Home

Lovibond® Water Testing

1. www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Scuba II Fiche technique Chaque propri taire d une piscine priv e devrait r guli rement contr ler les param tres les plus impor tants de l eau de sa piscine Telle est la seule mani re de garantir une excellente qualit de l eau et de proc der un dosage optimal des produits de traitement des eaux Optique Alimentation Le Scuba Il permet de contr ler rapidement et lectrique Avantages Diodes lumineuses compensation de temp rature X 2 530 nm et amplificateur de capteur optique e Design moderne et ergonomique e Facilit d utilisation 2 piles AAA Capacit minimum 500 mesures e Boitier tanche pr cis ment la qualit de l eau de votre piscine Il suffit d immerger l appareil dans l eau et la Arr t chambre de mesure int gr e se remplit avec l eau automatique de la piscine L ajout d une pastille de r actif permet d obtenir une coloration caract ristique qui sera e Grand affichage Extinction automatique 5 minutes apr s le dernier appui sur une touche quivalent IP 68 1 heure 0 1 m tre flottable Affichage cristaux liquides mesur e selon le principe photom trique et Affichage s affichera ensuite sur l affichage sous forme d une valeur de mesure Dimensions Lx Px H Cinq param tres sont mesur s en l espace de seulement quelques minutes CI libre Cl total pH alcalinit e
2. 6 5 8 4 pH 2 160 mg l Cys 5 200 mg l CaCO TA Chlore pH Acide cyanurique 27 80 75 Alcalinit M totale avec r actifs liquides pour chlore et pH 0 02 4 mg l Cl 6 5 8 4 pH 2 160 mg l acide cyanurique 5 200 mg l CaCO TA 3in1 5in1 Analyse Code Analyse Code Chlore pH Acide cyanurique 27 80 10 Chlore pH Acide cyanurique 27 80 80 pastilles r actifs 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l Cl 6 5 8 4 pH 2 160 mg l acide cyanurique Chlore pH Acide cyanurique 27 80 15 avec r actifs liquides pour chlore et pH 0 02 4 mg l Cl 6 5 8 4 pH 2 160 mg l acide cyanurique Chlore pH Alcalinit M totale 27 80 60 pastilles r actifs 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l CI 6 5 8 4 pH 5 200 mg l CaCO TA Chlore pH Alcalinit M totale 27 80 65 avec r actifs liquides pour chlore et pH 0 02 4 mg l Cl 6 5 8 4 pH 5 200 mg l CaCO TA L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Alcalinit M totale Duret calcique pastilles r actifs 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l CI 6 5 8 4 pH 2 160 mg l Cys 5 200 mg l CaCO TA 0 500 mg l CaCO CaH 6in1 Analyse Code Chlore Brome pH Acide cyanurique 27 80 90 Alcalinit M totale Duret calcique pastilles r actifs 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l CI 0 05 13 mg l Br 6 5 8 4 pH 2 160 mg l Cys 5 200 mg l CaCO TA 0 500 mg l CaCO CaH Livraison sans r
3. CaCO Al Al Br Cl Cl Cl R actif CyA TEST ALKA M PHOTOMETER ALKA M HR PHOTOMETER VARIO Aluminum ECR F20 VARIO Aluminum Hexamine F20 VARIO Aluminum ECR Masking Reagent ALUMINIUM No 1 ALUMINIUM No 2 Pack combine ALUMINIUM No 1 No 2 Pack combin ALUMINIUM No 1 No 2 AMMONIA No 1 AMMONIA No 2 Pack combin AMMONIA No 1 No 2 Pack combin AMMONIA No 1 No 2 Poudre de conditionnement pour eau de mer DPD No 1 DPD No 1 HIGH CALCIUM GLYCINE ALKA M PHOTOMETER DPD No 1 DPD No 3 Pack combin DPD No 1 No 3 Pack combin DPD No 1 No 3 DPD No 1 HIGH CALCIUM 9 DPD No 3 HIGH CALCIUM 9 Pack combin DPD No 1 No 3 HIGH CALCIUM 9 Pack combin DPD No 1 No 3 HIGH CALCIUM 9 DPD No 1 HR DPD No 3 HR DPD 1 Solution tampon DPD 1 Solution r actif DPD 3 Solution D termination du libre combin et total 9 autre r actif utilis la place de DPD No 1 DPD No 3 en cas de turbidit dans l chantillon d eau due une concentration lev e de calcium et ou une conductivit lev e n cessaire pour la d termination de brome dioxyde de chlore et ozone en pr sence de chlore 9 Ce r actif r agit la plupart des oxydes de fer Utilisation pour des chantillons d une duret sup rieure 300 mg l CaCO Gamme haute par dilution Agitateur inclus L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Forme du r actif Quantit Pastille
4. 3 2 Hypo 3 169 Lecture disque 0 1 0 2 0 3 0 4 0 6 0 8 1 1 5 2 mg l 02 orae Ore UE qe 2 57 Sid mte n 0 5 1 1 52 2 5 3 4 5 6 mg l PE eA ENS gt mo 22429 27332 04110 234567 59 10mg 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 8 1 mg l Dag ESI MEE 202625 2m 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 1 mg l 122 2456 70 10 mo 2 45 8 10 12 14 16 00S tiec dp 25 eng Aussi adapt s pour l analyse d eau de mer non disponible avec pastilles sous blister agitateur inclus autre r actif utilis la place de DPD No 1 en cas de turbidit dans l chantillon d eau due une concentration lev e de calcium et ou une conductivit lev e 30 www lovibond com Gamme 0 1 2 0 mg l 0 2 4 0 mg l 0 5 6 0 mg l 1 0 4 0 mg l 2 0 5 0 mg l 2 0 10 mg l 0 1 0 mg l 0 4 0 mg l 0 1 1 0 mg l 1 0 10 mg l 2 16 96 0 4 0 mg l L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Disque 23 41 40 23 40 20 23 39 30 23 40 90 23 39 20 23 40 81 23 00 50 23 00 40 23 01 00 2301 10 2321 19 23 06 90 R actifs DPD No 1 2 3 4 DPD No 1 2 3 4 DPD No 1 2 3 4 DPD No 1 2 3 4 DPD No 1 2 3 4 DPD No 1 2 3 4 COPPER ZINC LR COPPER ZINC HR IRON LR Fe et Fe IRON II LR Fe IRON HR CHLORINE HR KI ACIDIFYING GP Pack combin CHLORINE HR KIV ACIDIFYING GP Set de dilution pour la Quantit 100
5. 500 mg l 560 560 560 560 Murexide 24 mm g Pastilles Duret total 2 50mgi 560 M talophthal ine 24 mm g Pastilles 20 500 mg l 560 Eau de javel voir hypochlorite de sodium Fer II III 0 02 1 mg l 560 560 PPST 24 mm g Pastilles Hypochlorite de sodium 0 2 16 96 55012550 Sodiumiodide 24 mm Eau de javel Pastilles lode 0 05 3 6 mg l 530 DPD 24 mm g Pastilles Oxygene aktif 0 1 10 mg l 530 DPD Pastilles FDS Fiches De S curit www lovibond com Pour les autres quantit s de r actifs reportez vous notre liste de prix en vigueur L gende 1 Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser Abwasser und Schlamm Untersuchung Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18th Edition 1992 Photometrische Analysenverfahren Schwedt Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart 1989 Photometrische Analyse Lange Vejdelek Verlag Chemie 1980 Colorimetric Chemical Analytical Methods 9th Edition Lovibond 52 www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Affichage Cl Cu Cu CIO CaCO CaCO Fe NaOCI O R actif VARIO Chlorine FREE DPD F10 VARIO Chlorine TOTAL DPD F10 COPPER No 1 COPPER No 2 Pack combin COPPER No 1 No 2 Pack combin COPPER No 1 No 2 Vario Cu 1 F10 DPD No 1 DPD No 3 Pack combin DPD No 1 No 3 Pack combin DPD No 1 No 3
6. 0 1 20 200 et 800 NTU R f rence 19 41 50 S rie de 12 tubes chantillons vides 24 mm g R f rence 19 76 55 Contenu de la livraison e TB 210 IR dans une mallette plastique e 4 d talons standard de turbidit 0 1 20 200 et 800 NTU e Pile e 3cuves 8 24 mm avec bouchons e D claration de garantie e Certificate of Compliance e Mode d emploi Logiciel pour piscine Avantages e Analyse de la Water Balance e D termination de param tres seuils sp cifiques au client e Param trage individuel de jusqu 9 999 clients et 99 piscines par client e Recommandations en termes de dosage chimique e Concu pour les piscines priv es et publiques e Peut tre utilis ind pendamment de la mise en uvre de photom tres PM saisies manuelles www lovibond com Lovibond logiciel pour piscine est id al pour les exploitants de piscines commerciales Une fois les param tres de l eau mesur s les r sultats sont analys s et des mesures de traitement adapt es sont propos es Logiciel pour piscine permet de g rer jusqu 9 999 clients et 99 piscines par cient Le programme peut tre install sur un ordinateur portable afin de proc der des mesures mobiles Photo Elsebad Schwerte www elsebad de Logiciel pour piscine compl te la gamme de photom tres PM Lovibond Il permet d interpr ter toutes les valeurs requises pour proc der au conditionnement de l eau D s que l analyse
7. 100 Pastille 100 Pastille 100 Sachet de poudre 100 Sachet de poudre 100 R actif liquide 25 ml Set Pastille 100 Pastille 100 par 100 par 250 Pastille 100 Pastille 100 par 100 par 250 Poudre 15 g 50 Tests Pastille 100 Pastille 100 Pastille 100 Pastille 100 Pastille 100 Pastille 100 par 100 par 250 Pastille 100 Pastille 100 par 100 par 250 Pastille 100 Pastille 100 R actif liquide 15 ml R actif liquide 15 ml R actif liquide 15 ml Set R f rence 51 13 O BT 5132 10BT 51 32 40 BT 53 50 00 51 54 60 BT 51 54 70 BT 51 7601 BT 51 76 02 BT 51 25 80 BT 51 25 90 BT 51 76 11 BT 5176 12 BT 46 01 70 BT 51 10 50 BT 515740 BT 51 21 70BT 51 32 10 BT 51 10 50 BT 51 10 80 BT 517711 BT 5177 12 BI 51 57 40 BT 5157 30 BT 51 77 81 BT 51 77 82 BT 51 15 00 BT ST15 90 Bn 47 10 10 47 10 20 47 10 30 47 10 56 2 p Q le le ie a R actifs Longueur d onde X nm S Q S S d Analyse Gamme de mesure M thode Cuve Chlore 0 02 2 mg l 530 530 DEDE 24 mm g Sachet de poudre 0 1 8 mg l 530 530 24 mm multicuve Cuivre 0 05 5 mg l 560 560 Biquinoline 24 mm g Pastilles Cuivre libreVARIO 0 05 5 mg l b60 Bicinchoninat 24 mm Sachet de poudre Dioxyde de chlore 0 02 11 mg l 530 530 DPD Glycine 4 24 mm g Pastilles Duret calcique 0
8. 160 mg l acide cyanurique 5 200 mg l CaCO TA Chlore Dioxyde de chlore pH 28 63 802 Capacit acide Ks4 3 tablet reagents 0 01 6 0 mg l Cl 0 02 11 mg l CIO 6 5 8 4 pH 0 1 4 mmol l Code 28 61 202 Analyse Chlore pH Acide cyanurique Alcalinit M Duret calcique pastilles r actifs 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l CI 6 5 8 4 pH O 160 mg l acide cyanurique 5 200 mg l CaCO TA 0 500 mg l CaCO CaH Contenu de la livraison e Appareil en coffre plastique e 4 piles AA e 3cuvettes rondes verre avec couvercles e 1 agitateur 1 brosse amp 1 seringue e Pastilles de r actif et ou r actifs liquides e D claration de garantie e Certificate of Compliance e Mode d emploi 6in1 Code 28 61 902 Analyse Chlore Brome pH Acide cyanurique Alcalinit M Duret calcique pastilles r actifs 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l Cl 0 05 13 mg l Br 6 5 8 4 pH 0 160 mg l acide cyanurique 5 200 mg l CaCO TA 0 500 mg l CaCO CaH Chlore pH Acide cyanurique 28 62 102 Alcalinit M Cuivre Fer pastilles r actifs 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l CI 6 5 8 4 pH O 160 mg l acide cyanurique 5 200 mg l CaCO TA 0 05 5 mg l Cu 0 02 1 mg l Fe Livraison sans r actifs pour gamme de mesure 0 1 10 mg l Cl E p OU O O ie a Photometre MD 200 Les photom tres de la gamme MD200 sont adapt
9. Compensation 0 a 8900 metres m moris es de l appareil un PC de la pression aem 724530 Data Logger Acquisition Software atmosph rique L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Logiciel pour affichage des donn es et enregistrement mesure online Turbidit qum bn ie DA Photo san amp Sauna La turbidit est un param tre d hygi ne important L intensit de la turbidit de l eau livre des infor exig pour l eau de piscine Ce param tre d ter mations directes concernant la filtration et le r tro mine la clart relative de l eau qui est influenc e lavage du filtre d pendant de l efficience de la flo par des particules de taille diff rentes en suspensi culation La mesure simple et rapide de la turbidit on colloide de l chantillon permet d effectuer un diagnostic fiable concernant la purification m canique de La turbidit se mesure en unit s de FNU l eau l int rieur du circuit de traitement Formazine Nephelometric Units identique NTU Nephelometric Turbidity Units et TE F Turbidity Units Formazine www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 13 21 0 IR avec source lumineuse infrarouge EN ISO 7027 Turbidim tre compact TB 210 IR pour les analyses rapides et exactes sur le terrain Comme le pr voit la norme EN ISO 7027 il mesure la lumi re diffus e dans un angle 90 Sa vaste plage de mesure de 0 01 1100 TE F NTU FNU un
10. actif pour gamme de mesure 0 1 10 mg l Cl Photometrie Photometre MD 100 Fiche technique Optique Diodes lumineuses photosensor agencement en paire dans la chambre de mesure transparente Jusqu trois filtres d interf rence utilis s selon la version de l appareil Sp cifications des longueurs d onde des filtres d interf rence 430nm AX 5nm 530nm AA 5nm 560 nm AA 5nm 580 nm AA 5nm 610 nm A 6nm 660 nm AA 5nm Exactitude dela 1nm longueur d onde Pr cision 3 FS T 209C 259 C photom trique R solution 0 01 A photom trique Alimentation 4 piles AAA 17 h env en lectrique fonctionnement continu ou 5000 tests Arr t autom Extinction automatique Contenu de la livraison Certificat M o Outre le Certificate of Compliance compris Arehage eds ss um 5 e Appareil en coffre plastique dans l tendue de la livraison nous pouvons d li touche j vrer moyennant un suppl ment de prix un certificat e 4 piles AAA d talonnage par appareil et de plus par m thode unu Stockage M moire interne pour s Scuyettes rondes verr avec couvercles Le certificat M de test du fabricant doit tre 16 s ries de donn es command en m me temps que l appareil et est e 1 agitateur amp 1 brosse payant Une certification ult rieure est seulement Interface Interface IR pour la transmission possible apr s un retour de l appareil des donn es de mesure
11. pleine chelle Pile Bloc 9 V o 1 chiffre 23 5 C Dimensions 208 x 110 x 34mm LxPxH e Conditions 0 50 C 0 80 96 Poids env 380 g ambiantes humidit rel sans condensation Conformit CE Pile Bloc 9 V R f rence 72 33 00 5 Dimensions 208x 110x34mm LxPxH Poids env 380g TT Conformit CE R f rence 72 23 00 Accessoires SensoDirect Con110 R f Article 722250 Solution talon de conductivit 1413 uS cm 500 ml tracable selon N I S T Contenu de la livraison Contenu de la livraison e SensoDirect Con110 e SensoDirect Salt110 dans une mallette plastique dans une mallette plastique e Pile e Pile e Electrode de conductivit e Capteur e D claration de garantie e D claration de garantie e Mode d emploi e Mode d emploi Senso direct 150 mm E dd ucl IT ps VA NP LPEELIC u Lid LI d t LEER Appareil de mesure portatif tout en un Le SensoDirect 150 est synonyme de guidage Le SensoDirect 150 r unit dans un seul instrument les applications r alis es par plusieurs appareils de utilisateur intuitif Son grand cran LCD permet mesure portatifs a t concu comme appareil la lecture facile de toutes les valeurs de mesure L appareil est livr dans une mallette plastique polyvalent pour la d termination de pH Redox de robuste avec lectrodes solutions tampons et l oxyg ne et de la conductivit TDS accessoires L analyse des eaux
