Home
        Châtillon - mairie de chatillon
         Contents
1.    Traverse  Loup     C est    l   poque une immense  prairie  Le 26 ao  t 1924  l architecte  communal Couture accorde l autorisation  de construire l usine  Deux b  timents  sont   difi  s   un    l angle du boulevard  F  lix Faure et de la rue B  ranger d  di       la conciergerie  aux locaux administratifs  et aux bureaux d   tudes  un deuxi  me  comprenant un grand hall de 3 600 m   pour les ateliers     Tout en conservant son usine de Toulouse   Emile Dewoitine souhaite s installer en  r  gion parisienne pour plusieurs raisons    proximit   des services officiels    Paris  de  la SECM sous traitant la fabrication du  D1    Colombes  recrutement de  personnels hautement qualifi  s dans la  banlieue sud ouest berceau de l industrie  a  ronautique fran  aise  Le choix de  Ch  tillon est quant    lui dict   par la  disponibilit   de vastes terrains  non loin de l a  rodrome de V  lizy   Villacoublay     Apr  s l   chec du D 12  d  riv   du chasseur  D1  le nombre trop faible d appareils  construits ne suffisant plus    subvenir  aux frais d   tudes et de construction de  prototypes  Emile Dewoitine est contraint  de fermer ses usines de Ch  tillon  en ao  t  1926 et de Toulouse  en f  vrier 1927      part alors pour la Suisse o   il travaille au  D  partement de l aviation des Ateliers  f  d  raux de Thoune  ll y   tudie en 1927  un derive ameliore du D 1  le D 27  un de  ses plus celebre avion  En 1928  de  retour en France  il cr     la SAF  Soci  t    A  ronautique Franc
2.    boissons chaudes et fra  ches    Remise des Troph  es  lt  Robin Dubarry  gt     Rendez vous pour ce troph  e souve   nir     Stade municipal   35 avenue Clement Perriere     Roger Vidal  m  daille de vermeil de la FFT    Le 27 novembre  2010  lors de l As   semblee  Gene   rale de la Ligue  de Tennis des  Hauts de Seine   Dominique Agis   Garcin  President de la ligue et vice   President de la Federation Francaise  de Tennis  a remis a Roger Vidal  Presi   dent d Honneur du TC Arsenal  la  medaille de vermeil de la federation   soit la plus haute distinction que  d  cerne la ligue     Apr  s avoir redresse  le club  vous avez su le d  velopper  pendant 15 ans     lui a t il d  clar          Dans sa r  ponse  Roger Vidal a remer   cie le President de la ligue de    la    confiance  qui lui a permis de faire vivre  au club ses 15 glorieuses     ll a tenu a  partager sa m  daille avec son   pouse  Josette Vidal  joueuse la plus titree de    Arsenal  membre de l   quipe de France  en 2009  secretaire generale du club et  correspondante de ligue pendant de  nombreuses ann  es   lt  Sans elle  l Ar   senal n aurait pas ete ce qu il fut  sans  elle l Arsenal ne serait pas ce qu il est  encore        Membre du club depuis pr  s de 50 ans   Roger Vidal a pr  sid   avec bonheur le  TC Arsenal pendant 15 ans de 1995     2010  le d  veloppant quant    sa  fr  quentation et aux plans sportif et  financier  Sous sa pr  sidence  le club a  glan   de nombreux succ  s  60 titres de    cha
3.   11h30    Cet atelier  accessible    des bin  mes  adultes  vous invitera    d  couvrir l   ton        nante d  tente que peut procurer un  massage r  flexe des pieds  Cet atelier  offre une premi  re approche permet   tant de s initier aux bases de la reflexo   logie plantaire et de pouvoir effectuer  quelques gestes simples afin de se  relaxer et mieux dormir    Participation de 12    par bin  me pour  l atelier pratique    Places limit  es  inscription aupr  s de  l accueil du Centre Guynemer     Les Ateliers Pratiques  Portage b  b      Mercredi 6 avril    10h30    Retrouvez Lora Martin  qui animera cet atelier      Gratuit     inscription    l accueil        Nouveau au Centre Guynemer    Dans le cadre de l ouverture d une permanence de m  diation familiale nous vous proposons   une Conference  presentation      R  tablir la communication     le mardi 29 mars 2011    20h30 au Centre Guynemer     La M  diation familiale est un des  moyens pour aider    r  soudre des  conflits familiaux et d  finir des  accords satisfaisants pour tous les  membres de la famille et plus parti     Prochaines dates    les 14 et 28 mars   le 11 avril     Un M  diateur Familial  tiers impar   tial  contribue au cours d entretiens  confidentiels     cr  er un espace rela   tionnel de dialogue et d   coute  ll est  le garant d un climat de dignit   o      culi  rement les enfants    Quand y faire appel       Avant  pendant ou apr  s la s  para   tion du couple  mari   ou non  afin de  trouver des
4.   Diminuons les erreurs de tri     Un emballage qui n est pas tri    c est de  la mati  re g  ch  e  Mais quelles sont les  cons  quences d une erreur de tri       De la mati  re perdue   Lors de la collecte  votre bac peut   tre  refus   s il contient trop d erreurs  Et si  ces erreurs passent inapercues lors du  ramassage  elles seront d  tect  es au  centre de tri et tout le contenu de la  benne sera gache      C est plus cher pour l habitant   Une erreur de tri augmente la facture  de traitement des dechets car elle rend  plus complexe et perturbe le recyclage     Portes ouvertes           NOUS HABIT    au centre de tri de Nanterre   Le samedi 2 avril  le Syctom  l agence  m  tropolitaine des d  chets m  nagers   ouvre au public le centre de tri des  collectes s  lectives    Nanterre    La visite d une telle installation constitue  souvent une d  couverte et permet une  prise de conscience de l importance du  bon geste de tri et de la r  duction des  d  chets     Nanterre  le centre de tri  pr  pare chaque ann  e au recyclage  35 000 tonnes de d  chets pr   tri  s par  1 million d habitants     Samedi 2 avril 2011 de 10h    17h  pour  rendre   Centre du Syctom   16  rue Lavoisier   92000 Nanterre   RER A Rueil Malmaison   Navettes gratuites au d  part de la station  RER toutes les 30 mn sauf entre 12h et  14h   Parking gratuit pour les v  hicules  L entr  e est libre et gratuite toute la jour  n  e  Sur place  les visites sont encadr  es        O  LI       Va   Vo  fe    
5.   M  Michel Leclercq   06 80 20 05 34    M  Patrick Rameo  06 21 55 28 95   M  Jean Pierre Peres  06 80 15 08 29   Participation   70 euros     Madame Tellier a remis    Monsieur  Charles Seckler  la m  daille du M  rite  bronze de l UNC pour services rendus  en R  publique Centre Africaine  ex   Yougoslavie et Nouvelle Cal  donie  Il a    t   r  cemment nomm   ordonnateur  suppl  ant pour les c  r  monies  commemoratives communales    Dans la joie des retrouvailles de ce  d  but d ann  e  l assistance a d  gust    une d  licieuse galette ch  tillonnaise   Une quinzaine de jours apr  s cette  assembl  e  nous avons dit un dernier  adieu    notre porte drapeau Georges  Lanot  d  c  d   le 7 mars        Les anciens combattants de Ch  tillon  et ceux des communes avoisinantes  ont tenu    lui rendre l hommage qu il  m  ritait     PASCAL SIMEK x     Peinture   Patine   Vitrerie    Rev  tements   sols et murs  T  l  01 47 35 01 30  2  rue R  Fassin   92240 MALAKOFF    06 14 74 84 37          TOURNOIS SCOLAIRES DES JEUX DE BALLONS     lt  Allez les      gt      lt  Allez les Bleus  de Langevin  A    Wallon        lt  Allez les Blancs  de         Joliot Curie          Allez les Jaunes   des Sablons           Allez les  Rouges  de Gambetta           Allez  les Verts  de Marcel Doret       tels furent les slogans qui  resonnerent dans les diff  rentes enceintes sportives de la ville        Durant la semaine du 7 au 11 f  vrier 2011  les 1 774   l  ves  des 5 groupes scolaires de la vi
6.   PR  VOTAT Jean Pierre   RAVERDY veuve ROUSSET Georgette Lucie  ROLLAND   pouse BAGGIO Martine   THUILLIER veuve BROSSE Colette Blanche  BADARD   pouse BRAGHINI Odette   BUZAR   veuve PAYAN Jeannine Pierrette  HUYNH Thi Thiet   LANOT Georges   LEGR   Lola Arlette Maria   PERRAULT Veuve CATTEAU Marguerite Jeanne  SINTE Edouard Fran  ois Marie    Pompiers   18  Police   17  Urgences dentaires   01 47 78 78 34    La garde m  dicale de Ch  tillon est assur  e tous les jours  sur le lieu de garde intercommunal    Du lundi au samedi de 20h    24h    Les dimanches et jours f  ri  s de 9h    13h et de 16h    20h    Suite    votre appel au centre 15 qui nous pr  viendra de  votre arriv  e et nous communiquera vos coordonn  es   vous y serez soign   par lun des 90 m  decins   des communes de Ch  tillon  Clamart  Malakoff  Meudon   Montrouge ou Vanves qui participent au fonctionnement  de ce lieu de garde     La mairie est ouverte   tous les jours de 9h a 12h   et de 13h30    18h  19h le jeudi    et le samedi de 9h a 12N    Tel    01 42 31 81 81    Permanences des   IUS      recoit tous les jours en mairie sur rendez vous     recoit le vendredi de 16h    18h sur rendez vous     recoit tous les jours sur rendez vous     recoit tous les jours sur rendez vous     recoit tous les jours sur rendez vous     recoit sur rendez vous     recoit sur rendez vous     recoit sur rendez vous     recoit sur rendez vous     recoit sur rendez vous     recoit sur rendez vous   Pour prendre rendez vous   
7.   e et le magasin au  premier   tage  Les fa  ades sont trai   t  es de mani  re    faire entrer un maxi   mum de lumi  re dans les deux entit  s  et b  n  ficient de mat  riaux nobles   briques  m  tal et verre  Le march   sera  agrandi et reamenage de mani  re     offrir un plus grand confort aux  commer  ants et    leurs clients  Un  nouvel acc  s de plain pied sera    am  nag      l angle de la rue Timbaud   Le supermarch   portera sa surface de  vente de 1430 m     2010 m      580 m2   Les nouvelles constructions  se feront principalement sur la rue  Jean Pierre Timbaud  Il est   galement  prevu la creation d une mezzanine qui  accueillera de nouveaux locaux desti   nes au personnel de Carrefour Market  et une avancee sur la coursive permet   tant de deplacer la ligne de caisses   Dans le cadre de ses nouveaux amena   gements  le magasin Carrefour Market  beneficiera dun reamenagement  global afin de le moderniser pour  repondre aux attentes actuelles de sa  clientele et lui permettre de satisfaire    au potentiel de d  veloppement li       l am  nagement du C  ur de Ville   C  t   stationnement  des places  suppl  mentaires seront am  nag  es  dans le parking sup  rieur du super   march   et dans le parking du march    au rez de chauss  e  Les deux parkings  seront reli  s par des ascenseurs desser   vant le nouvel ensemble commercial   Ces nouvelles places de parking  compenseront le stationnement anar   chique actuel des voitures sur la place  publique  qui  dans son 
8.   surveillance g  n  rale et d assistance  aux victimes    Le recrutement et les   preuves de  s  lection sont organis  s dans les   coles  et structures de formation de la police  nationale  Le retrait du dossier d ins   cription s effectue aupr  s de la struc   ture de formation de la police nationale  la plus proche de votre domicile   Pour tout renseignement     0800 22 0800   ou www blog police recrutement com    48  rue Gabriel Peri   92320 Ch  tillon   T  l  01 57 63 90 79   www optic2000 fr       CONCERT       Vendredi 11 f  vrier  le th    tre de  Ch  tillon s est transform   en salle de  concert vibrant au son de diff  rentes  influences musicales  L objectif de cette  soir  e   tait de d  signer le candidat  ch  tillonnais qui participera au festival  des Francofolies de La Rochelle  S  lec   tionn  s parmi 16 postulants ch  tillon   nais  5 artistes ont   t   suivis par les  cam  ras de France    pour un repor     tage sur leur parcours artistique r  alis       Ch  tillon et qui sera diffus   sur les  cha  nes du groupe France t  l  vision  courant avril 2011    Organis   par le service jeunesse  ce  concert a tenu toutes ses promesses en  proposant    un public enthousiaste et  motiv   un spectacle aussi divers que    dynamique  Les 5 groupes pr  sents sur  sc  ne     La Gouaille  A Zou  Radikal Mc   Sly  Croma  gt   ont offert  chacun dans  leur registre  un spectacle de qualit   o    se sont succ  d   pour le plus grand plai   sir du public rock  rap  reggae et
9.  Acheter des produits issus de  l agriculture biologique     Acheter des produits locaux et de saison     Acheter des services plut  t que des  produits  par exemple  louer une  perceuse plut  t que de l acheter      Respecter les doses d utilisation des  produits  pour les lessives         Utiliser les produits jetables avec  parcimonie     Faire les courses pres de chez soi     Preferer les cabas ou les paniers pour  faire les courses     Choisir les produits les moins emballes     R  parer  donner  vendre plut  t que  de jeter     Acheter des produits d occasion    Plus d infos  http   ecocitoyens ademe fr  http   www ecolabels fr fr   http   www mescoursespourlapla   nete com     INTERMARCHE DE    CH  TILLON    Ld aT D Ma  lpplis  i    Faites vos courses  chez nous   nous vous livrons a domicile        105 107 Avenue de Verdun   ZAC des Sablons  T  l  01 59 07 06 d   nt yi    EEE ruji ga pe rrym   eS       J  L sani  SEL e      Intermarch                JE p s s    Mur     uw     TEZA GRIN CONTEU LS FIE udas    LE LOMERICOMPOSTEUR CARO  LES ENFANTS PU CENTRE PE LOSIS JOLIOT CURIG    A PIS PONC BONHOMME  CA TE PIRAIT ON VA CABORP ALLER ACHETER    lh PE VENIR A LA PECHE AVEC MOI P PES VERS  CAR JE N EN Al PLUS                  OH dul   TROP CHOUETTE  PAPY Ji                                   HE  LA    awesr ce que  VOUS FAITES PANS MON  LOMERICOMPOSTENE  gt             PAS LA PEINE PAPY  IL V EN A PLEIN E     DANS LA POUBELLE    COLOGIQUE V A    CA VA PAS NON   MES    N ees
10.  POUR a gr LES VERS PE MON LOMBRICOMPOSTEUR MANGENT    LES   PLUCHURES ET LES P  CHETS QUE JE METS PEPANS  COMME  LES COQUILLES P OEUES PIL  ES   MES SACHETS PE THE       MAIS MAMAN  ON PREND  A  DES VERS POUR ALLER          LE CARTON PES ROULEALIY PE PAPIER TOILETTE ETE    n 7 Li VOULEZ V  ET SURTOUT  PAS PE VIANDE MI PE FROMAGE ET TENS   FAILLEURS  JALLAIS FAIRE LINE COMPOTE  VOULEZ CIUS      ENCORE MOINS D HUILE ET PE VINAIGRE  Ni sm   MAIPER A   PLUCHES LES FRUITS          gt  BONNE IP  E  PE TOUTE FA  ON    iL EST TROP TARP POUR ALLER    LA  PECHE ET PUIS ADUS FERONS LN  SESTE ECO RESPONSABLE        T POLREAIS  PONNERS LES EPLUCHURES    Le AUX VERS  gt           van Boestioj 10       Ce jeudi 10 f  vrier 2011  les enfants de  la cr  che La Fl  te Enchant  e ont assist       la repr  sentation d un spectacle de          marionnettes con  u gr  ce    la colla   boration de trois professionnelles de  deux cr  ches diff  rentes  Les enfants    Cette ann  e  nous avons eu comme  fils conducteur l   veil musical  Lors de  la derni  re journ  e p  dagogique   l   quipe a suivi une formation dans le  but de pouvoir proposer des ateliers  musicaux aux enfants  Parall  lement     cela  la soci  t   Canchounette a fait 4  interventions aupr  s des enfants ce  qui a permis  en plus de ravir les petits   de mettre en pratique ce que l   quipe  a appris                          ont pu d  couvrir le petit lapin  le  mouton  le z  bre et le chevreuil autours  d une belle histoire d amit
11.  Q       z        d   Miaj    ONS CH  TILLON   NOUS TRIONS           votre ville    Attention   seuls les dechets identifies  sur la signaletique sonta jeterdans le  bac jaune  rien d autre     Pas de pot de yaourt  film plastique   barquette polystyrene  sac plastique   etc    En cas de doute il est preferable de  jeter le dechet dans la poubelle marron  d ordures residuelles     Des questions sur le tri des dechets    Adressez vous au service Eco respon   sabilite de la Mairie de Chatillon    eco responsabilite chatillon92 fr       Bouteilles et flacons  en plastique   e  vides           pa PL  me   _ zi  E ON mm         E mzT mam       Briques  alimentaires        Bo  tes m  talliques   vides        _       Petits emballages    L cartonn  s  non souill  s      journaux et magazines           ATTENTION  je ne mets  l pas les sacs plastiques             Le programme 2011    Le parcours   de l eco consommation   Cette ann  e  la Ville de Ch  tillon orga   nise  en partenariat avec le groupe Les  Mousquetaires  Intermarch   Ch  tillon   et Les Eco Maires  une grande exposi   tion ludique et p  dagogique destin  e  aux   l  ves de CM1  CM2 et des centres  de loisirs  qui seront invit  s    parcou   rir un point de vente fictif  L objectif  est de faire comprendre aux enfants  de  maniere recreative  l impact de leurs  achats et de leur consommation sur  l environnement et leur sant    afin de       Intermarche      SUPER      DU 5 AU 7 AVRIL    L ESPACE MAISON BLANCHE    Semain
12.  TILLONNAIS    De nouveaux projets a Horizon     Depuis un an  Pascal Dore pr  side l association des commer  ants Ch  tillonnais   Horizons     nous l avons  rencontr   pour faire le bilan d une ann  e d actions dynamisantes pour les commerces           Quel bilan tirez vous de cette  premi  re ann  e    la t  te   d Horizons     Pascal DOR     Nous avons f  d  r   une  cinquantaine de commer  ants  tous  conscients de la n  cessit    dans le  contexte actuel  de pr  senter une offre  commerciale de qualit   et attractive   misant sur la proximit   avec la clien   tele  Nous avons   labor   avec les    communiqu      membres du bureau un plan d actions  et d animations structur   comprenant  des manifestations repr  sentatives  des diff  rentes activit  s commerciales  et artisanales implant  es    Ch  tillon     Ces manifestations sont pour  vous  tres importantes en terme  de notori  t      Pascal DORE   En effet  nous sommes  tres satisfaits de l   cho favorable que ces  manifestations ont eu aupr  s du public   Le d  fil   de mode  organis   en juin     l Espace Maison Blanche  fut un v  ri   table challenge en terme d organisa   tion  et le succ  s de cette soir  e  qui  pouvait rivaliser avec un d  fil   de  professionnels  nous encourage vrai   ment    poursuivre dans cette voie  La  F  te des Saveurs  la Foire aux Jouets au  centre Mermoz  la distribution des roses    pour la F  te des M  res et les anima   tions au moment des f  tes de No  l sont  devenues des rende
