TB-3_f04_W
Contents
1. Entr e d une note et passage au pas suivant ACCENT SLIDE TIE Entr e d un accent activation d sactivation an Entr e d un coul activation d sactivation si le pas pr c dent est la m me note ce sera une liaison Octave haut Octave bas e L cran affiche le num ro de pas actuel 1 37 Vous pouvez utiliser le bouton VALUE pour passer d un pas l autre M me pendant l enregistrement pas pas vous pouvez appuyer sur le bouton gt m pour lire le motif 3 Une fois que vous avez termin l enregistrement pas pas appuyez sur le bouton STEP REC pour l teindre Fonctions avanc es de l enregistrement pas pas Fonctions Explication Modification du nombre Maintenez enfonc le bouton STEP REC et tournez le bouton VALUE pour de pas dans le motif modifier le nombre de pas dans le motif 1 32 par d faut 16 Maintenez enfonc le bouton STEP REC et appuyez sur le bouton TEMPO pour S lection d une grille de activer d sactiver la grille de triolets triolets OFF 1 pas double croche par d faut On 1 pas triolet de croches s Enregistrement en temps r el Dans cette m thode d enregistrement les notes que vous jouez sont enregistr es en temps r el Le motif actuel est remplac 1 Appuyez sur le bouton REALTIME REC Le bouton gt m clignote la TB 3 est en mode Pr t pour l enregistrement Pour annuler appuyez sur le bou2. Roland EE ime roucH BASSLINE mode d emploi Fran ais Avant d utiliser cet appareil veuillez lire attentivement le d pliant intitul CONSIGNES DE S CURIT Ce d pliant fournit des informations importantes relatives au bon fonctionnement de l appareil En outre pour tre s r de bien ma triser chacune des fonctionnalit s de votre nouvel appareil il est n cessaire de lire le mode d emploi dans son int gralit Conservez ce manuel port e de main pour pouvoir vous y r f rer facilement Copyright 2014 ROLAND CORPORATION Tous droits r serv s La reproduction totale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l autorisation crite de ROLAND CORPORATION Description des panneaux CLEARZREST ACCENT SLIDE TIE Q Boutons Permettent d ajuster les valeurs suivantes Bouton __ Explication VOLUME Volume CUTOFF Coupure de filtre clart du son RESONANCE R sonance de filtre caract re distinctif ACCENT Puissance des accents entr s dans le motif Profondeur de l effet EFFECT L effet le plus adapt pour le son que vous avez s lectionn est appliqu 2 Boutons du mode Pav 3 pav tactile Utilisez les boutons du mode Pav pour changer le mode du pav tactile que nous d signerons simplement sous le terme pav Ne touchez pas le pav en deux endroits ou plus la fois Ils ne pourront pas tre d tect s simult
3. la Allum TB 3 synchronise son tempo sur l horloge MIDI par d faut Source de AUTO Si l horloge MIDI est simultan ment entr e depuis le connecteur l horloge Pav C MIDI IN et depuis le port USB le port USB est prioritaire MIDI Re La TB 3 fonctionne au tempo sp cifi sur l appareil lui m me Choisissez teint i le r glage INTERNAL si vous ne souhaitez pas synchroniser sur un INTERNAL 2 7 p riph rique externe Allum tr ON Sp cifie si les donn es re ues du connecteur MIDI IN seront retransmises MIDI Thru Pav D teint depuis le connecteur MIDI OUT ON par d faut ou ne seront pas de retransmises OFF Sensibilit Bouton KEY BOARD Permet de r gler la sensibilit du pav la Rss aftertouch Avec du pav nsibtenirentonc des r glages plus lev s il est plus simple d appliquer un effet m me l after bouton VALUE lorsque vous n appliquez qu une pression l g re sur le pav par touch d faut 3 3 Appuyez sur le bouton gt E pour enregistrer les r glages Les r glages sont enregistr s et la TB 3 red marre Principales caract ristiques techniques Roland TB 3 TOUCH BASSLINE Alimentation lectrique Adaptateur secteur ou via le port USB alimentation par bus USB Consommation 500 mA Dimensions 240 L x 173 P x 57 H mm Poids 820 g Adaptateur secteur Mode d emploi d pliant CONSIGNES DE S CURI