12. s aux exigences techniques d aujourd hui et peuvent tre utilis s dans pratiquement tous les domaines de l analyse de l eau Leur optique de haute pr cision est quip e de filtres interf rentiels et de DEL de longue stabilit comme source de lumi re L unit de mesure compl te ne requiert aucune maintenance On obtient des r sultats d analyse pr cis et reproductibles dans un temps record Ces appareils convainquent par leur facilit d utilisation leur design ergonomique leur petit calibre et leur maniement s r Les analyses s effectuent en utilisant des pastilles de r actifs Lovibond dont la stabilit est garantie 5 ou 10 ans selon le type ou en utilisant des r actifs liquides Scroll Memory SM Pour les appareils multi param tres l ordre des diff rentes m thodes est d fini D s la mise en marche l appareil affiche automatiquement la m thode qui avait t choisie avant l extinction Ainsi l acc s aux m thodes favorites est facilit Calage du z ro OTZ l n est pas n cessaire de proc der un nouveau calage du z ro avant chaque analyse Le z ro est m moris jusqu l extinction de l appareil One Time Zero OTZ En cas de besoin on peut proc der tout moment un calage du z ro www lovibond com Optique Diodes lumineuses photosensor agencement en paire dans la chambre de mesure transparente Jusqu trois filtres d interf rence utilis s selon la ve
13. 1 2 mg l x 0 2 mg l 2 3mg l x 0 4 mg l 3 6 mg l x 0 5 mg l Valeur pH 6 5 8 4 pH 0 1 pH 0 2 pH Acide cyanurique 1 160 mg l 1 0 mg l 1 50 mg l 10 mg l 50 160 mg l 20 mg l Alcalinit M 0 300 mg l CaCO 1 0 mg l 50 mg l L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Comparateur CHECKIT Avec chelle chromatique continue Disque www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Pastilles de r actif en blister extraction par pression DPD No 1 3 4 Phenol Red Cyanuric Acid N d article avec ajout de la mention BT Comparateur CHECKIT Le comparateur CHECKIT Lovibond est un ap pareil colorim trique pratique et compact adapt aux analyses mobiles et fixes Livr avec un grand nombre d chelles chromatiques diff rentes il constitue une base de syst me d analyse colori m trique complet et simple utiliser L analyse des eaux de piscines janvier 2015 d m Kit d analyse complet avec mallette de transport Disques CHECKIT avec chelles chromatiques continues et stables Disque CHECKIT Chaque disque CHECKIT contient une chelle chromatique continue permettant d obtenir une correspondance exacte de couleur entre l talon color et l chantillon Ces disques CHECKIT sont sp cialement fabriqu s dans des mat riaux s lec tionn s pour assurer une stabilit des couleurs sur une longue p riode et garantissent des r sultats de mesure fia
14. 1 Litre R solution 0 14 pH 0 01 pH 721242 Electrode redox en plastique 1 m de 0 1999 mV 1 mV c ble g lifi e avec prise BNC Pr cision 0 14 pH 0 02 pH 2 chiffres 195070 Solution d talonnage redox v 0 1999 mV 0 5 96 2 chiffres 470 mV 100 ml Compensation manuelle O 100 C EN E de temp rature automatique ATC 724400 Cellule de conductivit Con TDS O 1 2 m de c ble gt Calibrage du pH pH 7 pH 4 et pH 10 m t U Calibrage 3 points 722250 Solution d talonnage 1413 uS cm 724410 Capteur d oxyg ne 4 m de c ble 7 p 724460 Membrane de rechange Oxygene Temp rature pour sonde oxyg ne 724470 Solution lectrolyte de rechange Plage de mesure Oxyg ne dissous pour sonde oxyg ne Ava ntag es O 20 0 mg l litre Oxyg ne dans l air 724420 Sonde de temp rature PT1000 H ORP 0 100 0 1 5 m de c ble P Temp rature de 0 50 C Conductivit TDS 724500 C ble RS232 E TE EE R solution Oxyg ne dissous 0 1 mg l pour connexion un PC yg j 0 1950 Temp rature C F T j i 91 C 724510 C ble USB emperature Y pour connexion un PC Enregistreur de donn es Pr cision Oxyg ne dissous 0 4 mg l 724540 Cable secteur 23x 5 C Oxyg ne dans l air x 0 7 96 O Armure de protection Temp rature 0 8 C 1 5 F 725050 Mallette avec rev tement en mousse x RS 232 USB Correction 0 39 de sel l de salinit 724520 Yao Sue me ogiciel pour transfert des donn es
15. 11 30 0 2 4 0 mg l Type 3 40 B Chlore 41 72 46 0 1 2 0 mg l Type 3 40 J Valeur pH 6 8 8 4 Type 2 1 J Chlor 41 11 40 0 1 1 0 mg l Type 3 40 A Valeur pH 6 8 8 4 Type 2 1 J Chlor 41 1160 0 2 4 0 mg l Type 3 40 B Valeur pH 6 8 8 4 Type 2 1 J Vous trouverez l chelonnement des disques aux pages suivantes 26 www lovibond com Type AF 118 S AF 129 Test Kits Code Chlore 41 11 81 0 1 1 0 mg l Type 3 40 A Chlore 1 0 4 0 mg l Type 3 40 S Valeur pH 5 2 6 8 Type 2 1 G Valeur pH 6 8 8 4 Type 2 1 J Water Balance 41 12 90 Chlor 0 2 4 0 mgl Type 3 40 B Valeur pH 6 8 8 4 Type 2 1 J Alcalinit M 0 500 mg l CaCO Comptage pastilles Duret calcique 0 1000 mg l CaCO Comptage pastilles Les Testkits pour l analyse du chlore d terminent le chlore libre combin et total Type AF 405 M Photo Riviera Pool Test Kits Code Municipal Kit 41 40 51 Chlor e 0 2 4 0 mg l Type 3 40 B Valeur pH 6 8 8 4 Type 2 1 J Acide cyanurique 20 200 mg l Acide cyanurique Turbidit Alcalinit M 20 800 mg l CaCO Test de rapidit Duret calcique 20 800 mg l CaCO Test de rapidit R actifs pour proc d s comptage de pastilles m thode turbidim trique et test de rapidit voir Minikit page 13 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Comparateur 2000 et acce
16. 114 3 115 2 1G 2 1 2 1P 3 136 3 70 Lecture disque 10 20 30 40 50 60 70 80 100 mg l 0 1 0 2 03 0 4 05 OS 0708 raf 0 01 0 02 0 03 0 04 0 05 0 06 0 07 0 08 0 1 mg l 0 0 05 0 1 0 15 02 0 25 0 3 02 0 5mg l 2 4 6 8 10 12 14 16 20 mg l 10 20 30 40 50 60 70 80 100 mg l 5 2 5 4 5 6 5 8 6 6 2 6 4 6 6 6 8 6 8 7 7 2 7 4 7 60 7 8 8 8 2 8 4 4 5 7 8 9 9 4 10 11 0 5 1015 20 25 30 35 40 mg l 0 10 20 30 40 50 60 70 80 100 mg l Aussi adapt s pour l analyse d eau de mer non disponible avec pastilles sous blister agitateur inclus autre r actif utilis la place de DPD No 1 en cas de turbidit dans l chantillon d eau due une concentration lev e de calcium et ou une conductivit lev e 32 www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Gamme 10 100 mg l NO3 0 1 1 0 mg l 0 01 0 1 mg l 0 0 5 mg l 2 20 mg l 10 100 mg l 5 2 6 8 pH 6 8 8 4 pH 4 0 11 pH 0 40 mg l PO 0 100 mg l PO Disque 23 03 60 23 67 00 23 67 10 23 04 40 23 00 80 23 00 90 221100 22 I S30 22 12 20 23 03 10 23 70 00 R actifs Quantit Code Accessoires Code NITRATE No 1 100 513110BT Cuve 13 5 mm 10 ml 35 42 43 NITRATE No 2 100 513120 250 5131 21 Pack combin par 100 517641 Nitrate No 1 No 2 par 250 51 76 42 DPD No 4 100 5112 20BT Cuve 1
17. 250 100 250 100 250 100 100 250 100 250 100 250 par 100 par 250 pr paration de l echantillon MANGANESE LR 1 MANGANESE LR 2 Pack combin MANGANESE LR 1 MANGANESE LR 2 100 250 100 250 par 100 par 250 Code 51 26 20 BT 51 26 21 BT 51 23 40 BT 512341 BT 51 53 70 BT 5153 71 BT 51 54 20 BT 3032 80 515381 51 30 OOBT 51 30 01BT 51 54 80 BT 51 5481 BT 51 77 21 BT 51 77 22 BT 41 44 70 51 60 80 BT 516081 BT 51 60 90 BT 51 60 91 BT 5176 2 10BT 51 76 22 BT Fiches de S curit www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Accessoires Cuve 13 5 mm 10ml Cuve 13 5 mm 10ml Cuve 13 5 mm 10ml Cuve 13 5 mm 10ml Cuve 13 5 mm 10ml Cuve 5 mm W680 5 Cuve 13 5 mm 10 ml Cuve 13 5 mm 10 ml Cuve 13 5 mm 10 ml Cuve 13 5 mm 10 ml Cuve 13 5 mm 10 ml Cuve 13 5 mm 10 ml Code 35 42 43 35 42 43 35 42 43 35 42 43 35 42 43 60 67 90 35 42 43 35 42 43 35 42 43 35 42 43 35 42 43 35 42 43 Echantillonneur d eau AF 631 volume 500 ml longueur totale 85 cm r f rence de commande 17 05 00 e e oO N i U Sen Q le U Comparateur 2000 Analyse Disques R actifs Cuves Analyse Nitrate Ozone DPD Ozone DPD Ozone Indigo Peroxyde d hydrog ne Peroxyde d hydrog ne pH pH pH Phosphate Phosphate Disque 3 142 3 67 3 67A 3 148 3
18. 4 RAPID COPPER ZINC LR Fiches de S curit www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Quantit 100 250 100 250 100 250 par 100 par 250 100 250 100 250 par 100 par 250 100 250 500 100 250 500 100 250 500 100 250 500 100 100 100 250 Code 51632 00BT 5132 01 BT 51 54 60 BT 515461 BT 51 54 70 BT 5154 71 BT 51 76 01 BT 51 76 02 BT 5125 8191 BT 5125381 BI 5123 90 BT 5 25 Shall S176 11 BT 5176 12 BT 51 13 10 BT 51 13 11 BT 51 13 12BIT gt Ts He SMILE MIET ses 22 bn 512 8181 18 511291 BT 51 32 72 BT SL IPS 70 BT sl Ms zT S Su Ts 22 BT 53 00 90 53 00 80 5102620 BI 51e or BI Mu U 17 D Q 5 U v U LLJ L U Comparateur CHECKIT Analyse Kits d analyse Testpaks Disques R actifs Analyse Gamme Mesures 5 PE Kit d analyse Testpak Cuivre HG 0 5 mg l Cu 07057 T1071572072573073 574074 57 5 0 14 74 30 14 79 30 libre et total Pastilles Eau de javel voir hypochlorite de sodium Fer BG x 0 1 mg l Fe 0 05 0 1 0 15702 025 03 0 35 04 045 14 72 20 1477 20 Pastilles 0 5 0 55 0 6 0 65 0 7 0 75 0 8 0 9 1 0 Fer HG X 1 10 mg l Fe SEI SEPA Se ho Leu AMEN Mss EAS E 1473 20 1478 20 Pastilles 7 15 32 59 10 Hypochlorite de sodium 2 18 96 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 14 74 90 14 79 90 Eau de javel Pastilles Ozone DPD 0 1 0 mg l Os 0 005 0 17015 02 0 2570937035 0477 l2 75 1477 75 Pastilles 0 457 05
19. A TUVRheinland Genau Richtig T V Rheinland Akademie GmbH T V Rheinland Group Rhinstr 46 12681 Berlin Allemagne www tuev schwimmbadbauer de B E AVES EN LC k H Bundesverband der Hygieneinspektoren e V Hohenstaufenstr 62 10781 Berlin Allemagne www bundesverband hygieneinspektoren de Verband zur Fortbildung im Bereich des Gesundheits und Infektionsschutzes e V Gesch ftsstelle Wolfsburg Grashof 1 38448 Wolfsburg Allemagne www Vfgi de TESTS RAPIDES Pooltester Testeur a trois chambres Minikit 4 4 4 mt 4 Tests rapides www lovibond com Acide cyanurique Alcalinit totale Biguanides PHMB Brome CAQ Cuivre Chlore Chlorure Duret calcique Duret totale Oxyg ne actif Peroxyde d hydrog ne pH Sulfate L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Traitement des eaux pH Le pH des eaux de piscine doit g n ralement se situer entre une valeur l g rement acide de 6 5 et une va leur l g rement alcaline de 7 6 Du fait de l utilisation de diff rents produits chimiques de traitement des eaux et des effets des conditions ambiantes les pro pri taires de piscine doivent d terminer le pH de l eau et corriger la valeur quand et si n cessaire D sinfection Un traitement correct des eaux est une condition pr alable pour se baigner et nager en toute s cu rit dans les piscines et bains priv s L
20. Chaque disque est quip de filtres de verre garan tis de couleur stable et r sistante la lumi re Se reporter au tableau en page 26 pour des informa tions sur les diff rentes disques de test Eclairage alimentation sur pile L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Cuves A notre usine nous fabriquons des cuves de verre optique de pr cision pour une utilisation en colo rim trie correspondant aux meilleures normes de qualit avec un trajet optique de 1 40 mm Avec un dispositif lumi re naturelle ces cuves assurent une haute pr cision et une reproductibilit des r sultats Eclairage Nous conseillons d utiliser un dispositif lumi re naturelle Lovibond dans les b timents cause des conditions d clairage changeantes lumi re naturelle artificielle Ceci garantit des conditions d clairage uniformes ind pendamment de l environnement o M thodes plages de mesure r actifs voir partir de la page 28 Comparateur 2000 Avantages R sultats pr cis et reproductibles Standards de verre de couleur stable Conforme la norme ISO 7393 2 analyse du chlore libre et total Prisme int gr Disque de test avec talons de verre de couleur stable oO eo le N G en le U Test Kits 20004 Type AF 112A AF 112 B AF 112 J J AF 116 A AF 116 B Test Kits Code Chlore 41 11 20 0 1 1 0 mgl Type 3 40 A Chlore 41
21. Support de cuve 41 89 51 pour 6 cuves g 24 mm acrylique Support de cuve pour 10 cuves 41 89 57 8 16 mm ou O 13 5 mm acrylique Tissu de nettoyage pour cuves 19 76 35 R cipient de mesure 100 ml 38 48 01 Agitateur plastique longueur 13 cm 3641 00 Agitateur plastique longueur 10 cm 36 41 09 Couvercle pour pile 19 80 22 41 4 piles AA 19 50 025 Module de transmission infrarouge IRIM 21 40 50 o R actifs codes voir partir de la page 50 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Transmission des donn es Gr ce au module IRIM Infrarot Interface Modul optionnel les donn es de mesure du MD 200 sont transmises au moyen d une technologie infrarouge l une de trois interfaces optionnelles A ces derni res l utilisateur peut au choix connecter un PC une imprimante USB ou une imprimante s rielle L tendue de la livraison comprend un logiciel de saisie des donn es permettant une transmission ais e et rapide des donn es vers un PC Ces donn es peuvent ensuite au choix tre m moris es dans un tableau au format Excel ou dans un fichier txt Pour l impression rapide des donn es il est possible de connecter l IRIM soit une imprimante USB sp cifi e soit en alternative une imprimante dot e d un port s riel Fonctionne sous les syst mes d exploitation Windows XP Windows Vista et Windows 7 Imprimante USB HP Deskjet 6940 toute imprimante ASCII L analyse des eau
22. bulle en bo te plastique Contenu de la livraison e MINITESTER emball dans un emballage bulle e Pastilles emball es dans de l aluminium pour 20 tests e Mode d emploi e Le pack contient 6 unit s www lovibond com TESTEUR A TROIS CHAMBRES POOLTESTER Article Code Article Code Chlore pH LR 15 75 20 Chlore pH LR 15 16 00 Chlore 0 1 3 0 mg l pH 6 8 8 2 Chlore 0 1 3 0 mg l pH 6 8 8 2 Chlore pH HR 15 80 10 Chlore 0 5 6 0 mg l pH 6 8 8 2 Chlore pH HR 15 1601 Chlore 0 5 6 0 mg l pH 6 8 8 2 Brome pH 15 72 00 Brome 1 0 8 0 mg l pH 6 8 8 2 Brome pH 15 16 04 Oxyg ne actif pH 15 76 10 Brome 1 0 8 0 mg l pH 6 8 8 2 Oxyg ne actif O 10 mg l pH 6 8 8 2 Biguanides PHMB pH 15 61 50 S h iiem Biguanides PHMB 10 100 mg l 2 PER Bern Cuivre LR HR pH 155190 4 in 1 15 17 00 Cuivre 0 1 1 0 mg l amp 0 5 5 0 mg l Chlore 0 1 3 0 mg pH 6 8 8 2 Acide pH 6 8 8 2 cyanurique 20 200 mg l Alcalinit total 50 300 mg l 4 in 1 15 17 10 Oxyg ne actif Cuivre pH 158235 Chlore HR 0 5 6 0 mg l pH 6 8 8 2 Acide Oz 0 10 mg l Cuivre 0 1 1 0 mg l cyanurique 20 200 mg l Alcalinit totale 50 300 mg l pH 6 8 8 2 5 in 1 15 17 20 B des PHMB 15 61 00 Chlore LR 0 1 3 0 mg l pH 6 8 8 2 Acide nanus MP isis Peroxyde d hydrog ne H O pH cyanurique 20 200 mgl Alcalinit totale 50 300 mg l Duret calcique 50 300 mg l PHMB 10 100 mg l H0 5 50 mg l pH 6
23. de la date de fabrication dans le cas d une utilisation et d un stockage convenables Kit chlore pour appareils avec 27 56 50 r actifs en pastilles liquides 0 2 et 1 0 mg l Kit chlore pour appareils avec 27 5055 r actifs en pastilles liquides 0 5 et 2 0 mg l Kit chlore pour appareils avec 27 56 56 r actifs en pastilles liquides 1 0 et 4 0 mg l Kit pH pour appareils avec 2756 70 r actifs en pastilles liquides 7 45 pH Valeur atteindre donn es actuelles selon certificat d analyse o R actifs codes voir partir de la page 50 O p O e 4 le s a Photometres PM avec la transmission de donn es par Bluetooth ou infrarouge Avantages Utilisation intuitive Ecran r tro clair Interface utilisateur en anglais allemand francais espagnol italien Portugais polonais et indon sienne Stocke jusqu 1000 dossiers One Time Zero OTZ Transmission de donn es Bluetooth PM 630 Interface infrarouge PM 600 PM 620 pour la transmission de donn es IRIM Etanche l eau quivalent IP 68 1 heure 0 1 m tre flottable www lovibond com Acide cyanurique Alcalinite totale Aluminium Ammoniaque Biguanides PHMB Brome Capacit acide Ks43 Chlore Cuivre Dioxyde de chlore Duret calcique Duret totale Fer Hypochlorite de sodium Indice de Langelier lode Oxyg ne actif Ozone Peroxyde d hydrog ne pH PHMB B