13.  cave  parking ext  rieur  collectif  Au calme et lumineux  DPE  E  R  f  1012       254 000        Ouvert du lundi au samedi  20  rue Gabriel Peri   92320 Ch  tillon  T  l   01 47 35 07 35   Fax  01 47 35 01 55    E mail   chatillon  guyhoquet com   www guy hoquet com       Je souhaite    C  Vendre    L  Acheter  D   Faire estimer mon bien GRATUITEMENT    1 rarararnomponaipaprarararanmrprarermaonanaparararanmpnrmeonrnpanapararagnmomamomonanamoan E         Trouver un bien    la location    C  Proposer mon bien    la location    NUMERE IEEE UN EU AA    s s sm  m EN EN UN rus s s m a  RUE NE UN UN DEVIERE DACIEI ra s r       i ui a  4        i DII  1 gi r       FISIA    Folie Dermares  13 rue de la Gare   92320 Ch  tillon    ACC  S  Metro   fone 13   Ch  tilon  Montre ouge  Bus uk 95   ar a mj e Timboudl  388   ar    Renseignements    BUREAU INFORMATION JEUNESSE    3 rue de la Gare 92320 Ch  tillon  Tel    OI VO 84 08 59   email   bijOchatillon92 Pr       
14.  comme de  contre pied id  al  le joli conte japonais LE ROYAUME DES CHATS  narrant l aventure d une adolescente sauveuse de royal f  lin   Soit deux bonnes raisons de venir savourer nos d  licieux  go  ters tout en se divertissant au Cin  ma    Ch  tillon         Contr  le Technique  Automobile    Auro SECURITE          Racaille d antan  amp  Michael Caine    De plus  malmen   par un professeur de francais autoritaire  et injuste  il passe  avec son camarade Ren    de l   cole  buissonni  re au mensonge  Puis c est la fugue  PULSIONS    Kate Miller  la cinquantaine et frustr  e sexuellement  suit  une psychoth  rapie  Sentant la jeunesse lui   chapper  elle  va succomber    un inconnu rencontr   au mus  e       LES QUATRE CENTS COUPS     Dimanche 20 mars 2011    20h45  s  ance    PULSIONS   Dimanche 3 avril 2011    20h45  s  ance   prochaine s  ance IPCRESS     DANGER IMM  DIAT    Dimanche 17 avril 2011    20h45  s  ance    Contact   Baptiste Laborie   06 20 59 30 66   cineclub pdli  gmail com   Tarifs   S  ance   5       Adh  sion   3 50       Cin  ma    Ch  tillon   7 bis rue de la Mairie 92320 Ch  tillon    NOUS LES GOSSES   1h30   France   1941   de Louis Daquin   Un petit garcon vient de casser malencontreusement une  verri  re et devant l ampleur de ce drame  tous ses petits  camarades se mobilisent pour l aider    payer les d  g  ts       partir de 7 ans   Mercredi 23 mars 2011    15h    LE ROYAUME DES CHATS       1h14    Japon USA     2002 de Hiroyuki Morita   Haru  
15.  de Ch  tillon  un  loto au profit de l op  ration Polio plus   Pr  s de 400 personnes sont venues  jouer et s amuser  Au loto    tait asso   ci  e une tombola gagnante    tous les  coups  qui a contribu   au succ  s de  l op  ration  Il y avait de la joie sur les    SOUVENIR       visages des participants et une bonne  ambiance g  n  rale  Un grand merci          tous les participants qui ont permis  au Rotary Club de faire un ch  que au  profit de l association Polio plus  La  fondation Rotary du Rotary interna   tional vient de d  cerner au Rotary club  un certificat d appr  ciation pour son  soutien financier au D  fi 200 millions  de dollars du Rotary  Nous tenons ainsi  notre promesse faite aux enfants du  monde   l   radication de la polio     1    troph  e Robin Dubarry    Le club de rugby    XII de Ch  tillon organise le samedi 19 mars 2011 au Stade municipal le    1    troph  e    RODIN Dubarry  gt   Venez nombreux      AU programme      10h    13h   Tournoi des  lt  jeunes  gt    Compos   principalement des enfants  des   coles de rugby    XIII d lle de   France      13h30    16h30   lt  Touch Rugby  Mixte    ouvert    tous les adultes  filles  et gar  ons  Venez nombreux ses     DISTINCTION    passer un bon moment    jouer au  rugby par   quipe de 7 sans se faire  mal    pas de plaquage   Inscriptions  sur place   s A 17h  match de l   quipe premiere  Seniors   Ch  tillon   Montgeron   Sur place possibilit   de se restaurer  avec la buvette  sandwiches  g  teaux  
16.  de Tallis  et celle    cinq voix de William  Byrd  seront entrecoupes de  pieces du graduel  motets et  anthems   ainsi que de pi  ces  pour le consort de violes de  gambe     Samedi 19 mars 2011 a 17h30   Eglise Saint Philippe   Saint Jacques   Au profit de l  Association Meres pour la Paix et pour  venir en aide aux mamans et aux enfants d Afghanistan   Libre participation aux frais     R  cital de piano   La pianiste ch  tillonnaise  Joanna SZCZEPANIAK  se produira     l   glise Saint Philippe Saint Jacques pour un r  cital en  faveur de l association d Aide    l   glise en d  tresse  et parti     culi  rement pour les chr  tiens d   gypte  Au programme des    uvres de Bach  Mozart  Brahms  Chopin  Liszt     Dimanche 10 avril    17 heures   Eglise Saint Philippe Saint Jacques   Prix des places   20      10     pour les moins de 18 ans        Loisirs et Voyages VOUS Informe    Loisirs et Voyages vous pr  sente ses visites et excursions programm  es en avril et en mai    Samedi 2 avril  matin  e       Exposition Paquebot France   50 ans apr  s son lancement  le  mythique France s expose au mus  e  de la Marine  Pour la premi  re fois   une r  trospective de grande ampleur  retrace sa carriere ei ali Jesse le     style France    par la pr  sentation  de ses d  cors et mobiliers les plus  embl  matiques Une agr  able traver   s  e des ann  es soixante     Samedi 16 avril  journ  e     A la d  couverte de la vall  e du Loir  Cette excursion permettra de d  couvrir    la ville 
17.  du Festival  Musique en Sorbonne  De nombreux  groupes musicaux et vocaux y sont  pr  sent  s tout au long de la saison  2010 2011  Le Ch  ur SoLaRe est convi       se joindre au programme Ch  urs du  Printemps  Vous y entendrez des poly   phonies et chants norvegiens  ameri   cains  argentins  francais  australiens      et plus encore pour f  ter en ch  ur le  premier jour du printemps   Rendez   vous le dimanche 20 mars a 14h au  Couvent des Cordeliers  15 rue des  Ecoles  Paris 6    M  Odeon  Entr  e libre  et gratuite dans la limite des places  disponibles  Le programme complet  peut   tre consult   sur www musi     queensorbonne fr  attention  une  erreur s est gliss  e dans le programme   il faut bien lire 14h     Autre nouveaut   2011  le Ch  ur  SoLaR   est invite a se produire en  proche r  gion lyonnaise     Saint Didier   au Mont d Or  pour un concert unique  en compagnie du Ch  ur de La Br  na   dienne  Nous y pr  senterons pour la 4    fois une cr  ation qui puise ses inspira   tions aupr  s des plus grands composi   teurs classiques et contemporains   Le  Stabat Mater  Cette nouvelle mise en  musique de Laurent Baticle  jeune  musicien et compositeur contempo   rain a d  j   r  uni un peu plus de 1 500  spectateurs lors des 3 concerts que les  110 choristes de SoLaRe et de la Brena   dienne ont donn  s en 2010    Ch  tillon  et    Brunoy  accompagn  s des 35 musi   ciens du mouvement international A  C  ur Joie  Le public Lyonnais pourra  donc d  couvrir    son
18.  folk   Chaque groupe a su montrer son  talent  ses ambitions et ses envies et  ainsi faire valoir sa candidature devant  le jury des Francofolies qui aura sure   ment bien du mal    d  terminer qui  sera le vainqueur de cette soir  e     la  fin du mois de mai et gr  ce aux films  r  alis  s durant la soir  e  le jury d  si   gnera le laur  at ch  tillonnais lors d une  diffusion du concert au centre d ani   mation    Le Chat       Le groupe gagnant aura l immense  plaisir de partir    La Rochelle  en  compagnie de 8 autres laur  ats  jouer  sur la sc  ne d un des plus grands festi   vals de musique de France  les Franco   folies      Antoine Cardon    HELENE MAUSSAC IMMOBILIER     Zoo      Aoparirmend FP en center vale  l fma  E mitro l 13   Entre  pur lim  seed  PE balos  wose  prisble ui   d  gagement         CHATILLON     Maiga bien entretenge avc jardin  pijer    SA   uBIEE amkaagre  Wl ec Lee mari     4 l   tage 2 chambres  ide  WE  dej combles    Un garage avec celber  Cette maisan esi   suce dam en quartes pzrlloanane calme       445 000 Euros       344 000 Euros          M  grec pendene  1 chambres  salle de bain   EL LUTE    437 000 Euros    CHATILLON   Apparement arypque  fe habitables    i lan de garage  dam ane patrie coprapraiti  du core Entr  e  tale    manger Iti CON    bar  prelen  ee par be Lacs en   le Lot o   kooo vrari par une agr  able cour imi  neure  cias  am  nag  e  Ha chbres  ide  W    s   amet   euthe  A vier kami tarder      Nous recharehoni d  s
19.  le C  ur de Ville  et cela permet d am  liorer le projet  n en d  plaise aux  esprits chagrins     Les 20 et 27 mars prochains  vous allez   lire le  repr  sentant de notre ville au Conseil g  n  ral des  Hauts de Seine  Ces   lections sont importantes  parce que  le Conseil g  n  ral contribue au financement des routes   des coll  ges  de l action sociale et des cr  ches  notamment  Les augures politiques pr  voient une large  abstention    ce scrutin  Je ne peux que vous appeler   nombreux     y participer  car le vote est l expression  m  me de la d  mocratie    Votez pour le candidat de votre choix  quel qu il soit   mais exprimez vous et faites vivre la d  mocratie     Dans trop de pays encore    travers le monde  des gens  meurent pour avoir le droit de vote  Aller voter  est une facon d honorer leur combat     Jean Pierre SCHOSTECK  D  put   Maire de Ch  tillon    C  UR DE VILLE    Nouvelle   tape dans l op  ration d am  nagement du C  ur de Ville  Le conseil municipal a autoris    Carrefour Market    d  poser un permis de construire visant  dans une op  ration conjointe       agrandir son magasin ainsi que le march   municipal  Ce programme permettra de r  aliser   un ensemble harmonieux  regroupant march   et commerces autour d une place publique conviviale     d  di  e aux pi  tons        Le parti pris architectural du projet  s inspire des halles des march  s pari   siens du xIx    si  cle  il cr     un ensemble  homog  ne entre le march   situ   au  rez de chauss
20.  lens    rendre dans votre secteur N h  sitez pas    nous contacter  B  av  de Paris   92320 Ch  tillon    01 46 56 00 12       Cr  dit photos   Danny WILLEMS       TheatraChatillon    Presente dans le cadre du festival CHORUS Cu   re  fr  vendredi 25 mars    20h30           La t  te brulee de la sc  ne  belge est de retour en  pleine forme     En tourn  e avec son  nouvel album  lt  Brussld  gt    La m  me folie  la m  me  modernit    Arno frappe  encore une fois juste et  fort  Un titre qui fr  le  l   vidence  direz vous  Et  pourtant      D accord  depuis toujours on pense    Arno  c est Bruxelles      Et si c   tait plut  t  lt  Bruxelles  c est Arno  gt      Si c   tait l homme qui d  finissait la ville     I  quadrille son pr   carr   bruxellois en tous sens pour en  extraire  comme une substantifique   moelle  du jus de vie  ll seme ses instantan  s en soufflant sur  les plaies du quotidien   avec une jouissance salvatrice  sorte de Till l Espi  gle de  l urbanite caboss  e     CONSERVATOIRE DE CH  TILLON    Concert pour solistes    Apr  s la 8   Symphonie de Beethoven  le conservatoire de  Ch  tillon propose un second concert de l orchestre sympho   nique  dirig   par Stanislas Kuchinski  Comme l ann  e derni  re   le programme du deuxi  me trimestre pr  voit de faire jouer  des   l  ves en solistes avec orchestre    En ouverture  le 1   mouvement du Concerto pour piano n  2  de LV  Beethoven  compos   en 1794 95  paradoxalement  avant le concerto n   1  D ecriture f
21.  les programmes    Les musiciens du trio  Trioniryk    Panayota Skalza Riviere au piano   Jean Louis Schialom    la fl  te  Dominique Tissandier au violon  n ont pas  l explication de ce myst  re  mais ils veulent leur rendre hommage et vous  invitent    r  ver avec eux au rythme de ces pages d une saveur douce   sensible  et parfois mystique    Laissez vous s  duire      UNE ID  E ORIGINALE POUR D  COUVRIR LA GEMMOLOGIE    S amuser est pr  cieux   Jouez aux 7 parures         Catherine Aubert  Ch  tillonnaise  depuis une dizaine d ann  e  est la  pr  sidente fondatrice de Com Gem   une association de communication en    CHANGEMENT de PROPRI  TAIRE          l ip i    gemmologie et c est dans ce cadre  qu elle a cr     le jeu des 7 parures    Inspire des 7 familles  ce jeu permet de  reconstituer une parure compl  te  compos  e de 6 bijoux  une bague  une  broche  un collier  un pendentif  une  broche et des boucles d oreilles   Ces 6  bijoux sont    r  unir dans chacune des  7 familles de pierres et de gemmes  pr  sentes dans le jeu  Chaque famille  est symbolis  e par une jeune fille dont  le son nom permet de comprendre faci   lement    quel genre de pierre elle se  rattache  Dessin  es et illustr  es    la  main par Virginie Luya ces jeunes filles  se pr  nomment Olivia  Ambre  Rose   Oc  ane  Bianca  Agathe  et Cl  mentine   Ce jeu a de grandes ambitions  c est  un moyen amusant et simple de d  ve   lopper sa m  moire  sa curiosit    sa  sensibilit   artistique et sa g  og
22.  pour  ce licenciement ill  gal et attentatoire     sa r  putation  ainsi que supporter  une d  sorganisation   vidente car entre  temps une nouvelle direction a   t    nomm  e qui devra laisser la place  Pour  quelqu un qui se targue tr  s souvent  de bonne gestion     Une autre politique du  logement est urgente et  possible    Ch  tillon   Trois ans apr  s l enqu  te de la MIILOS   le fonctionnement de l Office HLM  demeure toujours aussi opaque   Personne ne sait comment les loge   ments sociaux sont attribu  s  l oppo   sition  48 5   des voix aux derni  res    lections municipales    Ch  tillon  ne  si  ge toujours pas    la commission  d attribution des logements  Meme le  magazine    Capital    que l   on ne peut  pas suspecter de sympathie pour la  gauche  d  nonce ce fait dans son  num  ro de d  cembre dernier et  cite  en exemple deux villes en France pour  leur manque de transparence  dont    Ch  tillon   Merci pour la publicit     Nous le disons fortement     l heure o    les classes moyennes sont chass  es  de notre ville du fait du rench  risse   ment des loyers du priv       l heure du  manque criant de logements sociaux   une autre politique du logement est  souhaitable et possible    Ch  tillon   Malgr   le rench  rissement du foncier  en Ile de France  il est encore possible  de construire des logements sociaux  en nombre et pas seulement quelques  maisons de ville comme cela vient  d     tre derni  rement fait  C est d   abord  une question de volont   pol
23.  que jamais besoin    la lecture de ce  chiffre exponentiel  d   tre rejoints en 2011 par d autres b  n  voles   Le 23 novembre  SOS Amiti   s est vu attribu   avec le collectif      Pas de solitude dans une France fraternelle    qui regroupe   22 associations  le label de    Grande cause nationale     Pour en  savoir plus sur SOS Amiti     le de France et pour devenir   coutant    Rendez vous sur www sosamitieidf asso fr   Ou appelez le 01 42 96 73 90  si  ge de l association    Par lettre    S O S Amiti   Ile de France   7  rue Heyrault  92 100 Boulogne Billancourt   Par courriel   sos amitie idf wanadoo fr       Les membres de l association Atout Fil  r  unis autour du d  put   maire  Jean Pierre  Schosteck et de Mich  le Schosteck  marraine de l exposition    Plus de 1 000 visiteurs se sont  d  plac  s  souvent de loin  pour  venir admirer les   uvres pr  sen   t  es dans le cadre de l exposi   tion concours d art textile    la  Nature est mon Amie  organi   see par l association chatillon   naise Atout Fil  La qualit   des    uvres  leur originalit    mises  en valeur au sein de l Espace  Maison Blanche  ont   t   remar   qu  es par les visiteurs     Le concours organis      cette  occasion a mis en concurrence  de nombreuses   uvres et le SNAPSHOTS  choix a   t   difficile pour le jury  Le premier prix dans la cat     gorie patchwork traditionnel et contemporain a   t   attribu       Lisa Majeurs du Luxembourg pour son   uvre    Snap   shosts     celui de la cat  gorie 
24.  serv      l habitat collectif   Vous         MARIETTE   Parquet   Moquette     Vitrification   D  coration   Plafond tendu  Magasin   Vente sols et murs    wwwmoriete  2 fr   Fax 01 43 50 12 23  g  place du G  n  rol de Gaulle   92260 FONTENAY AUX ROSES    pouvez en faire la demande par courriel     eco responsabilite chatillon92 fr  Les  foyers qui avaient r  pondu    l appel     candidature il y a un an vont   tre recon   tactes  La participation demand  e s   l     vera    30      pour un co  t global de  140        Les cinq foyers  qui continuent   videm   ment    pratiquer le lombricompos   tage  partageront leur exp  rience avec  les nouveaux utilisateurs    Avant de s engager  il est demand   de  pr  ter attention aux dimensions du  mat  riel   73 cm de hauteur  58 cm de  longueur et 34 cm de largeur  Le  lombricomposteur doit   tre install    en int  rieur     Un exp  rience ludique   pl  biscit  e par les enfants     Des ateliers lombricompostage ont   t    mis en place dans les centres de loisirs  et les enfants ont travaill      la r  alisa   tion d une bande dessin  e  que vous  pouvez d  couvrir dans votre journal   Ce travail a permis de sensibiliser les  jeunes    la probl  matique de la gestion  des d  chets et    mis en   vidence   de facon ludique  l importance du geste  de la valorisation des mati  res  organiques     ENTREPRISE SP  CIALIS  E  DEPUIS 1960       01 43 50 07 20    astique       UN ENGAGEMENT   CO RESPONSABLE    Trions mieux  recyclons plus  