4. un c ble USB 2 0 disponible dans le commerce pour connecter ce port votre ordinateur Il peut tre utilis pour transf rer des donn es MIDI et des donn es audio via USB Vous devez installer le pilote USB avant de connecter la TB 3 votre ordinateur T l chargez le pilote USB sur le site Web de Roland Pour plus de d tails reportez vous au fichier Readme htm inclus dans le t l chargement http www roland com support Prise DCIN Connectez l adaptateur secteur fourni cette prise Utilisez exclusivement l adaptateur secteur fourni L utilisation d un autre adaptateur peut provoquer une surchauffe et un dysfonctionnement En cas de connexion par USB l alimentation est fournie depuis la connexion USB si bien que l adaptateur secteur n a pas besoin d tre connect C Connecteurs MIDI Pour connecter un p riph rique MIDI O Prises OUT Raccordez les enceintes de votre amplificateur ou de votre moniteur ces prises Si vous utilisez un syst me monaural utilisez uniquement la prise L MONO Q Prise PHONES Branchez le casque vendu s par ment ici Q Emplacement de s curit fi http www kensington com Mise sous hors tension O Commutateur POWER Permet de mettre l appareil sous tension hors tension Apr s avoir effectu les branchements correctement veillez mettre sous tension dans l ordre suivant en premier la TB 3 et ensuite le syst me connect Si vous mettez l quipement sous tensio
5. T En vue d am liorer le produit ses caract ristiques techniques et ou son aspect peuvent tre modifi s sans avis pr alable Accessoires
6. an ment le pav ne prend pas en charge le multi touch Bouton Explication Utilisez le pav pour jouer des notes Jouer des notes Appliquer une pression sur le pav modulation Octave haut Octave bas e Les touches qui peuvent tre utilis es sont allum es KEY BOARD e Si vous appuyez sur le pav pendant la lecture d un motif le son du pav a la priorit lecture mono Utilisez les axes horizontal aa et vertical Y du pav pour jouer une note CLEAR REST Axe X Pitch changement continu Axe Y Volume Appliquer une pression sur le pav modulation La position de l axe X est allum e XY PLAY Ce bouton permet de contr ler les param tres les plus adapt s au son s lectionn En g n ral pour la plupart des sons les param tres indiqu s ci dessus sont contr l s e Si vous appuyez sur le pav pendant la lecture d un motif le son du pav a la priorit lecture mono En maintenant enfonc le bouton XY PLAY et en tournant le bouton VALUE vous pouvez changer la note tonique cl ENV MOD Axe X Modulation de l enveloppe changement de son Axe Y D clin dur e du son Appliquer une pression sur le pav modulation Ce ae se iE me les param tres les plus adapt s au son s lectionn En g n ral pour la plupart des sons les param tres indiqu s ci dessus sont contr l s Si le motif est arr t appuyer sur le pav ne produira pa
7. le Pour sp cifier le shuffle maintenez enfonc le bouton TEMPO et tournez le bouton VALUE 50 0 50 O shuffle d sactiv QO Affichage Affiche le num ro du son actuellement s lectionn par exemple AL par exemple i i le num ro de pas ou le tempo peut s afficher Qu est ce qu un son Selon le mode le num ro de motif La TB 3 fournit des sons de synth tiseur la pointe de la Son Explication technologie aliment s par quatre oscillateurs et des effets gn Sons dela TB 303 notamment des sons classiques fid lement reproduits de la TB 303 Lt Sons de basse A01 onde en dents de scie du TB 303 A02 onde carr e du TB Fmi Sons solo 303 Sur la TB 3 chacune de ces ondes est appel e son Vous SFX effets audio pouvez utiliser le bouton VALUE pour s lectionner facilement os des sons Vous ne pouvez pas modifier les sons Q Bouton VALUE Modifie la valeur affich e l cran O Bouton STEP REC Reportez vous la section Enregistrement pas pas O Bouton REALTIME REC Reportez vous la section Enregistrement en temps r el 10 Bouton gt m Lit arr te le motif Connexion de votre quipement Pour viter tout dysfonctionnement ou une panne de l appareil veillez toujours baisser le volume et teindre tous les appareils avant de proc der des branchements L MONO OUT Q Port usB lt Utilisez