24. est termin e le logiciel essaye automatiquement de r tablir l quilibre de l eau et vous sugg re les dosages de produits chimiques requis pour atteindre un indice de saturation Langelier de z ro ou proche de z ro Les utilisateurs seront ainsi certains que leurs clients recoivent des informations pr cises et que les dosages de produits chimiques seront corrects R f rence 97 50 00 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Logiciel pour piscine est un outil logiciel qui peut tre combin aux photom tres PM Lovibond ou tre utilis s par ment pour proc der l analyse des param tres de la Water Balance des piscines Initialement concu comme un compl ment aux photom tres PM le logiciel recoit les valeurs mesur es via un modem infrarouge m morise les donn es dans l ordinateur et g n re des s ries de tests qui seront par la suite assign es une piscine d termin e d un utilisateur d termin l aide du code associ Ces donn es sont ensuite exploit es sur base des donn es de configuration de la piscine afin d interpr ter et de d terminer la qualit de l eau les valeurs corriger et de recommander un dosage de produits chimiques ad quat Lorsque le logiciel est utilis ind pendamment des photom tres PM l exploitant peut saisir les valeurs l aide des outils int gr s ou via une saisie manuelle Logiciel pour piscine est une application modu laire ce qui permet d afficher di
25. les fluctu ations de temp rature ponctuelles ou temporaires exercent une influence profonde sur la bioc nose aquatique communaut biologique des plantes et des animaux Chlorure S ils sont pr sents en concentrations lev es les chlorures sont capables de modifier la diversit biologique Phosphore total ou en remplace ment orthophosphate P Le phosphore est un facteur d eutrophisation ma jeur augmentation de la teneur en l ments nu tritifs qui entra ne la prolif ration de certaines es p ces v g tales dans le cours d eau Des teneurs en phosphore accrues se pr sentent notamment dans les cours d eau circulant lentement ou les tron ons de cours d eau r gul s par des retenues ainsi que dans les eaux stagnantes aliment es par des cours d eau contamin s au phosphore Turbidit Voir page 64 AES er a EY A I E I h yao E J Photo Schwimmbad amp Sauna Grafinger Ammonium N L ammonium subit l oxydation dans le cours d eau en pr sence de conditions d a robie c est dire que ce processus est consommateur d oxyg ne D autre part selon les valeurs de pH existantes l ammonium est susceptible de conduire la for mation d ammoniac gravement toxique pour les poissons a a Pus G N an i 4 a a Azote total L azote contribue aux c t s du phosphore l eutrophisation augmentation de la teneur en substances nutritives dans les cours d ea
26. lovibond com Pour les autres quantit s de r actifs reportez vous notre liste de prix en vigueur L gende 1 Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser Abwasser und Schlamm Untersuchung Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18th Edition 1992 Photometrische Analysenverfahren Schwedt Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart 1989 Photometrische Analyse Lange Vejdelek Verlag Chemie 1980 Colorimetric Chemical Analytical Methods 9th Edition Lovibond 54 www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Affichage R actif O DPD No 1 DPD No 3 Pack combin DPD No 1 No 3 Pack combin DPD No 1 No 3 GLYCINE Pack combin DPD No 1 GLYCINE Pack combin DPD No 1 GLYCINE HO H O r actif pH BROMOCRESOLPURPLE PHOTOMETER pH PHENOLRED PHOTOMETER pH PHENOLRED Solution pH THYMOLBLUE PHOTOMETER PHMB PHMB PHOTOMETER PO PHOSPHATE No 1 LR PHOSPHATE No 2 LR Pack combin PHOSPHATE No 1 LR No 2 LR SO VARIO Sulpha 4 F10 SO SULFATE T CH4N O UREA R actif 1 UREA R actif 2 AMMONIA No 1 AMMONIA No 2 Pack combine AMMONIA No 1 No 2 Pack combine AMMONIA No 1 No 2 UREA PRETREAT permet de compenser l interf rence du chlore libre jusqu 2 mg l D termination du libre combin et total 9 autre r actif utilis la place de DPD No 1 DPD No 3 en cas de turbidit dans l chantillon d eau due une concentrati
27. r actifs 28 89 402 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l Cl 6 5 8 4 pH Chlore pH r actifs liquides 28 89 412 0 02 4 mg l Cl 6 5 8 4 pH Cuivre pH 28 72 102 pastilles r actifs 0 05 5 mg l Cu 6 5 8 4 pH Peroxide d hydrog ne pH sans OTZ 28 88 102 reactifs liquides 1 50 mg l H 0 40 500 mg l H20 6 5 8 4 pH 3in1 5in1 Analyse Code Chlore pH Brome 28 61 802 pastilles r actifs 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l Cl 6 5 8 4 pH 0 05 13 mg l Br Chlore pH Acide cyanurique 28 60 102 pastilles r actifs 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l Cl 6 5 8 4 pH 0 160 mg l acide cyanurique Chlore pH Acide cyanurique 28 82 002 reactifs liquides pour chlore et pH 0 02 4 mg l Cl 6 5 8 4 pH 0 160 mg l acide cyanurique Chlore pH Alcalinit M pastilles r actifs 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l Cl 6 5 8 4 pH 5 200 mg l CaCO TA 28 89 002 Chlore pH Alcalinit M reactifs liquides pour chlore et pH 0 02 4 mg l Cl 6 5 8 4 pH 5 200 mg l CaCO TA 28 89 302 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 4in1 Analyse Code Chlore pH Acide cyanurique 28 60 502 Alcalinit M pastilles r actifs 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l CI 6 5 8 4 pH 0 160 mg l acide cyanurique 5 200 mg l CaCO TA Chlore pH Acide cyanurique 28 60 542 Alcalinit M reactifs liquides pour chlore et pH 0 02 4 mg l Cl 6 5 8 4 pH 0
28. sence d un composant sp cifique dans l eau et ou si sa concentration est sup rieure ou inf rieure un niveau d fini M thode turbidim trique Un tube essai talonn en deux parties est rempli d chantillon d eau avant addition d une pastille de r actif Le r actif g n re un niveau de turbidit proportionnel la concentration du param tre mesurer Le tube interne qui poss de un point noir sa base est abaiss jusqu ce que le point soit obscurci par la turbidit Le r sultat est lu partir du niveau d eau dans le tube interne Code Quantit 5113 40 BT 100 5155 70 BT 100 515321 BI 250 5151 10BT 100 515101 250 5154 10 100 515411 250 515131 250 5155 80 100 5151 91BT 250 5155 90 100 515161 BT 250 5 1 555 5 1 B 250 Photo Elsebad Schwerte www elsebad de Avantages e Utilisation simple e Dosage exact des r actifs e Validit minimum de 5 ans pour les pastilles e Haute pr cision de l analyse Contenu de la livraison e Kit en boites pliantes e Indicateurs pour environ 30 tests e Cartouche plastique e Accessoires n cessaires e Mode d emploi Q O E un ns d SC U Da Testeur pour piscine lectronique Chlore libre amp total pH Acide cyanurique PER BESTE ER a an ir m RARES 2013 Alcalinit M s aN Appareil de mesure pour les exploitants de piscines et bains bouillonnants priv s exigeants
29. www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Quantit 100 250 100 250 par 100 par 250 100 250 100 100 250 100 250 100 250 par 100 par 250 1 100 250 100 250 100 250 100 250 100 250 100 100 100 par 100 Code 51 35 50 BT 513551 BT 51 35 60 BT 513561 BT 51 7691 BT 51 76 92 BT 5153 70 BT 51 53 71 BT 5154 20 BT 51 53 80 BT 5153 21 BT 51 30 OOBT 51 30 OTBT 51 54 80 BT 515481 BT 51 77 21 BT 51 77 22 BT 41 44 70 5112 20BT SUEDE 5112 20BT 511271BT 51 21 7O BT 51 21 71BT 5117 90 BT S791 BT 51 54 40 51544 S119 810 BT 51 30 40 BT 51 30 50 BT 51 76 51 BT CHECKIT Comparateur Comparateur 2000 DPD NO 1 Wein Colorim tre pour l analyse des eaux de piscines publiques www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Avec ses accessoires le Comparateur 2000 Lovibond constitue un syst me d analyse colo rim trique de l eau extr mement polyvalent et pr cis Il est simple utiliser et sans compromis pour la pr cision et la reproductibilit des r sultats Compact et portable il s utilise de la m me facon en laboratoire et sur le terrain Le prisme int gr rassemble les talons de verre des disques de test et l chantillon color dans le m me champs de vision Disques de test Plus de 400 disques de test diff rents sont dispo nibles pour les analyses colorim triques de l eau
30. www lovibond com pH110 Le pH m tre SensoDirect pH110 est un pH m tre portable de haute pr cision fonctionnant sur pile L appareil est quip en standard d une coque de protection et d un support d lectrode int gr assurant un fonctionnement fiable m me dans des conditions ambiantes difficiles L lectrode g lifi e du SensoDirect pH110 con vient toute la gamme de 0 14 pH et r siste une temp rature de 0 80 C Elle est quip e d un connecteur BNC en standard Fiche techniques pH110 Gamme 0 14 pH R solution 0 01 pH Compensation Pas n cessaire en temp rature Pr cision 0 07 pH pH5 pH9 0 1 pH bH4 pH10 0 2 pH pH1 pH3 9 0 2 pH pH10 1 pH13 23 x 5 C apr s talonnage Conditions 0 50 C ambiantes 0 80 humidit rel sans condensation Pile Bloc 9 V Dimensions 208x110x34 mm LxPxH Poids env 380g Conformit CE R f rence 72 13 00 Accessoires SensoDirect pH110 R f Article 721330 Electrode pH plastique g lif e type pH110 721247 Tampon pH 4 00 25 C 90 ml 721248 Tampon pH 7 00 25 C 90 ml 721249 Tampon pH 10 00 25 C 90 ml Contenu de la livraison e SensoDirect pH110 dans une mallette plastique e Pile e Tampons pH 4 00 7 00 e Electrode plastique type 110 e D claration de garantie e Mode d emploi L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Con110 Salt110 Le conductim tre SensoD
31. 10 Acide Indicateur Pastilles Alcalinit M HR 5 500 mg l 610 610 Acide Indicateur Pastilles Aluminium 0 01 0 25 mg l 530 Cyanine riochrome R Sachet de poudre Aluminium 0 01 0 3 mg l 530 Cyanine riochrome R Pastilles Ammoniaque 0 02 1 mg l 610 Indophenole Pastilles Biguanide voir PHMB Brome 0 05 13 mg l 530 530 530 530 DPD Pastilles Capacit acide Ks4 3 0 1 4 mmol l 610 610 Acide Indicateur Pastilles Chlore 0 01 6 mg l 530 530 530 530 DPD 12 Pastilles Chlore HR DPD 0 1 10 mg l 5501855911855 0215530 DPD Pastilles Chlore 0 02 4 mg l 530 530 530 DPD 12 Liquides FDS Fiches De S curit www lovibond com Pour les autres quantit s de r actifs reportez vous notre liste de prix en vigueur L gende 1 Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser Abwasser und Schlamm Untersuchung Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater 18th Edition 1992 Photometrische Analysenverfahren Schwedt Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart 1989 Photometrische Analyse Lange Vejdelek Verlag Chemie 1980 Colorimetric Chemical Analytical Methods 9th Edition Lovibond 50 www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Cuve 24 mm 9 24 mm 9 24 mm 9 24 mm 9 24 mm 9 24 mm 24 mm 9 24 mm 24 mm 9 24 mm 9 24 mm 9 Affichage CyA CaCO
32. 20 amp PM 630 46 Ammoniaque Comparateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 PM 620 amp PM 630 46 Appareils portables SensoDirect 110 60 SensoDirect 150 62 S rie SD 58 Biguanides PHMB PM 620 amp PM 630 46 POOLTESTER 10 Testeur a trois chambres 10 Tests rapides 8 Brochure Lovibond 2 Brome Comparateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 MD 100 38 MD 200 42 MINITESTER 10 PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 POOLTESTER 10 Testeur a trois chambres 10 Tests rapides 8 www lovibond com C Capacit acide Ks4 3 MD 200 42 PM 620 amp PM 630 46 CAQ Comparateur 2000 24 MINIKIT 12 POOLTESTER 10 Tests rapides 8 Chlor Scuba 14 Chlore Comparateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 MD 100 38 MD 200 42 MINITESTER 10 PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 POOLTESTER 10 Testeur a trois chambres 10 Tests rapides 8 Chlorure MINIKIT 12 Tests rapides 8 Comparateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 Conductivit SD 70 Con 58 SensoDirect 110 60 SensoDirect 150 62 Cuivre Comparateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 MD 200 42 PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 POOLTESTER 10 Tests rapides 8 D Demande acide Tests rapides 8 Dioxyde de chlore MD 200 42 PM 620 amp PM 630 46 Duret calcique Comparateur 2000 24 MD 100 38 MD 200 42 MINIKIT 12 PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 Testeur a trois chambres 10 Testrapides 8 Durete totale MINIKIT 12 PM 620 amp PM 630 46 Tests rapides 8 Fer Com
33. 20 ACIDIFYING GP et 20 PHENOL RED RAPID Pastilles 51 58 65 51 58 70 PHMB pH 30 PHMB Pastilles et 30 PHENOL RED RAPID Pastilles 51 61 55 CAQ HR pH 20 QAC 20 ACIDIFYING PT et 20 PHENOL RED RAPID Pastilles 51 58 69 Cuivre pH 30 COPPER No 1 Pastilles et 30 PHENOL RED RAPID Pastilles 515778 Pack combin pour testeur a trois chambres 20 DPD No 1 RAPID 20 PHENOL RED RAPID 20 CyA TEST 20 ALK LR Pastilles 915935 Pack combin pour testeur a trois chambres 20 DPD No 1 RAPID 20 PHENOL RED RAPID 20 CyA TEST 20 ALK LR 20 CALC Pastilles pack contenant 12 combi packs 51 5985 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 R actifs Article Quantit Code Acide cyanurique CyA TEST 100 pc 51 13 70BT 250pc 511371BT Acidit demand 10 ml 15 60 09 Acidifying GP 100 pc 515480BT 250 pc 515481BT Acidifying PT 100 pc 515490 250 pc 515491 ALK LR 100 pc 516040 CALC 100 pc 515720 Copper No 1 100 pc 5135 SOBT 250 pc 5135 51BT DPD No 1 RAPID 100 pc 5113 10BT 250 pc 511311BT 500 pc 5113 12BT Avantages Article Quantit Code DPD No 3 RAPID 100 pc 51 12 90BT 250pc 511291BT 500 pc 511292BT DPD No 4 RAPID 100 pc 51 15 70BT 250pc 511571BT 500pc 511572BT Hydrogenperoxide HR 100 pc 5159 40BT 250pc 515941BT PHENOL RED RAPID 100 pc 51 17 90BT 250pc 5117 91BT 500 pc 5117 92BT PHMB 100 pc 515890 250pc 515
34. 25 91 BT Pack combin par 100 517611 BT o AMMONIA No 1 No 2 par 250 517612 BT N ES AMMONIA No 1 2 Cuve 13 5 mm 10ml 35 42 43 F DPD No 1 100 51 10 50BT Cuve 13 5 mm 10ml 35 42 43 3 250 51 1051 BT Oo 500 51 10 52 BT JU DPD No 1 Cuve 13 5 mm 10ml 35 42 43 DPD No 1 Cuve 13 5 mm 10ml 35 42 43 QAC LR 100 515390BT Cuve 40 mm W680 40 60 68 90 250 siss len QAC HR 100 51 54 00 Cuve 13 5 mm 10 ml 35 42 43 250 515401 DPD No 1 100 511050BT Cuve 13 5 mm 10ml 35 42 43 250 51510 5T BT 500 51 10 52 BT DPD No 1 HIGH CALCIUM 100 51 57 40 BT DPD No 2 100 ENS S0 250 5115 31 BT 500 501532 Bil DPD No 3 100 51 10 80 BT 250 51 1081 BT 500 51 1082 BT DPD No 3 HIGH CALCIUM 100 51555015 Pack combin par 100 577I BI DPD No 1 No 3 par 250 5177 12 BT Pack combin par 100 5177 81B DPD No 1 No 3 par 250 EU SIE HIGH CALCIUM DPD No 4 100 DIA 20 BT 250 5112 21 BT 500 51 12 22Br Fiches de S curit www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Comparateur 2000 Analyse Disques R actifs Cuves Analyse Chlore libre combin total Chlore libre combin total Chlore libre combin total Chlore libre combin total Chlore libre combin total Chlore libre combin total Cuivre Cuivre Fer total Fer total Hypochlorite de sodium Eau de javel Manganese Disque 3 40 3 40B 3 40K 3 405 3 40P 3 A40HN 3 106 3 110 3 116 3 117