25.  solutions adapt  es   modalit  s d exercice conjoint de l au   torit   parentale  r  sidence des  enfants  montant de la contribution  financi  re  le partage des biens  etc       En cas de rupture du dialogue entre  parents et adolescents  grands   parents et parents  fr  res et s  urs   membres d une famille recompos  e     chacun va s approprier droits  obliga   tions et responsabilit  s       la fin de la M  diation Familiale  les  accords pris sont consign  s dans un  Protocole dAccord qui pourra   tre  valid   par le Juge aux Affaires Fami   liales    Permanence gratuite d information  assur  e par l Association DINAMIC  M  diation Familiale Hauts de Seine Sud  deux lundis par mois au Centre Social et  Culturel Guynemer de 17h    19h  sur  rendez vous  au 01 46 01 99 19     Unies    M  diation Familiale Hauts de Seine  Sud   T  l    01 46 01 99 19   Fax   01 46 01 81 76   E mail   dinamic magic fr  www mediation familiale92 fr       Les rendez vous musicaux du Centre Guynemer       Ts    Entr  e 5        de 15 ans gratuit   Centre Socio Culturel Guynemer   T  l    Samedi 2 avril    17h30    de concert          01 46 56 9495    Ce deuxi  me concert des rendez vous musicaux du centre Guynemer  sera consacr   aux femmes compositeurs     Pourquoi les femmes compositeurs sont elles moins pr  sentes et moins  nombreuses que leurs coll  ges masculins     Pourquoi les noms de Lili Boulanger  C  cile Chaminade  Mel Bonis   Rebecca Clarke  n apparaissent ils que si rarement dans
26.  tour cette nouvelle  mise en musique du po  me en latin  le  samedi 14 mai    20h30 en l   glise de  Saint Didier au Mont d Or  69   ll  pourra alors partager l   motion que le          public de Ch  tillon a connu le 29 mai  2010    la d  couverte de cette   uvre   L actualit   de notre association  Ensemble Choral A C  ur Joie de  Ch  tillon  ce sont aussi les concerts de  nos branches enfants  jeunes et ados   C est tout d abord le concert des  Cantourelles  4 6 ans  qui se joindront     d autres chorales Cantourelles A C  ur  Joie d Ile de France pour un compte  musical chant   et dans     Boucles  La  centaine d enfants vous donne rendez   vous le 6 mars en l   glise Saint Philippe  de la Fondation d Auteuil    Meudon   Enfin  les Chanteries  7 12 ans  et  Chant Ado  13 17 ans  seront r  unis  avec d autres ch  urs de jeunes franci   liens le 7 mai    20h30 au th    tre  Alexandre Dumas de Saint Germain   en Laye  Ces 300 choristes interpr  te   ront MicMac Songs  ou la revisite d un  r  pertoire populaire et contemporain  international    Et pour rester en contact  la derni  re  actualit   du Ch  ur SoLaRe et de l en   semble de notre association est dispo   nible sur www choralechatillon com    23  boulevard de la Libert     92320 Ch  tillon   T  l  01 40 84 93 76       L ACTUALIT   DE LA M  DIATH  QUE    Dans le cadre du mois consacr    aux Femmes  la M  diath  que vous propose     NI PUTES NI SOUMISES  Conf  rence d  bat avec Sihem Habchi       Ouest ce donc auece c
27. 01 42 31 81 81     Tout le courrier doit   tre adress       Monsieur le D  put   Maire  H  tel de Ville   1  place de la Lib  ration   92320 Ch  tillon     Celles du mois d avril seront d  termin  es  par le r  sultat des   lections cantonales  des 20 et 27 mars     2    16  boulevard Soufflot   92015 Nanterre  T  l    01 47 29 30 31    Merci de bien respecter les jours de collecte pour un tri utile     e Bacs jaunes    papiers  emballages      pavillons et immeubles collectifs   Zone nord   le mercredi   Zone sud   le jeudi   e Bacs verts    verre   uniquement pour les pavillons   Le mercredi   e Bacs marrons    ordures m  nag  res traditionnelles   Pavillons   Zone nord   mardi   samedi   Zone sud   lundi   vendredi  Immeubles collectifs   Zone nord   mardi   jeudi     samedi   Zone sud   lundi     mercredi     vendredi       Montrouge             Avril 2011  Mi mardi 12  Mm mercredi 13  M jeudi 14   Mi vendredi 15             Fontenay  aux Roses          Les encombrants doivent   tre sortis la veille du jour de la collecte    partir  de 18h30  Si vous remplacez un appareil   lectrom  nager  demandez au  vendeur de reprendre l ancien  la loi l y oblige           Lundi 4 avril    Mardi 5 avril    Mercredi 6 avril    Jeudi 7 avril    Vendredi 8 avril         Salade de mais Carottes r  pees vinaigrette Salade verte Rosette et cornichons Tomates vinaigrette      Saut   de b  uf marengo Couscous boulettes merguez Escalope de porc aux herbes R  ti de dinde froid sauce tartare Fil
28. 14  avenue Saint Exup  ry   5  M  Patrick TURPAUD   28  rue des Pierrelais   2     tage   6  M  Serge CARRE   44  avenue de Paris   loge des gardiens  7  M  Francis FERRY   14  avenue Saint Exup  ry     4  i j    1   prix categorie appartements       Les laur  ats du concours des illuminations  f  licit  s par Jean Pierre Schosteck  d  put   maire   Mich  le Schosteck  Pascale Malherbe  adjoint au maire charg   du d  veloppement durable    LI     Tane  Lu    a  P  er  Luj  sn     T    L    i  L   x L   LL 1     F    ki          t    lel     F  e         ru       et Alain Borde  conseiller municipaldelegue aux espaces verts     M  Jacques BOUSTIERE   14 bis  rue d Alsace   8  M  Eric ROBERT   2  rue Genzano Di Roma   9 ex aequo   Mmes Gisele et Colette JARDIN  4  rue des Pierrettes   M  Patrice BOUSQUIE   85  boulevard Felix Faure  M  Patrick CHEVOLEAU   5  rue Beranger   12  M  Maryanick COMAR  44  rue Arago   13  M  Roland FOUCARD  44  rue Pierre Semard   14  Mme Zita DE OLIVEIRA  18  rue de Merseburg   15  ex aequo     Mme Anne BENIN   13  rue Sadi Carnot   Mme Stephanie EVEN   15  rue Jean Dupuis   17  Mme Helene TALLEMET  7  rue des Pierrettes    1    Prix  M  CLION   Vitrine Tabac  60  avenue de Paris    a   ER m l    Da       votre ville    ELECTIONS CANTONALES DES 20 ET 27 MARS PROCHAINS    Conseil general mode d emploi    Les 20 et 27 mars prochains  VOUS   tes appel  s      lire   le conseiller g  n  ral qui repr  sentera le canton de Ch  tillon   au d  partement  Ce
29. Coach     NAGER CONTRE LE CANCER  La Ligue Contre le Cancer vous convie a une manifestation  de soutien a son combat  Dimanche 20 mars 2011  venez  nager au Stade Nautique de Chatillon et participez a la  lutte contre le cancer  Tous les b  n  fices seront verses au  profit des actions de lutte contre la maladie     Notre metier         vous faire bien entendre      KENN          Le miter CRC catel usa i che  cocher gu ces    Fc    5  du oare sa che L ita ac uj ian Fait  sucit    B Fui p perceperea    tra  Pabbi A taler cau acheu    en ntorra  onE EL LT accnnticua f  brbenciee dut Lai retin le Et centre    en France  Chakin de Cara G  n Cil  Eta      atm Mers Laere  trips en Cire e EE  atr recu CL EL irmi ke plai   Tour Che estio Sombor  Leii    Fos ben rence ll pahit aller  Cher IErrlipreciea  F    COLIN  30 are  Jean Jaur  s   92140 CLAMART  T  l    31 86 T CS  30       T  l    01 42 53 73 67    Laudition  c est ntendre    m   Vu ambifi             Tribune de l opposition    Demandons de la transparence dans la gestion de    Ch  tillon Habitat     et dans l attribution des logements HLM    Chatillon      Le sujet du logement est un grave  probl  me pour beaucoup de Fran  ais  et encore plus pour ceux qui vivent en  Ile de France o   les prix du logement   achat  location  se sont envol  s ces  dix derni  res ann  es  Comment la  mairie de Ch  tillon r  pond elle    cette  probl  matique      Retour sur le pass       de graves irr  gularit  s   I  manque   norm  ment de loge
30. Dimanche 27    16h  amp  20h45    LAST NIGHT  1h32 vo     Mercredi 23    20h45  Samedi 26    16h  amp  20h45  Dimanche 27    14h   Mardi 29    20h45    DU 30 mars au 5 avril    LE ROYAUME DES CHATS  1h14 vf   samedi 2    15h  Cin   Go  ter     AVANT L AUBE  1h44        Mercredi 30    20h45  Vendredi 1      15h  Samedi 2    20h45  Dimanche 3    15h  Mardi 5    20h45    ROUTE IRISH  1h49 vo   Jeudi 31    20h45  Vendredi 1       20h45    Samedi 2    17h30  Dimanche 3    17h30  Lundi 4    20h45    Cin   Club    Par dela Les Images    Cycle  Michael Caine   PULSION  1h41    Dimanche 3    20h45  s  ance     Du 6 au 12 avril    LA FL  TE ET ET LE GRELOT  0h42   Mercredi 6    14h  amp  16h   Samedi 9    16h   Dimanche 10    16h    JE N AI RIEN OUBLI    1h33        Mercredi 6    20h45  Vendredi 8 a 15h  Samedi 9    20h45  Dimanche 10    14h  Mardi 12    20h45    JEWISH CONNECTION  1h29 vo   Jeudi 7    20h45   Samedi 9    14h   Dimanche 10    20h45    BLACK SWAN  1h50 vo   SOUS r  serve   Vendredi 8    20h45  Samedi 9    18h  Dimanche 10    18h  Lundi 11    20h45    Tarifs et Informations Pratiques    Plein tarif   6 20 euros   Tarif r  duit   4 70 euros  Tarif adh  rent   4 20 euros   Tarif enfant   4 euros   Tarif groupe   3 euros  Num  ro r  pondeur   08 92 68 05 79  Adresse   7 bis rue de la Mairie   92320 Ch  tillon   T  l  phone   01 42 53 05 30  Site internet   www theatreachatillon com   Email   cinema theatreachatillon com       entreprendre    ASSOCIATION DES COMMER  ANTS CH 
31. Sahurs  La Bouille  jolis villages et  autres v  ritables lieux d inspiration  pour Monet  Gauguin  Pissaro  Sisley  et tous les autres    Rendez vous   8h15    l ACARPA    Lundi 4 avril    Bal au centre Guynemer so  Apr  s midi dansante animee e zii  par Christophe de Varenne Y   Rendez vous   14h au centre  Guynemer   Ouvert aux non adherents           Jeudi 7 avril     Loto de printemps  Salle Gabriel Peri  Rendez vous   14h salle Gabriel Peri    Pour tout renseignement    ACARPA   25  rue Gabriel Peri  T  l    01 47 35 30 93   CAJAR   15  rue Henri Gatinot  T  l    01 46 55 39 22    votre ville       les nouvelles technologies    D  couvrir les nouvelles technolo   gies de l information est une aven   ture passionnante et vous  permettra de rester en contact avec  une soci  t   qui bouge sans arr  t    Blog  chat  twitter  Facebook  port  USB  internet  mail    n auront bien   t  t plus de secret pour vous    Pour vous familiariser avec une tech   nologie qui peut faciliter votre quoti   dien et vos   changes avec vos  proches et toutes les administra   tions  Jacques Henno  journaliste   auteur et conf  rencier  sp  cialiste  des nouvelles technologies  vous pr  sentera avec simplicit   et  humour ces nouveaux modes  de communication  de travail   de commerce  d   information et  d   changes    Apr  s ce moment d explication et  de simplification la fin de la confe   rence sera consacr  e    r  pondre     vos questions  A l issue de la conf     rence un petit guide repre
32. abaret  venez d  couvrir ce moment  de spectacle  fait pour le plaisir des yeux  le vagabondage des  sens  la r  cr  ation des esprits      et orchestre    avec l Italie mussolinienne et c est aux USA que son   uvre  connut son succes  Au violoncelle  Julia Clergerie    l  ve de  Marianna Nomidou    Pour clore le concert  le choix de Stanislas Kuchinski s est  port   sur Les Quatre Saisons d Antonio Vivaldi  C  l  brissime   cet ensemble de quatre concerti est l   uvre la plus connue  de Vivaldi et probablement  l   uvre la plus jou  e au monde   Rares sont ceux qui  en l entendant    chappent    un souve   nir ou une   motion  Au violon  Diandra Jinadasa    l  ve de  Marie Jo  lle Battisti  Jolie mani  re de f  ter le Printemps que  ce concert dont un passage c  l  brera    le Printemps     En raison du nombre limit   des places  la r  servation est  obligatoire  aucun billet d entr  e ne sera d  livr   le soir m  me     Renseignements   01 42 53 14 18  Auditorium Olivier Messiaen  Conservatoire   Concert Orchestre symphonique   Samedi 26 mars 2011   20h30    i ru    Wi         Apres un concert aux couleurs sud   americaines en decembre dernier en  l   glise Notre Dame du Calvaire   nous  remercions chaleureusement les  quelques 400 personnes qui ont su  braver le froid et la neige pour se joindre  a nous et partager un moment plein de  gaiet    de chaleur et de couleurs   le  Ch  ur SoLaRe de Ch  tillon vous donne  un nouveau rendez vous   le dimanche  20 mars dans le cadre
33. aise   des Diabetiques 92      votre   coute   L AFD  Association Fran  aise des  Diab  tiques  a pour but depuis 1938   d am  liorer les conditions de vie des  diab  tiques  de leur venir en aide    de les informer mais   galement  d accompagner leurs proches et   de sensibiliser le grand public au travers  d actions de pr  vention et d information   L AFD92 est    votre disposition pour tout  renseignements   01 78 76 70 79     Cyclo tand  mistes aveugles  recherchent pilotes       Cr    e il y a 30 ans  la STAARP  Section  Tandem des Auxiliaires des Aveugles de  la R  gion Parisienne  r  unit des adeptes  du cyclotourisme dans des activit  s  sportives et joyeuses  en associant   sur un tandem  un pilote  Voyant  et   un copilote  non voyant   La STAARP  recherche des pilotes pour assurer   des sorties  Pour toute information    www staarp free fr ou joindre   le pr  sident  M  Arif au 06 78 95 01 99     Qu  te en faveur   des personnes handicap  es  L Ordre de Malte fera appel    votre  g  n  rosit   en faveur des personnes  handicap  es lors de sa qu  te annuelle  qui aura lieu les 19 et 20 mars prochains   Merci du bon accueil que vous r  serverez  aux b  n  voles de l Ordre        L actualit   du Centre Guynemer    Dans le cadre   de l Espace Parents   Le sommeil au bout des pieds  Devant le succ  s rencontr   lors du  premier atelier pratique  anim   par  Anne de Crignis  praticienne r  flexo   logue  nous vous proposons une  deuxi  me date le samedi 2 avril de  10h  
34. aise  avec le soutien  de l industriel Edgar Brandt  En avril  1929 la nouvelle soci  t   r  int  gre ses  locaux de Ch  tillon et en juillet ceux de  Toulouse  Divers avions de transport  qui  resteront sans suite  sont construits  pendant cette p  riode     Au d  but de 1929  dans le cadre de la  politique des prototypes instaur  e par le  minist  re de l Air nouvellement cr      le  projet D 33 voit le jour  Il s agit d un  appareil de grand raid de conception  r  volutionnaire  baptis      Trait d Union  gt    qui   tablit aux mains de Marcel Doret  plusieurs records internationaux de  distance     Extrapol   de cet appareil  le trimoteur  D 332      meraude    sert de base    une  lign  e d avions commerciaux dont le  D 338 qui r  alise son premier vol le  2 octobre 1935  Trente exemplaires du  D338 sont exploit  s par Air France  sur les lignes de tous les continents  jusqu en 1939     Plusieurs reprennent leur service apr  s la  Seconde Guerre mondiale  Dans le  domaine des avions militaires  le D 500   chasseur monoplace  concu dans le  cadre d un programme   mis par le  minist  re  est l objet de 1933    1935   d importantes commandes par l Arm  e  de l Air     En 1936  la SAF est nationalis  e sous la  raison sociale de SNCAM  Soci  t    Nationale de Constructions A  ro   nautiques du Midi        mile Dewoitine fonde en juillet de la  m  me ann  e un nouveau bureau  d   tudes    Toulouse auquel il confie le  d  veloppement du futur chasseur D 520   avant de reprendr
35. ans le  num  ro 250 de janvier 2011  page 3  d  crit ce qui se fait en mati  re de logement social     Ah oui  on a oubli   ce que faisait l opposition et ses amis  en d  posant des recours contre des projets  de construction de logements sociaux pour les retarder    Comprenne qui pourra      Jean Pierre Schosteck  D  put   Maire    Un bon consell         Contrat Prioritaire   nous vendons votre bien   tous les diagnostics  techniques sont OFFERTS   C est ca la Guy Hoquet Altitude      L IMMOBILIER    Tel  01 47 33 07 33  20 rue Gabriel P  ri  92320 Ch  tillon         PRES TAHOME  Votre Prescacens CLEA    Coneis    P  ESTAHOME  Socr  ie de services a la personne agr    e  YOUS propose  dus frieilalis  i de guals    lirike om darric de prerimit        vian Cl ip ZL  ib fibri Dik 5 ii    aerul HP    Current du lue au wena radli de 9h k 19h30  Permanence tleghenique le samedi de Sh    16h    R  parations toutes marques s     M  canique et Carrosserie a    CITRON    Locations VP VU  kante volfures neuves  ol occasions     4 GARAGE COCOZZA    55  bd de Vanves   82320 CHATILLON  T  l  01 42 53 65 37   Fax 01 42 53 04 82  E mail   garage cocozza   orange fr             i     ux  elices Jtaliens  Plats maisons  sur place ch   emporter    E 01 49 85 16 84    72  rue Gabriel P  ri   92320 CHATILLON    MAFIP    L informatique personnalis  e     de       CERE ai 4 ERIE      WE HELL s E s  NE    RURERIE 4    e   ayapa RAPIDE Fa as TJ  06 60 67 13 76    D  pannage   Ouverture de porte   la
36. art textile a   t   remport   par  Marjon Hoftlizer  de Harderwijk en Hollande  pour son   uvre     L Arbre Mort           Les prochains concerts   de l Orchestre symphonique d Orsay   L Orchestre symphonique d Orsay  dirig   par le chef  ch  tillonnais Martin Barral se produira le 27 mars    17h     l   glise Notre Dame du Travail  Montparnasse   le 29 mars     20h45    Orsay  grand Amphi 427 Orsay  et le 3 avril    17h     l   glise Saint R  my de Vanves  Au programme       Vivaldi   concerto pour guitare en R   M  Soliste Olivier Herbey   e Entr  e de Mephisto et Air du Veau d Or  Faust  Gounod      Air de Lindorf  LES CONTES D HOFFMANN  Offenbach    e Chanson de M  phistoph  l  s  La damnation de Faust  Berlioz      Sc  ne de l Eglise  Faust  Gounod      Nuit de Walpurgis et Apotheose  Faust  Gounod    e JP Biojout Basse   e La danse Macabre  Sains Saens   e Ravel  concerto pour la main gauche  soliste Olivier Herbey   e Dvorak   8 Symphonie 1    Mvt    Si vous   tes int  ress    par le patchwork  vous  pouvez prendre contact  avec l association Atout  Fil  dont les membres  se r  unissent deux fois  par mois    l Espace  Maison Blanche   Contact   Mme Lasbleis  au 01 46 54 18 48  Les permanences de l ADIL    Ch  tillon   L ADIL  Association D  partementale d Information sur le  Logement  assure    Ch  tillon une permanence tous les 3   jeudi  de chaque mois au Syndicat d Initiative situ   21 rue Gabriel P  ri   Avec la pr  sence d un juriste  l ADIL a pour vocation d inf