8. n sans respecter cet ordre il peut se produire des dysfonctionnements ou des dommages Lors de la mise hors tension teignez d abord le syst me connect en premier et ensuite la TB 3 Cet appareil est quip d un circuit de protection Il faut un bref intervalle quelques secondes apr s la mise sous tension de l appareil pour qu il fonctionne normalement Avant d allumer ou d teindre l appareil veillez toujours baisser le volume M me si le volume est au minimum il se peut que vous entendiez un son lors de la mise sous tension hors tension Ce ph nom ne est toutefois normal et ne signale pas un dysfonctionnement Lecture s lection et ex cution d un motif Qu est ce qu un motif Un motif d signe des donn es musicales que vous avez enregistr es dans un enregistrement pas pas ou un enregistrement en temps r el Il existe 64 motifs 8 motifs x 8 banques En mode de s lection de motif l cran affiche la banque et le motif actuels par exemple 1 2 banque 1 motif 2 Lecture d un motif 1 Agpuye sur le bouton gt m pour lire un motif S lection d un motif 1 Appuyez sur le bouton PTN SELECT 2 Utilisez le pav pour s lectionner un motif S lectionnez un motif 1 8 Banque haut gt Banque bas Vous pouvez galement utiliser le bouton VALUE pour s lectionner un motif Changement de sons 1 Appuyez sur le bouton KEY BOARD XY PLAY ou ENV MOD pou
9. ordinateur vous pouvez synchroniser la TB 3 avec le DAW de votre ordinateur ou enregistrer le son de la TB 3 sur une piste de votre DAW via audio USB R glages divers R tablissement des param tres d usine Factory Reset Voici comment r tablir les param tres d usine de la TB 3 1 Tout en maintenant enfonc le bouton REALTIME REC mettez l appareil sous tension L cran affiche r 5t et le bouton 1 1 clignote Si vous d cidez d annuler le r tablissement des param tres d usine mettez l appareil hors tension 2 Appuyez sur le bouton gt m pour ex cuter le r tablissement des param tres d usine 3 Lorsque l cran affiche L iF mettez la TB 3 hors tension puis nouveau sous tension MIDI et autres r glages 1 Tout en maintenant enfonc le bouton SCATTER mettez l appareil sous tension L cran indique le canal MIDI actuel par exemple 2 et le bouton gt m clignote Si vous d cidez de ne pas effectuer de r glages mettez l appareil hors tension 2 Utilisez le bouton VALUE et le pav pour modifier les r glages Param tre Contr leur Explication OFF Permet de sp cifier le canal de transmission r ception MIDI L cran C C1 6 indique le canal par d faut E 2 Canal MIDI HU mer Din Les messages MIDI de tous les canaux sont re us OMNI Le canal de transmission MIDI sera le 2 Si l horloge MIDI est entr e via le connecteur MIDI IN ou le port USB
10. ort au motif actuel ce qui vous permet de cr er une variation sans modifier le caract re du motif Vous pouvez enregistrer ou ignorer la variation de la m me mani re que pour le motif al atoire 1 Maintenez enfonc le bouton PTN SELECT et appuyez sur le pav pour s lectionner le motif source de la copie Motif al atoire Copie dun moti Le motif source de la copie s allume et les autres motifs clignotent 2 S lectionnez le motif et la banque destination de la copie pav clignotant 1 S lectionnez le motif supprimer Suppression 2 Maintenez enfonc le bouton PTN SELECT et appuyez sur CLEAR sur le pav d un motif L cran affiche r et le bouton gt m clignote 3 Appuyez sur le bouton gt m le motif est supprim Enregistrement pas pas Cette m thode d enregistrement consiste entrer des notes ou des silences des accents ainsi que des coul s liaisons chaque pas Lors de l enregistrement le motif actuel est remplac Qu est ce qu un pas Chaque motif est divis en 16 emplacements de grilles appel s pas Vous pouvez changer le nombre de pas dans la plage de 1 32 Un pas a la dur e d une double croche Le pas en cours est indiqu par les t moins 16 pas Q 1 Appuyez sur le bouton STEP REC 2 Utilisez le pav et le bouton VALUE pour entrer des donn es musicales pour chaque pas Entr e d un silence et passage au pas suivant