35. 3 01 00 53 01 20 5135 50 BT 51 35 60 BT 51 69T BT 51 76 92 BT 53 03 00 51 10 50 BT 51 10 80 BT 517711 BT 517712 BT 5121 70 BT 51 77 31 BT 51 77 32 BT 51 57 40 BT 51 7 61 BT 51 7762BT 51 56 60 BT 51 5661 BT 51 53 70 BT 51 54 20 BT 51 54 80 BT 51 30 00 BT 51 7 21 BT 51 7722BT 41 44 70 51 10 50 BT 51 12 20 BT m p D le le Ie a R actifs Longueur d onde X nm S Q S S d Analyse Gamme de mesure M thode Cuve Ozone 0 02 2 mg l 530 530 DPD Glycin 24 mm Pastilles Peroxide d hydrog ne 1 50mg l 430 Peroxotitanium acide 24 mm 9 Liquides 40 500 mg l 5530 530 pH 5 2 6 8 560 Pourpre de bromocr sol gt 24 mm Pastilles pH 6 5 8 4 560 560 560 560 Rouge de ph nol gt 24 mm g Pastilles pH 6 5 8 4 560 5601 560 Rouge de ph nol 24 mm g Liquides pH 8 0 9 6 560 Bleu de thymol 24 mm Pastilles PHMB Biguanide 2 60 mg l 560 Tampon indicateur 24 mm 9 Pastilles Phosphate BG ortho 0 05 4 mg l 610 610 Bleu phosphomolybdique 24 mm g Pastilles Acide ascorbique Sulfate VARIO 5 100 mg l 530 Sulfate de baryum Turbidit 24 mm g Sachet de poudre Sulfat 5 100 mg l 560 Sulfate de baryum Turbidit 24 mm Pastilles Ur e 0 1 2 5 mg l 610 610 Ur ase Indoph nol 24 mm 9 Pastilles Liquides 0 2 5 mg l 610 FDS Fiches De S curit www
36. 3 5 mm 10ml 35 42 43 250 5112 21 BT DPD No 4 100 51 1220BT Cuve 40 mm W680 40 60 68 90 250 5112 21 BT O e e N OZONE INDIGO 100 51 31 0BT Cuve 40 mm W680 40 60 68 90 250 5135 77 ET Sem Q HYDR PEROXIDE HR 100 513530 Cuve 13 5 mm 10ml 35 42 43 250 5135 3 O ACIDIFYING PT 100 51 35 40 250 51 35 41 HYDR PEROXIDE HR Cuve 13 5 mm 10ml 354243 ACIDIFYING PT BROMOCRESOL PURPLE 100 51 17 30 Cuve 13 5 mm 10 ml 354243 250 511731 PHENOL RED 100 5117 50B Cuve l3 5mm 10ml 35 42 43 250 511751 BT UNIVERSAL PH 25ml 45 17 70 Cuve 13 5 mm 10 ml 35 42 43 Indicateur 100 ml 45 17 71 250 ml 45 17 72 500 ml 45 17 73 PHOSPHATE HR 100 511980BT Cuve 13 5 mm 10 ml 35 42 43 PHOSPHATE HR 100 51 19 80BT Cuve 13 5 mm 10 ml 35 42 43 Fiches de S curit www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 PHOTOMETRIE Photometrie Syst mes de photom tres Lovibond Plusieurs d cennies se sont coul es depuis l apparition du premier photom tre PC 100 Depuis Tintometer est devenu un nom mondialement reconnu comme tant le fabricant de syst mes de photom tres vendus sous la marque commerciale Lovibond La gamme des syst mes de photom tres s tend du mod le main MD 100 jusqu au photom tre spectral SpectroDirect destin aux laboratoires en passant par le photom tre multi param tres de table MD 200 Les photom tres polyvalents PM 600 PM 620 et PM 630 sont concus pour r pondre t
37. 41 44 60 41 41 60 41 44 50 41 42 40 41 43 10 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 M thodes Les MINIKITs Lovibond sont con us pour une analyse rapide de l eau La plupart des MINIKITs est bas sur des m thodes titrim triques M thode de comptage de pastilles Dans la m thode de comptage de pastilles la solution de titrage liquide et l indicateur sont rem plac s par des r actifs en pastille Lovibond Un nombre sp cifique de pastilles est ajout un vo lume d chantillon d fini jusqu apparition d un changement de couleur chimiquement induit La concentration du param tre mesur est calcul e partir du nombre de pastilles n cessaires La gamme de mesure peut tre tendue en modifi ant le volume de l chantillon Test de rapidit Le test de rapidit est bas sur le titrage inverse Apr s addition d une pastille de r actif dans un tube essai talonn ajouter lentement l chantillon d eau jusqu au changement de couleur de la solution par ex du bleu au rouge L utilisateur obtient alors le r sultat par le niveau du liquide R actif CyA TEST ALK TEST TOTAL ALKALINITY Pastilles BaCl Pastilles ALKALINITY P Pastilles QAC Test CHLORIDE CAL TEST CALCIUM HARDNESS T HARDNESS TEST TOTAL HARDNESS SULFATE Fiches de S curit www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Test Oui Non Un test Oui Non indique l utilisateur la pr
38. 6 1 8 2 14 72 80 14 77 80 Pastilles 25 3 35 74745 5 Chlore 0 1 mg l Cl 0 0 05 0 1 0 15 0 2 0 25 0 3 0 35 0 4 14 70 10 1475 10 libre combin total 0 45 0 5 0 55 0 6 0 65 0 7 0 75 0 8 0 85 Pastilles 0 9 0 95 1 0 Chlore 0 2 mg l Cl 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 0 14 70 40 14 75 40 libre combin total 1 1 1 2 1 3 1 4 1 6 1 8 2 0 Pastilles Chlore x 0 3 5 mg l Cl 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 1 2 1 4 1 6 1 8 2 14 70 52 14 75 50 libre libre combin total 2 2 2 4 2 6 2 8 3 3 2 3 4 3 5 14 75 51 total Sachet de poudre Chlore X 0 4 mg l Cl 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4 1 6 1 8 14 70 20 147520 libre combin total 2 072 573 073 5 740 Pastilles Cuivre libre Cu 0 1 mg l Cu 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 0 14 72 30 14 77 30 Pastilles RAPID pastille dissolution rapide non disponible avec pastilles sous blister agitateur inclus x Aussi adapt s pour l analyse d eau de mer 20 www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Disque 14 64 50 14 62 00 14 62 10 14 62 80 14 60 10 14 60 40 14 60 50 14 60 20 14 62 30 R actifs ALKACHECK ALUMINIUM No 1 ALUMINIUM No 2 Pack combin ALUMINIUM No 1 No 2 AMMONIA No 1 AMMONIA No 2 Pack combin AMMONIA No 1 No 2 DPD No 1 RAPID DPD No 1 RAPID DPD No 3 RAPID DPD No 4 RAPID DPD No 1 3 4 RAPID VARIO Chlorine Free DPD F5 VARIO Chlorine Total DPD F5 DPD No 1 3
39. 70557 0670 65707707520370971 0 Ozone DPD 0 1 0 mg l O 07005 0 170 15702 0 25 0 3 0 35 0 47 14 72 70 1477 70 en pr sence de chlore 0 45 0 5 0 55 0 6 0 65 0 7 0 75 0 8 0 9 1 0 pH 6 5 8 4 pH 6 54 6 61 67 6881 169 7 07 7172729731741 14 71 00 14 76 00 Pastilles o uo ED QUEM cu c 1 82 8384 pH universel 4 10 pH 4 4 5 5 5 5 6 6 5 7 7 5 8 8 5 9 9 5 10 14 71 30 14 76 30 Pastilles Phos hate HG X 0 80 mg l PO 07 52 11072157 207257307357407457507537 147250 147750 Pastilles 60 65 70 75 80 Phosphate BG 0 4 mg l PO 0 0 25 0 5 0 75 1 0 1 25 1 5 1 75 2 0 2 25 14 72 40 14 77 40 Pastilles 2 5 2 7 5 3 0 3 25 3 5 3 75 4 0 RAPID pastille dissolution rapide non disponible avec pastilles sous blister agitateur inclus x Aussi adapt s pour l analyse d eau de mer 22 www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Disque 14 64 30 14 62 20 14 63 20 14 64 90 14 62 75 14 62 70 14 61 00 14 61 30 14 62 50 14 62 40 R actifs COPPER No 1 COPPER No 2 Pack combin COPPER No 1 No 2 IRON LR Fe et Fe IRON Il LR Fe IRON HR CHLORINE HR KI ACIDIFYING GP Pack combin CHLORINE HR Ki ACIDIFYING GP Set de dilution pour la pr paration de l echantillon DPD No 4 DPD No 4 DPD Glycine PHENOL RED RAPID UNIVERSAL PH PHOSPHATE HR PHOSPHATE No 1 LR PHOSPHATE No 2 LR Pack combin PHOSPHATE No 1 LR No 2 LR Fiches de S curit
40. 8 8 2 5in1 15 17 30 Chlore HR 0 5 6 0 mg l pH 6 8 8 2 Acide CAQ pH 15 10 40 cyanurique 20 200 mgl Alcalinit totale 50 300 mg l Duret calcique 50 300 mg 6in 1 Chlore LR 0 1 3 0 mg l pH 6 8 8 2 Acide cyanurique 20 200 mgl Alcalinit totale 50 300 mg l Duret calcique 50 300 mg l Acidit demand 15 17 40 6in1 15 17 50 Chlore HR 0 5 6 0 mgl pH 6 8 8 2 Acide cyanurique 20 200 mgl Alcalinit totale 50 300 mg l Duret calcique 50 300 mg l Acidit demand Contenu de la livraison e Testeur trois chambres emball dans un emballage bulle e Pastilles emball es dans de l aluminium pour 20 tests e Mode d emploi e Le pack contient 6 unit s CAQ 25 150 mg pH 6 8 8 2 Contenu de la livraison e POOLTESTER emball dans un boite en plastique solide e Pastilles emball es dans de l aluminium pour 20 tests e Mode d emploi e Le pack contient 6 unit s L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Packs de recharge Article Chlore pH 30 DPD No 1 RAPID Pastilles et 30 PHENOL RED RAPID Pastilles Code 51 58 84 Brome pH 30 DPD No 1 RAPID Pastilles et 30 PHENOL RED RAPID Pastilles 51 58 68 Oxyg ne actif pH 30 DPD No 4 RAPID Pastilles et 30 PHENOL RED RAPID Pastilles 51 59 34 Oxyg ne actif Cuivre pH 20 DPD No 4 RAPID Pastilles 20 COPPER No 1 Pastilles et 20 PHENOL RED RAPID Pastilles PHMB H O pH 20 PHMB 20 HO
41. 891 QACHR 100 pc 515400 250 pc 515401 utilisable aussi pour l eau de mer e Les pastilles Lovibond DPD RAPID et PHENOL RED RAPID se dissolvent rapidement ont une conservation garantie pendant 10 ans et sont livr es dans des emballages en aluminium imprim s en vert e FDS Fiches De S curit www lovibond com Qo oO un ns d Photo Elsebad Schwerte www elsebad de Analyse Type Acide cyanurique AF 422 Alcalinit M AF 444 Alcalinit M AF 413 Alcalinit P AF 414 CAQ comp ammonium AF 417 quaternaire Chlorure x AF 418 Durete calcique AF 446 Durete calcique AF 416 Durete totale AF 445 Durete totale AF 424 Sulfate X AF 431 YU Gamme 20 200 mg l Acide cyanurique 20 800 mg l CaCO 0 4 16 mmol l 10 500 mg l CaCO 0 1 5 mmol l 20 500 mg l CaCO O 500 mg l aktiv QAC Limite 200 mg l Oui No 5 5000 mg l CI 20 800 mg l CaCO amp 0 4 16 mmol l 10 500 mg l CaCO amp 0 1 5 mmol l 20 800 mg l CaCO 0 4 16 mmol l 5 500 mg l CaCO 0 05 5 mmol l 40 200 mg l SO 40 4000 mg l par dilution Aussi adapt s pour l analyse d eau de mer www lovibond com a 1 E 5a niat pana pa moet i Rides ipea D Opens Aal s i are ad s M thodes Comptage pastilles MINIKIT Testde Test Turbidit rapidit oui non H E H E H E Code 41 42 20 41 44 40 41 41 30 41 41 40 41 41 70 41 41 80
42. F Appareil piles lectrode de pH sonde de Accessoires temp rature capteur d oxyg ne Article lot de tampons pH 4 00 7 00 lectrolyte oxyg ne dissous et temp rature d claration de garantie en mallette Mise l arr t Arr t automatique Auto off ou manuel RS 232 PC seriel R f rence 724220 SensoDirect 150 Set pH Oxi Echange de donn es Alimentation Pile DC 1 5 V UM3 AA lectrique x 4 PCs ou adaptateur DC 9V R f R rn ies ah t tes de mesure mode d emploi Logiciels Logiciel change de donn es 721330 E ectrode pH plastique 1 m de c ble d claration de garantie en mallette Logiciel enregistreur de donn es g lifi e avec prise BNC Dimensions 220x 120 x 40 mm Lx P x H 721250 Jeu de solutions tampon R f rence 724230 Poids env 625 g avec batteries 4 00 7 00 10 00 25 C SensoDirect 150 Set pH Redox Conformit CE 721247 Solution tampon 4 00 25 C 90 ml Appareil piles lectrode de pH 721248 Solution tampon 7 00 25 C 90 ml sonde de temp rature pH Redox Temp rature 721249 Solution tampon 10 00 25 C 90 ml lectrode de redox o pegampons 721252 Solution tampon 4 00 25 C 1 Litre pH 4 00 7 00 mode d emploi Plage de mesure pH 0 14 PH 721254 Solution tampon 7 00 25 C 1 Litre d claration de garantie en mallette mV 1999 mV 1999 mV 721256 Solution tampon 10 00 25 C
43. GLYCINE Pack combin DPD No 1 GLYCINE Pack combin DPD No 1 GLYCINE DPD No 1 High Calcium 9 Pack combin CALCIO H No 1 Pack combin CALCIO H No 1 7 No 2 No 2 HARDCHECK P IRON LR Fe et Fe IRON Il LR Fe ACIDIFYING GP CHLORINE HR KI Pack combin CHLORINE HR KI ACIDIFYING GP Pack combin CHLORINE HR KI ACIDIFYING GP Set de dilution pour la pr paration des chantillons DPD No 1 DPD No 4 D termination du libre combin et total 9 autre r actif utilis la place de DPD No 1 DPD No 3 en cas de turbidit dans l chantillon d eau due une concentration lev e de calcium et ou une conductivit lev e n cessaire pour la d termination de brome dioxyde de chlore et ozone en pr sence de chlore 9 Ce r actif r agit la plupart des oxydes de fer Utilisation pour des chantillons d une duret sup rieure 300 mg l CaCO Gamme haute par dilution Agitateur inclus L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Forme du r actif Quantit Sachet de poudre 100 Sachet de poudre 100 Pastille 100 Pastille 100 par 100 par 250 Sachet de poudre 100 Pastille 100 Pastille 100 par 100 par 250 Pastille 100 par 100 par 250 Pastille 100 par 100 par 250 Pastille 100 Pastille 250 Pastille 100 Pastille 100 Pastille 100 Pastille 100 par 100 par 250 1 Set Pastille 100 Pastille 100 R f rence 5
44. H Universal 4 10 pH Pastilles 147130 Phosphate BG 0 4 mg l PO Pastilles 14 72 40 Phosphate HG 0 80 mg l PO Pastilles 14 72 50 Les diff rents pas de lecture des disques pour chaque plage de mesure sont indiqu s la page suivante x Aussi adapt s pour l analyse d eau de mer A U Q 5 U Z U LLJ zm U Cuves plastiques 10 ml 5 pieces 14 55 05 10 pieces 14 55 00 100 pieces 14 55 10 Le Testpak est un moyen simple et conomique d tendre l utilisation d un comparateur CHECKIT existant un nouveau param tre d analyse La seule condition est de d j poss der le comparateur Checkit comme base code 145000 Testpaks voir les pages suivantes Contenu de la livraison e CHECKIT Disc e 2cuves amp 1 agitateur e Pastilles de r actif pour 30 tests e Mode d emploi Comparateur CHECKIT Analyse Kits d analyse Testpaks Disques R actifs Analyse Gamme Mesures x 596 PE Kit d analyse Testpak Alcalinit totale 20 240 mg l CaCO 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 14 74 50 14 79 50 Pastilles 140 150 160 170 180 190 200 220 240 Aluminium 0 0 3 mg l AI 0 0 01 0 02 0 03 0 04 0 05 0 06 0 07 14 72 00 14 77 00 Pastilles 0 08 0 09 0 1 0 15 0 2 0 25 0 3 Ammoniaque 0 1 mg N 0 0 05 0 1 0 15 0 2 0 25 0 3 0 35 0 4 0 45 14 72 10 14 77 10 Pastilles 0 5 0 55 0 6 0 65 0 7 0 75 0 8 0 9 0 95 1 0 Brome 0 5 mg l Br 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 0 1 2 1 4 1
45. Lovibond Water Testing Tintometer Group qum ce OVID ONM di MEETS SICHT Instruments et r actifs www lovibond com Brochure Lovibond Piscine amp Spa Traitement de l eau et de l analyse Cette brochure contient des informations sur les R f rence de commande 93 81 01 th mes li s aux piscines et spas se r f rant aux m thodes standards utilis es pour le traitement et l analyse des eaux Les standards nationaux et in ternationaux de m me que les normes en vigueur sont pris en compte Vous pouvez t l charger une copie de cette brochure sur notre espace de t l chargement www lovibond com wrww lovibond cam www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Sommaire Piscine amp Thermes Informations g n rales et relations publiques partir de la page 4 gt POOLTESTER r partir de la page 8 MINIKIT partir de la page 12 SCUBA II Pooltester lectronique partir de la page 14 Comparateur CHECKIT n Colorim tre avec chelle chromatique 7 partir de la page 16 Colorim tre avec chelle chromatique D partir de la page 24 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Photom trie MD 100 partir de la page 38 MD 200 partir de la page 42 PM 600 PM 620 partir de la page 46 PM 600 amp PM 620 infrarouge PM 630 Bluetooth partir de la page 46 R actifs pour d SE Phot
46. M 630 46 Phosphate Comparateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 Photom tre MD 100 38 MD 200 42 PM 600 PM 620 amp PM 630 46 Photom trie 36 PM 600 PM 620 amp PM 630 46 POOLTESTER 10 Pr paration des chantillons 49 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 R R actifs DPD 48 R actifs liquides 48 Redox SD 60 ORP Redox 58 SensoDirect 150 62 S Sachets de poudre 49 Salinit SD 90 Salt Salz 58 SensoDirect 110 60 Scuba 14 SD 50 pH 58 SD 60 ORP Redox 58 SD 70 Con 58 SD 80 TDS 58 SD 90 Salt Salz 58 SD s rie 58 SensoDirect 110 60 SensoDirect 150 62 Sulfate PM 620 amp PM 630 46 T TB210IR 65 TDS SD80 TDS 58 SensoDirect 150 62 Temperature SensoDirect 150 62 Test de rapidit 13 Testeur a trois chambres 6 10 Test Oui Non 13 Tests rapides 6 8 Turbidit TB210IR 64 U Ur e MD 200 42 PM 620 amp PM 630 46 W Water Balance PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 Tintometer GmbH Lovibond Water Testing Schleefstra e 8 12 44287 Dortmund Tel 49 0 231 94510 0 Fax 49 0 231 94510 20 sales tintometer de www lovibond com Allemagne Tintometer China Room 1001 China Life Tower 16 Chaoyangmenwai Avenue Beijing 100020 Tel 86 10 85251111 App 330 Fax 86 10 85251001 Chine The Tintometer Limited Lovibond House Solar Way Solstice Park Amesbury SPA 7SZ Tel 44 0 1980 664800 Fax 44 0 1980 625412 wate