37. ay  des permanences d in   formation se tiennent   galement     l Espace Maison Blanche le lundi apr  s   midi de 16h    18h et le mercredi matin  de 11h    13h     Ne Malrau    i BAGNEUX       a Chatillon  espace Maison Blanche            2 avenue 5t Exupery  Toutes les informations sont   gale     ment disponibles sur le site    www tramway chatillon viroflay fr       L aspect des stations Fermeture de la rue Lasegue    Attention  la rue Lasegue a ete mise en impasse et le  stationnement interdit sur le lineaire de la rue  afin de  permettre l acc  s des riverains et au parking public  Ces  restrictions sont en place jusqu    la fin du mois d avril  Pour  faciliter la circulation  la rue Jean Pierre Timbaud a   t    autoris  e    la circulation dans les deux sens  les jours de  march    Merci de votre vigilance les jours de march  s en  raison du grand nombre de pi  tons qui fr  quentent le  march          L avancement des travaux s effectue en parall  le avec le  choix du mobilier et de l agencement des stations  Celui  a   t   concu autour de trois fonctions essentielles   s abri   ter et se prot  ger  s asseoir  voir la nuit  Les stations  comporteront un totem de signalisation  des supports  d information  des abris avec des si  ges en bois et parois  ajour  es prot  geront les usagers en attente du tramway   Le choix des couleurs s est port   sur du gris m  tallis   qui  se marie parfaitement avec les   l  ments en bois        votre ville    Ke    La ville de Ch  tillo
38. borne wi fi  permettra a chacun de profiter de ses  outils multimedia sans contrainte    une nouvelle place de village sera ainsi  crece     i    n ei  um aj             m    mu                   k  EL     E             EE  i  am ws             NLI  Te CF  lii         La rue Jean Pierre Timbaud sera elle  aussi reamenagee  La suppression des  trottoirs permettra de cr  er un lien  naturel avec la place  Des arbres seront  plant  s rue Gabriel P  ri     Les nouveaux am  nagements commer   ciaux et des espaces publics seront ache        TRAMWAY T6        Maigr   les intemp  ries  hivernales qui ont entra  n    quelques retards   sur les diff  rents chantiers   les travaux du tramway   se poursuivent et d  j      sur certains tron  ons    on peut se rendre compte  du futur am  nagement   de la 906     En f  vrier  les travaux du tramway ont  bascule sur les tron  ons compris entre  la place du 8 Mai et le carrefour Charles  de Gaulle  faisant appara  tre les  am  nagements d  finitifs de voirie sur       l  i I I  i    Uf p    Xu  1        LT    KIE DAJ ss  la a  IR    une partie de l avenue de Verdun  Une  voie de circulation est gard  e dans  chaque sens tout au long de ces tron   cons et l acc  s des riverains et des  commerces est maintenu         Au mois de mars  d importants travaux  vont d  marrer dans le quartier Maison  Blanche  Ces travaux sont en majeure  partie situ  s sur les villes de Malakoff  et de Montrouge  Ils vont entra  ner des  restrictions de circulation e
39. de Vend  me et de parcourir la  vall  e afin d admirer dans quelques  villages dont celui de Lavardin  class     les   glises qui pr  sentent un  ensemble de fresques dont certaines  remontent    plus de 1000 ans et qui  pono   T   2  Joi TT ENTES  dernieres annees puis restaurees  Visites guid  es     Samedi 30 avril   le Mus  e des Arts  Forains et Cartouche    Bercy   Le Mus  e est ouvert uniquement pour  les groupes en visite comment  e   Suivra une   vocation de l histoire    aie de ReErcy yec Es c  r eu  ch  teau de Bercy  l auberge du  c  l  bre Cartouche et le village de  Bercy  anciens chais et nouveaux  jardins     Mercredi 11 mai  matin  e     Exposition Lucas Cranach  et son temps    Samedi 7 mai  journ  e     Excursion      la d  couverte de Jouarre    Renseignements et inscriptions    01 40 9298 01    Pr  vention au Centre Municipal de Sant      Le SIDA ne passera pas  par moi    En France  en 2008   120 000 personnes  vivaient avec le VIH   virus du SIDA  et 6 500  autres d  couvraient  leur  s  ropositivit     Aujourd hui encore  de  nombreuses  personnes ont une  perception   abstraite de la maladie  et la population fran  aise continue     prendre des risques   De nos jours  il n existe aucun vaccin  contre le SIDA m  me si la recherche  m  dicale   uvre dans ce sens  La prise  en charge m  dicale de personnes  contamin  es par le VIH implique un  traitement lourd et contraignant aux  effets secondaires nombreux  Malgr    tout  ils retardent consid  rablemen
40. difier la  repr  sentation des institutions d  par   tementales et r  gionales     Pour toute information sur la tenue  des ces   lections  savoir par exemple  quel est votre bureau de vote ou quels  sont les papiers n  cessaires pour    AudioNova          remplir son devoir   lectoral  vous  pouvez vous renseigner aupr  s du  service   lections de la Mairie au  01 42 31 82 22     01 42 31 82 74     Les candidats   du 1    tour a Ch  tillon   David LEFEVRE pour le MODEM   suppleante   Agnes LEQUIME   Blanche DOUCET pour le FRONT  NATIONAL    suppleant   Hubert MARBAQUE   Martine GOURIET pour le PARTI  SOCIALISTE    suppleant   Patrick WIDLOECHER   J  r  me DESQUILBET pour EUROPE  ECOLOGIE   LES VERTS    suppleante   Arlette GAILHARD   Jean Paul BOULET pour le NOUVEAU  CENTRE   L UMP   UNION POUR  CHATILLON    suppleante   Erell RENOUARD   Jocelyne LE METAYER pour le FRONT  DE GAUCHE   PARTI DE GAUCHE   suppleant   Philippe ANTZENBERGER     200          de remise  E    Emma Guillaumin  Audioprothesiste Diplomee  d Etat  vous invite      valuer votre audition et     essayer gratuitement les derni  res solutions  auditives num  riques     Bilan auditif gratuit      _1 mois d essai gratuit    26 avenue de Verdun   92320 CH  TILLON   T  l    01 46 12 92 80       Les activit  s des seniors    Sur l agenda  QU CAJAR    Mardi 22 mars     Apr  s midi spectacle    la residence  Monfort   Hommage    Thierry Le Luron   Philippe Cochon vous menera de    De  Gaulle    Sarkozy  gt  et vous 
41. e    la Folie Desmares  Ces nouveaux  Chatillonnais  venus d horizons diff  rents  ont pu faire connaissance avec leurs   lus  et d  couvrir l ensemble des services propos  s par la Ville    A l issue de la manifestation  les nouveaux habitants se sont vus offrir une sacoche  avec de nombreux documents sur Ch  tillon     Avis aux nouveaux Chatillonnais          Vous venez de vous installer    Ch  tillon      Jean Pierre Schosteck  d  put   maire  et son   quipe se r  jouissent de votre arriv  e  et vous souhaitent la bienvenue dans votre nouvelle commune  Afin de faire  votre connaissance  de vous pr  senter le fonctionnement des services de la ville   de vous faire d  couvrir votre nouveau cadre de vie  des rencontres avec les  nouveaux habitants ont lieu r  guli  rement  Si vous n avez pas encore   t   convi       l une d entre elles et si vous souhaitez   tre invit      la prochaine r  union  merci  de remplir le bulletin ci apr  s      Hair     SC RS ic ca  Bulletin de participation aux rencontres i   avec les nouveaux habitants   NOM S uquq   O RO ududud        q  opden  n           HnUnUUdbupdpdq E A muss   PIENOM o sp     Ad EET S S S prp  o o o           X e a Ia    J habite    Ch  tillon depuis      Bulletin    retourner    l H  tel de Ville     Service des F  tes  1  place de la Lib  ration     92320 Ch  tillon     01 42 31 81 12    Ch  tillon   net    Vous pouvez aussi vous inscrire directement    partir du site Internet de  Ch  tillon   www ville chatillon fr rubr
42. e  www amconseilformation fr              i ne    FE     pi K  Poer      A 4 LA    e  A  EL       avec son   quipe    Elodie et Hugues       G  n  rateur de bonne humeur    Install   en coeur de ville  ce fleuriste low cost vous propose  un large choix de fleurs  pen compo sitions fleurales   xx dans un univers chic et crea   tif  Avec des arrivages perma   nents  l   quipe d Happy a  tous les arguments pour  seduire une clientele qu elle  accueille avec sourire et  professionnalisme  Livrai   sons possibles dans toute la  France     Ouvert tous les jours   de 9h a 21h    le dimanche de 9h a 20h   1  avenue de Verdun   T  l  01 49 85 38 80    ERA  vrimgen    l    la G H iL i EE  ns    le R  SEAU EUROP  EN D AGENCES IMMOBILIERES    ESTIMATION GRATUITE   ACHAT  VENTE   LOCATION          entreprendre    ZOOM SUR UNE PROFESSION M  CONNUE    Jean Marc Maury  expert en   uvres d art    A l   vocation de sa profession  Jean Marc Maury s enthousiasme  Faire de sa passion son m  tier    et vivre de cette passion sont une chance qu il appr  cie pleinement  Jean Marc Maury est expert en    uvres d art  pres de la Cour d Appel de Paris  Ce neo Chatillonnais  qui a quitt   Paris pour s installer  avec sa grande famille dans notre commune qu il appr  cie pour son ambiance conviviale    est passionn   d Art Nouveau et d  fend son m  tier avec la fougue et la conviction des vrais    professionnels  Portrait        I  ne se passe gu  re de jour sans qu il ne  se rende    Drouot  le temple par
43. e a la SNCAM les  fonctions qu il exercait    la SAF  Divers  prototypes r  pondant    des programmes    mis par le minist  re sont   tudi  s au  cours des ann  es pr  c  dant la guerre  Le  D 520 qui sera le meilleur chasseur  fran  ais de 1940 effectue son premier vol    Cumulez vos points  et recevez des bons d achat    le 2 octobre 1938  pilot   par Marcel Doret   Le premier appareil de s  rie vole un an  plus tard  deux mois apr  s la d  claration  de guerre  Malgre leur sortie de cha  ne  a tres forte cadence  ils participent en  nombre insuffisant aux op  rations de  mai juin 1940  La production se poursuit  jusqu en 1944  Au total  plus de neuf  cents D 520 sont construits     D  s l armistice    mile Dewoitine se rend  aux   tats Unis afin de poursuivre le  combat contre l Allemagne  Rappel   en  France  il y retourne malgr   les mises en  garde de son entourage  y est arr  t   et  inculp   d atteinte    la s  ret   de l   tat  Il  est jug   et finalement acquitt       Pendant l Occupation  pour   viter le  d  mant  lement de ses   quipes et   viter  leur d  part vers l Allemagne  ses bureaux  d   tudes travaillent sur des projets  d appareils civils    mile Dewoitine  ne se compromettra jamais dans  l   tude d appareils militaires pour  l occupant     II quitte la France fin juillet 1944 pour  l Espagne o   il   tudie divers projets  jusqu en 1946     passe ensuite en  Argentine  Engag   par l Institut  A  ronautique de Cordoba  il con  oit le  D 700    Pulqui     p
44. e action  remarquable le 13 avril 1950      Conducteur de scout car il est tomb    dans une embuscade severe  Le vehi   cule ayant saute sur 3 mines  Georges  est bless   aux jambes  il r  ussi a  remertre en route Son sco  t car et   sous un feu violent et un assaut de  rebelles     ramener    son bord son chef  de voiture tu    ses camarades bless  s  et l armement jusqu au poste voisin  gt   Il fut titulaire de la m  daille militaire     Communiqu      de la croix de guerre TOE avec   toile de  vermeil  de la croix du combattant  volontaire d Indochine  de la m  daille  comm  morative des TOE  de la  m  daille des bless  s et de la m  daille  des TOE    Au sein de la section de Ch  tillon de  l Union Nationale des Combattants  dont il   tait membre depuis tr  s long   temps  il a toujours   t   un tr  s fid  le  participant aux diff  rentes manifes   tations patriotiques  Il a port   durant  plus de 25 ans le drapeau de la section  jusqu    ce que la fatigue l emp  che de  d  filer  Il   tait   galement membre tr  s  pr  sent du comit   d administration  de la section auquel il a particip    fid  lement     du Souvenir Francais    Le Comit   de Ch  tillon a le plaisir de vous informer de  l organisation de sa sortie annuelle  La date de ce voyage est  fix  e au samedi 28 mai  destination Reims  Au programme   visite du Fort de la Pompelle  d  jeuner dans un restaurant de  la r  gion champenoise et la visite d une cave champenoise   Les inscriptions s effectuent aupr  s de 
45. e ann  e  cette manifes   tation s articule autours d un leitmotiv      0  5  30     Ce qui  signifie 0 cigarettes  5 fruits et l  gumes  30 minutes de d acti   vit   physique par jour     cette occasion  vous pourrez d  couvrir  diff  rents stands consacr  s au d  pistage des facteurs de risques      la formation aux gestes d urgences et pratiquer un sport avec  les intervenants des associations sportives de la ville  Vous  pourrez   galement assister    des conf  rences anim  es par des  cardiologues de la clinique de Ch  tillon et rencontrer des m  de   cins  des professionnels du param  dical et des   ducateurs spor   tifs qui r  pondront    toutes vos questions    Une participation symbolique et solidaire d un euro vous sera  demand  e afin de r  colter des fonds pour la F  d  ration Fran  aise  de Cardiologie  Une tenue adapt  e    la pratique d une activit    physique est recommand  e     Luis San Martin  Animateur du club c  ur  et sante Vitac  ur de Ch  tillon               Au programme     Au Stade municipal     9h   D  but de la manifestation    9h30 10h30  Randonn  e p  destre    10h45 12h30   stands  conf  rences et activit  s sportive  diverses  Athl  tisme  gymnastique  yoga    13h45 18h00   stands  conf  rences et activit  s sportive  diverses  Salsa latino    17h30 18h   distribution de fruits     Au Gymnase Maurice Baquet    9h 18h   Trampoline   14h 15h   Judo   15h 16h   Karate     Au Country Club de l espace Maison Blanche    14h a 17h   Circuit Training 
46. e celui d avril verra  le cycle autour du travail d acteur de Michael Caine d  buter   Et pour finir en beaut    quoi de mieux que d inviter l Everest  de la mauvaise graine     savoir Antoine Doinel  sacripant de  son temps  personnifi   par Jean Pierre L  aud    partir des  propres souvenirs de Fran  ois Truffaut  avec le classique qui  ne se discute pas qu est LES QUATRE CENT COUPS  Sit  t quitt    la vermine que l on tombe nez    nez avec un gentleman au  charisme intemporel   Michael Caine  Ce dernier     la  filmographie si vaste  a toujours su briller au sein de r  les  d  cal  s  ambigus ou charmeurs  Histoire de mettre tous les  cin  philes    l aise  nous debuterons son cycle avec rien de  moins qu une merveille de suspense et d angoisse  par le tres  Hitchcockien PULSIONS de Brian de Palma  LES QUATRE CENT  COUPS   A la fin des ann  es 50  Antoine Doinel 12 ans  vit  a Paris entre une mere peu aimante et un beau pere futile     CINE GOUTER    NOUS LES GOSSES   Apres les aventures de voleurs de poule      Fantatsic Mr Fox     et les sejours au sein  d abbayes sacr  es d Irlande   lt  Brendan et le  secret de Kells  gt    le Cin   Go  ter    Ch  tillon  poursuit pour cette saison son petit tour du  monde estampille jeune public  Place  d  sormais au cin  ma fran  ais avec ce classique du cin  ma de  l enfance sign   Louis Daquin     NOUS  LES GOSSES      uvre  collective ayant pour th  matique centrale  les vertus de  solidarit    Puis  suivra en guise de compl  ment
47. e du D  veloppement Du    l objectif de la semaine de cette manifestation d  sormais  traditionnelle est de sensibiliser les Chatillonnais aux enjeux  du d  veloppement durable et inciter chacun    adopter   des comportements plus responsables  Chaque ann  e    du 1    au 7 avril  cet   v  nement national  Ministere de l   cologie   du D  veloppement durable des Transports et du Logement  invite  les entreprises  les associations  les services publics    les collectivit  s et les   tablissements scolaires    promouvoir   les principes du d  veloppement durable  Les Fran  ais   sont incites    adopter des comportements plus responsables  et Ch  tillon participe activement    cette manifestation   chaque ann  e  en sensibilisant de tres nombreux Jeunes     leur donner quelques pistes pour deve   nir des consommateurs   co respon   sables     L association Labyrinthe  le coll  ge  George Sand et leurs partenaires  pr  senteront des ateliers et anima   tions  une exposition    Nourrir la  planete aujourd hui et demain    et  une rencontre avec la Bergerie Natio   nale  Un d  bat th    tral est   galement  organis   le 4 avril a lauditorium du  conservatoire pour les coll  giens     Les Eco Maires          Vente de produits bio   Un marchand de produits issus de  l agriculture raisonn  e sera pr  sent le  jeudi 7 avril sur lesplanade Maison  Blanche    partir de 14h    20h     Le Stand de la Ville     tri  lombricompostage   et cam  ra thermique   Lors de cette exposition  vous po
