Perini 11 06 09 Ewenn Beuvin Tellier 13 06 09 Roxane Dadant Marchand 16 06 09 Ma na Diarra Sissako 17 06 09 Clara Viroulet 19 06 09 James Mespouilles 20 06 09 Cl a Brunel 20 06 09 Daniel Vieira Gomes Mariages 06 06 09 Patrick Biasetti et Isabelle Delattre 06 06 09 St phane Ferey et Sandrine Moity 13 06 09 Abdelkader Louzi et Ahlame Cha bani 13 06 09 Alexandre Lambert et Isabelle Perrin 13 06 09 Amir Sakka et Fatma Kh lassi 13 06 09 Arnaud Tahon et St phanie laconelli 13 06 09 Chedli Ben Moussa et Fatma Yahiaoui 13 06 09 J r me Serr et Val rie Agnola 13 06 09 L onard Plumain et Aline Landre 20 06 09 Christophe Deprez et C cile Forget 20 06 09 Franco Salvatore et Karine Guerin 20 06 09 Guillaume Gay et Laure Line Demaison 20 06 09 Jovenal Lopes Fonseca et Ami Injai 20 06 09 Mehdi Boutekhedmit et Siham Boulechtoub 20 06 09 Mouner Yessaad et Btissem Mokrini 20 06 09 Thomas Darbas et Antoinette Fanelli 20 06 09 Yohan Philippe et Khalisse Bou
6. Le renouvellement urbain se poursuit au Noyer Renard En vue de la prochaine d molition des galeries commerciales v tustes les services publics situ s l etage le RAM le CMPP et la PMI sont amen s changer de locaux Le Noyer Renard continue d voluer et de changer de visage Les prochains vastes chantiers du quartier seront consacr s partir de d cembre l entr e commerciale Nord d molition des galeries commerciales c t av de Morangis et reconstruction d un super march avec logements l tage Les services publics situ s aujourd hui l tage de ces galeries sont donc amen s d m nager tout en restant proximit des habitants du quartier C est ainsi que le RAM R seau d Assistantes Maternelles a pris place dans ses nouveaux locaux au 5 rue des Pitour es En attendant leur installation au rez de chauss e des immeubles qui sont aujourd hui en construction le long de l avenue de Morangis le CMPP Centre M dico Psycho P dagogique La Butte aux Bergers et la PMI Protection Maternelle et Infantile s installeront temporairement deux ans dans differents secteurs du quartier Le CMPP trouvera provisoirement domicile au 54 rue L on Maurice Normann alors que la PMI d pendante du Conseil g n ral s installera en novembre au stade Delaune Garantir un service public de proximit et de qualit tout en poursuivant les am liorations du quartier et ce malg
7. des Portes de l Essonne Infos p 8 Maison de Banlieue et de l Architecture P L ETILI Infos p 25 E E e DIM 11 OCT TE LEE EEE SAM 26 SEPT Brocante de la Gare Ouverture de la saison Gare d Athis Mons culturelle soir e festive Infos p 9 et artistique salle Lino Ventura Infos p 24 D R Jardin Paul Jovet athisinFo Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 en bref ASSOCIATION CHRISTINE DANSE Restez actifs C est aussi la rentr e pour l association Christine Danse qui vous propose ses activit s sportives e s ances silhouette tonus musculaire souplesse les lundis et vendredis 8h45 et les jeudis 18h45 e initiation la danse et au modern jazz les lundis et jeudis horaires diff rents selon les ges d s 3 ans Tous les cours ont lieu au stade Delaune L association propose des s ances d essai afin de se faire une meilleure id e Inscriptions et renseignements le mercredi 9 septembre de 17h45 19h le lundi 14 septembre de 17h 19h 01 60 48 21 81 ou 06 17 09 04 94 COMIT S DE QUARTIER Les prochaines dates Plateau mercredi 16 septembre 20h30 l cole Jules Ferry N7 Val mercredi 23 septembre 20h30 l Espace Coluche Centre ville mardi 29 septembre 20h30 salle Penichost Mairie Mons jeudi 15 octobre 20h30 l cole Saint Exupery r fectoire maternelle RAM CMPP PMI
8. etage c t rue L M dans 2 classes de maternelle Remplacement de la centrale Normann Des lignes informatiques ont galement t incendie et des d tecteurs de fum e En l mentaire install es dans la salle informatique et dans une des classes changement des faux plafonds de l clairage dans 3 classes du 1 tage Enfin des ventouses lectromagn tiques ont des sols de 2 classes et remise en peinture du couloir du rdc et t mises en place pour la fermeture automatique des de 3 classes Enfin toutes les classes ont t informatis es et portes en cas de feu le r seau d eau a t remis en tat GROUPE SCOLAIRE JEAN JAUR S GROUPE SCOLAIRE ST EXUP RY C t rue de Juvisy plusieurs portes et fen tres ont t remplac es Remplacement des fen tres donnant c t cours La salle polyvalente le local ATSEM le local RASED l infirmerie le basse et remise en peinture d une classe du 1 bureau m dical et les couloirs ont galement profit des travaux d t tage en l mentaire Section maternelle dans la peinture faux plafonds clairage sol etc Enfin le syst me salle de sport le bureau de la directrice ainsi que incendie a t enti rement remplac centrale d clencheurs circuit les halls du rdc et du 1 tage les faux plafonds lectrique et l clairage ont t remplac s tour de la ville d investir les lieux Objectif r novation des locaux Cet t les travaux ont
9. Adieu Gary de Nassim Amaouche avec Jean Pierre Bacri Dominique Reymond Salle Ventura vendredi 19h mardi 21h Salle Varda mercredi 19h samedi 14h30 lundi 21h mardi 18h45 J ai tu ma m re de Xavier Dolan avec Xavier Dolan Anne Dorval Salle Ventura mercredi 21h dimanche 16h30 Salle Varda vendredi 21h samedi 18h30 dimanche 19h lundi 18h45 Du 16 au 22 septembre Les beaux gosses de Riad Sattouf avec Vincent Lacoste Anthony Sonigo Salle Ventura mercredi 18h45 dimanche 14h30 Salle Varda mercredi 14h30 vendredi 17h30 Marching band de Claude Miller Salle Ventura vendredi 18h45 samedi 16h30 dimanche 16h45 Salle Varda mercredi 18h45 samedi 18h45 Les derniers jours du monde de Jean Marie Larrieu Arnaud Larrieu avec Mathieu Amalric Catherine Frot Salle Ventura vendredi 21h samedi 21h dimanche 18h45 mardi 21h Salle Varda mercredi 21h vendredi 18h15 samedi 16h30 dimanche 14h30 lundi 21h Demain d s l aube de Denis Dercourt avec Vincent Perez J r mie Renier Salle Ventura mercredi 21h samedi 18h45 lundi 14h et 21h Salle Varda vendredi 21h samedi 21h dimanche 19h30 lundi 18h45 Du 23 au 29 septembre Numero 9 de Shane Acker avec Elijah Wood Jennifer Connelly Salle Ventura dimanche 16h30 Salle Varda mercredi 17h samedi 14h30 et 16h30 Rien de personnel de Mathias Gokalp avec Jean Pierre Darroussin Denis Podalyd s J AI TU
10. d Agglom ration Dimante 2009 5 des Portes de l Essonne Cette ann e la 6 dition se deroulera le dimanche 4 octobre et les inscriptions sont encore ouvertes Les vacances auront peut tre permis tous de s entrainer Cependant avec ses trois distances au choix 6 10 et 21 km cette course est accessi ble au plus grand nombre amateurs confirm s ou novices Chacun aura la possibilit de remporter un prix en r alisant soit le meilleur temps soit en tant inscrit avec le groupe le plus nombreux ou en encore en tant tir au sort l arriv e Cette ann e on recense deux nouveaut s une nouvelle preuve pour les 7 12 ans Les petites Foul es sur 1 km et le challenge du groupe le plus rapide Donc le 4 octobre venez d couvrir le plaisir de courir ensemble sur un parcours verdoyant qui traversera Athis Mons Juvisy sur Orge et Paray Vieille Poste A vos baskets More a a LE Inscriptions 5 par courrier et 8 sur place gratuit pour les Petites Foul es D parts le 4 octobre partir de 10h Stade Auguste Delaune Athis Mons Informations et inscriptions Communaut d Agglom ration Les Portes de l Essonne T l 01 69 02 08 00 foulees portesessonne fr www portesessonne fr 20 SEPTEMBRE 20 SEPTEMBRE Football Basket ball V t rans Athis Mons Pays Nationales filles Synthe Limours 15h30 gymnase Coubertin 9h30 stade de la Cit de l Air U19 excellence Viry Chatil
11. daction en chef Magali Teixeira J r my Montagne Journalistes Magali Teixeira Jean Jacques Grousseau et J r my Montagne T l 01 69 54 54 41 Conception Euro RSCG Mise en page Val rie Pichot Sonia Grogneuf Photographes Djamila Calin Olivier Robert Merci aux habitants d Athis Mons ayant accept de poser pour les photographies de cette publication et aux correspondants qui ont particip l laboration des articles R gie publicitaire Recherches et Communication T l 01 55 65 12 12 Impression Imprimerie Grenier Tirage 15 000 exemplaires Le n 0 80 euro 1 an 15 24 euros N 92 D p t l gal parution Les textes manant des associations n engagent pas la responsabilit de la municipalit Athis Mons sur Internet www mairie athis mons fr Mp da Val F a E J a gt JARY Hi IE 1 a F PEFC Notre ville au fil du temps Fran ois Garcia Maire d Athis Mons Pr sident des Portes de l Essonne L heure de la rentr e a sonne Dans quelques jours nos enfants retourneront leurs cartables cahiers et crayons donnant le signal de la reprise de nos activit s et habitudes apr s une parenth se estivale qui n a pourtant pas t synonyme d immobilisme dans notre ville Le 6 ao t dernier j avais l honneur de me trouver aux c t s de M Henri Touron notre doyen pour c l brer son 106 anniversaire autour de ses proches C est n