11. r que l cran affiche le num ro de son par exemple AS 2 Utilisez le bouton VALUE pour passer d un son l autre Si vous maintenez le bouton KEYBOARD enfonc et que vous tournez la commande VALUE le num ro du son change par pas de 10 Comment jouer sur la TB 3 Vous pouvez jouer sur la TB 3 en utilisant les boutons les boutons du mode Pav ainsi que le pav tactile pendant la lecture d un motif Fonctions de motif avanc es Fonctions Explication Transposition de Pour transposer le motif maintenez enfonc le bouton KEY BOARD et appuyez sur une motif touche par d faut C Lecture Lorsque vous s lectionnez un motif vous pouvez s lectionner plusieurs motifs en faisant cons cutive de gJlisser votre doigt tout en continuant d appuyer sur le pav Les motifs que vous avez motifs s lectionn s seront lus la suite Le motif actuellement en cours de lecture s allume Si vous maintenez enfonc le bouton PTN SELECT et que vous appuyez sur le bouton SCATTER un motif al atoire est g n r pour le num ro de motif actuel Pour enregistrer le motif al atoire appuyez sur le bouton REALTIME REC clignotant Pour ignorer le motif al atoire s lectionnez un autre motif Si vous maintenez le bouton KEYBOARD enfonc et que vous appuyez sur le bouton SCATTER le changement d octave le glissement et l accent changent de mani re al atoire Motif al atoire 2 par rapp
12. s de son Permet de contr ler la modulation de l enveloppe changement tonal et le d clin dur e du son PTN S lectionnez un motif SELECT Reportez vous la section Lecture s lection et ex cution d un motif S lection d un motif Utilisez la fonction Scatter Lis ajouter un groove sensation num rique CLEAR REST Axe X Profondeur de l effet Scatter 1 0 pas SCATTER WT OR C E L effet Scatter ajoute un groove sensation num rique la lecture de la boucle en changeant des pas individuels dans la lecture de la boucle et galement en changeant la direction de lecture ou la dur e de la note L effet Scatter est activ tant que vous appuyez sur le pav Il est d sactiv lorsque vous retirez votre doigt du pav e Tournez le bouton VALUE pour s lectionner le type d effet Scatter 57 GCE L effet Scatter ne s applique pas au premier cycle de la boucle mais s applique au second cycle et aux cycles suivants de la boucle O T moins 16 pas Les num ros de pas 1 16 s allument pendant la lecture du motif ou l enregistrement pas pas O Bouton TEMPO Lorsque vous appuyez sur le bouton TEMPO l cran affiche le tempo Vous pouvez utiliser le bouton VALUE pour modifier le tempo Option Tap tempo Pour d finir le tempo maintenez enfonc le bouton TEMPO et appuyez sur le bouton SCATTER plusieurs fois l intervalle souhait e Option Shuff
13. ton REALTIME REC pour l teindre 2 Appuyez sur le bouton gt m pour d marrer l enregistrement 3 Jouez sur le pav votre jeu est enregistr Les notes jou es en boucle pendant que vous exercez une pression prolong e sur CLEAR sont supprim es Enregistrez les notes Exercez une pression prolong e sur la m me touche de note pour entrer une liaison ACCENT SLIDE TIE Utilisez l enregistrement pas pas pour entrer des accents ou des coul s Octave haut Octave bas 4 Une fois l enregistrement en temps r el termin appuyez sur le bouton REALTIME REC pour l teindre La TB 3 revient la lecture de motifs Pour arr ter la lecture de motifs appuyez sur le bouton gt m Pendant la lecture vous pouvez activer d sactiver l enregistrement en temps r el en appuyant sur le bouton REALTIME REC La TB 3 peut recevoir des donn es de l horloge MIDI F8 pour synchroniser son tempo Elle peut galement recevoir des donn es MIDI de d but FA et des donn es MIDI de fin FC pour d marrer s arr ter elle m me MIDI our MIDI D n sossmas TB 3 esclave Synchronisation avec un TR 8 Vous pouvez synchroniser la TB 3 avec un TR 8 en utilisant un c ble MIDI disponible dans le commerce pour effectuer les branchements TR 8 maitie Synchronisation avec le DAW de votre ordinateur via USB En utilisant un c ble USB 2 0 disponible dans le commerce pour connecter la TB 3 votre
Download Pdf Manuals
Related Search
TB 3_f04_W