48. eds    SESE elme  Samedi 2 avril    10h    Manifestation sportive  Les parcours   du C  ur   Stade Municipal   Samedi 2 avril   de 9h a 18h       votre Ville    elections    Cantonales  Dimanche 20 et 27 mars    Semaine   du d  veloppement  durable  EXPOSITIONS    amp  animations    Espace Maison Blanche  Du 5 au 7 avril    Vente Bio  Espace Maison Blanche  Jeudi 7 avril    14h        A Er    D d    VILLE DE CH  TILLON    WWW Ville Chatilion fr       L IMMOBILIER                   VIEUX BOURG    CONTRAT PRIORITAIRE       coup de charme pour ce PER  de 23 m  comprenant entr  e   s  jour  cuisine am  nag  e  sde  J      N ia   wc  VENDU LOUE 620      charges comprises  Ideal investisseur  DPE  FE  R  f  1041  155 000        VIEUX BOURG  CONTRAT PRIORITAIRE  Rare  dans immeuble du XIX  me  si  cle  parquet  moulure  chemin  e     appartement 3 4P de 61 m     entr  e  s  jour  cuisine   quip  e  2 3  chbres  sdb  we  gd jardin de  200 m  sans vis    vis  Bres cave     visiter au plus vite    DPE  E  Ref  1047   425 000              CONTRAT PRIORITAIRE    Dans petite copropri  t   au calme  avec espaces veris  appartement     3P de 61 12 m  bien agence  comprenant s  jour  cuisine am     nag  e  SDB  gere collectif et cave     voir rapidement   DPE F Ref  983       265 000        ENTRE METRO et CENTRE VILLE  CONTRAT PRIORITAIRE   Proche des commodit  s  apparte   ment AP de 59 19 m  comprenant  BA entr  e  s  jour  salle    manger      Me cuisine   quip  e  2 chambres     sde  we 
49. endre    Associations Horizons  Nouveaux commerces    Initiatives   Expo Atout fil   Concert pour la Paix   Sant     Guynemer   Gemmologie   Trait de m  moire par les AVC  Anciens combattants    Bouger    Jeux de ballons  Tennis   rugby  Parcours du coeur    Tribunes          Ch  tillon Informations       Mairie de Ch  tillon   01 42 31 81 81  Site internet   www  ville chatillon fr  E mail   journal chatillon92 fr  Directeur de la publication    Jean Pol HINDR     R  dactrice en chef    Dominique ALBASINI  R  alisation Impression    Desbouis Gr  sil Imprimeur    01 69 83 44 66   Imprim   avec des encres v  g  tales   sur papier issu   de la gestion durable des for  ts  Publicit     France R  gie     T  l    01 41 53 00 90   Photos   Service information   Sophie LIEDOT  sauf mention contraire  D  p  t l  gal   6632 P    M     ke    Zog O O   O BNP    19  20  21  22  23    24  25    27  28  29  30  31   33  34    ce  96  37    42    44          Le crayon    la main    On m a souvent reproch    souvent plaisant    sur      le crayon    la main  gt   Et bien oui   C est une expression  que j ai trouv  e simplement apr  s mon   lection et qui  exprime ma conviction profonde   l urbanisme n est pas  l affaire exclusive des technocrates  L am  nagement d une  ville doit r  sulter de l   coute  de la prise en compte des  observations  et non pas d un projet ficel    L urbanisme   je le redirai toujours  cela se travaille le crayon    la main   Nous travaillons de cette mani  re pour
50. erdure  A SAISIR     Prix   295 OH      Prix   410 NN         RE  Nous vous proposons   galement  notre service GESTION avec  ou sans GARANTIE DES LOYERS IMPAYES   Contactez nous   chatillonimmoorpi com          CHATILLON   Plein centre ville et proche futur  tranwer  AP    r  nover   Entr  e  placard  grand  se  aur double de Jim  au 3 chbres ind  nendantes   salle de bains  we  enisime  possite USA   Cave   A VOIR RAPIDEMENT      CHATILLON   Plein centre ville  au calme  dans   CHATILLON   Pres centre  dans quartier r  sidentiel   r  sidence de standing  en   age clev   avec   MAISON CONTEMPORAINE en VEFA de 6P de  ascenseur beau 3   4P   S  jour double de 24m       A a   et 2 chbres  gde sdb  nombreux rangements  dise zis  cave  parking collectif Vue d  gag  e  Chauffage   privatif 45m2  2 parkings  Livraison pr  vue le 3 23  ii d   Verdan   02320 CHATILLON  collectif  UNE VISITE S IMPOSE   trimestre 2012  Option BBC possible  A SAISIR   T  l    01 47 35 62 22   Fax 01 47 35 03 81    LEZ  72  avec 6Om  de terrasse vegetalis  e  jardin       Prix   316  MIMI     Prix   TAT 000     www orpi com    Votre ville    Coeur de Ville   Tramway   Nouveaux habitants  Concours des illuminations  Elections Cantonales  seniors  Lombricompostage   Tri    O   18   Semaine du developpement durable  BD des jeunes Ch  tillonnais   Petite enfance   Ravivage ce la flamme   Forum des Jeunes    Culture  Tneatre   Concert A coeur Joie  M  diath  que  cin amp  club cin   gouter  Cin  ma    Entrepr
51. es    T  l  01 46 61 0661 T  l  01 46 55 28 83 T  l  01 46 61 18 99    POUR LA JOIE DE VIVRE  En bonne sant   physique et mentale  dans le bien   tre  du corps et l   quilibre de l esprit  DESS en Sciences Humaines Universit   Paris IV Sorbonne  CABINET DE SOPHROLOGIE  NAWAL VACHER    Relation d aide Adulte Adolescent Enfant      Ralaxologre   Psychoth  rapie  01 40 84 09 13  Vous re  oit a Chatillon et a Paris 16    Composez votre REPAS parmi un choix renouvel   chaques jours  de 4 entr  es  3 plais  4 fromages  4 desserts      Soutien Psychologique    Accompagnement          Cine Gouter   Nous les Gosses  Cinema    Ch  tillon  Mercredi 23 mars    15h    Cine Gouter   Le Royaume  des Chats  Cinema    Ch  tillon  Samedi 2 avril    15h       Concert   Sorbonne Scholars  au profit de   Meres pour la Paix    Eglise St Philippe   St Jacques  Samedi 19 mars    17h30    Cine CIUD   Les quatre  cents COUPS  Cinema a Chatillon  Dimanche 20 mars  a 20h45    peinture  Frederic Alione    Maison des Enfants  Jusqu au 22 mars    Festival Chorus    Arno  The  tre    Ch  tillon  Vendredi 25 mars    20h30    Concert  Solistes  et orchestre    Auditorium O  Messiaen  Samedi 26 mars    20h30    Photographie  Florence Cain  H  tel de Ville  Jusqu au 27 mars    Photographie  Murmures    de Femmes  M  diath  que Max Pol Fouchet  Jusqu au 31 mars    des jeunes    129 eb mercredi 30 MAL    de Ki h    A      EXPOSITION  Femmes dans    la Societe  M  diath  que Max Pol Fouchet  Jusqu au 31 mars    Ph
52. eslaw    l ananas  a Raviolis B  uf bourguignon R  ti de porc au jus Paella de poisson    Camembert Haricots beurre persilles Printani  re de l  gumes Riz  bio   LO Compote de pomme fraise Emmental Yaourt nature  bio  Mimolette  p Fruit de saison Dessert de paques Fruit de saison  A  Lundi 4 avril Mardi 5 avril Mercredi 6 avril Jeudi 7 avril Vendredi 8 avril  Pain Baguette viennoise Jus de pomme Baguette viennoise Pain  Nutella Confiture Moelleux au citron Beurre Fromage fondu  Lundi 11 avril Mardi 12 avril Mercredi 13 avril Jeudi 14 avril Vendredi 15 avril  Jus d ananas Jus de raisin Fruit frais Jus d orange Fruit frais  Moelleux pomme abricot Gaufre chocolat Pain au lait Roul   chocolat G  teau citron    Lundi 18 avril Mardi 19 avril Mercredi 20 avril Jeudi 21 avril Vendredi 22 avril  Jus de pomme Fruit frais Jus d abricot Fruit frais Jus d orange  Gaufre li  geoise Fourr   au chocolat Pain au lait Moelleux nature Gaufre au chocolat  Lundi 25 avril Mardi 26 avril Mercredi 27 avril Jeudi 28 avril Vendredi 29 avril  F  ri   Pain Jus d ananas Pain Baguette viennoise  Barre de chocolat Moelleux citron Fromage fondu Yaourt sucr    Pharmacie TELLE Pharmacie FIDLER  40  rue Boucicaut 104  rue Boucicaut     Fontenay aux Roses    Fontenay aux Roses  T  l  01 46 61 10 09 T  l  01 47 02 39 31  Pharmacie MUTSCHLER Pharmacie M BAPPE Pharmacie FORESTIER  45  rue Marx Dormoy 62  avenue de la Division Leclerc 87  avenue Gabriel P  ri     Fontenay aux Roses    Ch  tillon    Fontenay aux Ros
53. est concern   par  un probl  me d allergie qu il ne faut pas  n  gliger  En effet  l allergie peut rev  tir  des aspects tr  s divers dont certains  peuvent passer inapercus    ter   nuements  ecz  ma     rup tion  cutan  e     et d autres se r  v  ler plus  grave  crise d asthme  laryngite aigu     risque d asphyxie     en fonction de  chacun    A l   occasion de la journ  e fran  aise de  l allergie  le Centre Municipal de Sante    ADK 52  D  pistage organis    des cancers  dans Les Hauts de Seine    dans les selles  H  moccult       faire  tranquillement    domicile  sans  pr  paration particuli  re  Une fois  r  alis    il suffit de l envoyer    l   aide  de l enveloppe T fournie et l analyse  du test est gratuite     Comment recevoir   votre invitation     ADK 92 met    votre disposition un  num  ro vert pour tout renseigne   ment ou pour obtenir   l invitation au d  pistage  Mais  surtout  parlez du depistage a votre  m  decin g  n  raliste  il vous conna  t  bien et saura vous conseiller     D  pistage du cancer colorectal    Entre 50 et 74 ans c est le moment   Parlez en    votre m  decin ou appelez  ADK92   0800 800 444  num  ro vert        organise une exposition  du lundi 21 au samedi  26 mars 2011    Un d  pistage gratuit et  sans rendez vous par un  m  decin  allergologue  vous sera propos   le jeudi  24 mars de 13h30    17h30  Il vous  informera entre autre sur les diff  rents  types d allergie et les traitements  ad  quats        br  ves    L Association Fran  
54. et de lieu beurre   chalote    Haricots verts persilles  bio  Semoule Riz pilaf  bio  Courgettes    la creme Pur  e de carottes    Emmental Tomme noire Petit suisse ar  me Yaourt nature Rondel   nature  B Pomme Fruit frais de saison Cocktail de fruits Orange G  teau d anniversaire    Lundi 11 avril Mardi 12 avril Mecredi 13 avril Jeudi 14 avril Vendredi 15 avril     Choux fleurs vinaigrette Betteraves et mais vinaigrette Salade de pamplemousse et Taboul   Radis beurre  T2 Saut   de porc aux pruneaux Omelette au fromage surimi Cordon bleu Bolognaise de thon   li Riz Ble Paupiette de veau forestiere Gratin de choux fleurs Spaghettis  bio   O   i      Saint paulin Yaourt ar  me Cordiale de l  gumes Edam Fripons  2 Pomme Poire Fromage blanc nature Fruit frais de saison  bio  Compote de pomme  Biscuit      Lundi 18 avril Mardi 19 avril Mercredi 20 avril Jeudi 21 avril Vendredi 22 avril    Mac  doine vinaigrette Tomates feta Salade batavia et thon Endives vinaigrette Salade de p  tes  bio     Boulettes de b  uf    la tomate  Fricass   de volaille R  ti de veau Saut   d agneau printanier Filet de hoki  z Semoule  bio  Tortis Gratin de brocolis Carottes persill  es Epinards et PDT b  chamel   uu Gouda Petit moule Tomme noire Petit suisse ar  me Fromage ovale     Orange Mousse au chocolat Fruit frais de saison Biscuit Banane  a  E Lundi 25 avril Mardi 26 avril Mercredi 27 avril Jeudi 28 avril Vendredi 29 avril  M F  ri   Radis beurre Salade de pommes de terre Tomates mimosa Salade col
55. fants pr  sents     la c  r  monie ont r  alis   qu ils accom   plissaient un de leurs premiers gestes  citoyens en tant que repr  sentants de  la classe  de l   cole et de la Ville  En  aval  un travail approfondi de produc   tion d   crit a   t   men      Cette c  r  monie a donc  t   riche  non  seulement d un point de vue p  dago   gique mais aussi d un point de vue  humain  Elle a permis la d  couverte  d un nouvel univers   celui de l arm  e   des anciens combattants  du Souvenir  Fran  ais et de s adapter aux protocoles  exig  s        E    emas   D    Nous tenons    remercier tout particu   li  rement les responsables du service  Education et Mme Leclercq du Souve   nir Francais  de nous avoir accompa   gn  s et soutenus    fort retentissement  p  dagogique    Fr  d  rique Gafhour       Cette ceremonie nous permet d ima   giner tous les morts pour la France  de  nous apprendre l histoire de cette    poque    Vive la France  gt   Marie Latil        la c  r  monie du ravivage de la  flamme  nous nous sommes tenus  droits  s  rieux et sans parler    Trois  enfants parmi nous ont r  anim   la  flamme    J ai appris que le ravivage de  la flamme se fait tous les jours  Mais  ce nest pas donn      tout le monde d y  assister  Cela m a apport   de fortes  impressions et beaucoup de souvenirs      Elanor Le Blanc Gouverneur     Le soldat inconnu repr  sente tous les  soldats morts    la 1  guerre mondiale    Je  suis honor   d avoir assist      la ranima   tion de la flamme d
56. fera traverser  les cinquante derni  res ann  es passant  des c  l  bres   missions de vari  t  s  aux  grands moments de la t  l    ainsi qu    un  Conseil de Ministres hors du commun   les cours de cuisine de Jean Pierre Coffe  et de Mait    et les meilleurs sketches et  hommages aux plus grands   Rendez vous   15h    Monfort    Mardi 5 avril     Couscous    Monfort   visite du port  de Gennevilliers   Apr  s le repas pris    Monfort  direc   tion Gennevilliers    Visiter un port    deux pas de la Capi   tale  ce n est pas banal   Ici  entre les six  darses ou bassins qui forment comme  les bras d une m  me pieuvre  la Seine    les entrep  ts et les conteneurs s accu   mulent dans un d  dale de voies ferr  es  et de routes  Visite guid  e en car   Rendez vous   11h30    Monfort    Les rendez vous  de  ACARPA    Jeudi 24 mars     Balade en impressionnisme en Vall  e  de Seine   Dans la matin  e  vous pourrez visiter     Rouen le premier mus  e de France   apr  s Orsay  pour ses collections  impressionnistes  admirer de nom   breux chefs d ceuvre de Monet  Sisley  et tant d autres     MT  QU  M     Vous poursuivrez votre parcours qui  vous m  nera vers d autres grands  ma  tres   Veronese  Rubens  G  ricault   Modigliani  Delacroix     Visite guidee   Au cours de l apres midi vous partirez  pour une agr  able promenade  comment  e en car    la d  couverte de  la colline Sainte Catherine  v  ritable  panorama sur la ville  puis vers les  boucles de Seine avec les villages de  
57. hain passage dans votre magasin       Une newsletter     mensuelle    Une 29 carte gratuite  pour votre foyer   Vous avez perdu   votre ticket de caisse    vos achats ont   t   valid  s  avec la carte  ERICOEONUS  nous POUVONS  la retrouver     Vos achats r  compens  s   m  me sur les promotions          250 5       points en hon dachat           ANCIENS COMBATTANTS    Assembl  e g  n  rale de l Union Nationale  des Combattants   section de Ch  tillon    Le 29 janvier dernier  l Assembl  e G  n     rale de l UNC de Chatillon  s est d  rou   l  e en pr  sence de Madame Lysiane  Tellier  Pr  sidente de l UNC des Hauts   de Seine et de Jean Pierre Schosteck     DISPARITION       D  put   Maire  du conseil d adminis   tration et d une tr  s nombreuse  assistance    Une minute de silence a   t   respec   t  e en souvenir de nos amis d  c  d  s   Messieurs Blanchard et Boury  et de  Madame No  l    pouse d un ancien  combattant  Les rapports d activit   et  financiers ont   t   pr  sent  s par  Messieurs Fontaine  Pr  sident  et Foy   Tr  sorier et vot  s    l unanimit     Madame Tellier et Monsieur Schosteck  ont ensuite montr   leur attachement     notre section lors de leurs  allocutions     Hommage    Georges Lanot    Engag   volontaire en avril 1946 dans la  2   DB pour l Allemagne  reengage  volontaire en d  cembre 1947 dans le  corps exp  ditionnaire d Extreme  Orient  il rejoignit le 2   RSM    Sa  gon  jusqu en d  cembre 1950  Il fut cit   a  l ordre du corps darme pour un
58. i    Bien sur  prochainement les enfants de la cr  che  du Petit Poucet pourront eux aussi  profiter de ce spectacle  Un grand merci  aux   quipe des deux cr  ches qui ont  permis que nous puissions nous d  ta   cher pour r  aliser ce projet   Am  lie Couvreur   Myriam Nougbod    et Corinne Noisier          Gande d enfants     domicile       a     Soutien scolaire    2  rue Gabriel P  ri  92130 ISSYLES MOULIMEAUX  www family sphere com  tonlodi isy YEfamilysphere com  O1 47 36 52 22       Fine org Pa De E CN PE BI     orge rm bariere cree CB  miens Perl res       CIVISME    Des enfants ch  tillonnais  ravivent la flamme du Soldat Inconnu    Samedi 5 f  vrier  onze jeunes  Chatillonnais eleves de CM2  de Mme Ghafour    l   cole  Marcel Doret ont vecu un  moment fort en participant  au ravivage de la flamme du  soldat inconnu SOUS l Arc de  Triomphe  Pour tous  ce fut  impressionnant    mouvant  et enrichissant    Voici leurs t  moignages        La c  r  monie du ravivage de la flamme  a   t   un grand moment citoyen non  seulement pour les   l  ves ayant direc   tement particip   mais aussi pour l en   semble de la classe  En amont  cet    v  nement nous a permis d   tudier en  classe l histoire de l Arc de Triomphe     d   voquer les grandes guerres  auxquelles a particip   la France  d ap   prendre la Marseillaise et de s attacher  aux symboles que tout cela repr  sente   Un d  bat sur le devoir de m  moire et  le r  le de chacun a pu   tre men   pour  cette occasion  Les en
59. i scenete  combat pour la libert   et l   manci   pation de tous   Qu est ce donc que  ce cri si ce nest un combat pour le  vivre ensemble et la d  mocratie    Nous recevrons Sihem Habchi  pr  si   dente de la c  l  bre association cr    e  en 2003 et aborderons avec elle des  sujets fondamentaux faisant partie  de leurs nombreux combats pour la  protection des femmes     Ecoutez     Depuis le d  but de l ann  e 2007  l as   sociation Ni Putes Ni Soumises est  dot  e du statut consultatif aupr  s  de l ONU lui permettant d  sormais  de mener ses combats    l   chelle de  la plan  te       Le F  minisme est une action poli   tique qui n  cessite la construction de  strat  gies communes   Le Feminisme  est la recherche d   galit   partout dans  le monde        Vendredi 25 mars    20h30    Pour ouvrir le debat  nous diffuse   rons le court m  trage  3 mn  Never  again  en pr  sence de Ning Ning Suo   la r  alisatrice  qui a re  u le 1  prix  du droit des femmes en 2010  du  Festival international des Tr  s Court     on VOUS aime I    Garantie  4 ans offerte     contre la perte   le vol  la casse   la panne     Seance de projection video  animee par Estelle Bories    Camille Claudel      Passionn  e  depuis len   fance par la  sculpture   Camille Clau   del suivra des  cours a l Aca   demie Cola   rossi a Paris    Photo Dana   de Camille Claudel    l a sa ik    1  Fo r       Si          ei    sur les conseils du sculpteur Alfred  Boucher  Auguste Rodin deviendra  alors son profes