12. e Avenue H Dunant devant le cimeti re et le groupe scolaire Pasteur La Rougette e Place du 19 mars e RN7 entre Belle toile et la Pyramide e Parking du March des Gravilliers e Avenue A Briant parking devant le gymnase P de Courbertin e Rue des Froides Bouillies e Parking entre la rue M Sembat et la rue de la Pointe e Rue de Juvisy jusqu l av du Ch teau de Chaiges e Rue J Jaur s jusqu l av du Ch teau de Chaiges e Rue de la Paix jusqu l av du Ch teau de Chaiges e Rue P Lafargue jusqu lav du Ch teau de Chaiges e Rue Marguerite e Rue Corvisart e Avenue du Ch teau de Chaiges e Rue du Miroir jusqu l av du Ch teau de Chaiges e Parking centre commercial avenue du 18 Avril e Parking Place Rothenburg e Parking de la Pointe et quelques places avenue Marcel Sembat e Avenue de Morangis Ou se procurer un disque de stationnement Des disques de stationnement sont a votre disposition gratuitement aux accueils des mairies de la ville et la Police municipale Infos 01 69 54 54 54 9 30 10 00 o 11 00 es mercredis sports c est reparti Athis Mons le Service des sports a en charge diff rentes missions la gestion des installations sportives communales l accompagnement des associations mais aussi le suivi de nombreux enfants dans leur apprentissage du sport D but septembre c est dans la perspective de propose
13. en vont la Maison de banlieue propose en lien avec association des promenades urbaines une balade urbaine d Athis Mons au pied des tours de Vigneux Dimanche 13 septembre de 11h 19h visite de l expo pique nique sur place balade sur inscription Infos 01 69 38 07 85 www maisondebanlieue asso fr ECOLE D ART CAMILLE LAMBERT C est la rentr e Les ateliers de l cole d art Camille Lambert reprennent leurs activit s avec la rentr e Initiation a l infographie pr parations aux coles d art vid o dessin peinture c ramique moulage Devenez cr atifs Les ateliers sont encadr s par des professeurs Inscriptions e Mercredi 9 e Jeudi 10 de 14h a 18h e Vendredi 11 septembre de 18h a 21h en pr sence des professeurs Infos 01 69 21 32 89 athisiNFo Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 Public enemies Bas sur l histoire vraie de John Dillinger un braqueur de banque hors pair qui a s vi de nombreuses reprises dans l Am rique des ann es 30 Avanc comme lennemi public num ro 1 par le patron du FBI John Edgar Hoover Dillinger sera traqu sans relache par Melvin Purvis l un des agents f d raux des plus efficaces La haut Quand Carl un grincheux de 78 ans d cide de r aliser le r ve de sa vie en attachant des milliers de ballons sa maison pour s envoler vers l Am rique du Sud il ne s atten
14. ile sous le vent le 21 juin dernier Athis en vacances Chaque ann e Athis l t rime avec la grande op ration Athis en vacances Les Athegiens ont ainsi profit d un v ritable cocktail de sorties et d activit s estivales Parmi cette palette haute en couleur les sorties la mer les activit s familiales et les s jours ont particuli rement ravi les habitants Rendez vous l t prochain f te nationale Petits et grands en affluence s taient donn s rendez vous place Froelinger pour la soir e du 14 juillet afin d esquisser quelques pas de danse lors du traditionnel bal avant de lever les yeux vers le ciel pour le feu d artifice au th me si bien choisi plus pres des toiles Photo Olivier Robert E Cin en plein air Les Simpson Persepolis et Big fish Trois films pour trois soir es sous les toiles Cette ann e encore les cin s plein air ont connu un franc succ s aupr s de tous Vivement l t 2010 gt Plus d v nements en image sur www mairie athis mons fr athisiNFO Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 DECOUVRIR Reportage STATIONNEMENT Zones bleues mode d emploi Faire ses courses d poser son enfant l cole accomplir une d marche administrative Le stationnement en zone bleue a t fait pour accompagner les Athegiens au quotidien en combinant stationnement gratuit et dur e limit e Rappel d
15. concernant plusieurs pratiques nerg tiques traditionnelles chinoises accessibles tous La gymnastique nerg tique ou Qi Gong pratique d entretien de la sant vise renforcer la structure corporelle a harmoniser l nergie ainsi qu veiller l esprit par le biais d exercices issus d une tradition mill naire Les arts chevaleresques internes ou Tajiquan et Xingyiquan applications habituelles du Qi Gong permettent de faire circuler l nergie et de prot ger son int grit personnelle Ils peuvent se pratiquer avec un partenaire pour des exercices de saisie et de pouss e des mains tuishou L Art externe ou Gong Fu WuShu est bas sur apprentissage des formes Taolu et de leurs applications Elles sont realisees a mains nues ou avec des armes b ton p e sabre ventail N h sitez plus et devenez un h risson de jade Renseignements au 01 69 57 03 72 leherissondejade orange fr www tao yin com Cours d essai offert AGENDA VOS RENDEZ VOUS 7 SEPTEMBRE 6 SEPTEMBRE Mercredis Sports Football Relance des inscriptions 2 division Athis Service des sports et Mons Boussy Saint Service enfance Antoine d but des activit s partir 15h30 stade Delaune du 23 09 A vos marques Inscrivez vous Tous les premiers week end d octobre les Foul es des Portes de l Essonne s organisent sur le Yes foul es Portes de l Essonne territoire des 3 villes composant la nz Communaut
16. le Service retrait s est un lieu d information d orientation et d change Il privil gie les relations interg n rationnelles et vous aide dans votre projet individuel C est donc aussi la rentr e pour les retrait s car les activit s du Service et du CLIC red marrent Caf des aidants atelier M moire atelier Equilibre A noter le d marrage le 15 septembre d un atelier participatif sur les recherches g n alogiques et r cits de vie en lien avec les associations EMA et R vie Infos p 8 SCOLAIRE 190 d allocations de rentr e Comme chaque ann e Athis Mons accorde une allocation de rentr e scolaire de 190 euros pour les lyc ens de de 18 ans n s avant le 16 09 1991 et aux tudiants boursiers de de 26 ans dont les familles sont aux quotients 1 2et3 et ne b n ficiant plus de l Allocation de rentr e scolaire CAF Pour l obtenir pr sentez vous dans les mairies annexes ou l accueil du C C A S avec les pi ces justificatives TRANSPORT Allocation de transport scolaire carte Imagin R En compl ment de l aide du Conseil g n ral de l Essonne le CCAS octroie une aide suppl mentaire aux Ath giens des coll ges Mozart et Delalande Pour l obtenir les familles doivent se pr senter avant le 30 novembre 2009 dans les mairies annexes ou l accueil du C C AS apte Qu de NAVI Plus d infos aupres du CCAS au 01 69 54 55 00 et sur www mairi
17. s le grand lancement de l op ration de renou vellement urbain l ensemble des acteurs ont d cid de se retrouver le samedi 3 octobre prochain autour de la population ath gienne pour mesurer tout le chemin accompli Le Noyer Renard a chang et toute la ville en profite nouveaux com merces quipements publics restaur s espace Goscinny salle Michelet emplois cr s nouveaux logements concertation permanente avec les habitants espaces publics r nov s Pens s durablement ces projets ont permis au Noyer Renard d voluer tout en gardant son identit A travers ce parcours inaugural anim musicalement et artisti quement qui partira du local d I3F jusqu la place Pierre Mend s France nous retracerons ce chemin du renouveau Pas d autosatisfaction pour autant puisqu il s agira aussi de dresser les perspectives de demain constructions commerces services publics reamenagements Alors ensemble retrouvons nous au coeur de ce quartier revi gor et renouvel Vous ne serez pas au bout de vos surprises Ville d Athis Mons Agglom ration Les Portes de l Essonne Departement Region Etat bailleur social I3F RETRAITES Et oui Les retraites Athegiens ont eux aussi leur rentr e a travers les 3 ateliers du Service Retrait s d Athis Mons et du CLIC qui redemarrent debut septembre e L Atelier M moire cycle de 12 s ances hebdomadaires dont les objectifs vis