47. bles et reproductibles o M thodes plages de mesure r actifs voir partir de la page 20 Cuves plastiques d polies sur deux faces volume 10 ml trajet optique 13 5 mm avec capuchon Vue arri re du comparateur CHECKITS avec disque plaque de diffusion et cuves Avantages Manipulation facile Dosage exact du r actif Validit minimum de 5 ou 10 ans pour les pastilles Haute pr cision de l analyse chelle chromatique continue Lu q C Q 5 U Z U LLJ m U Comparateur CHECKIT Photo Riviera Pool Colorim tres pour les analyses d eau de piscines priv es www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Test Kits 2 en 1 Test Kit Code Chlore 0 1 0 mg l Cl 14 70 16 pH 6 5 8 4 pH6 Chlore 0 1 2 0 mg l Cl 14 70 46 pH 6 5 8 4 pH6 Chlore 0 4 0 mg l Cl 14 70 26 pH 6 5 8 4 pH6 Brome 0 5 0 mg l Br 14 72 85 pH 6 5 8 4 pH Cuivre 0 1 0 mg l Cu 14 72 35 pH 6 5 8 4 pH Contenu de la livraison e CHECKIT Comparator dans une mallette plastique e CHECKIT Disc s e 3cuves amp 1 agitateur e Pastilles de r actif pour 30 tests par param tre e D claration de garantie e Mode d emploi Test Kits 5 en 1 Water Balance Code Chlore 0 4 0 mg l Cl pH 6 5 8 4 pH Acide cyanurique m thode turbidimetrique 20 200 mg l Cys Duret calcique Test de rapidit 20 800 mg l CaCO Alcalinit M Te
48. ctif utilis ainsi que des chronom tres pour des temps de r action pr cis La m moire interne peut contenir jusqu 1000 r sultats pr cisant la date l heure et l ID de l chantillon Ces r sultats peuvent tre consult s tout moment et t l char g s sur un PC via un module d interface infrarou ge suppl mentaire IRIM Vendus dans une mallette solide et portative contenant tous les accessoires et offrant de la place pour des r actifs suppl mentaires les deux photom tres permettent de proc der imm diate ment une analyse de l eau tr s pr cise qui est la marque de fabrique de la marque Lovibond sans conteste le meilleur choix faire Disponible en option IRIM Infrarot Interface Modul Photom tre PM 630 La gamme des photom tres PM 600 de Lovibond a fortement simplifi le contr le de l eau de pisci ne La s rie comporte pr sent un nouveau mem bre le PM 630 int grant un syst me de transfert des donn es Bluetooth D un point de vue technique le PM 630 est semblable au PM 620 vu qu il propose l analyse de 34 param tres pr pro gramm s diff rents pertinents pour l analyse de l eau de piscine L interface Bluetooth permet de transf rer les donn es rapidement et en toute s curit vers un smartphone ou une tablette Le syst me est compl t par l application AquaLX de Lovibond L application permet une valuation et un traitement plus rapides des r sul tats de
49. de la langue espagnol italien portugais polonais indon sien d autres langues disponibles apr s mise jour via Internet M moire 1 000 s ries de donn es env Conformit CE 1 Disponible en option IRIM Infrarot Interface Modul Disponible en option C ble de connexion avec unit lectronique int gr e RS 232 douille RJ 45 Mesur e avec des solutions standard l chantillonnage ou le lieu d chantillonnage Les informations peuvent tre envoy es sous la forme de graphiques ou de fichiers de donn es des de stinataires e mails d finis au pr alable L application combin e la fonction Bluetooth vous apporte une aide la communication et vous facilite la collaboration Gr ce l application compl mentaire PoolM8 les impr cisions et questions relatives la duret de l eau font partie du pass le calcul en soi tr s complexe de l indice Langelier est fortement sim plifi et effectu automatiquement une fois les dif f rents param tres saisis L application m morise les r sultats et les reproduit sous forme de courbe Les deux applications Lovibond sont disponibles pour les syst mes Android et jOS9 o R actifs codes voir partir de la page 50 Bluetooth est une marque enregistr e de Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de la soci t Lovibond Tintometer GmbH est sous licence IOS est une marque enregistr e de Cisco Inc et est utilis e so
50. de piscines janvier 2015 www lovibond com SensoDirect 150 Conductivit TDS Temp rature Contenu de la livraison Ecran Grand cran cristaux liquides Plage Conductivit uS mS avec r glage du contraste de mesure 0 200 0 uS 0 1 uS R f rence 724200 Param tre pH 0 14 00 pH r solution 0 2 2 000 m5 0 001 ms SensoDirect 150 Set pH Con TDS Oxi ORP 1999 mV an ee Appareil piles lectrode de pH sonde de Conductivit MM temp rature cellule de conductivit 200 US 2 mS 20 m 200 mS TDS Total Dissolved Solids capteur d oxyg ne lot de tampons TDS Total Dissolved Solids 0 132 ppm 0 1 ppm H 4 00 7 00 lectrolvte t tes d Oxyg ne dissous 132 1 320 ppm 1 ppm pr 4 00 e bs dis E ESQ 0 20 0 mg l 1 320 13 200 ppm 10 ppm mesure mode d emploi d claration de Enregistreur Enregistreur de donn es en 13 200 132 000 ppm 100 ppm a EL de donn es temps r el Temp rature R f rence 724210 M moire automatique ou manuelle a er nn jen SensoDirect 150 Set pH Con TDS 16 000 series de donn es 2 Appareil piles lectrode de pH sonde de Fonction hold Max Min Pr cision he EE temp rature cellule de conductivit Interfaces USB RS232 capteur d oxyg ne lot de tampons sonde pH Redox conductivit TDS Fonctionnalit s Conductivit uS mS pH 4 00 7 00 mode d emploi TDS Total Dissolved Solids PPM Temp rature C
51. e Pastilles de r actif et ou r actifs liquides ou poudre en sachet VARIO Heure Horloge temps r el et date e D claration de garantie Etalonnage Etalonnage d usine et par l utilisateur Possibilit de e Certificate of Compliance restauration sur talonnage d usine e Mode d emploi Dimensions 155x75x35 mm Lx Px H Poids appareil env 260 g Conditions 5 40 C une humidit ambiantes relative de l air de 30 9096 o R actifs codes max sans condensation voir partir de la page 50 Conformit CE mesur e avec des solutions standard www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Accessoires f Article Code Jeu de 12 tubes ronds avec capuchon 19 76 20 Hauteur 48 mm 24 mm Jeu de 5 tubes ronds avec capuchon 19 76 29 Hauteur 48 mm 24 mm Jeu de 12 cuves plastiques PC 19 76 00 avec couvercle Multi type 2 Support de cuve 41 89 51 pour 6 cuves g 24 mm acrylique Tissu de nettoyage pour cuves 1976 35 R cipient de mesure 100 ml 38 48 01 Brosse de nettoyage 11 cm 38 02 30 Agitateur plastique longueur 13 cm 36 41 00 Agitateur plastique longueur 10 cm 36 41 09 4 piles AAA 19 50 026 Module de transmission infrarouge IRM 21 40 50 Transmission des donn es Gr ce au module IRIM Infrarot Interface Modul optionnel les donn es de mesure du MD 100 sont transmises au moyen d une technologie infrarouge l une de tro
52. e limite de d tection de 0 01 NTU et permet l appareil d tre utilis dans les domaines les plus vari s de l eau potable aux eaux r siduaires Etant donn que les mesures sont effectu es la lumi re infrarouge il est possible d analyser aussi bien les eaux color es que les eaux incolores L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Accessoires Fiche technique Cycle de mesure env 8 secondes Affichage LCD r tro claire sur pression de touche Optique DEL X 2 860 nm compens en temp ra ture et amplificateur photocapteur Clavier 4 touches polycarbonate a membrane anti claboussure Alimentation pack alimentation 9 V Auto extinction auto extinction automatique Stockage M moire interne pour 16 s ries de donn es Heure Horloge temps r el et date Gamme 0 01 1100 NTU Autorange R solution 0 01 9 99 NTU 20 01 NTU 10 0 99 9 NTU 20 1 NTU 100 1100 NTU 1 NTU Pr cision 2 596 de la mesure ou 0 01 NTU 0 500 596 de la mesure 500 1100 Boitier ABS Dimensions mm 190x110x55 Lx PxH Poids env 0 4 kg appareil seul Conditions Temp rature 5 40 C ambiantes humidite rel 30 90 Aptitude Ajustage utilisateur la v rification assist par le logiciel avec les standards T CAL voir accessoires Conformit CE R f rence 26 60 20 S rie d talons standard de turbidit T CAL
53. ent cran 22 x 22 mm LCD avec clairage jaune vert Alimentation 2 piles CR2032 Autonomie des piles Auto extinction 25 heures fonctionnement permanent clairage teint affichage du niveau des piles sur l cran apr s 20 minutes Conformit CE Ref r nce 19 48 01 sans piles 19 48 01 B avec des batteries lectrode 19 48 21 de rechange SD 90 Salt Plage de mesure 0 60 C 20 00 ppt 2 00 96 R solution 0 01 dans la plage de mesure 1 ppm 2 000 ppm 0 01 ppt 2 0 20 00 ppt Pr cision 3 FS Temp rature 0 1 C pr cision 1 C de r solution C F au choix Commutation ppm 0 1999 automatique ppt 2 00 20 00 de ppm en ppt Reglage r glage jusqu 2 points mode manuel 50 96 de la valeur affich e Unit s P 96 ou ppt ppm s lectionnables Compensation automatique de temp rature M moire pour 25 s ries de donn es avec horodatage permanent cran 22 x 22 mm LCD avec clairage jaune vert Alimentation 2 piles CR2032 Autonomie des piles 25 heures fonctionnement permanent clairage teint affichage du niveau des piles sur l cran Auto extinction apr s 8 minutes Conformit CE Ref r nce 19 48 04 sans piles 19 48 04 B avec des batteries lectrode 19 48 22 de rechange SD 70 Con Plage de mesure 0 60 C lt 20 00 mS R solu
54. es proc d s les plus courants peuvent tre analys s avec les diff rents testeurs que vous trouverez aux pages suivantes Ces produits chimiques de traitement des eaux sont efficaces uniquement dans une gamme de pH limi t e Par cons quent en plus de la v rification de la concentration en produits chimiques de traitement des eaux le propri taire op rateur doit galement v rifier le pH de l eau de piscine et l ajuster si n cessaire L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Tests rapides Minitester Le Minitester permet de mesurer l un apr s l autre le d sinfectant et la valeur pH C est le mod le de base de l analyse colorim trique de l eau Testeur a trois chambres Le Testeur a trois chambres avec tableau de comparaison de couleurs interchangeable et syst me trois chambres brevet repr sente une base de d part prix tr s comp titif pour la d termination du chlore et du pH Pooltester Le Pooltester permet de mesurer simultan ment le d sinfectant et la valeur pH Avantages e Manipulation fonctionnelle e Design futuriste e Pastilles RAPID dissolution rapide e Haute pr cision de l analyse ROO d Eifer ais m J Tests de rapidit MINITESTER Article Code Chlore pH 15 70 60 Chlore 0 1 3 0 mg l pH 6 8 8 2 Brome pH 15 80 20 Brome 1 8 mg l pH 6 8 8 2 Oxyg ne actif pH 15 73 80 Oxyg ne actif 0 10 mg l pH 6 8 8 2 en emballage
55. ff rentes interfaces utilisateurs l cran Vous pouvez faire votre choix parmi les symboles suivants Param tres g n raux Ce module vous permet de S lectionner la langue de l interface utilisateur Francais anglais allemand italien espagnol Saisir et modifier des donn es sp cifiques au client qui seront ult rieurement imprim es dans l en t te des documents Une fonction d aper u est disponible D termination de valeurs seuils pour les piscines de diff rentes cat gories trait es au chlore ou au brome Les cat gories de piscines suivantes sont disponibles e Piscines priv es e Piscines de quartiers r sidentiels e Piscines d h tels coles campings lieux de vacances etc e Piscines publiques Les valeurs seuils suivantes sont disponibles chlore libre ou disponible chlore combin brome total valeur pH et acide cyanurique Exigences syst me Processeur M moire RAM R solution de l cran Syst me d exploitation M moire libre env 10 MB s a Fichiers clients Vous pouvez ici sauvegarder modifier et supprimer les donn es relatives aux clients et aux piscines Vous pouvez cr er jusqu 9 999 clients et 99 piscines par client bl Configuration des produits Dans ce module vous pouvez ajouter ou retirer des produits chimiques utilis s pour quilibrer la Water Balance Ces produits sont des acides et des bases permettant de r duire ou d augmenter la valeu
56. iguanides Phosphate Sulfate Ur e Water Balance o Adjonction des tests voir page 36 et 37 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Photom tres PM 600 PM 620 La gamme de photom tres PM 600 PM 620 permet aux exploitants exigeants de franchir un cap dans le domaine du contr le de l eau de piscine Gr ce une conception ergonomique portative et tanche un seul appareil permet d analyser jusqu 34 param tres partout et par tous les temps Le PM 600 se concentre sur les principaux param tres requis pour obtenir une eau quili br e alcalinit brome chlore acide cyanurique fer duret calcique cuivre hypochlorite de so dium ozone DPD et pH Compatible avec les r actifs en pastille Lovibond sa conception est robuste et fiable L appareil est facile utiliser pour tous les exploitant de piscine Le PM 620 permet quant lui d analyser jusqu 34 param tres diff rents de la capacit acide l ur e Sa conception in dite est compatible avec les r actifs liquides en poudre et en pa stille Lovibond et en fait l un des photom tres pour piscine les plus complets et les plus souples d utilisation disponibles actuellement Les deux appareils disposent d un afficheur gra phique r tro clair aux dimensions g n reuses qui facilite l analyse gr ce des appels de m tho de sur cran des informations sur les plages de valeurs mesur es lors du contr le et le type de r a
57. iles 19 48 00 B avec des batteries lectrode 19 48 20 de rechange SD 80 TDS Plage de mesure 0 60 C lt 10 00 ppt R solution 1 ppm lt 999 ppm 0 01 ppt 1 0 10 00 ppt Pr cision 23 FS Temperature 0 1 C pr cision 1 C de r solution C F au choix Commutation automatique de ppm en ppt ppm 0 999 ppt 1 00 10 00 R glage r glage jusqu 2 points mode manuel 50 96 de la valeur affich e Compensation de temp rature automatique M moire pour 25 s ries de donn es avec horodatage permanent cran 22x22 mm LCD avec clairage jaune vert Alimentation 2 piles CR2032 Autonomie des piles 25 heures fonctionnement permanent clairage teint affichage du niveau des piles sur l cran Auto extinction apr s 8 minutes Conformit CE Ref r nce 19 48 03 sans piles 19 48 03 B avec des batteries lectrode 19 48 22 de rechange L analyse des eaux de piscines janvier 2015 SD 60 ORP Plage de mesure 0 60 C 1800 1800 mV R solution 0 1 mV jusqu 1000 mV 1 mV sup rieur x 1 000 mV Pr cision 20 mV Temp rature 0 1 C pr cision 1 C de r solution C F au choix R glage r glage 1 point 150 mV valeur ORP r glable Compensation de temp rature automatique M moire pour 25 s ries de donn es avec horodatage perman