60. idele    la tradition mozar   tienne  il a ete remanie plusieurs fois avant sa publication en  1801    Le 1   mouvement diff  re des autres concerti de Beethoven  par l irr  gularit   de la pr  sentation des th  mes  Au piano   Nicolas Ton That    l  ve de Bras Velloso    Ensuite  viendra l Adagio con variazioni pour violoncelle et  orchestre d Ottorino Respighi  1879 1936  Moins connu  ce  compositeur italien a   t   largement influenc   par Rimsky  Korsakov aupr  s de qui il   tudia la composition  Passionn    de musique italienne des xvi    et xvii    si  cles  il s installa     Rome    partir de 1913  Il entretint des rapports difficiles    Toute l actualit   culturelle de la ville est sur le site     WWW VIIIe Chatilion fr       Baiser Gogo   Cordula Treml    Acad  mie Fratellini et Th    tre Nono    Un baiser gogo  du mardi 5 au samedi 9 avril    20h30    Rencontre entre le th    tre et les arts du cirque   des appren   tis artistes de l Acad  mie Fratellini ont voulu embarquer  dans le navire NoNo o    on le sait  l imaginaire  le mouvement  et les mots font detonnants voyages      Une main qui saisit  un pied qui prend appui  un corps qui  bascule dans le vide  un soupir qui   chappe  100 assiettes qui  volent  une danse impatiente qui d  compose et recompose  sans cesse  l   laboration d un ch  teau de papier  Les r  cits se  deroutent  Les images se metamorphosent  Lhabit de lumi  re  finira peut   tre   qui sait     par   tre rev  tu     Dans la pure tradition du c
61. infos    Magazine municipal d information de la ville de Ch  tillon    ZA    LII   a A  l    L         LE              i F                 pie   a TOLG  Re DD LL L L LA    UJ    NU     e   Ak  A    l   By   M     T TIEL  JIN  s    di    waw su e     GAH SION  I l          IM           rwww ville chatillon fr    RESEAU NATIONAL IMMOBILIER    Qo v  NY 58  rue Gabriel P  ri    92320 Chitillon  iuli 2 01 46 1204 80    2P 45 m    jardin SP 116 me AP  Cenire Ville   Livr   3010 Bourg Clamant Unute Ch  tillon  A HAE 5 335 dE 41  iie    Cane Coeur Dramo 01 dE 22 DI 14    D  couvrez aussi notre service de 04 AG 51 Vi b      LOCATION  GESTION  VENDRE  avec ou sans UNE AFFAIRE DE PROFESSIONNEL    garantie de loyers impay  s Propri  taires  simplifiez vous l immobilier   Contactez nous      Notre mobilisation est totale pour r  ussir ensemble   Estimation confidentielle et offerte   ann 170 avenue de Paris   92320 CHATILLON    www letuc immobilier chatillon com    ORPI    SOLUTIONS IMMOBILIERES      mi     CHATILLON   Tr  s agr  able appartement 3P   CHATILLON   Tres agr  able appartement 3P de  de 57 m  dans petit immeuble 1965 avec ascen  Gin avec balcon   Entr   e  cuisine   quip  e avec  seun comprenant  Entr  e  cuisine   quip  e  cellier s  jour double de 3102  1 chbre  possibilit    s  jour 2 chambres  salle de bains  we  2 chbres s  jonr sinple   sdb  we  cave  Possibilit    nombreux placards  Cave  Excellent   tal  garage  Bel immeuble 1968 avec ascenseur  A SAISIR   gardieni  v
62. ique e formalites    ILLUMINATIONS DE NOEL    C est d  sormais une tradition bien   tablie    Afin de contribuer    l esprit bien particulier   qui r  gne au moment des f  tes de fin d ann  e   de nombreux Chatillonnais ornent leur  appartement ou leur maison  de lumieres   et de d  cors qui embellissent la ville    Le concours des illuminations de No  l  organis    par la municipalit   est l occasion de r  compenser  les plus belles d  corations  Les laur  ats 2011  ont ete re  us en mairie lors dune ceremonie  conviviale et ont ete chaleureusement felicites  par le d  put   maire  Jean Pierre schosteck     8  M  FRITELLA   1  all  e Berlioz   9  Mme Mich  le MENARD   142  rue des Roissys   2     tage   10  M  Simone BOURDOUX   23  avenue Saint Exupery   2      tage  11  Mme Isabelle GUITTON   23  avenue Saint Exupery   1    tage  12  M  et Mme JALENQUES   92  rue B  ranger   13  Mme Vilma MENARD   9  rue B  ranger   4     tage    1  M  Michel CHEVALIER  10  impasse D  sir  e   2  M  Alain KEMPFF   14  rue des Pierrettes   3  M  Eric LARROUY   10  rue Gay Lussac   4  M  Patrick MAUPERIN  33  rue Pierre Curie   5  Mme Madeleine KROEURN  56  avenue de la Paix   6 ex aequo     M  L  o CONTANTIN   87  rue Jean Jaur  s       1    prix cat  gorie maisons    1  M  Thierry FERNANDES   174  avenue de Paris   2  M  et Mme Christian Jacques et  Roselyne FAUR        Le V  nitien     179  avenue de Paris  3 ex aequo     Mme Denise BLONDEL   44  avenue de Paris   Mme Chantal ESCARGUEIL   
63. is membres de FAMEPI 2011    ORPI  01 47 35 62 22   FONCIA AMI  01 42 53 88 88     FONCIA MATISSE  01 55 58 01 01     Immobili  re PARENT  01 46 57 07 07   ERA  01 46 56 66 60   LE TUC IMMO  01 43 12 04 80        Un espace esth  tique  vient d   tre cr     au sein  du salon de coiffure  Angel Coif  Jennifer Bellet  vous y accueille et vous  propose une gamme de  soins esth  tiques et de  massages pour de bien  agr  ables moments de  d  tente et de bien   tre     Ouvert du mardi au samedi de 9h30 a 19h  9  rue de la Mairie   Tel  06 17 08 87 42    www edonys chatillon fr          Jennifer Bellet    Apres avoir travaille quinze ans  dans la restauration  y avoir gravis  tous les   chelons et travaill   pour  les plus grands  Alain Ducasse  notamment  Antoine Magnier  met son exp  rience et ses comp     tences professionnelles dans le  conseil et la formation aupr  s des  restaurateurs  Objectif   mettre  en place une d  marche de qualit      afin d aider les entrepreneurs    am  liorer  par exemple  la  qualit   du service ou l organisation de leur restaurant    Organise de formation agr      AM Conseil et Formation  r  pond    la demande de mise    niveau et de perfectionne     ment de tous les  acteurs des m  tiers  de la restauration   avec des programmes  de formation r  alis  s  sur site  AM Conseil  et Formation est    ce  titre partenaire du  centre de formation  d Alain Ducasse           Pour toute information   01 46 44 26 03  AM Conseil et Formation   141  rue Las  gu
64. isien des  ventes aux ench  res  Jean Marc Maury  aime    y regarder les objets expos  s   d  nicher les   uvres rares et pr  parer ses  futures ventes  Cette passion lui vient de  l adolescence  Le go  t du beau  de  l exceptionnel est une inclination  naturelle qu il a ensuite beaucoup  travaill   pour devenir un expert  incontournable du march   de l art  Car  ce m  tier requiert une v  ritable  formation  Apr  s une douzaine d ann  es       en tant que stagiaire chez un  professionnel  Jean Marc Maury   parrain   par deux experts a pass   un  examen devant une commission ad hoc  afin d   tre reconnu par la Chambre  Syndicale  Assimil      une profession  liberale  l expert se remunere sur le  montant des adjudications r  alis  es lors  des ventes aux ench  res publiques et  sur les certificats qu il est amen       rendre dans le cadre d expertises   notamment en cas de succession ou de  partage  Ses trente trois ans de m  tier  lui conf  re une exp  rience et des  connaissances exceptionnelles  de ce fait  ses pairs ainsi que la justice ne se sont  pas tromp  s et il a d  croch   la tr  s  convoit  e et exigeante place d expert  pres les tribunaux  Il est donc aussi  expert pres la Cour dAppel de Paris dans  le cadre des expertises judiciaires     L objet vous appelle    L homme regorge d anecdotes sur son  m  tier et son regard p  tille encore  davantage lorsqu il se rem  more ou  raconte ses d  couvertes incroyables  des  meubles ou des objets dont les  possesseurs igno
65. itique  En  t  moigne par exemple  la politique de  logements sociaux mise en   uvre  dans les villes    majorit   de gauche   comme    Clamart  tout pr  s de chez  nous       Ch  tillon  la moiti   de la population  actuelle aurait le droit d   avoir acc  s     un logement social   Le temps presse     Lisez et signez l   appel pour une  autre politique nationale du loge   ment initi   par Martine Aubry  lors    de son d  placement    Clamart du  16 f  vrier         Martine Gouriet    conseill  re g  n  rale et municipale   C  Doiret  A  Fabart  C  Gourdin    F  Montseny  P  Widloecher    conseillers municipaux  groupe socialiste  et Ch  tillon pour Tous     www gouriet com  www pschatillon92 org    www chatillon pourtous net    Centre ville suite       Le projet de restructuration de  flot  lt  supermarch    Carrefour Market   marche coeur de ville    a ete  pr  sent   au conseil municipal du 1    mars  il  demontre a nouveau le manque dambition pour  notre commune de la municipalite actuelle  Nous  sommes   videmment favorables a l agrandisse   ment de la surface de vente du Carrefour Market   Cette extension permettra au supermarch   de  proposer aux habitants et usagers de ce secteur un  magasin r  nov      Mais le supermarch   aurait du   tre int  gr   dans un  ensemble de style centre commercial  Une galerie  commerciale avec des commerces ind  pendants    existants ou    cr  er doit   tre am  nag  e en compl     ment    La r  cente livraison d immeubles d habitations e
66. le refus du quartier  Devant  l impossibilit   de discussion  les riverains se  mobilisent et d  posent un recours pour arr     ter ce projet absurde  M  me si le recours a    t   perdu  le temps pass   a permis de  bloquer tout avancement du projet    Voil   comment l agrandissement des 2    coles rendu n  cessaire par le d  part de l A       rospatiale et les nouvelles constructions du  quartier a   t   possible sur le terrain rest    disponible  et ce malgr   la volont   du Maire   Encore bravo pour la vision d avenir et bonne  inauguration     J  r  me Desquilbet  http   chatillon ecologiesolidaire fr       Tribune de la majorit         Je ne suis pas d accord avec ce que vous dites  mais je me battrai jusqu au bout pour que vous puissiez le dire    Voltaire  IIS demandent la transparence  moi je demande la v  rit       L inspection a effectivement d  nonc   des irr  gularit  s  J ai estim   qu elles   taient le fait de la  directrice de l office parce qu elle   tait pay  e pour cela  et c est la raison pour laquelle j ai engag   une  proc  dure de licenciement     Le Tribunal Administratif m a donn   raison  La Cour d Appel a jug   pour sa part que les fautes de la  directrice existaient  mais elles n   taient pas de nature    justifier son licenciement  Soit   Mais on peut  tout de m  me se demander alors    quoi sert une directrice r  mun  r  e pour diriger un organisme      Contrairement    ce que dit la Conseill  re g  n  rale  en campagne   lectorale    nous avons d
67. lle se sont rencontr  s pour les  traditionnels jeux de ballons  Ces tournois finalisent les  cycles d enseignement initi  s par les intervenants EPS des 5    coles primaires     cette occasion  4 gymnases furent r  qui   sitionn  s pour cette manifestation   les Sablons  Langevin   Wallon  Maurice Baquet et R  publique    Au programme  la balle bloqu  e pour les CP la balle   clair  pour les CE1  la balle aux capitaines pour les CE2  le hand   ball pour les CM1 et le basket ball pour les CM2    taient les  jeux ou sports collectifs retenus selon les niveaux scolaires   Les 5 groupes scolaires ont tous brill   par leurs r  sultats   Lequipe   ducative de l OMEPS a assist   a de formidables  rencontres d un bon niveau  Un grand merci aux eleves et aux  professeurs des   coles pour leur participation joyeuse et  dynamique  ainsi qu    Michel PROKSA et a son   quipe   responsable du garage municipal  pour les mises a disposi   tion des cars de la ville pour le transfert des classes    Les recompenses des finalistes CM1 et CM2 ont ete remises  par Fran  oise Sumeire  Directrice de l OMEPS  et Jean Pierre  Peres  Pr  sident de l OMEPS        Laurent Rollat  Responsable de l Enseignement du Sport a   Ecole    le Contrat Privil  ge de Lafor  t    MANDAT EXCLUSIF OE VENTE          LUTTE CONTRE LA POLIO    Un loto pour faire reculer la maladie    Samedi 29 janvier au soir  le Rotary  club de Clamart Le Plessis Robinson  V  lizy a organis   en association avec le  club de Rugby    XIII
68. ments  sociaux   plus de 1 000 demandes sont  en instance  En outre  de graves irr     gularit  s dans la gestion de l office  municipal HLM    Ch  tillon Habitat      dont le maire est pr  sident  avaient    t   d  nonc  es en 2007 dans un  rapport de la Mission Interminist     rielle sur le logement social  MIILOS     le code des march  s publics n   tait pas  respect   et la commission d appel  d offres n   tait jamais r  unie  Les  march  s   taient attribu  s sans crit  res  objectifs ni proc  dures transparentes   De plus  aucun crit  re fixe et transpa   rent d attribution des logements  n   tait appliqu    Face    l ampleur de la  demande locale  c est la porte ouverte  au favoritisme et au client  lisme     La directrice de l   Office HLM  licenci  e  puis reintegree   par d  cision du juge   Parce que la directrice de l Office HLM  avait d  nonc   ces faits d  but 2007   elle avait   t   r  voqu  e par le maire   Elle a fait appel de cette d  cision et la    cour administrative de Versailles vient  de lui donner raison sur tous les points  et a ordonn   sa r  int  gration au sein  de    Ch  tillon Habitat    en f  vrier  Ce  faisant  le juge a constat   que les  graves dysfonctionnements et l opa   cit   complete de l organisation de l Of   fice sont de la responsabilit   m  me  du Pr  sident et maire  qui ne pouvait  se d  fausser sur la directrice  Enfin  ce  licenciement ill  gal va engendrer  encore des frais pour l office qui va  devoir indemniser la directrice
69. mpion ou finaliste en comp  titions  officielles   connu une championne de  France en 2002  K  Gredoire  une     finaliste  J  Vidal  en 2004  et a vu son  equipe 1 Messieurs acceder en Natio   nale 4 puis en Nationale3  Il avait su  conserver au sein du club le caractere  convivial et familial legue par son  predecesseur  le President Fondateur  C  Lebegue     Debut 2010  il avait decide de passer la  main  confiant aux nouveau dirigeants   un club en bonne sante  Il est depuis  lors  membre du TC Beranger o   lui et  sa famille ont recu un accueil des plus  sympathiques de la part de W  et  E  Surget     LE PARCOURS DU C  UR      Une journ  e pour prendre soin de lui  gt     y F  d  ration Fran  aise      de Cardiologie    www ledecandio canm       La F  d  ration Fran  aise de Cardiologie et son antenne locale     Vitacoeur  gt  vous invitent    venir bouger pour votre c  ur le  samedi 2 avril 2011  de 9h    18h au Stade Municipal  au  Gymnase Maurice Baquet et au Country Club de Ch  tillon  En  France  les maladies cardiovasculaires sont la deuxi  me cause  de mortalit   chez l homme et la premiere chez la femme  Une  mauvaise alimentation  le tabac et la s  dentarit   sont les prin   cipaux facteurs aggravant les risques de contracter une telle  maladie  Ainsi  comme chaque ann  e la F  d  ration Fran  aise de  Cardiologie organise une campagne nationale appel  e  Le  parcours du c  ur  afin de promouvoir l activit   physique comme  un moyen de pr  vention efficace  Cett
70. n  RECRUTE  POUR SES CRECHES COLLECTIVES       UNE   DUCATRICE DE JEUNES ENFANTS  Dipl  me d Etat indispensable    Contact   Madame A  MAGNENET  T  l  phone   01 46 56 66 44    35h hebdomadaires  R  mun  ration statutaire   r  gime  indemnitaire   prime annuelle    Candidature   CV    adresser       Monsieur le D  put   Maire  1  Place de la lib  ration  92320 CHATILLON  Email    rh secretariat direction chatillon92 fr    breves    Elections cantonales    pensez aux procurations     Les   lections cantonales se d  rouleront  les 20 et 27 mars prochains    Si vous n   tes pas    Ch  tillon ce jour l    mais souhaitez tout de m  me voter   vous pouvez   tablir une procuration  pour que quelqu un vote    votre place   Pour   tablir une procuration  vous  pouvez vous rendre     e au commissariat de police de  Montrougeouvert 7j 7    de 9h    12h et de 14h    19h   e au poste de police de Vauban   ouvert du lundi au vendredi   de 9h a 12h etde 14h a 18h30    se renseigner auparavant   au 01 55 58 12 80 si un officier de police  judiciaire est present    e au Tribunal de Grande Instance de  Vanves ouvert du lundi au vendredi   de 8h30    16h30    Pour tout renseignement     service   lections en mairie     01 42 31 82 22   01 42 31 82 74       Bienvenue    aux nouveaux habitants         Jeudi 10 f  vrier  le d  put   maire Jean Pierre Schosteck  entour   de nombreux  membres du conseil municipal  a accueilli les nouveaux r  sidents de notre  commune  lors dune c  r  monie convivial
71. n  coeur de ville  sans compter les projets a venir sur les  sites de lA  rospatiale et de  Onera  n  cessite d am     liorer l offre commerciale de ce secteur    Aussi  le d  ficit de parking de proximit   est mani   feste  alors qu il est imp  ratif de revitaliser le marche   aujourd hui en d  sh  rence  Les stationnements de  la place du march   sont supprim  s    La cr  ation dun parc de stationnement de 100  places en contrebas de la rue Gabriel P  ri est trop    loign  e   on ne se prom  ne pas lourdement charg      ou avec son caddy sur 200 m  tres en traversant la  rue Jean Pierre Timbaud    Enfin le projet actuel confirme notre inqui  tude  pour les commerces de l avenue de Verdun bien  trop isol  s   le corridor du futur tramway impactera  in  vitablement leur activit    ce qui a   t   constat    sans exception dans toutes les autres agglom  ra   tions travers  es par un tramway  Paris    mar     chaux    ou Saint Denis    Jackie Boulay  Conseiller municipal Mouvement D  mocrate  Jackie boulay yahoo fr  www modem chatillon92 fr    Monsieur le Maire n a aucune vision d avenir dans ses amenagements    En 2002 il lance une enqu  te publique valant  PLU pour modifier le POS de 2 terrains de  l A  rospatiale  Il pr  voit de construire un  immeuble R 4     tage en retrait tout au  long des   coles Marcel Doret et Gay Lussac  condamnant toute   volution des 2 groupes  scolaires  Le rapport du commissaire enque   teur en janvier 2003 donne un avis favorable    mais indique 