18. ton vous tes ici chez vous O a Dans la zone de rencontre du Centre ville rue P V Couturier et rue G Anthonioz de Gaulle Une exp rimentation qui pourrait en g n rer d autres Mais quelques claircissements s imposent Et vous saurez tout sur les zones de rencontre leurs r gles et leurs principes Article R 110 2 du Code de la route une zone de rencontre est une section ou un ensemble de sections de voies en agglom ration constituant une zone affect e la circulation de tous les usagers En d autres termes il s agit d axe routier que cycles pi tons et v hicules sont autoris s emprunter avec priorit donn e aux pi tons puis ensuite aux deux roues La vitesse y est limit e 20km h Athis Mons a voulu se montrer innovante en la mati re en testant cette formule apais e dans un centre ville qui s est profond ment transform depuis quelques mois en faveur des circulations douces L objectif est clair pour avoir un c ur de ville accueillant et anim priorit aux pi tons Des pi tons qui sont nombreux dans la zone concern e qui s tend de l cole Curie l tablissement Saint Charles Une signal tique appropri e a d ailleurs t install e pour marquer ce changement Les automobilistes n ont plus qu bien se tenir lever le pied et rester vigilants Parents d l ves coliers clients de nos commerces de proximit pourro
19. 36 67 paray athis marines free fr SANT Sauvez des vies La pharmacie de Paris situ e rue de la voie verte est maintenant dot e d un d fibrillateur cardiaque automatique En associant les connaissances des pharmaciens une formation au mat riel il leur sera d sormais possible d effectuer les gestes de premiers secours et de transmettre une information pr cise aux m decins du SAMU dans l unique objectif de sauver une vie athisiNFo Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 MARIAGES 2738 15 FF Caf Hbataurant COMPOSITIONS isine traditionnell FLORALES Cuisine traditionnelle Menu 14 Entr e Plat Fromage Dessert 1 4 boisson LIVRAISON Plat Unique 9 Entr e G ante 6 PAYEMENT Service Midi et Soir A DISTANCE Soir e theme avec repas une fois par mois Ouvert jusqu 2h du matin vendredi et samedi ATHIS MONS RN7 Ouvert 7jours 7 D OT 69 38 80 94 01 69 24 32 78 baratoff blogspot com ai pr sentation de ce gt coupon n 10 de REDUCTION 13 rue Etienne Lebeau proche giise ATHIS MONS Sante VENTE ET LOCATION DE MATERIEL MEDICAL 1 av Aristide Briand 91550 Paray Vieille Poste 8 rue Vaillant Couturier 91200 Athis Mons Ines 209 route de Corbeil T l 01 69 84 05 68 Fax 01 69 84 06 72 EKES T l 01 69 46 17 52 Tu peux parler plus fort Comment Vous entendez mal Vous faites r p ter n i
20. 62 www athisenfete free fr 19 et 20 septembre gt Parc d Avaucourt 7 Te ad au 01 69 54 54 41 waa Sina a Athis Mons 2 das 15 ans de jumelage SA Sept 1994 Sept 2009 mairie athis mons fr
21. E CULTUREL NOUVELLE SAISON 20 ans d motions 1990 2010 Le Centre culturel f te cette saison ses 20 ans avec dans ses valises cette ann e encore une programmation culturelle innovante cr ative et audacieuse dans une intercommunalit ou il se passe des choses 20 ans apr s le Centre culturel est encore la pour nous proposer une qualit de sc ne laquelle nous nous sommes habitu s 1990 un nouveau paysage culturel apparaissait Athis Mons nouveaux quipements nouvelle politique nouvelle quipe nouveau dynamisme 20 ans apr s le Centre culturel devenu intercommunal vous pro pose une programmation de choix sans modification de tarifs Stacey Kent jazz Anis chanson Le jeu de l amour et du hasard de Marivaux On ne badine pas avec l amour de Musset th tre etc Et cerise sur le g teau l orchestre mythique cubain l Orquesta Buena Vista social club en novembre D ici la deux premiers rendez vous vous sont donn s e Ouverture de la saison culturelle soir e festive et artistique le samedi 26 septembre 20h30 la salle Lino Ventura entr e libre e Ensemble orchestral de Paris musique classique le vendredi 2 octobre 20h30 la salle Lino Ventura tarifs exceptionnels 9 et 5 euros gt Renseignements 01 60 48 46 18 ER CENTRE CULTUREL Une rentr e th trale C est aussi la rentr e pour le Conservatoire d art dramatiqu
22. N attendez plus gt Prenez rendez vous dans notre centre sp cialiste de l appareillage auditif Toutes les solutions auditives sont chez AUDIETIS AUDITION Marc BOULET 46 avenue Fran ois Mitterrand R N 7 91200 ATHIS MONS T l 01 60 48 79 79 Eile Mne Riig o INFOS INSCRIPTIONS Septembre c est un nouveau d part pour tous Ecoles dispositifs publics associations et clubs de sports relancent leurs activit s Pour le plaisir et la construction de tous Athegiens ces informations vous sont d di es Les inscriptions p riscolaires pour l ann e 2009 2010 sont automati quement reconduites En cas de modification ou de nouvelle inscription mais aussi pour les inscriptions l cole primaire la restauration scolaire et les tudes surveill es vous devez vous rapprocher du Service enfance et affaires scolaires dans les meilleurs d lais Seuls les enfants d ment inscrits seront autoris s fr quenter ces services la rentr e Plus d infos au 01 69 54 55 60 www mairie athis mons fr Les mercredis et pendant les vacances les enfants peuvent s inscrire en journee ou demi journee selon leur age dans l un des 10 accueils de loisirs maternels ou l mentaires L Espace Enfants accueille les plus grands 6 12 ans galement du lundi au samedi pendant les vacances les mercredis et samedis en journ e en p riode scolaire gr ce au pass loisirs retirer a
23. NTS RIDEAUX M TALLIQUES GRILLE DE DEFENSE MOTORISATION PORTE DE GARAGE GARDE CORPS PORTAIL SERRURERIE BELLOT amp 01 69 57 01 13 06 26 54 01 67 bellot bernard free fr 6 eo 36 1e N E en U 9 me 30 a h ai A re F a 4m Fi r Pa d i 6 an Portable 06 13 79 ue 24 Fax in 01 69 21 66 5 32 91 Fa i DA RP NT ee Fa Le 1 f F i oO TUE Elle LA 1230 Athis Mc ons 2 RUE JEANNE D ARC 91550 PARAY VIEILLE POSTE Commercants Artisans Industriels R servez votre espace publicitaire dans En contactant la R gie Publicitaire Recherches amp Communication 31 rue Henri Rochefort 75017 Paris 01 55 65 12 12 Fax 01 55 65 12 00 E mail r c pao wanadoo fr ETAT CIVIL BLOC NOTES ETAT CIVIL Naissances 29 05 09 Salah Madine Lamri 30 05 09 Mumtahana Mizanur Rahman Khokon 03 06 09 Adem Megdich 04 06 09 Benjamin Fran ois 04 06 09 Gabriel Bazin 05 06 09 Ritaij Jahouach 06 06 09 David Popescu 08 06 09 Aryl amp s Boumeriche 09 06 09 lonut Tiselita 24 06 09 Adonis Alba 25 06 09 Mathilde Givarnet 25 06 09 Sara Madene 26 06 09 Thalia Abajee Rastoul 29 06 09 Yowa Mukendi Kaninda 01 07 09 Ramy Kacher 02 07 09 Saf a Bachiri 09 07 09 Garcia Lunioko 10 07 09 Elora Palicot 12 07 09 Rose Loutzek 30 31 22 07 09 Dilara G nes 25 07 09 Sacha Sylvius 27 07 09 Mathys Falantin Gosse 28 07 09 Alexis Noury Naissances ext rieures 02 06 09 Assia Temra
24. aires Ce sport la diff rence de certains arts martiaux utilise toutes les parties du corps pour toucher poing pied coude main genou Le KCAM enseignait le style Wado Ryu fond par ma tre Otsuka A la rentr e ce sera le style Shotokan d riv des coles d Okinawa et fond par Ma tre Funakoshi qui vous sera initi Infos aupr s de Patrick Creuseveau au 06 72 92 31 52 KarateCIubAM aol com 472 Vene infos pratiques CENTRE CULTUREL Les principales dates de la saison e Lun 23 novembre la salle Ventura Orquesta Buena Vista Social Club musique du monde e Sam 5 d cembre l Espace Lur at de Juvisy Renegades Steel Orchestra dans le cadre de la saison antillaise e Sam 30 janvier la salle Ventura Pai Sa jonglerie musicale loccasion des 20 ans e Mer 10 mars la salle Ventura Patricia Barber jazz e Sam 20 mars l Espace Lurcat Anis chanson e Sam 10 avril la salle Ventura Le jeu de lamour et du hasard de Marivaux th tre e Ven 7 mai la salle Ventura Stacey Kent jazz Toute la program mation disponible sur http centreculturelccpe fr ou au 01 60 48 46 18 Nous refusons une culture de consommation et voulons avec vous faire d Athis Mons une ville o il se passe des choses Jean Pierre BOUVIER 1 Maire adjoint charg de la culture 1989 1995 Journal municipal du 19 janvier 1990 CENTR
