Télécharger le manuel
Contents
1. et pour entrer la vitesse souhait e La vitesse augmente ou diminue de 1 chaque actionnement d un de ces boutons La vitesse maximale r glable du moteur est 9 La conception de l appareil vous oblige entrer une vitesse de rotation pour le moteur si vous avez pr alablement entr une temp rature de cuisson L appareil ne d marre pas au cas contraire La vitesse maximale r glable du moteur est limit e 5 si vous avez entr une temp rature de cuisson au pr alable Vous pouvez aussi d marrer l appareil en ne r glant que la vitesse du moteur L appareil fonctionne durant 20 minutes dans un tel cas et s arr te automatiquement par la suite Appuyez sur le bouton MARCHE ARRET pour mettre l appareil en marche L appareil commence fonctionner et le compte rebours de la dur e de cuisson entr e d marre La dur e de cuisson est totalis e si vous n avez entr qu une seule vitesse pour le moteur Le t moin lumineux orange CUISSON est allum si vous avez entr une temp rature de cuisson Vous pouvez modifier les valeurs r gl es tout moment durant la cuisson si vous avez consign une dur e de cuisson une temp rature de cuisson et une vitesse du moteur avant la mise en marche Veuillez consid rer que vous ne pouvez pas r gler la vitesse du moteur sur O dans ce contexte Vous pouvez modifier la vitesse du moteur et la dur e si vous n avez entr qu une seule vitesse du moteur avant la mis2. e Continental Edison ROBOT MULTIFONCTION Mode d emploi CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser le robot cuiseur et conservez le pour un usage ult rieur DANGER e Ne plongez pas le robot cuiseur dans l eau et ne le rincez pas sous l eau du robinet e L appareil ne doit pas tre immerg Avertissement e Cet appareil ne doit pas tre utilis par des enfants Cet appareil peut tre utilis par des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou intellectuelles sont r duites ou des personnes manquant d exp rience et de connaissances condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu elles aient re u des instructions quant l utilisation s curis e de l appareil et qu elles aient pris conscience des dangers potentiels encourus Tenez l appareil et son cordon hors de port e des enfants Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre r alis s par des enfants e Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil e Les appareils de cuisson doivent tre positionn s de mani re stable avec les poign es le cas ch ant positionn es de fa on viter tout risque d claboussure de liquides chauds o D branchez toujours l appareil du r seau d alimentation lorsqu il n est pas sous surveillance ou avant tout assemblage ou avant tout d montage ou avant tout nettoyage e Cet appareil est destin
3. inappropri e des fins professionnelles ou semi professionnelles ou en non conformit avec ce mode d emploi le fabricant d cline toutes responsabilit s concernant les d g ts mani re occasionn s e Prendre des pr cautions lors de la manipulation de la lame m langer lorsque vous videz la marmite et lors du nettoyage du robot risque de coupure e R f rez vous au paragraphe Nettoyage de ce manuel pour r aliser le nettoyage du robot Table des mati res CONTENU ET ACCESSOIRES c ca 006220036 at a tete en e a 6 1 BANDEAU DE CONTROLE Re eee tee nee 7 2 ACCESSOIRES an aie nie 7 a Marmite de pr paration en acier inoxydable iccccccciciccicercccircciccrciccrrcrcrrcrrcrrann 7 D MM LORS de a de ee rt 7 G Protecteur de SilamMess MR NE ne LOT lin NIA CT A0 isa LLA TONDA ALTA D 8 A HABITAT SR ne aa et A NE 42 nn ere o ete N tnt its 8 SM 771 q O E E 0 1 a SO ee D CO on 9 FEV OR STAR a a eat D at ant 9 6 SPUIE RS ES ac Their DA 3 7 ol E 9 gt 01 3 22 VE 1 61313 a E42 ORE a AOC 14 227 14 11 19046 AE 20 DA ERC 1E 277 14 NOPI P 9 AMIS ATIO N SR a ANC Te IA RALA D eL DL L tee AL TLA TA Bh CL LD L A 11 X INSTALLATION sn en etai ottoman tn ere ae 11 5 PR PARATION SR tb Sn SR 13 a R glage manuel de la dur e de la temp rature et de la vitesse 13 D UVullsatondu programme PETRIR ESS A ne S Re kon 15 Gr Utilisation de latonction TURBO SAS a SES Te ON ni Ad RR 1
4. sous l eau courante 8 Nettoyez le corps du robot avec un chiffon doux l g rement humidifi et s chez le avec un chiffon doux 9 Laissez refroidir toutes les pi ces compl tement avant de r assembler l appareil et ou de le ranger dans un endroit sec propre et hors de port e des enfants Attendez que l appareil soit enti rement refroidi avant de le nettoyer Retirez la fiche d alimentation de la prise de courant avant chaque nettoyage Faites bien attention ce que l appareil le cordon d alimentation ou la fiche d alimentation ne tombent pas dans l eau ou d autres liquides ou ce qu ils entrent en contact avec des liquides Nettoyez l appareil apr s chaque emploi en pr vention de la formation de germes Risque de coupure La lame m langer mont e dans la marmite est tr s tranchante Soyez prudent chaque fois 8 CARATERISTIQUES TECHNIQUES que vous devez la retirer la mettre en PA 220 240V 50 60Hz Ne vous servez pas de nettoyants corrosifs Puissance 1400W MAX ou abrasifs pour le nettoyage Ces 600W MOTEUR nettoyants risqueraient de porter atteinte 1300W CHAUFFE la surface de l appareil La lame m langer et le corps du robot ne sont pas appropri s au lave vaisselle 1 Assurez vous d avoir correctement d branch l appareil du secteur 2 Retirez le couvercle de la marmite 3 Retirez le panier de la marmite au besoin 4 Retirez la marmite du corps de l appareil et ve