72. nant les  connaissances acquises au cours de  l apr  s midi vous sera remis     Jeudi 31 mars   15h  Salle Gabriel Peri    Activite commune CAJAR ACARPA    Mardi 12 avril    Le relais du Miel de Montargis  La formule   un lieu agreable et accueillant  un bon repas et l apr  s midi consa     cr  e    la danse  Pour   tre simple ce programme n en est pas moins attrayant  et la vari  t   des plaisirs vient de la d  couverte de lieux diff  rents   apr  s la ferme  du bout des pr  s testons ensemble le relais du Miel    Montargis  En apr  s midi    promenade libre dans Ferrieres en G  tinais pour ceux qui prefereront cette visite       la danse     Rendez vous   10h ACARPA  10h05 Monfort         Vins de propri  t  s s  lectionn  s par un cenoloque   Vente en boutique et sur des march  s parisiens    Choix de champagnes  spiritueux  bi  res  vins biologiques  grands crus  vieux mill  simes         Cours d   nologie   Formations   Animations   Ev  nementiels      Achats de caves  brocante de vins et destockage permanent    PY LA   www cellierdesmarches com         Du mardi au samedi   10h 13h et 14h 19h30  le dimanche   10h 13h et le lundi   15h30 19h30  34 rue de la Mairie   92320 Ch  tillon   Tel 01 40 95 95 06   Fax 01 40 95 95 07          votre ville    EXP  RIENCE    Le lombricompostage  ludique  et economique      Depuis juin 2010  cinq foyers chatillonnais testent le lombricompostage  domestique pour recycler leurs d  chets    pluchures  coquilles d   ufs  marc   de cafe  car
73. nouvel am  na   gement sera enti  rement d  di  e aux  pi  tons et  les jours de march    aux  commer  ants volants     Cr  er une place publique conviviale et  des espaces de circulation s  curis  s  sont les objectifs majeurs du projet   Rendue aux pi  tons  la place s organi   sera autour d un arbre remarquable  central  qui deviendra le c  ur d un  espace de rencontres  de loisirs  de  d  tente    Cot   Gabriel P  ri  les murets qui resser   rent actuellement la place vont dispa                     F P p              ulaj T   i Feet  A  Bale pov Lama   e ae ta il aaa pe    L   i ku k i RE a  H HE TTT k          ui LE pt me AS rr    J mi PET          mm        zwE     j TL TE    x        krik ce    LI    kz   er           l lua    TI Ji hi En y       Intentions d am  nagement    v  s en 2013  La soci  t   Soval  propri     taire du magasin doit d  poser une auto   risation aupr  s de la Commission  D  partementale d Am  nagement  Commercial  puis obtenir le permis de  construire  Parall  lement  apr  s l enqu  te  publique et le rapport favorable du  Commissaire enqu  teur  le Pr  fet vient de  d  cr  ter l op  ration d am  nagement du  C  ur de Ville  d utilit   publique  ce qui  permettra de proc  der aux expropria   tions  si les accords de vente entre l Eta   blissement Public Foncier et les  propri  taires des parcelles concern  es  n aboutissent pas de facon amiable     ra  tre  remplac  s par un emmarche   ment arbore  Des bancs offriront des  espaces de repos  une 
74. om de   mile  Dewoitine  Savez vous pourquoi      Emile Dewoitine est n   le 26 septembre  1892 a Crepy en Laonnais  Aisne   Emile  Dewoitine fait ses   tudes a Reims et a  Laon  Passionn   par l aviation  il s engage  dans l a  ronautique militaire en 1911      l issue de sa p  riode d instruction   effectu  e    Satory  puis    Etampes  il part  pour l Alg  rie o   il participe    deux raids  au dessus du Sahara  Mobilis   en ao  t  1914  il est affect      l Arm  e d Orient en  juillet 1915     On lui confie en Russie la direction de  deux usines o   des avions Voisin sont  construits sous licence     son retour en  France  il est envoy      la Soci  t   des forges  Latecoere  ll y est responsable des cha  nes  de montage d avions     Apr  s la d  mobilisation  Latecoere   appr  ciant ses qualit  s d organisateur   souhaite le laisser dans ses fonctions de  chef de fabrication  Mais Emile Dewoitine  desire construire des appareils modernes  selon ses id  es   des avions monoplans  de construction metallique  conception  r  volutionnaire    une   poque o   tous les  avions sont des biplans construits en bois      d  missionne donc en juillet 1920 et cr      son propre bureau d   tudes     s installe     Toulouse  rue Lafayette et fonde le  1  octobre 1920 son entreprise  la CAED   Constructions A  ronautiques Emile  Dewoitine      C est l   qu il imagine le monoplace de  chasse D1 qui fait l objet d une demande    de march   par le STA    Service Technique  de l A  ronautiq
75. ormer  le public et ses partenaires sur les questions juridiques   financi  res et fiscales li  es au logement  Pour tout  renseignements   www ADIL 92 org ou 08 20 16 92 92        L arbre mort       SOLIDARIT      Un concert pour les femmes et les enfants afghans  Musique sacr  e de Thomas Tallis et William Byrd       Les Sorbonne Scholars  dirig  s par Pierre Iselin  forment un  groupe international dans sa composition  en majorite forme  d etudiants en lettres  en anglais  et en musicologie  et  d enseignants chercheurs  Constitues en association en 1998   ils sont  a l origine  des universitaires issus du seminaire de  litt  rature elisabethaine dirig   par Pierre Iselin  professeur de  litterature anglaise et specialiste des rapports entre theatre  et musique a l   poque de Shakespeare    Lagregation progressive de musiciens specialises dans la  pratique des instruments anciens et de chanteurs int  ress  s  par le repertoire de la renaissance anglaise a diversifie la  composition du groupe  qui comprend actuellement une  vingtaine de chanteurs et instrumentistes  Les Sorbonne  Scholars se produisent r  guli  rement en Sorbonne  dans des  colloques universitaires et festivals  a Paris eten province  ainsi  qu    l   tranger     Le concert qu ils donneront le 19  mars    l   glise de Ch  tillon sera  enti  rement consacr      deux  g  ants de la musique    lisab  thaine  Thomas Tallis   1505 1585  et William Byrd   c 1540  1623   La messe a sept  voix     Puer natus est   
76. otographie  Alexandre Laoubi    Centre Guynemer  Jusqu au 1    avril    EXPOSITION  Philippe Soulas    Maison des Arts  Jusqu au 3 avril    Cin   CIUD  Pulsions  Cinema    Ch  tillon  Dimanche 3 avril     20h45    Arts du Cirque   Un baiser gogo  Acad  mie Fratellini    amp  Th    tre NoNo   Th    tre    Ch  tillon   Du 5 au 9 avril    20h30    R  cital de piano  Joanna  Szczepaniak   Eglise St Philippe   St Jacques  Dimanche 10 avril    17h    Cin  ma    Ch  tillon  du 16 au 22 mars    Gnom  o  amp  Juliette  de Kelly Asbury          Forum des  Jeunes 2011    Folie Desmares  DU 29 au 30 mars    IUS Ir  d Ethan  amp  Joel Coen    La ligne arolte  de Regis Wargnier    Du 23 au 29 mars  La permission    de MINUIT  de Delphine Gleize    Le Choix de Luna  de Jasmila Zbanic    Last night  de Massy Tadjedin    Du 30 mars au 5 avril    Avant l aube  de Rapha  l Jacoulot    Route Irish  de Ken Loach    DU 6 au 12 avril   La fl  te et le grelot  de Tang Cheng   Je nai rien ouplie  de Bruno Chiche  Jewish Connection  de Kevin Asch    BIACK swan  de Darren Aronofsky    Exposition sante   Les Allergies   Centre Municipal de Sante  Du 21 au 26 mars       Mars   Avril    Rencontre    Sinem Habchi  M  diath  que Max Pol Fouchet  Vendredi 25 mars      20h30    Conf  rence  Retablir la  Communication    Centre Guynemer  Mardi 29 mars    20h30    Exposition sante  Le SIDA ne passera  pas par mol    Centre Municipal de Sante  Du 28 mars au 2 avril    Atelier pratique  Le Sommeil au  pout des pi
77. premi  re qu ils utilisent  du transport  qu ils doivent effectuer pour arriver  jusqu    vous et m  me de la mani  re  dont vous allez les consommer      chacune de ces   tapes  tout produit  peut g  n  rer des impacts sur l envi   ronnement     puisement des mati  res  premi  res  consommation d   nergie   pollution de l air  de l eau  des sols   production de d  chets    Un produit   cologique aussi appel      co produit aura r  ussi    limiter ses  impacts sur l environnement    toutes  les   tapes     Semaine du d  veloppement  durable  mode d emploi    Semaine  du D  veloppement Durable  5 6 et 7 avril     l  Espace Maison Blanche  9h 12h 14h 18h  Marche bio le jeudi 7 avril  de 18h    20h    La jungle des labels       Miron    De nombreux labels ou pseudos labels  cohabitent  Seuls deux v  ritables   co   labels officiels sont d  livr  s en France   Les   colabels distinguent des produits  et des services plus respectueux de  l environnement  Leurs crit  res garan   tissent l aptitude    l usage des produits  et services  et une r  duction de leurs  impacts environnementaux tout au    Ecolabe     www ecolabel eu       Proche de chez vous    long de leur cycle de vie  Deux   colabels  sont d  livr  s en France   la marque NF  Environnement pour le march   fran     ais et l Eco label europ  en pour le  march   de l Union europ  enne     En r  sum    que peut on faire pour   mieux consommer         valuer son besoin     Privilegier les produits portant des    colabels    
78. raient l origine ou la  valeur  comme cette collections de vases  Gall   trouv  e dans une loge de concierge    parisien  fruit des   trennes d une longue  carri  re  Son   motion est encore  presente quandil relate la vente recente  d un objet exceptionnel  une coupelle de  Thesmar en emaux translucides dont  l adjudication a plus de 100 000 euros a  largement depasse les estimations   Passionn   et sp  cialiste de l Art Nouveau   Art D  co et Design  1890    1970  sa  curiosit   est intacte     La France regorge  d objets d art    dit il  avec cette envie     peine avou  e  d assouvir encore    longtemps sa qu  te de d  couvertes          Si vous souhaitez faire appel   aux conseils de Jean Marc Maury   vous pouvez vous rendre sur son site  internet    l adresse suivante    www mauryexpertises com   ou le joindre au 01 47 17 09 24   ou 06 85 30 36 66  mail    maury expert wanadoo fr                   EVENEMENT    Grand succes de l exposition    La Nature est mon Amie      L exposition a attire  un large public        breves    L association S O S Amiti   Ile de France  recherche de nouveaux b  n  voles   coutants  Forts de l exp  rience d une cinquantaine d ann  es  les b  n  voles  ecoutants de S O S Amiti   s efforcent de r  pondre aux appels de  d  tresse et de solitude 24h 24  7jours 7  365 jours par an  avec un  objectif commun  pr  server ce lien social si fragile qui lie les  hommes entre eux En 2010  les b  n  voles ont r  pondu    plus de  80 000 appels et ont plus
79. raphie   En effet  la d  couverte de 42 pierres  et gemmes diff  rentes  de leur histoire  ou d une anecdote et de leurs origines  g  ographiques participe pleinement    Livraison    domicile     amp  au bureau       la construction de la culture  g  n  rale  Mais stimule   gale   ment curiosit   et ouverture  d esprit  Les connaissances  que vous pourrez acqu  rir  dans ce jeu sont garanties  par l Association Fran  aise de  Gemmologie   Au del   de la cr  ation de ce  jeu  Catherine Aubert par le  biais de son association Com   Gem  fait d  couvrir    tous l univers des  pierres pr  cieuses et des bijoux en  s  ance individuelle sur mesure  Elle  organise   galement des ateliers     tables rondes    et des conf  rences de  vulgarisation  Elle   galement   crit un  ouvrage nomm      Dina    la loupe  une  vie de passion pour les pierres  pr  cieuses    qui relate l histoire de la  grande gemmologue Dina Level   Pour toute information ou renseigne   ment    www comgem fr ou 01 42 31 26 04   Antoine Cardon    Bras e lari       Buffet    volonte midi  amp  soir    11  rue de la Mairie   92320 Ch  tillon   Tel  01 57 63 83 01  Ouvert de 12h    14h45 et de 19h    23h45 toute La semaine          TRAIT DE M  MOIRE PAR LES AMIS DU VIEUX CH  TILLON       LI         aI    DII     Ch  tillon  Un des berceaux de l aviation fran  aise    Emile Dewoitine  le premier constructeur       Le conseil municipal a bien voulu  attribuer au jardin public du futur  quartier    A  rospatiale    le n
80. remier chasseur     r  action    voler en Am  rique du Sud     Rentre en France en 1952  il est rehabilite  debut 1953     Apres une derniere realisation pour  l Espagne en 1952  il essaie sans succes  de mettre sur pied une industrie  a  ronautique en Argentine  ll quitte  d  finitivement sa carri  re en 1957  se  retire en Suisse  puis s installe en 1975     Toulouse  Le 30 octobre de cette m  me  ann  e  invit   par le directeur de  l A  rospatiale  il effectue un vol en  Concorde      l meurt le 5 juillet 1979   g   de 87 ans   sans m  me avoir recu la M  daille de  l A  ronautique  La cinquantaine de  prototypes   tudi  s  ses id  es novatrices  et les D 520 qu il a contribu      faire  construire dans l urgence en 1940 aurait  certes  d   la lui valoir     Jean Francois Laugeri  Les Amis du Vieux Ch  tillon    Sources    Les avions Dewoitine  Raymond Danel  et Jean Cuny  Docavia n   17    M  moire d usine   A  rospatiale Ch  tillon 1985    Mach 1  n   43 et 44    Encyclop  die illustr  e de l aviation   17281127    Le Trait d Union  n   189    Des invitations    privil  gi  es dans  votre magasin    Un acc  s privil  gi    au site  wwww hriCoramoa fr    pour connaitre  l actualit    de la carte     Sur simple pr  sentation    la caisse de votre  carte Bricobonus  chaque achat vous fait  gagner des points  1     d achat vous donne  droit    1 point  D  s que vous curnulez   250 points  vous b  n  ficiez d un bon d achat   de 5     deductible en caisse lors de votre  proc
81. s elections sont moins mediatisees que   les scrutins nationaux et plus m  connues que les municipales      Voici donc un petit rappel sur le r  le et l utilite du conseiller general        Conseil g  n  ral des    Hauts de Seine    Les conseillers g  n  raux sont   lus au  suffrage universel direct uninominal     deux tours     raison d un conseiller  par canton     Ch  tillon  le canton    pouse les limites de la commune  Les  conseillers g  n  raux   lus sont  membres de l assembl  e d  lib  rante  du d  partement et participent aux  votes et aux d  lib  rations    Le terme    Conseil g  n  ral    s explique  par le fait que les conseils g  n  raux    taient  avant la loi instaurant les  conseils r  gionaux  d  centralisation  de 1982   la plus haute assembl  e     locale     et donc    g  n  rale        Actuellement pr  sid   par Patrick  Devedjian  le Conseil g  n  ral des  Hauts de Seine si  ge    Nanterre  Il est  compos   de 45 conseillers g  n  raux  qui  avec un budget de 1 7 milliard  d euros  se chargent d am  liorer la vie  dans le d  partement dans des  domaines tels que les d  placements   l enseignement  l action sociale  l en   vironnement  l am  nagement du terri   toire  la s  curit   ou bien encore la  culture  Sur tous ces sujets  les rela   tions entre les communes et le d  par   tement sont essentielles     Le mandat du Conseiller g  n  ral   lu  en mars 2011 sera de trois ann  es  En  effet  d  s 2014  l instauration des  conseillers territoriaux va mo
82. seur  Tres vite la  complicit   artistique s installera  entre le ma  tre et l   l  ve  Camille  Claudel va influencer profonde     ment Rodin  ils travailleront  ensemble notamment    Le baiser     et    La porte de l enfer     Mais des    uvres remarquables naitront  aussi sous les doigts de la jeune  femme   cest l invention d une  statuaire de l intimit   qu elle seule  a pu atteindre  Les dix ann  es qui  suivront sa rupture avec Rodin  seront les plus productives de sa  carri  re  Camille Claudel d  fiera la  morale sexiste du monde de l art en  sculptant le nu avec la m  me  libert   que les hommes    Samedi 26 mars    16h   Pour tout renseignement sur  Festivelles  contactez nous sur     festivelles gmail com          S  ance d   animation  pour les enfants       Bilan auditif gratuit      Essai et mise    disposition     des aid  s auditives pr  conis  es       Suivi d appareillage limit       R  paration en 1heure    mercredi 23 mars     10h30 pour les enfants scolari   s  s en maternelle     14h30 pour les enfants scolari   s  s en   l  mentaire  Dur  e 30 mn  Lecture d albums autour de la place  et du r  le des filles et des garcons  dans les livres de jeunesse   www choisirlacausedesfemmes org       ied    KOMATO cnatillon      72  rue Gabriel P  ri   AUDITION 52330 Chatillon    WWW coscas audition fr          CIN   CLUB    PAR DELA LES IMAGES          Sautant du coq    l   ne  le mois de mars verra le cycle consacr       la Racaille d antan se cl  turer alors qu