58. irect Con110 est un appareil compact polyvalent utilisable partout o une mesure de conductivit pr cise et rapide est n cessaire L appareil est extr mement simple utiliser et est quip en standard d une coque de protection et d un support d lectrode int gr Il dispose d un grand affichage LCD avec deux ou trois d cimales et une gamme de mesure de 0 001 1 999 ou 0 01 19 99 mS cm avec compensation automatique de la temp rature Le SensoDirect Con110 peut tre talonn et ajust l aide d un potentiometre Cette fonction signifie qu il peut galement tre utilis comme appareil v rificateur Le SensoDirect Salt110 est un appareil de mesure et pr cis quip d une lectrode externe pour l analyse de la salinit La plage de mesure de ce testeur est comprise entre O et 10 96 96 masse L appareil dispose d une fonction de compensation automatique de la temp rature Il est facile utiliser et est quip d une coque de protection et d un support pour lectrode int gr Fiche techniques Salt110 0 10 96 Sel R solution 0 01 96 Sel Compensation 0 50 C automatique en temp rature Gamme Fiche techniques Con110 Gamme 0 001 1 999 mS cm Pr cision x 0 5 96 0 01 19 99 mS cm 23 5 C R solution 0 001 0 01 mS cm Conditions 0 50 C Compensation O 100 C automatique ambiantes 0 80 humidit rel en temp rature 2 K 25 C sans condensation Pr cision 3
59. is interfaces optionnelles A ces derni res l utilisateur peut au choix MM connecter un PC gs imprimante USB ou une Kits standard de r f rence imprimante s rielle Les kits standards de r f rence servent la v rification de la pr cision de d tection et de la reproductibilit des r sultats de mesure L tendue de la livraison comprend un logiciel de saisie des donn es permettant une transmission ais e et rapide des donn es vers un PC Ces donn es peuvent ensuite au choix tre m moris es dans un tableau au format Excel ou dans un fichier txt Un ajustage des photom tres avec les kits standards de r f rence n est pas possible Leur durabilit s l ve 2 ans compter de la date de fabrication dans le cas d une utilisation et d un stockage convenables Pour l impression rapide des donn es il est possible de connecter l IRIM soit une imprimante USB sp cifi e soit en alternative une imprimante dot e d un port s riel Kit chlore pour appareils avec 27 56 50 r actifs en pastilles liquides 0 2 et 1 0 mg l Kit chlore pour appareils avec 27 5655 r actifs en pastilles liquides 0 5 et 2 0 mg l Kit chlore pour appareils avec 27 56 56 r actifs en pastilles liquides 1 0 et 4 0 mg l Kit chlore pour appareils avec 27 56 60 r actifs en poudre VARIO 0 2 et 1 0 mg l Kit pH pour appareils avec 27 56 70 Ce kit contient une prouvette pour le z ro et r actifs en pastilles li
60. l eau ind pendamment des circonstances concomi tantes ext rieures Conditionnement et analyse de l eau La condition fondamentale pour se baigner ou nager de mani re saine est un conditionnement moderne de l eau sur la base des derni res con naissances de l art A ce sujet et dans l int r t personnel de l exploitant il est sans importance majeure qu il s agisse d une piscine publique ou priv e Aussi bien dans l int r t de la sant que sous l aspect du n cessaire maintien de la valeur de l installation le conditionnement de l eau de vrait tre effectu selon la maxime autant que n cessaire mais aussi peu que possible www lovibond com Bien entendu le r sultat du conditionnement doit faire l objet de contr les fr quents afin notam ment de pouvoir constater dans le cas id al que le conditionnement de l eau est optimal au vu de conditions d exploitation changeantes En cas de d viations des param tres d hygi ne auxiliaires par rapport aux valeurs th oriques requises ou aux va leurs indicatives et valeurs limites recommand es il est possible de prendre des mesures imm di atement pour exclure de prime abord tout risque ventuel pour la sant C est ici exactement que les appareils d analyse de l eau et r actifs Lovibond entrent en action Les exploitants priv s et publics de piscines disposent de syst mes d analyse capables de d terminer avec une pr cision lev e par analyse l ta
61. mesure d termin s ainsi que l obtention d une repr sentation sous forme de graphique directement sur site Vous cr erez des graphiques clairs dont vous pourrez vous m me d finir les valeurs minimales et maximales En outre il vous est galement possible d ajouter des informations suppl mentaires telles que le nom de la personne ayant effectu Fiche technique Affichage cran graphique Interfaces Interface IR pour la transmission des donn es de mesuret douille RJ45 pour les mises jour via l Internet Optique Diodes lectroluminescentes capteur optique disposition en paire dans une chambre de mesure transparente Exactitude de la 1 nm longueur d onde Pr cision 296 FS T 20 C 25 C photom trique R solution 0 005 A photom trique Clavier tactile effleurement r sistant aux acides et aux solvants avec r troaction acoustique par avertisseur sonore incorpor 4 piles Mignon AA LR6 autonomie 26 h env en fonctionnement continu ou 3 500 tests Commande Alimentation lectrique Arr t automatique 20 minutes apr s la derni re action sur une touche signal acoustique pendant 30 secondes avant l arr t Dimensions env 210 x 95 x 45 mm appareil env 395 x 295 x 106 mm coffret Poids appareil env 450 g Conditions 5 40 C une humidit ambiantes relative de l air de 30 90 max sans condensation S lection allemand anglais fran ais
62. mode automatique le logiciel tentera d quilibrer la Water Balance Il essayera d obtenir un SI de O ou proche de O Les valeurs seuils d termin es dans le module Param tres g n raux ainsi que le choix des produits chimiques et leur disponibilit sont pris en compte lors du calcul Si vous avez d termin les param tres de d marrage et que vous cliquez sur l option R tablir la Water Balance de l interface une nouvelle fen tre s ouvre Vous y trouverez des instructions de dosage ou des infor mations vous indiquant pourquoi l am lioration de la Water Balance a chou Extras Dosage du chlore Vous pouvez calculer ici la quantit de chlore n cessaire sous la forme choisie afin d augmenter la concentration de chlore libre ou de chlore libre disponible la valeur souhait e Besoin d acidit Vous pouvez calculer ici la quantit d acide n cessaire pour r duire la valeur pH de l eau du bassin une valeur d termin e en fonction de la m thode de d termination du besoin d acidit limination du phosphate Vous pouvez calculer ici la quantit de produit requise pour proc der l limination du phos phate liaison lanthane afin de r duire la concentration de phosphate la valeur souhait e Chloration de sel Vous pouvez calculer ici la quantit de sel ajouter dans l eau du bassin afin de r tablir la concentration en sel id ale correspondant aux directives pr conis es pa
63. nt la devise serait retour la nature Cependant ce type d installation requiert A une N galement un traitement de l eau qui peut prendre E Neo rEE oven xd E AUT ee TR du temps m me si aucun produit chimique n est BE a A PER aei 55 ey ni utilis L quilibre biologique peut tre rompu par T TE Up boc ca d LADEN UE exemple par une fr quentation trop lev e un fort ensoleillement et la propagation des germes ainsi que la croissance rapide des algues qui y sont li es L entretien de ces bassins naturels doit de ce fait tre r alis en cons quence Valeurs de r f rence chimiques pour l eau de remplissage le cas ch ant apr s pr traitement Param tre Valeurs de r f rence Ammoniaque 0 5 mg l Fer lt 0 2 mg l Phosphore total lt 0 01 mg l Duret gt 1 0 mmol l Conductivit lt 1000 uS cm 20 C Mangan se lt 0 05 mg l Nitrate lt 50 0 mg l Valeur pH 6 0 9 0 Acidit Ksa3 z 2 0 mmol l Valeurs de r f rence chimico physiques pour l eau du bassin Param tre Valeurs de r f rence Ammoniaque 0 3 mg l Phosphore total lt 0 01 mg l Duret gt 1 0 mmol l Conductivite 20 1000 uS cm 25 C Nitrate lt 30 0 mg l Valeur pH 6 0 8 5 excep jusqu pH 9 0 Acidit Ksa 3 gt 2 0 mmol l Saturation en oxyg ne 80 120 96 Profondeur de vue jusqu au fond ou min 1 80 m Temp rature de l eau lt 25 C jusqu 5 jours max 28 C Forschungsgesell
64. olor l nergie d une longueur d onde sp cifique est absorb e par la substance analys e Le photom tre d termine la coloration de l chantillon en mesurant la transmission ou l absorption de lumi re de cette longueur d onde en d autres termes la lumi re monochroma tique Le photom tre utilise ensuite un micropro cesseur pour calculer la concentration correspon dante et affiche le r sultat Lumi re emis 4 j a Source lumi re Echa Photom trie Turbidim tre TB 210 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Photometre MD 100 Contr le pr cis de l eau derri re un design ergonomique o R actifs codes voir partir de la page 50 Avantages e Scroll Memory e Arr t automatique e Horloge temps r el et date e Indication de la fonction de r glage e Afficheur clair e Fonction de m morisation e One Time Zero OTZ Etanche l eau quivalent IP 68 1 heure 0 1 m tre www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 La mesure avec le MD 100 s effectue avec des filtres d interf rence de haute qualit et des DELs stables dans le temps comme source de lumi re dans une chambre de mesure transparente On obtient des r sultats de mesure pr cis et re productibles dans un laps de temps minimal sans compter le confort lors de la manipulation le de sign ergonomique les dimension
65. ometres gt partir de la page 48 J R actifs liquides partir de la page 48 Bassins naturels Informations g n rales Crit res de qualit SEA partir de la page 56 5 SD s rie 50 90 m partir de la page 58 I SensoDirect b 110 amp 150 partir de la page 60 P TB 210 IR J partir de la page 64 Logiciel pour piscine amp partir de la page 66 partir de la page 70 Piscines amp spas La natation et la baignade sont sans aucun doute deux des activit s de loisir pr f r es de la popu lation Pour les adeptes il est pratiquement sans importance majeure qu il s agisse de sport scolaire ou de comp tition du plaisir prouv l activit physique ou encore de se relaxer tout simplement Le terme bien tre ouvre des perspectives nouvelles Inspir de well bien se sentir et de fitness quivalent de bonne forme physique ce n ologisme incarne parfaitement une action active et responsable dont l objectif est d arriver un tat de bien tre et de bonne sant ou de maintenir un tel tat pour en fin de compte cr er l harmonie entre le corps l esprit et l me Piscines et bassins de bain bains bouillonnants de nombreuses attractions aquatiques contribuent parmi d autres atteindre cet objectif Quelque soit la raison pour laquelle nous s jour nons dans l eau la priorit supr me reste toutefois la constitution hygi nique irr prochable de
66. on lev e de calcium et ou une conductivit lev e n cessaire pour la d termination de brome dioxyde de chlore et ozone en pr sence de chlore 9 Ce r actif r agit la plupart des oxydes de fer Utilisation pour des chantillons d une duret sup rieure 300 mg l CaCO Gamme haute par dilution Agitateur inclus L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Forme du r actif Quantit Pastille 100 Pastille 100 par 100 par 250 Pastille 100 par 100 par 250 R actif liquide 15 ml Pastille 100 Pastille 100 R actif liquide 15 ml Pastille 100 Pastille 100 Pastille 100 Pastille 100 par 100 Sachet de poudre 100 Pastille 100 R actif liquide 15 ml R actif liquide 10 ml Pastille 100 Pastille 100 par 100 par 250 Pastille 100 R f rence 51 10 50 BT 51 10 80 BT 5177 T1BT 517712 BT 5121 70 BT 51 77 31 BT 51 77 32 BT 42 49 91 51 57 00 BT 51 17 O BT 47 10 40 S055 70 5161 00 BT 51 30 40 BT 51 30 5O BT 91760 51BT 53 21 60 51 54 50 BT 45 93 00 45 94 00 512580 5142590 517611 517612 5161 1O BT u p D le O ie a tangs de baignade piscines naturelles Ce terme d signe des piscines en plein air entretenues et tanch ifi es dans lesquelles l eau est trait e de mani re biologique Il s agit donc d cosyst mes artificiels Ce genre de conception permet un type de baignade alternatif do
67. outes les exigences impos es par l analyse des eaux de piscines moderne Ils proposent de nombreuses m thodes pr programm es et sont de ce fait adapt s aux diff rentes exigences impos es par l analyse des eaux moderne Tous les param tres pouvant tre mesur s par des photom tres Lovibond sont pr sent s dans le tableau Ce tableau d crit galement les param tres pouvant tre mesur s avec chaque photom tre Parametres Acide cyanurique Alcalinit M E H E Aluminium E Ammoniaque H Brome Capacit acide Ks4 3 Chlore H H E E Cuivre H E H Dioxyde de chlore E E Duret calcique Duret totale Fer Fe Fe soluble www lovibond com PM Photometer L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Parametres S Hypochlorite de sodium H H lode H Oxygene actif H Ozone E H Peroxyde d hydrog ne H PHMB Biguanide E Phosphate E H Sulfate B Syst me de bilan hydrique Langelier H Turbidite nephelometrique voir TB 210 IR page 64 Ur e EH Valeur pH m E Water Balance System H H Principe de la photom trie Lorsque les r actifs sp cifiques sont ajout s l chantillon d eau prend un degr de coloration proportionnel la concentration du param tre mesurer Le photom tre mesure cette coloration Lorsqu un faisceau lumineux passe travers l chantillon c
68. parateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 MD 200 42 PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 H Hypochlorite de sodium Comparateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 Indice de Langelier PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 lode PM 620 amp PM 630 46 K Kit de filtration sur membrane 49 Kit de standard de v rification MD 100 41 MD 200 45 PM 600 PM 620 amp PM 630 47 Kit standard de r f rence MD 100 41 MD 200 45 PM 600 PM 620 amp PM 630 47 L Logiciel pour piscine 66 M Manganese Comparateur 2000 24 MD 100 38 MD 200 42 M thode de comptage de pastilles 13 M thode turbidim trique 13 MINIKIT 12 MINITESTER 10 N Nitrate Comparateur 2000 24 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 O ORP SD 60 ORP Redox 58 Oxyg ne SensoDirect 150 62 Oxyg ne actif MINITESTER 10 PM 620 amp PM 630 46 POOLTESTER 10 Testeur a trois chambres 10 Tests rapides 8 Ozone Comparateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 P Pastilles de r actifs 48 Peroxyde d hydrog ne Comparateur 2000 24 MD 200 42 PM 620 amp PM 630 46 POOLTESTER 10 Tests rapides 8 pH Comparateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 MD 100 38 MD 200 42 MINITESTER 10 PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 POOLTESTER 10 Scuba 14 SD 50 pH 58 SensoDirect 110 60 SensoDirect 150 62 Testeur a trois chambres 10 Tests rapides 8 PHMB Biguanides PM 620 amp P