25. aro 23 06 09 Farid Ikary et Sadika Bouhaddou 27 06 09 Khalid Mir et Hayat Zair 03 07 09 Boilam Achtiouane et Laure M Couroupa 04 07 09 Stephane Lamielle et Karine Gitton 04 07 09 Taoufig Mahrani et Myriam Salouane Deces 04 05 09 Robert Voisin 01 06 09 Marc Gillet 09 06 09 Aimee De Robert 09 06 09 Laura Cecchin 23 06 09 Nicole Fournier 25 06 09 Emma Chiantello 28 06 09 Nelly Lago 07 07 09 Daniel Champfay 08 07 09 Yvonne Bacala 11 08 09 Jean Luc Richard D c s Hors Commune 27 03 09 Gilbert Arthur Tavernier 15 05 09 Robert Roch 19 05 09 Claude Leriquier 20 05 09 Emirhan B r 23 05 09 Daniel Cottin 24 05 09 Hai Dit Louis D Van 28 05 09 Michel Fernand Lebeault 03 06 09 Gerard Guy Rouault 04 06 09 Mauricette Lamoureux 06 06 09 Christiane Laurence Goemans 14 06 09 Serge Nocquet 20 06 09 Gilles Roger Pechin 03 07 09 Raymond Joseph Canuel 16 07 09 Paulette Lucienne Duport 30 07 09 Nicole Christiane Ren e Delahalle 31 07 09 Robert Chabrat BROCANTE DE LA GARE LE 11 OCTOBRE RESERVEZ VOTRE STAND Vous souhaitez r server un stand Remplissez le coupon ci dessous et renvoyez Nom le l adresse suivante avec photocopie de la pi ce d identit et r glement Pr nom Mairie Athis Mons Athis en F te Adresse Place du G n ral de Gaulle inscriptions avant fin septembre O 12 euros les 2m Ville III 0 20 euros les Am Telephone 2 Renseignements Athis en F te au 01 69 57 02
26. athis Le journal d information d Athis Mons E77 le La f te des associations p 4 02 En mairie athis mons fr Collection priv e de l Amicale du Jardin Paul Jovet _ SOMMARRI L Actu A NEN EEE EHER EG BEER page 4 La f te des associations 15 ans de jumelage entre Athis Mons et Sina a demenagement du RAM et du CMPP pietons et zone de rencontre du centre ville ballade festive au Noyer Renard la brocante de la gare etc Comprendre page 11 DOSSIER RENTR E La rentr e des Ath giens les allocations scolaires d Athis Mons interview de Patrice Sac Vice pr sident du Conseil g n ral et 1 Adjoint au Maire charg des affaires scolaires retour sur les travaux dans les coles les dispositifs d accompagnement scolaire D couvrir I A E page 17 Jouons ensemble la Marelle ATHIS EN MOUVEMENT F te de ARCA F te de la musique F te nationale Athis en vacances Cin en plein air etc REPORTAGE Les nouvelles r gles de stationnement en ville Bouger ee ERFENENEEEIEREENR page 21 Les mercredis sports c est reparti SPORT Karat harmonie et ma trise de soi CULTURE Rentr e culturelle spectacle expo journ es de patrimoine etc CIN MA Les films du mois Conseil municipal Tribune page 29 Bloc note tat civil 0 0 0 page 31 Coupon d inscription la brocante de la gare Directeur de la publication Fran ois Garcia R
27. dait pas embarquer avec lui Russell un jeune explorateur de 9 ans toujours tr s enthousiaste et assez envahissant Ce duo totalement impr visible et improbable va vivre une aventure d lirante qui les plongera dans un voyage d passant l imagination Tarifs Adultes 6 50 Scolaires tudiants ch meurs retrait s 5 Adh rents du Centre culturel 5 50 Adh rents scolaires tudiants ch meurs retrait s 4 5 R pondeur cin ma 01 60 48 02 30 Photos D R Du 26 ao t au 1 septembre Harry Potter et le Prince de sang m l de David Yates avec Daniel Radcliffe Rupert Grint Salle Ventura mardi 14h et 21h Salle Varda lundi 14h30 et 21h mardi 17h30 The reader VO de Stephen Daldry avec Kate Winslet Ralph Fiennes Salle Ventura lundi 14h et 21h Salle Varda lundi 18h mardi 14h et 21h Du 2 au 8 septembre Public enemies de Michael Mann avec Johnny Depp Christian Bale RES Salle Ventura mercredi 16h30 samedi 16h45 dimanche 14h30 lundi 17h Salle Varda mercredi 14h30 samedi 21h dimanche 14h30 mardi 14h Le roi de l vasion de Alain Guiraudie avec Hafsia Herzi Ludovic Berthillot Salle Ventura mercredi 21h dimanche 14h30 Fe Salle Varda vendredi 21h samedi 14h30 dimanche 19h30 lundi 18h45 mardi 21h i Partir de Catherine Corsini avec Kristin Scott Thomas Sergi L pez Salle Ventura vendredi 19h samedi 19h di
28. de Jacky officiel qu en septembre 1994 pa MR Lebas et d bat en Depuis maintenant 15 ans les 2 villes LE AT pr sence du r alisateur el AR TES 15h30 et 20h30 salle entretiennent d etroites relations a RU SR N Michelet Entr e Et cela se mat rialise par des liens adultes 20h30 5 culturels th tre ducatifs change e Vend 18 ji En h tai Pi ce de th tre de inguistique sociaux ou humanitaires Caragiale pr sent e C est en sens que gr ce aux associa tions Amiti Sinaia et Les Amis des sa Jumelages vous d couvrirez ou par Les Mauvais Joueurs et mise en sc ne par Caroline de T Aigle 20h30 revivrez cette belle histoire qui est la Du 16 au 20 Saint Charles 3 n tre du 16 au 20 septembre travers e Sam 19 et dim 20 on Concert de Taraf et les c l brations du 15 anniversaire septembre Athis as T a aia du jumelage et Sinaia celebrent f te des associations Plus d informations au 01 69 54 54 41 wWwWw mairie athis mons fr 15 ans d changes VOS RENDEZ VOUS Retrouvez tous les v nements sur notre site internet wunwmaiie athis monsfr AGENDA SAM 19 ET SAM 19 ET SAM 3 OCT DIM 20 SEPT DIM 20 SEPT Balade festive F te des associations Journ es du Patrimoine du Noyer Renard Parc d Avaucourt Fermes ch teaux et pont Parvis de l agence Infos p 4 le patrimoine peu ordinaire d partementale d d I3F
29. des activit s commer ciales qui subissent de plein fouet une baisse de client le Faute de signalisations provi soires les automobilistes terminent leurs d placements sur des rues barr es et il s ensuit des embouteillages monstres Ces travaux sont lanc s sans la moindre r flexion sans concertation sans planification sans contr le d ex cution et ils ne r pondent pas toujours une n cessit La municipalit d pense sans athisiNFo Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 compter l argent de nos imp ts cela est tr s inqui tant comme d ailleurs peut l tre la construction d immeubles en surplomb des pavillons Pour vous clairer sur tous ces sujets nous serons votre disposition sur la f te des associations Tous Pour Athis UMP Nouveau Centre et Apparent s Christine Rodier Antoine Guiseppone Michelle Cointrel Ludovic Brion Edouard Armirail Ang lique Bidaud Messagerie touspourathis neuf fr Site internet www touspourathis fr 4 Contrats qies ENTREPRISE G N RALE DE BATIMENT EDI HET MARBRERIE he Charpente Couverture Monuments Funeraires Caveaux de Famille Articles Fun raires Fleurs Etanch it Tout l egout Peinture Ravalement 13 rue Petit 91260 Juvisy S Orge face de ancien cimeti re Fax 01 69 21 6279 _ T l 01 69 21 89 56 an e Pose toutes fermetures FEN TRES PVC ALU VOLETS ROULA
30. e du Centre Culturel des Portes de l Essonne qui vous propose de passer la pratique Cinq ateliers sont ainsi ouverts tous les amateurs avec ou sans exp rience Les l ves sont accompagn s et dirig s par des acteurs professionnels tout au long de l ann e et ponctuellement encadr s par des danseurs des clowns des jongleurs ou des musiciens Cours du lundi au jeudi de 20h 23h et le vendredi de 19h 22h atelier 16 20 ans R union d information le lundi 21 septembre 20h D but des cours le lundi 28 septembre Infos 01 60 48 46 18 MUSIQUE DANSE TH TRE Le Conservatoire et pourquoi pas Musiciens danseurs et acteurs ne seront pas en reste au Conservatoire des Portes de l Essonne avec une saison 2009 10 qui s annonce pleine de promesses Diversit et richesse formation musicale chorale instruments musique ancienne jazz pratiques d ensemble danse th tre ainsi qu une ouverture amplifi e vers les scolaires seront au rendez vous classe pratique artistique Delalande chant choral dans les coles primaires Les inscriptions ont eu lieu en mai juin Cependant il peut encore rester des places Reprise des cours le 14 septembre Infos 01 60 48 10 10 ou 01 69 12 65 60 conservatoire portesessonne fr ECOLE D ART C LAMBERT ps LNN i Photo D R Missing Retour vers le futur avec Missing Souvent avec l ge la nostalgie de no