83. stullatioas de serrures ef verrous  toutes marqu  s                          _      20  rue Gabriel Peri      HAMILTON   T  i Fax 01 47 46 19 31    ameleg    etricit   generale  sc IM a     d  pot 1505    kpt casa RAT   TA e Particuliers   Tertiaire   Industrie e Chauffage   lectrique  e Alarmes   Contr  les d acc  s   Vigik    Ventilation m  canique   Mise en conformit  s  T  l    O1 46 44 90 47   Fax  01 40 95 91 29  101  rue B  ranger   92320 CH  TILLON    Distributeur mat  riel   lectrique LEGRAND     CELLES    ue       79  avenue de la R  publique   92320 Ch  tillon  T  l    01 46 56 86 00 Fax    01 46 57 97 28    BOUTIQUE  amp  CYBER ESPACE    Installation    domicile   Particuliers  amp  Entreprises   Formation   Maintenance  amp  R  paration   Service de qualit      Vente de mat  riel en ligne  30 000 r  f  rences informatique  TV  Photo  consommables  etc       www  mafip com    Duvert du lundi au vendredi de 10h    12h30 et 14h30    19h 01 42 53 50 50    M 14  rue P Brossolette         92320 CH  TILLON  01 46 55 64 61       Achetons tous Chatilonnalis       NAISSANCES    LE LANDAIS Mathis Robin   10 janvier 2011   CABE Eliott Christian Alain   25 janvier 2011   HAMIDOU Naira   25 janvier 2011   RIMOUX MERCADAL Eva   25 janvier 2011   VANDEWALLE Maneva Thuy Nya   25 janvier 2011   IGUE Arthur Pierre K  yind   Olabisi  26 janvier 2011   IGUE Batiste Jean Tayewo Olukorede  26 janvier 2011   MARTIN Nathan   than St  fane   26 janvier 2011   CLAIRE Clara Armande   27 jan
84. t  l   volution de la maladie   En cas de situation    risque  il faut  encourager un d  pistage pr  coce pour  r  duire la possibilit   de transmission  aux partenaires sexuels  Se donner la         Mars Bleu 2011    Mois national de mobilisation pour  le depistage du cancer colorectal       Des 50 ans  c est le moment         Cest le slogan de la campagne de  sensibilisation 2011 pour inciter les  plus de 50 ans a se faire depister  En  effet  le cancer colorectal  qui touche  chaque ann  e plus de 37 000  personnes  provient de l   volution de  petits polypes  Un d  pistage d  s 50  ans permet de d  tecter des polypes  susceptibles de d  g  n  rescence et  repr  sente ainsi une r  elle pr  vention     Un test simple    faire   chez vous      partir de 50 ans  ADK 92 vous  adresse tous les 2 ans et jusqu     74 ans inclus  un courrier    remettre     votre m  decin g  n  raliste  S il n y a  pas de contre indication  celui ci vous  remet un test de recherche de sang    chance dun traitement pr  coce  c est  am  liorer ses chances de survie   Rappelons que le pr  servatif reste le  seul moyen efficace pour   viter de  contracter ou de transmettre le virus   Afin de vous informer sur ce sujet  le  Centre Municipal de Sant   de Ch  tillon  vous propose une exposition sur le  VIH   d  finition  mode de transmission     volution de la maladie  traitements   Centres de D  pistage Anonyme et  Gratuit  CDAG    du 28 mars au  2 avril 2011     Les Allergies    Un tiers des Fran  ais 
85. t la d  via   tion des lignes de bus  Dans ce quartier  au carrefour de 3 communes  des  travaux d assainissement se poursui   vent    l angle du boulevard Stalingrad  et de l avenue de Paris  et leur emprise  sur la voirie n  cessite      la neutralisation de trois voies  de circulation sur le boulevard  Stalingrad     la neutralisation de deux voies de  circulation sur l avenue de Paris     le r  am  nagement du carrefour     la mise en sens unique de l avenue  Paul Vaillant Couturier  sens Ch  tillon  vers Malakoff        votre ville    Ces travaux vont durer environ cinq Les stations ont des noms     mois et se derouler en concomitance La d  nomination officielle des stations du tramway sur Ch  tillon a   t   arr  t  e par    avec les travaux d infrastructure du la Ville et la RATP  II s agit de     tramway sur le tron  on 1  Ch  tillon   Montrouge  Terminus   Vauban   Les communes de Malakoff et de Ch  tillon centre   Montrouge ont pris les arr  t  s muni  Parc Andr   Malraux   cipaux qui imposent la mise    une voie Division Leclerc    de circulation par sens de la D906   En cons  quences les trajets des bus m MONTROUGE  323     295     194 et 195 seront soumis          adi   a des deviations par les avenues Saint  MALAKOFF   Exupery et Republique       A    La RATP en accord avec les services du  Conseil g  n  ral et de la Ville  fera tout 2y  son possible afin de maintenir les  vitesses commerciales de ses dessertes     Pour toute information sur les travaux  du tramw
86. titu  s en 2004 par Nicolas Sarkozy   alors Ministre de l Int  rieur  et par Azouz  Begag  Ministre d  l  gu      la promo   tion de l   galit   des chances  La cr  ation  des Cadets a pour objectif de favoriser       l   galit   des chances au sein de la police  nationale puisqu ils permettent    des  jeunes n   tant pas munis du baccalau   r  at de se pr  parer au concours de  gardien de la paix  La premi  re promo   tion des Cadets de la R  publique a  d  but   en septembre 2005    Le Cadet b  n  ficie pendant 12 mois  d une formation en lyc  e professionnel  pour y suivre un cursus g  n  ral  fran   cais  histoire  g  ographie  math  ma   tiques  informatique  anglais  et dans  une   cole de police afin d   tre form    aux missions d adjoints de s  curit   et  pr  par   aux   preuves du concours de  gardien la paix  Cette ann  e de scola   rit   est incluse dans un contrat d une  dur  e de 5 ans non renouvelable   Aucun dipl  me n est requis pour int     grer les cadets  il suffit d   tre de natio   nalit   fran  aise  en bonne condition  physique et mesurer plus de 1 60 m     otic2000    et avoir entre 18 et 26 ans  Durant  cette ann  e  l aspirant recevra une allo   cation d   tude de 597     brut    Les cadets   tant consid  r  s comme  des agents de police judiciaire adjoint   ils ont le droit de constater certaines  infractions  Leur mission principale  reste l assistance des APJ et des OP   dans leurs missions de pr  vention et de  r  pression de la d  linquance  de
87. ton etc   Neuf mois apr  s le d  but de l exp  rience  Pascale Malherbe   adjoint au Maire en charge du D  veloppement Durable  a reuni les foyers pour  r  aliser un bilan  Encadres par les services municipaux  r  unions  visites      domicile   ils sont satisfaits d   avoir particip   a ce projet           Comment ont ils vecu  exp  rience     lIs ont partag   cette experience en  famille  avec leurs amis  coll  gues ou  voisins  Apr  s l effet de curiosit    l in   t  r  t a   t   manifeste  Lexcellent  engrais naturel obtenu  liquide et  solide  permet d enrichir les jardini  res  ou les plantes d int  rieur     Des r  sultats probants   Cette exp  rience a   t   l occasion de  recueillir des donn  es statistiques  pr  cises sur la quantit   de d  chets  absorb  e par les vers et d engrais  obtenue      FD    peintures       Peinture   D  coration  Papier peint   Moquette  Ravalements    www dfdpeintures fr    T  l  01 43 50 07 20   Fax 01 43 50 12 23  9  Place du G  de Gaulle  92260 FONTENAY AUX ROSES    En moyenne  chaque mois  5 kg de  d  chets sont d  tourn  s des ordures  m  nag  res vers le lombricomposteur   Dans le m  me intervalle de temps  1  litre d engrais est r  colt    Quant    l en   grais solide  il est r  colt   deux fois par  an  20 kg   Notons que le d  marrage  est assez lent  ces chiffres ont tendance     cro  tre avec le temps     ET Si VOUS Vous y mettiez  aussi      Le projet va   tre   tendu et propos       tous les Ch  tillonnais int  ress  s   r 
88. u soldat inconnu     Enzo Pelissier     Je trouve que c est bien de faire des  c  r  monies pour ne pas oublier l his   toire de France et ceux qui sont morts  pour la France      Irina Gimenez     Nous avons chant   la Marseillaise   nous avons serr   la main des g  n  raux   La flamme est ranim  e par une   p  e  tous les jours    C est une chose que l on  ne fait qu une seule fois dans notre vie   c est instructif et c est bien      Yasmin Lebsir          J ai   t   impressionn  e par cette c  r     monie  par tous les officiers et surtout  par les militaires  J ai trouv   ca  incroyable et tr  s int  ressant      Meyssa Duboc Chioua     J   tais tr  s impressionn   de voir autant  de militaires et en particulier des gene   raux qui   taient tr  s sympathiques  car  ils nous expliquaient le d  roulement de  la c  r  monie      L  o Constantin     Les g  n  raux nous ont plac  s  Il fallait  rester droit pendant 45 minutes  La  flamme marche au gaz de Paris    On a  raviv   la flamme avec une   p  e  on a  chant   la Marseillaise  Enfin on a sign    le livre d or et on a salu   les g  n  raux      Tom Dubart     C   tait impressionnant parce qu il y  avait des militaires avec des mitraillettes  a couteaux  Les militaires faisaient tous  les gestes en m  me temps      Guillaume Vigoureux     J ai appris beaucoup de choses comme    c est Napol  on 1er qui a ordonn   la  construction de l Arc de Triomphe le  18 f  vrier 1806  au lendemain de la  bataille d Austerlitz  Le 11 no
89. ue        mile Dewoitine loue un atelier  rue Pasteur     Toulouse  embauche  quelques ouvriers et engage son premier  pilote d essais  Georges Barbot qui fait  d  coller le D 1 pour son premier vol le 18  novembre 1922  Cet appareil est  command   en 1923 et 1924 par  l A  ronautique navale et l A  ronautique  militaire     La production de l avion est confi  e en  partie    la soci  t   Amiot SECM  Soci  t    d Emboutissage et de Constructions  M  caniques  install  e    Colombes en  r  gion parisienne  L appareil rencontre un  certain succes    l exportation        la suite d une d  monstration effectu  e  en f  vrier 1924 par le nouveau chef pilote  Marcel Doret  entr   chez Dewoitine en  juin 1923  le D1 est achet   par la  Yougoslavie  la Suisse  l Italie et le Japon   Marcel Doret   tablit quatre records  mondiaux de vitesse aux commandes  d un D 1  appareil qui donne lieu     plusieurs derives     Emile Dewoitine s interesse par ailleurs  des cette   poque aux avions  commerciaux  En 1921 il dessine deux  avions de transport civils de conception  tr  s avanc  e qui n auront pas de suite  En  1922  il se lance dans la r  alisation de  planeurs et d avionnettes mais ne  persiste pas dans cette voie     Au d  but de 1924  la CAED devient la CAD   Constructions A  ronautiques De   woitine   Le 19 mars 1924 la soci  t    acquiert    Ch  tillon un terrain de       4 800 m     l ouest du boulevard F  lix  Faure  entre la rue B  ranger et le  boulevard de Vanves  au lieu dit 
90. une coll  gienne au comportement instable  sauve par  hasard un chat d un accident de la circulation  Ce qu elle  ignore  c est que le f  lin n est autre que le fils du  puissant roi des chats  Cette rencontre va compl  tement  bouleverser le cours de son existence       partir de 4 ans   Samedi 2 avril 2010    15h    Le Cine Go  ter  k  zako  C est tout simple  Pour un tarif unique  de 3 euros  le Cin  ma de Ch  tillon et le Conseil G  n  ral des  Hauts de Seine vous proposent un film  une animation et un  go  ter  Manifestation co organis  e en partenariat avec le  Conseil G  n  ral des Hauts de Seine  Pour toute information   contactez Bertrand PINSAC au 01 46 57 92 04 ou par mail    cinema theatreachatillon com    Cinema Chatillon    DU 16 au 22 mars    GNOMEO ET JULIETTE  1h24 vf        Mercredi 16 a 15h  Samedi 19    15h  Dimanche 20    15h    TRUE GRIT  1h50 vo   Mercredi 16    20h45  Vendredi 18    20h45  Samedi 19    17h30  Lundi 21    20h45    LA LIGNE DROITE  1h33   Jeudi 17    20h45  Vendredi 18    15h  Samedi 19    20h45  Dimanche 20    17h30  Mardi 22    20h45    Cin   Club    Par dela Les Images    Cycle    la racaille d antan  LES QUATRE CENTS COUPS  1h33   Dimanche 20    20h45  s  ance     DU 23 au 29 mars    NOUS LES GOSSES  1h30   Mercredi 23    15h  Cine Go  ter     LA PERMISSION DE MINUIT  1h50   Vendredi 25    15h  amp  20h45  Samedi 26    18h   Dimanche 27    18h   Lundi 28    20h45       LE CHOIX DE LUNA  1h24 vo   Jeudi 24    20h45  Samedi 26    14h  
91. urrez  obtenir de nombreuses informations  sur le tri s  lectif  le compos   tage lombricompostage et le disposi   tif de pr  t de cam  ra thermique aux  particuliers pour d  celer les deperdi   tions de chaleur dans l habitat     Lexposition de la Bande  dessin  e r  alis  e   par les enfants de Ch  tillon  Les planches de bande dessin  e con  ues  par les centres de loisirs de Ch  tillon  seront expos  es sur de grands  panneaux  Elles   voquent la protection  de notre environnement    travers des  sc  narios con  us par les enfants        rable 2011  la consommation eco responsable    comment consommer de  maniere eco responsable    Nous avons tous besoin d acheter  pour  nous nourrir  equiper notre maison   nous deplacer  nous habiller  nous faire  plaisir    Mais nos achats n ont pas tous  le m  me impact sur l environnement   Certains seront meilleurs que d autres   Alors  comment mieux consommer et  moins gaspiller      Par nos choix de consommation et leur  utilisation  nous pouvons tous agir   sans bouleverser notre mode de vie et  notre confort      en s  lectionnant des produits plus  respectueux de l environnement     en utilisant mieux nos produits   Comment rep  rer un   co produit  lorsque l on fait ses courses   Comment mieux consommer et moins  gaspiller      Un produit      cologique     c est quoi    Toutes les choses que vous achetez  n ont pas le m  me impact sur l envi   ronnement  Tout d  pend de la facon  dont ils ont   t   fabriqu  s  de la mati  re  
92. vembre  1920  en France  la tombe du soldat  inconnu a   t   install  e sous l Arc     Sacha Durand     Nous avons vu des militaires  des  soldats et des g  n  raux chanter la  Marseillaise  Nous avons chant   avec  eux  Nous avons appris que la flamme    tait r  anim  e tous les jours car elle ne  s   teint jamais  Cela m a apport   un  grand bonheur car c   tait une chance  exceptionnelle       Charlene Le Blanc Gouverneur    EMPLOI  FORMATION  JOBS D   T    SANTE     Rendez vous au Forum des Jeunes 2011    Pour sa neuvi  me   dition le Forum des Jeunes prend ses quartiers       la Folie Desmares  Les 29 et 30 mars  ce rendez vous annuel permet       tous les jeunes Ch  tillonnais d obtenir des informations pratiques  A  et utiles dans de nombreux domaines et notamment pour l emploi   les formations  les jobs d   t    les aides aux projets ou bien encore la  pr  vention en mati  re de sant       ne manquer sous aucun pr  texte      Forum des jeunes 2011    mardi 29 et mercredi 30 mars de 10h    21h    Folie Desmares   13  rue de la Gare     Renseignements au Bureau Information Jeunesse   01 40 84 08 59    Mail   bij chatillon92 fr    AVENIR       kj  L   lat    i              m            L    i    4     JN     F               JN    IM  a     LL   LA          pi       Made i       Les Cadets de la R  publique   une formation  en immersion pour devenir gardien de la paix    ET DE  K R  PUBLIQUE    un ser  uma Carridra  un avenir    Les Cadets de la R  publique ont   t    ins
93. vier 2011   SERY Nina Mich  le Chantal   28 janvier 2011   BLANQUET Adrien Francis Alain   29 janvier 2011   EL SAYED Youssef Adrien Paul Louis  29 janvier 2011   LARABA Elya Fatiha   29 janvier 2011   BARUL TASSA Nolan   31 janvier 2011   DE LOYNES DE FUMICHON Alice Marie Aliz  e  31 janvier 2011   BRAHMI Djema   3 fevrier 2011   MAHFOUD Ahmed Karim   3 fevrier 2011   LE MOIGNE Damien Jean Yves Guy  4 fevrier 2011   RIHAOUI  PERRON Celian Timoth  e  4 f  vrier 2011   THERON Charles Rolland Jordi Louis  5 f  vrier 2011   DAIO PIRES DOS SANTOS Myl  na   7 f  vrier 2011   ALLAOUI Abdourrahman   8 f  vrier 2011   CAMBE  TAILLEFER No  line Angele Sandy  8 f  vrier 2011   CRENN Florian Rapha  l Mathieu   8 f  vrier 2011   HADI Lina   8 f  vrier 2011   PAQUET Romane Emilie Masami Christine Muriel  8 f  vrier 2011   CARON Brayan   9 f  vrier 2011   N GUESSAN Sofia Emma Cheney   9 fevrier 2011   USAI Matteo Yves Ciso   9 fevrier 2011   DRANS Emma Francoise Karine   10 fevrier 2011    OLLIVON Leopoldine Lili   13 fevrier 2011   DUPAIGNE Rapha  l Oscar   15 f  vrier 2011   PARISSIER Iris Louise   18 f  vrier 2011   POTEL Thomas Benjamin Alexis Keziah  18 f  vrier 2011   MONIN Victoire Camille Charlotte   22 f  vrier 2011    D  C  S    CHOQUET   pouse AGOUDJIL V  ronique Sylvie  DEBRAY   pouse CAGNA Nathalie Jacqueline Claude  DUBOURG veuve ETRILLARD Marie Joseph  FOURNET Francois Henri Ghislain   GARREAU Gilles   GAUTIER Gaston L  on   GEORGIEFF Stoyan   LABEDAN Georges Mariano Robert 
94. z vous incontour   nables  tr  s appr  ci  s des Ch  tillon   nais  Nous essaierons pour 2011  d   tre  encore plus innovants et plus pr  sents  pour mieux faire conna  tre et appr     cier les commerces de la ville  Et nous  comptons bien que les nouvelles  enseignes r  cemment install  es     Ch  tillon nous rejoignent pour porter  ensemble de nouveaux projets sur la  ville  Par ailleurs  nous poursuivrons  notre partenariat avec la Mairie  le  manager du commerce et les chambres  consulaires  afin de relayer et de parti   ciper    toutes les actions en faveur du  d  veloppement du commerce  Et bien  entendu  nous sommes tr  s vigilants  sur les cons  quences que les travaux du  tramway vont avoir sur les commerces  situ  s le long du trac          La foire aux jouets du Centre Mermoz   un rendez   vous incontournable     Les agences immobili  res de Ch  tillon    VOUS proposent un nouveau service    Elles ont d  cid   d unir leurs forces de vente   Six agences immobili  res de  Ch  tillon se sont regroup  es afin de proposer en commun leurs biens exclusifs     la vente  Ainsi  en gardant un interlocuteur unique  le vendeur b  n  ficie d une  large promotion de son bien  Les acheteurs ont de leur c  t   un choix plus large  au sein d une m  me agence  Cette d  marche des professionnels de l immobilier  f ch  tillonnais s inscrit au sein de l association AMEPI  fichiers des mandats  _ exclusifs      Les agences ch  tillonnaises concern  es sont         Les agents chdtillonna
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Viewsonic PRO8500 data projector  Plantons le décor - Parc naturel régional de l`Avesnois  レフロトロン® 尿素窒素Ⅱ(BUN)  Fuji FinePix F420 Digital Camera  Samsung WF0804Y8E/YLV Εγχειρίδιο χρήσης  Hootoo IP Camera Manual - Tri    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file