69. quides 6 prouvettes diff rentes pour la v rification des 7 45 pH 6 longueurs d onde diff rentes Le kit standard de v rification permet ainsi de v rifier l ensemble des photom tres MD100 La durabilit des kits standards s l ve 2 ans compter de la date de fabrication dans le cas d une utilisation et d un stockage convenables Faites les mesures en unit s de mAbs Kit de standard de v rification 21 56 70 Fonctionne sous les syst mes d exploitation Windows XP Windows Vista et Windows 7 Imprimante USB HP Deskjet 6940 toute imprimante ASCII Kit de standard de v rification Les kits standards de v rification pour le MD 100 servent la v rification de la pr cision de d tection et de la reproductibilit des r sultats de mesure par rapport aux longueurs d onde int gr es Valeur atteindre donn es actuelles selon certificat d analyse L analyse des eaux de piscines janvier 2015 otometre MD 200 Resultats de mesure pr cis gr ce aux filtres interf rentiels de haute qualit Avantages e Scroll Memory e Arr t automatique e Horloge temps r el et date e Indication de la fonction de r glage e Afficheur clair e Fonction de m morisation e One Time Zero OTZ e Etanche l eau quivalent IP 68 1 heure 0 1 m tre flottable www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 2in1 Analyse Code Chlore pH pastilles
70. r le fabricant de l quipement de chloration de sel Le logiciel a t d velopp sous NET Framework 2 0 qui tourne principalement sur les plateformes Microsoft Windows Il pourrait s av rer utilise de mettre rapidement l application jour afin qu elle soit enti rement compatible avec Windows Vista et Windows 7 sous NET Framework 3 5 ou 4 0 NET Framework Client Profile ne prend pas en charge les processeurs IA 64 Itanium L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Competence dans l analyse de l environn ment Catalogue g n ral Lovibond Informations compl tes tout autour de l analyse de l environnement Indications d taill es concernant les m thodes courantes dans l analyse de l eau Catalogue g n ral r f rence de commande 93 80 25 Ou visitez notre site internet www lovibond com et t l chargez y notre catalogue www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 A Acide cyanurique Comparateur 2000 24 MD 100 38 MD 200 42 MINIKIT 12 14 PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 Scuba 14 Tests rapides 8 11 Acidit demand Testeur a trois chambres 10 Alcalinit M Comparateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 MD 100 38 MD 200 42 MINIKIT 12 PM 600 46 PM 620 amp PM 630 46 Scuba 14 Testeur a trois chambres 10 Tests rapides 8 11 Alcalinit P MINIKIT 12 Aluminium Comparateur 2000 24 Comparateur CHECKIT 16 PM 6
71. r pH et ou l alcalinit globale les produits chi miques permettant d augmenter la duret calcique et l acide cyanurique servant prot ger le chlore d une destruction rapide sou l effet des rayons UV e Transfert de donn es du photom tre Dans ce module vous pouvez proc der au transfert des donn es de mesure des photom tres PM vers un ordinateur Si vous ne disposez pas d un photom tre ou que vous souhaitez ajouter des r sultats de mesure suppl mentaires par ex temp rature ou TD vous pouvez proc der manuellement Water Balance Dans ce module vous pouvez interpr ter la qualit de l eau de la piscine en fonction de diff rents param tres et modifier certains param tres relatifs l eau d termin s en mode manuel ou automa tique minimum 4 MHz recommand 1 GHz minimum 96 Mo recommand 512 Mo minimum 1 024 x 768 en fonction de l cran Windows XP Windows Vista Windows 7 En mode manuel vous pouvez apr s avoir r gl les param tres de d marrage r duire ou augmenter la valeur pH ou l alcalinit globale TA ainsi que la duret calcique CH et ou augmenter la concen tration en acide cyanurique CA Les valeurs des param tres peuvent tre modifi es l aide de barres de d filement et de champs de texte Si toutes les valeurs param triques sont disponi bles l indice de saturation Langelier SI est calcul en continu lorsqu une valeur est modifi e En
72. r sales tintometer com www lovibond com Royaume Uni Tintometer South East Asia Unit B 3 12 BBT One Boulevard Lebuh Nilam 2 Bandar Bukit Tinggi Klang 41200 Selangor D E Tel 60 0 3 3325 2285 6 Fax 60 0 3 3325 2287 lovibond asia tintometer com www lovibond com Malaisie Tintometer AG Hauptstra e 2 5212 Hausen AG Tel 41 0 56 4422829 Fax 41 0 56 4424121 info tintometer ch www tintometer ch Suisse Tintometer Brazil Caixa Postal 271 CEP 13201 970 Jundia SP Tel 55 11 3230 6410 sales tintometer com br www lovibond com br Br sil Tintometer Inc dba Orbeco Hellige Inc 6456 Parkland Drive Sarasota FL 34243 Tel 941 756 6410 Fax 941 727 9654 sales tintometer us www lovibond com USA Tintometer India Pvt Ltd B 91 A PLE Sanath Nagar Hyderabad 500018 Tel 91 0 40 4647 9911 Toll Free 1 800 102 3891 indiaoffice tintometer com www lovibondwater in Inde Sous r serve de modifications techniques Printed in Germany 01 15 No 93 80 35 Lovibond et Tintometer
73. rsion de l appareil Sp cifications des longueurs d onde des filtres d interf rence 430nm AX 5nm 530 nm AX 25nm 560 nm AX 5nm 580 nm AX 5nm 610nm AX 6nm 660 nm AX 25nm Exactitude dela 1nm longueur d onde Pr cision photom trique 396 FS T 20 C 25 C R solution 0 01A photom trique Alimentation 4 piles AA lectrique 53 h env en fonctionnement continu ou 15 000 tests cran teint Arr t autom Extinction automatique Affichage Afficheur cristaux liquides r tro clair sur pression d une touche Stockage M moire interne pour 16 s ries de donn es Interface Interface IR pour la transmission des donn es de mesure IRIM Heure Horloge temps r el et date Etalonnage Etalonnage d usine et par l utilisateur Possibilit de restauration sur talonnage d usine Dimensions 190x110x55 mm LxPxH Poids appareil env 455 g avec piles Conditions 5 40 C une humidit ambiantes relative de l air de 30 9096 max sans condensation Conformit CE mesur e avec des solutions standard Article Fiche technique Accessoires Code Jeu de 12 tubes ronds avec capuchon 19 76 20 Hauteur 48 mm 24 mm Jeu de 5 tubes ronds avec capuchon 19 76 29 Hauteur 48 mm 24 mm Jeu de 10 tubes ronds avec capuchon 19 76 65 Hauteur 90 mm 16 mm Adapteur pour tubes ronds 16 mm 19 80 21 90
74. s compactes et le maniement s r La m moire circulaire interne sauvegarde automatiquement les 16 derniers enregistrements avec date heure et r sultat de mesure Les analyses sont conduites l aide des r actifs en pastille Lovibond de longue stabilit et conser vation minimum garantie de 5 ou 10 ans ou en utilisant des tubes pr ts l emploi Lovibond 2in1 4in1 Analyse Code Analyse Code Chlore pH pastilles r actifs 27 80 20 Chlore pH Acide cyanurique 27 80 70 0 01 6 0 mg l Cl 0 1 10 mg l CI Alcalinit M totale 6 5 8 4 pH pastilles r actifs ra A 000 E Chlore pH r actifs liquides 27 80 25 901 60 mgl Ca 0 Te TO mg l 0 02 4 mg l Cl 6 5 8 4 pH Chlore pH sachet de poudre pour chlore 27 80 30 0 02 2 0 mg l Cl 24 mm cuve en verre 0 1 8 0 mg l Cl p 10 mm multicuve 2 6 5 8 4 pH Scroll Memory Pour les appareils multi param tres l ordre des diff rentes m thodes est d fini D s la mise en marche l appareil affiche automatiquement la m thode qui avait t choisie avant l extinction Ainsi l acc s aux m thodes favorites est facilit Calage du z ro OTZ l n est pas n cessaire de proc der un nouveau calage du z ro avant chaque analyse Le z ro est m moris jusqu l extinction de l appareil One Time Zero OTZ En cas de besoin on peut proc der tout moment un calage du z ro o R actifs codes voir partir de la page 50
75. sachets de poudre Lovibond propose aux utilisateurs plus exp riment s une r elle alternative aux syst mes de mesure existants Les sachets de poudre VARIO sont produits avec les m mes normes de qualit lev es qui ont fait le succ s des r actifs en pastille de Tintometer depuis plusieurs d cennies Les param tres de l aluminium et chlore jusqu au sulfate repr sentent seulement une partie des tests bien connus pr sents dans la gamme de sachets de poudre VARIO Kit de filtration sur membrane Pour la pr paration des chantillons dans le cadre de la photom trie Avantages e Elimination des d p ts troublant l chantillon e Diam tre de pore de 0 45 um conform ment aux Proc d s standardis s allemands pour l analyse de l eau Pour viter les effets de dispersion du faisceau lumineux il faut avant toute mesure photo m trique s assurer que toutes les substances troublant l chantillon ont t limin es Une possibilit pour satisfaire cette exigence est la filtration de l chantillon l aide du kit de filtration sur membrane Lovibond R f de commande 36 61 50 25 filtres membrane 0 45 um 2 seringues 20 ml L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Photom trie R actifs EN S M o o 4 Analyse Gamme de mesure M thode Acide cyanurique 0 160 mg l 530 530 530 530 Melamine Pastilles Alcalinit M 5 200 mg l 610 610 610 6
76. schaft Landschaftsentwicklung Landschaftsbau e V FLL Soci t de recherche en d veloppement du paysage et architecture de paysage Richtlinien f r Planung Bau Instandhaltung und Betrieb von Freib dern mit biologischer Wasseraufbereitung Schwimm und Badeteiche Ausgabe 201 1 Directives de planification construction en tretien et exploitation de piscines en plein air b n ficiant d un traitement de l eau biologique tangs de baignade dition 201 1 Foto swimming teich com 56 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Eaux de baignade Il s agit ici d eaux de baignade naturelles acces sibles au public galement appel es eaux de surface La qualit de l eau de ces espaces de vie naturels est contr l e r guli rement par les organismes de sant pendant la p riode de baignade environ toutes les deux semaines Pour proc der au contr le de la qualit de l eau les autorit s nationales se basent sur la directive 2006 7 CE du Parlement europ en et du Conseil du 15 f vrier 2006 relative gestion de la qualit des eaux de baignade et abrogeant la directive 76 160 CE Cette directive est entr e en vigueur le 24 mars 2006 Microbiologie Escherichia coli Ent rocoques intestinaux Pseudomonas aeroginosa Legionelles Cyanobact ries Parasites Par ex cryptosporidium Param tres chimico physiques Oxyg ne dissous Pour de nombreux organismes aquatiques une alimentation
77. se Pour pr ciser les normes de qualit lev es des r actifs en pastille Lovibond les caract ristiques de chaque type de pastille ainsi qu un certificat d analyse pour chaque lot sont disponibles dans la section t l chargement de notre site Internet www tintometer com Er C AMA A sow u f Liquides G n ralement les r actifs liquides ne sont pas constitu s d une seule pr paration mais compren nent plusieurs composants n cessitant d tre ajou t s l chantillon dans un certain ordre Comme la taille et le nombre des gouttes ont un effet d cisif sur le complexe color r sultant les r actifs doi vent tre ajout s avec un degr de pr cision lev La dur e de vie utile des r actifs liquides est dimi nu e par contact temporaire avec l oxyg ne de l air lorsque le flacon est ouvert ainsi qu en cas de conditions de stockage inappropri es pr sence de rayons solaires ou temp ratures lev es Si les flacons sont entrepos s dans une plage de temp rature de 6 C 10 C les solutions de rouge de ph nol et DPD Lovibond peuvent tre utilis es pendant une p riode de deux ans apr s la date de fabrication www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Sachets de poudre L utilisation simple et rapide des sachets de poudre VARIO les rend extr mement populaires pour les applications d analyse d eau travers le monde entier Le programme de
78. ssoires Contenu de la livraison Type Article Code TK 100 Comparateur 2000 14 20 00 e Comparateur 2000 TK 102 clairage lumi re naturelle Alimentation sur pile 14 20 50 dans une mallette plastique clairage lumi re naturelle Alimentation sur secteur 17 10 10 s Doug AF 631 Pr leveur d eau avec 2 bouteilles de 500 ml et couvercle p 29 17 05 00 R cipient de mesure 100 ml 38 48 01 e Cuves amp accessoires Support de cuve pour 10 cuves 41 89 57 16 mm ou O 13 5 mm acrylique e Pastilles de r actif pour 100 tests Tige d agitation en verre longueur 12 cm 3641 10 D claration de garantie Tige d agitation en plastique longueur 13 cm 36 41 00 Brosse longueur 11 cm 38 02 30 e Mode d emploi Eprouvettes en verre Type Article Code DB424 S 5 cuve en verre avec couvercle volume 10 ml 35 42 43 calibr e 2 12 ml trajet optique 13 5 mm W 680 40 Cuve en verre trajet optique de 40 mm calibr e 20 ml 60 68 90 Cuves en plastique 5 cuves en plastique verre d poli sur 2 faces 14 55 05 trajet optique 13 5 mm volume 10 ml avec couvercle 10 cuves en plastique voir 14 55 05 14 55 00 100 cuves en plastique voir 14 55 05 14 55 10 clairage lumi re naturelle alimentation sur secteur Comparartor 2000 Test Kit Cuves en plastique L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Comparateur 2000 Analyse Disques R actifs Cuves Analyse Disque Lecture disq
79. st de rapidit 20 800 mg l CaCO 14 70 28 Les diff rents pas de lecture des disques pour chaque plage de mesure sont indiqu s la page suivante Tousles kits d analyse pour le chlore sont pr vus pour du chlore libre combin et total R actifs pour m thode turbidim trique et test de rapidit kits d analyse 5 en 1 voir page 13 Minikit o M thodes plages de mesure r actifs voir partir de la page 20 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Test Kits param tre unique Test Kit Gamme R actif Code 5 de l chelle totale Alcalinit M 20 240 mg l CaCO Pastilles 14 74 50 Aluminium 0 0 3 mg l AI Pastilles 14 72 00 Ammoniaque 0 1 mg l N Pastilles 1472 10 Brome 0 5 mg l Br Pastilles 14 72 80 Chlore DPD libre comb tot x 0 1 mg l CI Pastilles 470710 Chlore DPD libre comb tot x 0 1 2mg Cl Pastilles 14 7040 Chlore DPD libre comb tot x 0 4 mg l Cl Pastilles 14 70 20 Chlore DPD libre total 0 3 5 mg l Cl Sachets de poudre 147052 Cuivre libre Cu 0 1 mg l Cu Pastilles 147230 Cuivre HG libre total x 0 5 mg l Cu Pastilles 14 74 30 Fer BG X 0 05 1 mg l Fe Pastilles 14 72 20 Fer HG 0 10 mg l Fe Pastilles 14 73 20 Hypochlorite de sodium 2 18 96 NaOCI Pastilles 14 74 90 Eau de javel Ozone DPD 0 1 0 mg l O Pastilles 14 72 75 Ozone en pr sence de chlore 0 1 0 mg l O Pastilles 1472 70 pH Phenolrot 6 5 8 4 pH Pastilles 14 71 00 p
80. suffisante en oxyg ne est indispensable pour la vie Les fluctuations fortes de la teneur en oxyg ne peuvent conduire la destruction des poissons particuli rement en t Pour prot ger la vie des esp ces de poisson exigeantes comme celle des autres organismes aquatiques exigeants la teneur en oxyg ne de l eau ne devrait en aucun bas baisser une valeur inf rieure 6 mg l La teneur en oxyg ne est influenc e essentiellement par les substances con sommatrices d oxyg ne On peut citer ce sujet notamment l oxydation de l ammonium qui a lieu des temp ratures sup rieures 15 C Valeur de pH La valeur de pH est influenc e significativement par la phase solide ambiante ainsi que par les composants de l eau solut s en suspension parmi lesquels quilibre calco carbonique la concen tration en substances humiques Ceci conduit l existence naturelle dans les paysages cours d eau naturels individuels de valeurs de pH dif f rentes situ es hors de la gamme pH 6 5 8 5 Dans ces cas des corrections sont n cessaires selon la pr sence de conditions de r f rence sp ci fiques au type On effectue une adaptation au do maine limite pour l existence des microorganismes des petits organismes et des poissons avec une valeur de pH de 5 9 L analyse des eaux de piscines janvier 2015 I TT Temp rature Les d viations permanentes de la temp rature par rapport la valeur sp cifique au type ou