31. e athis mons fr 3 QUESTIONS PATRICE SAC VICE PRESIDENT DU CONSEIL GENERAL ADJOINT AU MAIRE CHARGE DES AFFAIRES SCOLAIRES 1 Septembre arrive plus de 3200 enfants athegiens vont reprendre le chemin de l cole primaire P S Oui c est exact Les vacances sont d j derri re nous et c est d j l heure de la rentr e pour les enfants et leurs parents Ces premiers jours de classe sont toujours des moments marquants un nouveau ma tre ou une nouvelle ma tresse une nouvelle salle de classe une nouvelle cole parfois m me de nouveaux amis Convaincus que les premi res ann es de la vie constituent tr s souvent des moments d cisifs qui d terminent tout le reste nous nous voulons exigeants et ambitieux pour nos enfants Nous souhaitons leur offrir un cadre de travail adapt qui leur permettra de progresser Car pour apprendre il faut avant tout se sentir bien dans son cole et nous comptons y jouer tout notre r le afin de permettre la r ussite de tous 2 La r ussite scolaire justement est ce seulement l affaire de l cole P S Non c est une responsabilit partag e avec les parents les enseignants et nos structures d accompagnement Mais l cole est le maillon essentiel de cette cha ne qui doit permettre la r ussite de chaque l ve son panouissement et ensuite son insertion dans une vie professionnelle choisie Le r le de l Education nationale est donc primordial p
32. e dispositif e les nouveaux dispositifs n ont pas fait se r duire la fr quentation de ceux d j tablis e la cr ation d une relation privil gi e entre les enfants et les enseignants de part les ateliers en groupe Les points am liorer e la concertation entre les partenaires et les dispositifs afin d etablir un suivi partag du parcours de chaque enfant e l aide personnalis e ne semble pas adapt e aux enfants ayant des difficult s importantes et le choix du temps du midi pour ces ateliers peut bouleverser le Les stages de remise niveau Les 1 stages ont t exp riment s lors des vacances de printemps 2008 C est une remise niveau en fran ais et en math matiques pour les CMI et CM2 Ce soutien est dispens par des enseignants volontaires 3h par jour pendant 5 jours 3 sessions sont organis es pendant l ann e scolaire Bilan 2008 2009 100 l ves 5 3 Laide personnalis e Ce dispositif fait suite la suppression de l cole le samedi matin Les ateliers se d roulent principalement sur le temps du midi La finalit est de pr venir l chec scolaire les difficult s d apprentissage et permettre l acquisition du socle commun des connaissances tout en restaurant l estime personnelle de l enfant connaissant des difficult s Bilan 2008 2009 763 enfants rythme de l enfant et accro tre sa fatigue e l tendue de l aide aux devoirs apport e par les en
33. ent mieux conna tre et stimuler sa m moire au quotidien se d roulera du 16 septembre au 16 d cembre de 9h30 12h Juvisy sur Orge 6 rue Piver salle de l UNRPA e L Atelier Equilibre 1 d marre le mardi 8 septembre dans la maison de retraite des fr res Athis Mons et l Atelier Equilibre 2 d bute le jeudi 10 septembre salle Colbert Paray Vieille Poste Ceux ci se d composent en 20 s ances de pr vention des chutes et sont encadr s par un animateur sportif sp cialis en gerontologie e Le Caf des Aidants lieu de rencontre et d change pour l entourage des personnes en perte d autonomie entame ses s ances les samedis 12 septembre 3 octobre 14 novembre et 12 d cembre toujours de 10h 11h30 au cafe de l Eden sur la RN 7 carrefour de la Pyramide Renseignements et inscriptions aupr s du Service retrait s au 01 69 38 40 00 1 Samedi 3 octobre de 16h 18h rdv devant le nouveau local d ISF HOMMAGE ATHIS EN F TE La rentr e vue par Doisneau et revue par Athis Mons Vous souhaitez faire des affaires en chinant tranquillement collectionner certains objets ou simplement vider vos a f Da BL 7 Boban Doisneau greniers Chaque ann e les stands de la brocante de la gare Rapho Eyedea Presse vous offrent toutes ces possibilit s Sans se ruiner et dans un nn a de la rue Damesne joli cadre l achat d habits pour les petits et les grands de Jouets ou autres
34. lon 13h30 Stade Delaune Ropa e e ARTS MARTIAUX 22 23 Harmonie et maitrise de soi Le Karat Club d Athis Mons f t l un des premiers clubs en Essonne Apr s une ann e en sommeil il reprend ses activit s pour le plaisir de tous d s septembre aux gymnases Argant et Carpentier gr ce l action concert e de son Pr sident et de sportifs de haut niveau Le KCAM fort de 35 ans d existence figurait chaque saison et dans toutes comp titions dans le haut de tableau En effet ses r sultats et son ensei gnement ont toujours t reconnus A la rentr e cette discipline sera donc enseign e par 2 champions d Europe et du Monde Larry et Davy Dona membres de l quipe de France de Karat Kumite Le Karat kara vide et t main est un art martial japonais de combat La disci pline demande rigueur et humilit ainsi qu une grande ma trise de soi Cet art est exigeant et seul un travail r gulier permet de d velopper rapidit puissance et technique Il est bas sur un code d honneur ancestral et sa pratique permet un d veloppement harmonieux du corps et de l esprit Le Karat moderne athisiNFo Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 est compos de deux sortes d preuves le Kata et le Kumit ou combat Le kata est une repr sentation technique d un combat simul alors que le Kumit implique la pr sence d un ou plusieurs advers
35. manche 16h30 Salle Varda mercredi 19h samedi 16h45 lundi 21h Le temps qui reste VO de Elia Suleiman avec Saleh Bakri Yasmine Haj Leila Muammar Salle Ventura samedi 21h mardi 21h Salle Varda mercredi 21h vendredi 18h45 samedi 18h45 dimanche 17h15 mardi 18h45 Du 9 au 15 septembre L haut de Pete Docter Bob Peterson avec Edward Asner Jordan Nagai Salle Ventura samedi 14h30 dimanche 14h30 Salle Varda mercredi 17h samedi 16h30 dimanche 17h Inglourious Basterds VO de Quentin Tarantino avec Brad Pitt M lanie Laurent Salle Ventura mercredi 18h vendredi 21h dimanche 18h45 lundi 14h et 21h Salle Varda mercredi 21h vendredi 18h samedi 21h dimanche 14h mardi 14h et 21h LES PORTES DE L ESSONNE ATHIS MONS JUVISY SUR ORGE PARAY VIEILLE POSTE Adieu Gary Au milieu d une cit ouvri re videe de sa population depuis quelques ann es certains habitants ont d cid de rester plus par choix que par n ces site parce que c est l qu ils sont n s et qu ils ont grandi Parmi eux Francis l ouvrier consciencieux qui continue d entretenir la machine sur laquelle il a travaill toute sa vie Samir son fils qui revient dans le quartier apr s une longue absence mais aussi Maria la voisine vivant seule avec son fils Jos qui veut croire que son p re est Gary Cooper Num ro 9 Du 9 au 15 septembre suite
36. ne chance Pour r ussir Prochaine s ance du Conseil municipal jeudi 24 septembre 2009 20h30 la salle Curie Tous les comptes rendus des conseils municipaux sont en ligne sur le site de la ville www mairie athis mons fr rubrique Seances du Conseil municipal TRIBUNE LIBRE pouvons num rer ici parce que nous sommes limit s dans cette tribune Si ces dossiers vous int ressent vos pouvez nous rencontrer le lundi de 18h30 20h la permanence des lus sous le ch teau Groupe MoDem Christine D pret Jean Marie Perez C EST LA RENTREE En ce d but de septembre l heure est la reprise des activit s scolaires profession nelles et habituelles pour chacun En cette p riode estivale de nombreux ath giens ont opt pour un repos bien m rit la mer la montagne ou la campagne D autres sont rest s Athis Mons et malgr la chaleur accablante ils n ont pu profiter des joies de la piscine puisqu ils en sont priv s depuis 5 ans sans V ritable raison Et cela risque de durer car depuis plusieurs mois les travaux de toiture du centre aquatique sont stopp s En com pensation la municipalit casse les routes les trottoirs les ronds points la ville est boule vers e une temp te s est abattue sur elle Les travaux sont commenc s partout en m me temps et ils n en finissent pas Ils tra nent en longueur sans souci du bien tre des riverains et de la bonne marche
37. nt ainsi se d placer sereinement et pied naturellement en bref ACCOMPAGNEMENT SCOLAIRE L UCPR deja 20 ans Voil 20 ans que UCPR Une chance Pour R ussir accompagne les l ves apr s les cours et pendant les vacances scolaires Afin de pr parer les festivit s du 20 anniversaire PUCPR souhaite retrouver les familles et enfants suivis depuis 1989 L UCPR recherche galement des benevoles et professionnels pour assurer encadrement des enfants Infos 01 6048 32 13 ou ucpr91athis free fr http unechancepourr eussirnerim net MINI SCHOOLS Apprendre l anglais d s 3 ans Depuis pr s de 40 ans l association initie les enfants l anglais des l ge de 3 ans avec l utilisation de m thodes adapt es interactives et ludiques Encadr es par des professionnels les s ances d une heure ont lieu tout au long de l ann e le mercredi apr s midi Athis Mons par petits groupes de 8 12 participants Des stages plus intensifs sont galement organis s pendant les vacances scolaires Infos Alexia Bonin 06 84 49 48 74 alexia bonin orange fr Pr sence assur e la f te des associations athisiNFO Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 L ACTU en bref INSCRIPTIONS Soyez gymnastique volontaire La gymnastique volontaire s adapte a vos besoins et envies Chacun trouvera le style qui lui convient au t
