LAMPRECID TECHNICAL
Contents
1. 2014 07 18 2014 1104 LAMPRECID TECHNICAL 4 Nitro 3 trifluoromethylph nole TAT PHYSIQUE LIQUIDE POUR FABRIQUER FORMULER OU RECONDITIONNER GARANTIE 4 Nitro 3 trifluoromethylph nole 77 5 NO D HOMOLOGATION 25287 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES LIRE L TIQUETTE AVANT L EMPLOI DANGER POISON CONTENU NET 150 LITRES POUR RENSEIGNEMENTS CONTACTER WeylChem U S Inc 2114 Larry Jeffers Road Elgin SC 29045 9262 tats Unis Tel 803 438 4491 MODE D EMPLOI Pour l usage dans la fabrication de Sea Lamprey Larvicide LAMPRECID en vertu de la LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES PR CAUTIONS EMP CHER LES PERSONNES NON AUTORIS D Y AVOIR ACC S Pour l usage par les op rateurs entra n s seulement Peut tre fatal si aval ou absorb par la peau viter le contact avec la peau et les yeux Peut produire des br lures s v res Prendre soin en manipulant ce produit technique Porter des v tements et de l quipement de protection comme un respirateur des gants r sistant aux produits chimiques des lunettes de s curit ou un cran facial et un tablier r sistant aux produits chimiques Se laver les mains et le visage soigneusement apr s avoir manipul et avant de manger de fumer ou de boire PREMIERS SOINS EN CAS D INGESTION Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorge s si la pe2. de l oxyg ne pour viter les effets paralysant sur la respiration La possibilit de methemoglobinemia ne peut pas tre exclue ENTREPOSAGE Les contenants du produit technique devraient tre entrepos dans un endroit o le renversement ou la fuite du mat riel peut tre contenue Prot ger de la chaleur et du soleil Ne pas entreposer aux temp ratures au dessous de 0 C ou au dessus de 50 C Les temp ratures normales d entreposage doivent tre entre 5 30 C Ne pas contaminer ou entreposer pr s des aliments pour animaux des semences ou des denr es alimentaires Entreposer loin du feu des flammes nues ou des autres sources de chaleur Garder dans le contenant original pendant l entreposage LIMINATION ET DECONTAMINATION Les fabricants canadiens de formulations qui utilisent ce produit doivent liminer les mati res actives non utilis es et les contenants en respectant la r glementation municipale et provinciale Pour plus de d tails et pour des renseignements sur le nettoyage des d versements s adresser l agence provinciale responsable ou au fabricant Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements DANGERS COLOGIQUES Le mode d emploi doit tre strictement suivi pour minimiser le dange
3. r aux organismes non cibl s en nettoyant de l quipement ou en liminant des d chets Le renversement ciel ouvert est interdit AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner Lamprecid est une marque d pos e inscrite de WeylChem Frankfurt GmbH
4. rsonne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU OU LES V TEMENTS Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS D INHALATION D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES AUCUN ANTIDOTE EFFICACE Le personnel m dical devrait contacter CHEMTREC 1 800 424 9300 International 1 703 527 3887 Pour le m decin Administrer
Download Pdf Manuals
Related Search