81. t acide cyanurique L analyse de Poids 145 x 70 x 45 mm env 165 g piles incluses l eau se transforme en un divertissement et le plaisir de la baignade peut d buter Conditions ambiantes Si le Scuba Il devait par inadvertance tomber dans l eau aucun souci Il flotte et est bien entendu tanche Conformit CE Laissez vous convaincre de ce petit testeur pour piscine la s curit de se baigner dans une eau aux caract ristiques hygi niques parfaites n a pas de prix Pack de recharge Article Code 52 56 00 Pack de recharge pour Scuba Il 20 DPD No 1 Photometer pastilles 10 DPD No 3 Photometer pastilles 10 PHENOL RED Photometer pastilles 10 CyA Test pastilles 10 Alka M Photometer pastilles pack contenant 12 combi packs Temp rature 5 40 C Humidit relative 30 9096 non condensante Contenu de la livraison e Scuba Il dans un coffre plastique r sistant e Pastilles de r actif 20 pastilles DPD No 1 et Phenol Red pour photom tre 10 pastilles DPD No 3 test acide cyanurique et alcalinit M pour photom tre e 2 piles AAA e TaS http scuba ll lovibond com D termination R solution Plage de mesure e Agitateur e Mode d emploi Code 21 61 00 Pr cision Chlore libre 0 1 6 mg l Cl 0 1 mg l 0 1 mg l x 0 1 mg l 1 2 mg l x 0 2 mg l 2 3mg l x 0 4 mg l 3 6 mg l x 0 5 mg l Chlore total 0 1 6 mg l Cl 0 1 mg l 0 1 mg l x 0 1 mg l
82. t r el de la qualit de l eau D autre part il a t possible de concilier les aspects premi re vue inconcilia bles de la simplicit du maniement de la stabilit long terme et de la s ret des r actifs de la pr ci sion de d c lement lev e et de la reproductibilit des r sultats de mesure C est ce dont nous vou lons vous convaincre sur les pages suivantes L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Relations publiques Te bsw BUNDESVERBAND SCHWIMMBAD amp WELLMESS E V Bundesverband Schwimmbad amp Wellness e V An Lyskirchen 14 50676 Cologne Allemagne WWW bsw web de Mal Lehr und Versuchsgesellschaft f r innovative Hygienetechnik GmbH Bleichstra e 6 8 45468 M lheim Allemagne www lvht de OVS SCHWIMMBAD UND SAUNAWIRTSCHAFT sterreichischer Verband der Schwimmbad und Saunawirtschaft Wiedner HauptstraBe 63 1045 Vienne Autriche www oevs verband at L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Bundesverband Deutscher Schwimmmeister e V R merstr 151 50389 Wesseling Allemagne WWW bds ev de ns p nn Verein zur F rderung des IWW Rheinisch Westf lisches Institut f r Wasserforschung e V Moritzstra e 26 45476 M lheim an der Ruhr Allemagne www iww online de aqua SUISSE Schweizerische Vereinigung von Firmen f r Wasser und Schwimmbadtechnik Schl sslistra e 9 A 3001 Bern Suisse www aquasuisse ch
83. tilis dans l industrie pharmaceutique et aux normes internes strictes de qualit Tintometer peut produire des pa stilles de r actif pour l analyse d eau pr sentant une dur e de vie garantie de 5 ou 10 ans Ces pastilles sont emball es individuellement dans une feuille d aluminium doubl e de poly thyl ne de qualit su p rieure et repr sentent la forme de r actif de choix pour les applications quotidiennes d analyse de l eau Les utilisateurs dans diff rents pays pr f rent tra ditionnellement des formes de r actifs diff rentes des pastilles Les r actifs en poudre Lovibond sont con us pour effectuer des analyses rapides et simples Les r actifs en poudre pour une gamme tendue d applications sont emball s dans des sachets d aluminium et Tintometer propose depuis peu d autres formes de r actifs produits par d autres fabricants Enfin les r actifs liquides sont indispensables pour de nombreuses analyses L analyse de substances difficiles d tecter de param tres comme l azote total ou les param tres de DCO d agr gats n cessitent l utilisation d une large gamme de r ac tifs dans une forme permettant un traitement plus agressif des chantillons Le programme Lovibond est compl t par des tests r actifs et des tests en tube pr ts l emploi qui font de Tintometer GmbH le seul producteur de r actifs dans le monde offrant une gamme compl te de formes de r actifs Pastilles l exactit
84. tion 1 uS lt 1999 LS 0 01 mS 2 0 20 00 mS Pr cision x 3 96 FS Temp rature 0 1 C pr cision 1 C de r solution C F au choix Commutation uS 1 1999 mS automatique 2 00 20 00 de uS en mS R glage r glage 1 ou 2 points pour le mode Auto standard 1413 uS ou standard 12 88 mS r glage jusqu 2 points pour le mode manuel 50 96 de la valeur affich e Compensation de temp rature automatique M moire pour 25 s ries de donn es avec horodatage permanent cran 22x22 mm LCD Alimentation avec clairage jaune vert 2 piles CR2032 Autonomie des piles 25 heures fonctionnement permanent clairage teint affichage du niveau des piles sur l cran Auto extinction apr s 8 minutes Conformit CE Ref r nce lectrode de rechange 19 48 02 sans piles 19 48 02 B avec des batteries 19 48 22 Tableau de correspondances 0 20 00 mS cm 2 0 10 00 ppt TDS 0 20 00 ppt NaCl O 20 000 uS cm 0 10 000 ppm TDS 0 20 000 ppm NaCl 0 20 00 ppt NaCl 0 2 96 NaCl 0 20 00 ppt NaCl 0 20 g l NaCl ppm Parts per Million 2 mg l ppt Parts per Thousand g l Senso irect 110 D termination du pH 0 14 Conductivit mS cm Salinit 96 aaa oo0 L eaviband TE LH Lovibond Lovibond i Seni mg L analyse des eaux de piscines janvier 2015
85. u et les oc ans Le facteur limitant pour l eutrophisation est le phosphore Ainsi la teneur en NTOT des cours d eau int rieurs n est que d une importance secondaire dans la mesure o la valeur limite pour l eau potable est respect e N anmoins il convient pourtant de limiter la teneur en N dans les cours d eau car l azote contribue la contamination des oc ans Extrait de la transposition en droit allemand WRRL en Rh nanie Du Nord Westphalie de la Directive cadre sur l eau europ enne Kit de filtration sur membrane pour la pr paration des chantillons voir page 49 Se ri e S D IP 67 tanche La nouvelle gamme Lovibond SD est compos e de toute une s rie d appareils compacts porta bles et faciles utiliser fournissant une mesure pr cise du pH du Redox ORP de la conductivit du TDS et de la salinit Ces appareils de mesure sont h berg s dans un bo tier solide et enti re ment tanche IP67 sont la solution id ale pour effectuer des tests in situ dans les secteurs de l environnement de l industrie ou des piscines et spas Avantages e Fonction d filement e Compact et solide e Fonction m moire e cran clair e tanches IP67 www lovibond com La fonction de d filement intuitive ainsi que l cran clair permettent une mesure ais e et un affichage simultan du r sultat I Temp rature I Date et heure I Autres param tres de mesure Les emplacements m moire po
86. ude d un syst me d analyse d pend de la qualit de l indicateur r actif Depuis plus de 30 ans Tintometer fabrique en Allemagne des pastilles de r actifs pour l analyse de l eau et les commercialise dans le monde entier sous la marque Lovibond Ce nom est renomm pour sa longue exp rience dans la production et la qualit constante des pastilles Les hauts crit res de qualit assurent une conser vation de 5 10 ans selon le syst me indicateur Chaque pastille est soud e individuellement se soustrayant ainsi aux influences ext rieures Elle reste fraiche jusqu son extraction La pastille repr sente certainement la forme la plus prouv e pour un r actif Le dosage exact du r actif et le maniement facile des pastilles Lovibond assurent une qualit con stante et une haute pr cision de l analyse Le emballage en blister Alu Alu allie les avantages de l emballage sous feuille d aluminium Lovibond de renomm e internationale et la simplicit d un emballage extraction par pression Cet emballage bien connu entre autres dans le domaine m dical permet d extraire facilement les pastilles Lovibond de leur emballage en conservant tous les avantages d j acquis Les pastilles ne pr sentent aucun risque pour la s cu rit si elles sont utilis es conform ment aux instruc tions fournies Des fiches de s curit sont disponibles pour tous les r actifs Caract ristiques et certificats d analy
87. ue Gamme Disque Aluminium 3 127 A 0 0 050 109 15 0202500220 2 mg l 0 0 5 mg l 23202205 Ammoniaque x 3 112 0 0 05 0 1 0 15 0 2 0 25 0 3 0 35 0 4 mg l 0 0 4 mg l NH 23 00 60 Ammoniaque 23 113 001 02 03 07 05 0602 Img 0 1 0 mg N 23 00 70 Brome x 3 53A 0 2 0 4 0 6 0 8 1 1 2 1 4 1 6 2 mg l 0 2 2 0 mg l 233a 10 Brome 3 53B T2345 672 10mg 1 0 10 mg l 235320 Brome x 2 536 0 5 1 1 5 2 2 5 3 4 5 6 mg l 0 5 6 mg l 235330 CAQ Compos s 3 118 0 2 4 ere qu 12 15 20 mg 0 20 mg l 23 0120 Ammonium Quaternaires CAQ Compos s 3 119 0 20 40 60 80 100 120 150 200 mg l 0 200 mg l 23 01 30 Ammonium Quaternaires Chlore x 3 40A 010 203 07078 20 6407 0 8 1 mg 0 1 1 0 mg l 23 40 10 libre combin total Aussi adapt s pour l analyse d eau de mer non disponible avec pastilles sous blister agitateur inclus autre r actif utilis la place de DPD No 1 en cas de turbidit dans l chantillon d eau due une concentration lev e de calcium et ou une conductivit lev e 28 www lovibond com L analyse des eaux de piscines janvier 2015 R actifs Quantit Code Accessoires Code ALUMINIUM No 1 100 51 5460BT Cuve 13 5 mm 10ml 35 42 43 250 515461 BT ALUMINIUM No 2 100 51 54 70 BT 250 515471 BT Pack combin par 100 517601 BT ALUMINIUM No 1 No 2 par 250 51 76 02 BT AMMONIA No 1 100 512580BT Cuve 40 mm W680 40 60 68 90 250 51 25 81 BT AMMONIA No 2 100 5125 90 BT 250 51
88. us licence par Apple Inc AndroidTM est une marque enregistr e de Google Inc L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Kit standard de r f rence Les kits standards de r f rence servent la v rification de la pr cision de d tection et de la reproductibilit des r sultats de mesure Un ajustage des photom tre avec les kits standards de r f rence n est pas possible Leur durabilit s l ve 2 ans compter de la date de fabrication dans le cas d une utilisation et d un stockage convenables Kit standard de r f rence 215630 pour le chlore 0 2 et 1 0 mg l pour m thodes pastilles et VARIO Kit standard de r f rence 21 56 35 pour le chlore 0 5 et 2 0 mg l seulement pour m thode pastilles Kit standard de r f rence 21 56 36 pour le chlore 1 0 et 4 0 mg l seulement pour m thode pastilles Kit standard de r f rence pH 7 45 pH 21 5665 Valeur atteindre donn es actuelles selon certificat d analyse Les valeurs de r f rence donn es pour la m thode VARIO dans le kit 215630 sont uniquement pertinentes pour le photom tre PM 620 vu que cette m thode n est pas disponible dans le PM 600 Kit standard de v rification Les kits standards de v rification pour les PM 600 et PM 620 servent la v rification de la pr cision de d tection et de la reproductibilit des r sultats de mesure par rapport aux longueurs d onde int gr es La durabilit des kits standards s l
89. uvant accueillir 25 s ries de donn es chacune pourvue d un horodatage permettent un enregistrement simple des param tres les plus importants Contenu de la livraison e Appareil dans un emballage plastique r sistant e Batteries sans piles selon l ordre pas e Cordon e Mode d emploi SD 50 pH e plus pH A 7 10 comprim s tampon 1 de chaque bande de 10 comprim s La gamme SD a t d velopp e et fabriqu e selon les normes de qualit Lovibond Les appareils sont quip s d lectrodes interchangeables afin de garantir une longue dur e de vie et fonctionnalit L analyse des eaux de piscines janvier 2015 Fiches techniques des appareils de mesure manuels SD SD 50 pH Plage de mesure 0 60 C 0 14 pH R solution 0 01 pH Pr cision 0 05 pH Temp rature 0 1 C pr cision 1 C de r solution C F au choix Syst me tampon pH 7 00 ou pH 6 86 au choix R glage r glage 1 2 ou 3 points avec reconnaissance automatique NIST IUPAC Compensation de temp rature automatique M moire pour 25 s ries de donn es avec horodatage permanent cran 22x22 mm LCD avec clairage jaune vert Alimentation 2 piles CR2032 Autonomie des piles 25 heures fonctionnement permanent clairage teint affichage du niveau des piles sur l cran Auto extinction apr s 8 minutes Conformit CE Ref r nce 19 48 00 sans p
90. ve 2 ans compter de la date de fabrication dans le cas d une utilisation et d un stockage convenables Faites les mesures en unit s de mAbs Kit standard de v rification 21 56 80 Contenu de la livraison e Appareil en coffre plastique e 4 piles AA e 3cuvettes rondes 24 mm o e 1 agitateur 1 brosse amp 1 seringue e 1 R cipient de mesure 100 ml e D claration de garantie e Certificate of Compliance e Mode d emploi PM 600 13 param tres infrarouge e 100 r actifs en pastilles pour Chlore libre combin total pH duret calcique alcalinit totale R f rence 21 40 60 PM 620 34 param tres infrarouge e 100 r actifs en pastilles pour Chlore libre combin total pH acide cyanurique alcalinit totale R f rence 21 40 65 PM 630 34 param tres Bluetooth e 100 r actifs en pastilles pour Chlore libre combin total pH acide cyanurique alcalinit totale R f rence 21 40 70 2 p 9 O le te a Syst mes indicateurs D veloppement Depuis plus de quarante ans Tintometer fabrique des r actifs pour l analyse d eau et commercialise ces r actifs dans le monde entier sous la marque Lovibond Diff rentes formes de r actifs sont n cessaires pour les diff rents champs d application Il est juste de dire que en terme de qualit les r actifs en pastilles repr sentent la meilleure forme de r actif Gr ce aux techniques de production du type u
91. x de piscines janvier 2015 Certificat M Outre le Certificate of Compliance compris dans l tendue de la livraison nous pouvons d li vrer moyennant un suppl ment de prix un certificat d talonnage par appareil et de plus par m thode Le certificat M de test du fabricant doit tre command en m me temps que l appareil et est payant Une certification ult rieure est seulement possible apr s un retour de l appareil Kit de standard de v rification Les kits standards de v rification pour le MD 200 servent la v rification de la pr cision de d tection et de la reproductibilit des r sultats de mesure par rapport aux longueurs d onde int gr es Ce kit contient une prouvette pour le z ro et 6 prouvettes diff rentes pour la v rification des 6 longueurs d onde diff rentes Le kit standard de v rification permet ainsi de v rifier l ensemble des photom tres MD200 La durabilit des kits standards s l ve 2 ans compter de la date de fabrication dans le cas d une utilisation et d un stockage convenables Faites les mesures en unit s de mAbs Kit de standard de v rification 21 56 70 Kits standard de r f rence Les kits standards de r f rence servent la v rification de la pr cision de d tection et de la reproductibilit des r sultats de mesure Un ajustage des photom tre avec les kits standards de r f rence n est pas possible Leur durabilit s l ve 2 ans compter

Lovibond® Water Testing

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Lovibond&reg; Water Testing

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Lovibond® Water Testing