38. ntenant dans un espace de 150m agrandi de 60m par l insertion de l ancien patio que vous pourrez venir jouer sur place athisiNFO Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 et ou emprunter Le respect de l environ nement fut aussi pris en compte gr ce l ins tallation d un clairage basse consommation Plus confortable et offrant une meilleure accessibilit tous la stabilit du personnel est aussi un facteur cl du mieux vivre ensemble souhait par la Municipalit et la CALPE Et c est en ce sens que ce lieu suscite l enthousiasme des professionnels car capable aussi bien de se fondre dans le quartier du Noyer Renard que d tre reli aux habitants des trois communes La Marelle Place P Mend s France 01 69 38 78 08 DECOUVRIR EVENEMENTS f te de PARCA Brocante animations jeux l cher de ballons feu d artifice Tous les ingr dients taient r unis le 20 juin dernier la Cit de l Air l occasion de la f te de la Saint Jean organis e par ARCA 106 anniversaire de M Henri Touron f te de la musique L ensemble de la Municipalit se joint Francois Garcia Vous avez t nombreux vous d hancher sur les rythmes Maire d Athis Mons pour souhaiter un tr s joyeux coll serr des Antilles et de la musique compas Le parc 106 anniversaire au doyen de notre ville M Touron d Avaucourt avait des airs d
39. objets d poque devient un plaisir Et outre les r elles affaires saisir la brocante de la gare est aussi un v nement festif chaleureux et familial Car gr ce la structure gonflable et l atelier maquillage les plus jeunes pourront aussi se distraire Le tout dans une ambiance bonne enfant puisque restauration et buvette seront aussi de la partie Alors vous venez Djamila Calin Les coliers de la rue Paul Vaillant Couturier Athis Mons Juin 2009 Athis Mons rend hommage Robert Doisneau Ce photographe humaniste du 20 si cle n le 14 avril 1912 Gentilly est probablement le photographe fran ais le plus connu dans le monde gr ce notamment des photos comme le Baiser de l h tel de ville Ses photographies noir et blanc des rues de Paris d apr s guerre mais aussi de sa banlieue ont fait sa renomm e Photo Olivier Robert en bref ASSOCIATION AMMAC recrute Ouverte aux marins et anciens marins des 3 Marines Nationale Marchande et P che cette association de 180 membres couvre le secteur nord Essonne Dans une ambiance fraternelle et conviviale l association propose de nombreuses activit s manifestations patriotiques d ner dansants Voyages soir e parisienne journ e champ tre rencontre franco allemande et actions caritatives Alors n h sitez plus rejoignez AMMAC et soyez de nouveau Unis comme bord Infos au 01 69 06
40. on sans une certaine motion que j assiste ce rendez vous auquel je tiens tout particuli rement moment rare qui nous permet d voquer ensemble souvenirs anecdotes et histoires qui ont fait l Histoire de notre ville 106 ans un si cle de vie bien remplie dans une ville qui a consid rablement volu au fil du temps Avec lui j ai pu mesurer tout le chemin parcouru par notre commune tout en voquant ses transformations sa modernisation Aujourd hui encore Athis Mons se renouvelle les travaux du centre ville avancent et touchent bient t leur fin le renouvellement urbain du Noyer Renard se poursuit et apporte un renouveau au quartier plus de 450 000 euros ont t investis au cours de l t pour la r novation de nos coles et le bien tre de nos enfants tandis que v nement phare de cette fin d ann e les travaux du centre aquatique se finalisent pour une livraison d but d cembre L t et plus particuli rement le mois d ao t a galement apport avec lui sa vague de chaleur Pendant deux mois notre Service retrait s a conserv une attention de tous les instants aupr s de nos a n s afin de s assurer de leurs bonnes dispositions face la canicule Vigilants nous le resterons dans les mois venir pour se pr parer une ventuelle pand mie grippale de type sur notre territoire Un dispositif op rationnel a d ores et d j t mis en place par les services municipaux en ca
41. our la r ussite de tous Mais les r centes dispositions gouvernementales ne nous Investir permettent pas d afficher un grand optimisme en la mati re Ce sont encore 13 000 postes d enseignants dans nos qui sont supprim s pour cette rentr e tandis que les z 5 RASED Reseaux d Aide Specialisee aux Eleves en coles c est _ Difficulte continuent d tre d mantel s progressivement N anmoins je voudrais saluer le remarquable travail oeuvrer pour r alis au quotidien par la communaut ducative qui exerce sa mission avec passion dans des conditions nos enfants et qui ont tendance se d grader leur construire A c t de l cole notre r le est de soutenir les projets ducatifs des coles sorties d couvertes activit s un meilleur artistiques et sportives Nous avons aussi coeur de DE EL d velopper des dispositifs permettant d encourager cette avenir r ussite et faciliter l veil de nos enfants en dehors de l cole avec les accueils pr et post scolaires les accueils de loisirs mais surtout les tudes surveill es l association Une Chance Pour R ussir et le dispositif de R ussite Educative que nous soutenons encore davantage pour faire face au d sengagement de l Etat Tout cela fait partie de notre volont de construire avec les diff rents partenaires une politique coh rente et globale d accompagnement de chaque enfant vers l adolescence et ensuite l ge adulte 3 Cette nouvelle rent
42. r les travaux voil bien un d fi r ussi pour le Noyer Renard Infos PMI 01 69 38 22 21 RAM 01 69 38 86 60 CMPP 01 69 38 39 41 AGGLOMERATION PARISIENNE Athis Mons au c ur de Paris M tropole Le 10 juin dernier moment historique 93 collectivit s franciliennes se sont r unies pour fonder le comit syndical de Paris m tropole et donner du sens au Grand Paris travers une nouvelle m thode de gouvernance plus solidaire de la m tropole parisienne Athis Mons au sein de l agglom ration des Portes de l Essonne membre du syndicat fera entendre sa voix pour r pondre collectivement aux d fis de demain transports logement d veloppement durable emploi etc Paris M tropole donne la parole de mani re gale toutes les collectivit s et permettra de d fendre le point de vue des banlieues MOIS DE LA PETITE ENFANCE Cr dit Fotolia Racontez nous votre madeleine de Proust et plongez nous dans votre enfance gustative Le mois de la petite enfance et son traditionnel concours d criture approchent novembre Au programme cette ann e Ces d lices de l enfance Vous avez jusqu au 30 octobre pour prendre votre plume et laisser aller votre inspiration sur le th me des saveurs d licieuses de votre enfance des odeurs des souvenirs savoureux sensoriels et charnels Envoi de vos textes entre 10 lignes et 2 pages avant le 30 octobre Mairie d Athis Mons Service pe
43. r e sera t elle synonyme de nouveaut s pour les coliers ath giens P S A Athis Mons nous avons compris qu un des meilleurs investissements possibles tait celui effectu en faveur de nos coles pour nos enfants qui sont notre avenir Tout d abord comme chaque ann e de nombreux coliers vont d couvrir de nouveaux mobiliers ainsi que des salles de classe cours d cole sanitaires remis neuf par l ensemble de nos quipes techniques municipales A c t de ces chantiers r guliers et pluriannuels cette ann e 2009 10 sera aussi marqu e par le lancement de la construction du nouveau restaurant scolaire de l cole Saint Exupery Enfin l v nement marquant de cette fin d annee sera n en pas douter louverture du Centre aquatique tant attendu par nos enfants et dont ils pourront profiter tr s prochainement dans le cadre de la natation scolaire athisiNFO Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 COMPRENDRE R NOVATIONS Les travaux d t dans les chaque t lorsqu eleves et enseignants quittent leur tablissement pour les vacances c est au repr sent un investissement pour la commune d environ 460 000 euros Passage en revue des a GROUPE SCOLAIRE FLAMMARION PERRAULT GROUPE SCOLAIRE JULES FERRY R fection du sol de la restauration en carrelage et remise en Pose de faux plafonds et d clairage basse consommation peinture des couloirs du rdc et de l
44. r aux enfants ath giens g s de 6 12 ans une offre sportive toujours plus compl te et vari e que les mercredis sports reprennent du service Le but de l cole des sports est que chaque enfant puisse pratiquer plusieurs sports sur l ann e de fa on pouvoir par la suite avoir une r elle id e et choisir le sport qu il aimerait approfondir au sein d une association d di e Les activit s se d roulent tous les mercredis apr s midi de 14h 16h sauf pendant les vacances Elle se d com posent en diff rents cycles D autre part en fonction du nombre d enfants inscrits et pr sents 2 groupes se formeront afin d harmoniser les niveaux les besoins et athisiNFo Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 les attentes de chacun un de 6 8 ans et l autre de 9 12 ans Les activit s s effectuent selon les s ances dans les diverses structures sportives de la ville le stade Delaune le stade de la Cit de l Air le gymnase Hebert et le gymnase Coubertin Alors n h sitez pas rejoignez nous Informations aupr s du Service des sports au 01 69 38 89 52 Inscription la f te des Associations et en Mairie aupr s du Service enfance au 01 69 54 55 60 ou au 01 69 54 55 47 a ARTS MARTIAUX L nergie du h risson Le h risson de jade est une association sportive ath gienne fond e en 2007 Elle propose des cours hebdomadaires et des stages
45. ravers de divers ateliers douce senior dynamique quilibre step et tirements Cette gymnastique de re mise en forme et d entretien Vous propose un ventail de 20 heures par semaine Les nouveaux b n ficieront d une semaine d essai gratuite Inscriptions le 08 09 de 18h 20h au gymnase Argant le 09 09 de 9h30 11h au conservatoire le 10 09 de 18h 20h au gymnase Carpentier et bien s r les 19 et 20 septembre la f te des associations INSCRIPTIONS Bougez plus bougez mieux C est aussi la rentr e pour l association En Mouvement Adlibitum p dagogie Feldenkrais qui organise 2 ateliers festifs et gratuits les samedis 19 et 26 septembre Ces activit s ouvertes tout public permettront de faire l exp rience d enchainements de mouvements naturels dynamiques et ludiques afin de nourrir sa motivation bouger plus et mieux Ateliers les 19 et 26 09 de 14h 17h Portes ouvertes le 29 09 de 18h a 19h15 le 30 09 de 19h 20h15 et de 20h15 a 21h30 et le 01 10 de 16h45 a 18h Infos aupres de Christiane Michaillat au 01 69480272 adlibithum free fr EVENEMENT Venez faire un tour au Noyer Renard Depuis trois ans de nombreux partenaires ont relev le d fi d imaginer un autre Noyer Renard plus ouvert et chaleureux Aujourd hui il est temps de faire un premier bilan et d inviter tous les Athegiens aller faire un petit tour au Noyer Renard Trois ans apr
46. resterons vigilants sur les dossiers qui nous tiennent acour de la Convention portant sur la reconstruction de la passerelle de l Orge reli e la Cit bleue Celle ci sera co financ e par le SIVOA Syndicat Mixte de la Vall e de Orge Aval et la ville d Athis Mons e sera revers e apr s vote l unanimit la subvention de 3000 euros du SIVOA per ue par la commune dans le cadre de la coop ration d centralis e l association Dialogue et solidarit avec le Niger e ont t vot s la majorit des votants 25 voix les nouveaux tarifs de la restau ration municipale des accueils de loisirs des accueils p ri scolaires des s jours d acc s aux installations sportives la salle de remise en forme des repas en foyer logement domicile applicables e la r habilitation du march des Gravilliers e Un v ritable plan d urbanisme plut t que le b tonnage intensif et anarchique de notre ville e La creation Associations e La creation d une commission pour l attribution des logements e Le projet de pont sur la Seine Et tous les autres dossiers sensibles qui concernent notre ville et que nous ne d une Maison des compter du 1 septembre 2009 ainsi que les redevances d occupation du domaine public applicables partir du 1 janvier 2010 e ont t approuv s l unanimit les termes de la convention pluriannuelle de partenariat 2009 2011 entre la ville et association U
47. s de n cessit Voil donc une nouvelle rentr e qui s annonce active intense sur tous les fronts J aurais d ailleurs plaisir vous retrouver autour de notre traditionnelle F te des associations les 19 et 20 septembre qui ann e apr s ann e a pris une place importante dans le c ur des Ath giens Je vous souhaite toutes et tous une excellente rentr e athisiNFo Le journal d information d Athis Mons n 42 septembre 2009 infos pratiques Samedi 19 et dimanche 20 septembre Parc d Avaucourt Samedi de 12h minuit e Stands des associations e Animations d monstrations sportives et musicales e Restauration e Soir e DJ e Dimanche de 11h 19h e Stands des associations e Animations demonstrations sportives et musicales e Restauration Plus d infos au 01 69 54 54 41 La f te des associations sera galement l occasion de c l brer le 15 anniversaire du jumelage entre Athis Mons et la ville de Sina a en Roumanie voir p 5 Cr dit Fotolia a ee u Dr hppa EN ENENENSE Votre fils souhaite faire du basket l an prochain Votre fille r ve de danse Vous vous pr f rez la gym et souhaitez vous investir pour les autres Pas de probl me Athis Mons et ses 178 associations peuvent r pondre toutes ces attentes Pour cela rendez vous les 19 et 20 septembre prochains au parc d Avaucourt pour la traditionnelle F te des as
48. s jeunes ann es s empare de chacun Nous sommes la qu te Vaine de notre enfance v ritable paradis perdu L artiste Edouard Boyer vous propose ici une cure de jouvence un lixir anti ge un p lerinage aux sources lors de l exposition Missing pour le moins surprenante et tr s audacieuse Missing est le titre d un tableau repr sentant le visage d un gar on g de deux ans Cet enfant n existe pas il est le produit d un rajeunissement num rique du visage d Edouard Boyer L exposition propos e en septembre r unira 44 exemplaires de Missing L Espace d art le temps de cette pr sentation se transformera en artoth que proposant le pr t des toiles Missing En effet les visiteurs auront la possibilit d emprunter une des toiles constituant l exposition Celle ci sera donc en constante volution au gr des emprunts effectu s Le pr t des oeuvres est gratuit et ouvert tous Emprunt possible partir du le 1 septembre Renseignement 01 69 21 32 89 missing portesessonne fr Carte postale Collection priv e de l Amicale du Jardin Paul Jovet JOURN ES DU PATRIMOINE Un Patrimoine peu ordinaire Rendez vous national et incontournable du troisi me week end de septembre les journ es du Patrimoine seront l occasion id ale pour d couvrir l insoupconne ou vous tonner de la richesse historique architecturale et artistique qui nous entoure Les territoires de banlieue ne son
49. seignants dans le cadre de l accompagnement ducatif au coll ge Les enseignants y ont chacun leur sp cia lit et peuvent prouver des difficult s dans certains domaines 2008 2009 a t une ann e d experimen tation tant aupr s des l ves qu au niveau de la concertation et de la coordination des dispositifs D but septembre un comit de pilotage compos de repr sentants de la ville lus service enfance r ussite ducative associations et de l EN tablira un bilan de l accompagnement scolaire avant de d gager des pistes d am lioration Le tout en ayant toujours l esprit de placer le rythme et le bien tre de l enfant au centre des actions de chacun Gr ce la r novation de l Espace Goscinny au cours de l ann e et la restructuration de la ludoth que vous pourrez a la rentr e b n ficier d un espace tout en couleur qui facilite le jeu et encourage l autonomie de tous petits et grands La ludoth que de l Espace Goscinny pr sente sur le territoire depuis 20 ans tout comme l ensemble des ludoth ques des Portes de l Essonne sont des espaces culturels organis s autour de l activit ludique Elle met la port e de tous une grande vari t de jeux et de jouets Ainsi les rencontres interculturelles et interg n rationnelles sont favoris es C est dans cette perspective que l Espace Goscinny et sa ludoth que La Marelle ont t r nov s C est mai
50. sociations Moment privil gi o vous pourrez changer avec les associations qui vous conseilleront et vous aideront dans vos choix Il y en aura donc pour tous les go ts sport culture art social environnement etc Ad LAS Sete gt 11 A c t de cela la F te des associations c est aussi un grand moment de convivialit et de bonne humeur o tout le monde aura le loisir de se d tendre et de se divertir Tout au long du week end des animations dans les all es vous transporteront vers d autres univers des fanfares vous feront swinguer sur des airs de f te sans oublier les d monstrations d art du cirque et de magie qui r jouiront petits et grands enfants Retrouvez galement les athl tes de la ville qui vous pateront avec leurs prouesses sportives Enfin samedi soir place la musique et la danse avec une soir e DJ en plein air JUMELAGE Sinaia Athis Mons FHEAR 15 d ja L histoire commence en d cembre 1989 avec la creation d un comite de solidarite B Athis Paray Juvisy Le choix de la ville programme 15 anniversaire du jumelage en septembre e Mer 16 Conference de Mme Negulescu et Mme Rousseau 20h30 la salle Curie La litt rature Roumaine du Danube aux Carpates i K de Sina a s acte lui en 1990 N anmoins A A o Ar PALIT l il Film documentaire le jumelage entre Athis et Sina a n est Sun PR Romania
51. st engag e dans l accompagnement la scolarit depuis de nombreuses ann es tudes surveill es contrat d accompagnement scolaire et r ussite ducative En 2008 l Education nationale EN a mis en place d autres dispositifs Les dispositifs existants avant 2008 Les tudes surveill es Le but est d accompagner les enfants de toutes les coles de la ville dans la r alisation de leurs devoirs Un enseignant les accueille par groupe de 12 ou 17 apr s la classe Bilan 2008 2009 521 enfants 28 des enfants scolaris s Le CLAS Le CLAS est port par l association Une Chance Pour R ussir UCPR A travers un appui la scolarit connaissances et m thodologie et des activit s d panouissement personnel peinture th tre lecture le CLAS favorise la r ussite scolaire contribue l av nement et la valorisation des enfants groupe de 6 Bilan 2008 2009 135 enfants des coles l mentaires et 75 coll giens La R ussite Educative RE Mise en place en 2005 la R ussite Educative agit plusieurs niveaux socio ducatif th rapeutique scolaire Le volet scolaire de la RE a d velopp 4 actions accompagnement personnalis enfants connaissant des difficult s scolaires importantes Mobilisation des comp tences transversales pour la r ussite scolaire Encadrement par des psychop dagogues sur le temps p riscolaire Bilan 2008 2009 80 enfants dont 35 de coll giens
52. t pas que des villes nouvelles faites de bitumes et de b ton Ce sont aussi et avant tout une histoire vieille de pr s de dix si cles pour Athis Mons et des traces de ce pass qui demeurent tr s souvent notre porte Guid s par la dynamique Maison de banlieue et de l architecture fermes ch teaux et ponts de notre territoire intercommunal n auront plus de secrets pour vous Le ch teau d Athis actuelle cole Saint Charles et ses boiseries du 18 si cle le ch teau d Ozonville actuelle Maison des fr res et ses plafonds peints du 17 si cle la grange de la ferme de Mons et sa charpente du 15 si cle le Pont des Belles Fontaines de Juvisy class monument historique ou encore la grange de Contin de Paray Vieille Poste ouvriront leurs portes sp cialement pour l occasion Vous l aurez compris des journ es denses riches en d couvertes Fermes ch teaux et ponts le patrimoine peu ordinaire des Portes de l Essonne Rendez vous 14h la Maison de Banlieue et de l Architecture 41 rue G Anthonioz de Gaulle sur inscription places limit es Infos 01 69 38 07 85 www maisondebanlieue asso fr Le Chatenu fa ade sur le pare ATHIS MONS LES PORTES DE L ESSONNE ATHIS MONS 24 25 JUVISY SUR ORGE PARAY VIEILLE POSTE infos pratiques MAISON DE BANLIEUE De loin de pres les tours de Vigneux sur Seine Dans le cadre de l exposition Sept p tites tours et puis s
53. tite enfance Place du G n ral de Gaulle 91 200 Athis Mons R glement complet disponible en Mairie Infos 01 69 54 55 61 SERVICE JEUNESSE Nouvelle rentr e en fanfare pour le Service jeunesse v nements reprise des ateliers nouveaux horaires d ouverture du Point Information Jeunesse les 12 25 ans peuvent compter sur une quipe municipale jeune et active 48 av F Mitterrand RN7 01 69 38 39 40 Reouverture a partir du 7 septembre Ouvert les lundis mardis mercredis et vendredis de 9h30 a 12h30 et de 14h 18h ouvert jusqu 16h30 le lundi apr s midi Une permanence dans les coll ges et lyc es de la ville est organis e chaque jeudi e Ateliers dessin esquisse les mardis et atelier graff les samedis reprise partir du 22 septembre e Atelier danse hip hop partir du 5 octobre e Reprise du foot en salle au d but du mois d octobre e R ouverture des Espaces ados partir du mercredi 16 septembre e Journ e de pr vention routi re mise en place par la CALPE le mercredi 7 octobre e Forum Il parait qu eux contre les pr jug s et les discriminations les 23 et 24 octobre l Espace Michelet e Quinzaine de la pr vention SIDA du 23 novembre au 4 d cembre et forum SIDA organis les 30 novembre et 1 d cembre la salle Curie e Forum des m tiers et de la formation fin janvier 2010 ZONE DE RENCONTRE CENTRE VILLE EL LL Pi
54. u bon usage de la zone bleue Les zones bleues sont des zones de stationnement gratuites dont la dur e est limit e 1h30 L autorisation de stationnement est mat rialis e par un disque Ce type de stationnement facilite acc s aux diff rents qui pement correspondant ainsi aux besoins des usagers Une vingtaine de zones bleues existent sur la commune Leurs horaires s tendent de 9h 11h30 et de 14h30 19h avec des zones de stationnement libre avant 9h apr s 19h et entre 11h30 et 14h Cette r glementation s applique galement le samedi Loin de p naliser les habitants elle permet de fluidifier le stationnement et de faciliter l acc s aux coles commerces et services publics o sont principalement situ es les zones bleues En effet une majorit d Athegiens r serve le samedi aux d marches administratives courses et autres t ches du quotidien Afin d accompagner ce rappel des usages la signalisation au sol des zones bleues a t retrac e pendant l t Toute infraction au stationnement en zone bleue est passible d une amende forfaitaire d un montant de 11 euros N h sitez pas profitez des empla cements en zones bleues ils sont faits pour faciliter votre quotidien Infos aupr s de la Police municipale au 01 69 57 51 02 SV _ y O STATIONNER EN ZONE BLEUE ATHIS MONS e Centre ville place de l Eglise rue P V Couturier place du General de Gaulle rue Conrart
55. upr s de l Espace Enfants valable pour toute l ann e scolaire et d une valeur de 15 euros pour toute la famille Infos au 01 69 54 55 60 Athis Mons accompagne de nombreux enfants dans leur apprentissage du sport et ce m me pendant les temps de vacances En ce sens les Ath giens g s de 6 12 ans pourront profiter des activit s sportives des mercredis sport de 14h 16h Aussi travers les clubs et associations petits et grands peuvent pratiquer plus de 40 disciplines sportives Infos p 21 et sur le guide des sports disponible en mairie Enfants ados parents actifs ou retrait s profitez de la F te des associations pour vous inscrire a lune des 178 associations ath giennes Culturelles sportives ou caritatives s panouir travers la philosophie du penser global agir local contribue aussi au dynamisme d une ville Alors rendez vous les 19 et 20 septembre au Parc d Avaucourt Infos p 4 En septembre outre l v nement rentr e qu est la f te des associations vous aurez aussi la possibilit de participer aux journ es du Patrimoine En octobre la brocante de la gare la soir e jeux organis e par les ludoth ques de la CALPE et la semaine du go t seront autant de moments pour partager vos sourires dans une ambiance conviviale et chaleureuse Infos au 01 69 54 54 41 www mairie athis mons fr Si vous souhaitez rester actifs ou tout simplement tre accompagn s
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Isti VS-AM 940.00061.00.B.pub Benutzerhandbuch Modell-Nr. WV-SFV531/WV-SFR531/ WV-SFN531 - Psn Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file