5. Le marquage CE indique que le produit r pond aux principales exigences des Directives Europ enne 2006 95 CE Basse Tension 2004 108 CE Compatibilit Electromagn tique 2011 65 UE Directive sur la r duction de l emploi de certaines substances dangereuses dans les EEE Distribu par Cdiscount 120 126 Quai de Bacalan CS 11584 33067 Bordeaux CEDEX Import par Vestel France 17 rue de la Couture 94563 Rungis CEDEX MI Pour en savoir plus www quefairedemesdechets fr WwWW continentaledison fr 18 19
6. apr s l utilisation de l appareil Soyez particuli rement prudent en vous servant de l appareil s il contient des liquides chauds Ne vous servez jamais d accessoires suppl mentaires autres que les accessoires fournis par le fabricant Ne chauffez jamais l appareil plus longtemps qu une minute en l tat vide Ne faites pas tourner le moteur si l appareil est vide Veillez ne pas d passer le volume de remplissage maximal de 2 litres rep re MAX dans la grande marmite Maintenez le verre gradu en place si vous travaillez avec une vitesse de rotation du moteur de 5 ou sup rieure ou si vous utilisez la fonction TURBO Ne vous servez jamais de l agitateur sans le protecteur de la lame Faites tourner le moteur de l appareil une vitesse maximale de 4 si vous utilisez agitateur Si vous retirez le panier de la marmite veillez placer le bac imp rativement sur une surface insensible la chaleur par exemple un repose plat Raccordez l appareil une prise de courant correctement install e et bien accessible et placez l interrupteur de mise en marche arr t sur la position Cet interrupteur se trouve au dos de l appareil 4 INSTALLATION L appareil ne fonctionne pas si la marmite n est pas plac e correctement sur le corps du robot ou si le couvercle n est pas Padl ferm correctement Le pictogramme L s affiche sur le panneau de commande dans un tel cas Attention le le
7. protecteur de la lame est particuli rement bien appropri pour m langer les aliments tendres ou pour m langer les liquides Proc dez comme suit si vous voulez utiliser le protecteur de la lame Placez le protecteur de la lame avec un l ger d port sur la lame m langer Le protecteur de la lame doit prendre l encoche Tournez ensuite le protecteur de la lame dans le sens des aiguilles d une montre jusqu ce que les becs d encliquetage du protecteur de la lame aient pris correctement l encoche sous les lames AN ATTENTION Ne jamais utiliser la fonction PETRIR lorsque le protecteur de la lame est en place Lors de la mise en place du protecteur de la lame ne jamais d marrer la pr paration sans avoir entendu l encliquetage de s curit Pour les pr parations d aliments tendre et ou liquides ne jamais d passer plus de 700gr d aliments et la capacit de remplissage de PSE d Agitateur L agitateur permet de fouetter des cr mes monter des blancs en neige et pr parer des desserts Ne vous servez jamais de l agitateur sans le protecteur de la lame Proc dez comme suit si vous voulez utiliser l agitateur 1 Placez le protecteur de la lame sur la lame m langer selon la description donn e la section Protecteur de la lame 2 Embo tez l agitateur selon la figure ci apr s par le haut sur le support du protecteur de la lame ATTENTION Ne jamais utiliser
8. puis appuyez sur la touche MARCHE ARRET pour commencer la cuisson V N ATTENTION Ne jamais utiliser le panier vapeur sans son couvercle Toujours tenir le panier vapeur par les poign es et faire attention en retirant le bac de condensation pour viter tout risque de br lure avec l vaporation Ne jamais utiliser le panier vapeur et ses l ments dans les micro ondes A l ouverture du couvercle ne le dirigez pas vers vous pour viter de prendre toute la vapeur sur vous Veillez laisser le panier se refroidir et l eau de la vapeur s couler dans la marmite 10 3 UTILISATION ATTENTION Surfaces tr s chaudes ou br lantes Les pi ces de l appareil peuvent devenir tr s chaudes durant l emploi et le demeurer directement apr s son emploi Servez vous toujours de maniques ou de gants de cuisine si vous voulez ouvrir le couvercle retirer des aliments ou le bac vapeur ou ajouter des aliments Servez vous exclusivement de la poign e pour saisir la marmite Risque de br lure provoqu e par l chappement de la vapeur Soyez prudent et ne prenez pas de risques en ouvrant le couvercle Risque d chappement de vapeur surchauff e Risque de coupure La lame m langer mont e dans la marmite est tr s tranchante Soyez prudent chaque fois que vous devez la retirer la mettre en place ou la nettoyer loignez de l appareil les cheveux les mains ou d autres parties du corps pendant et
9. sur le bouton MODE L affichage des minutes clignote Servez vous ensuite des boutons et pour entrer les minutes L affichage des minutes augmente ou diminue d une minute chaque actionnement d un de ces boutons Appuyez encore une fois sur le bouton MODE L affichage 13 des secondes clignote Servez vous ensuite des boutons et pour entrer les secondes L affichage des secondes augmente ou diminue d une seconde chaque actionnement d un de ces boutons Vous pouvez r gler la dur e de cuisson sur 90 minutes maximum Appuyez une derni re fois sur le bouton MODE pour confirmer et passer au r glage suivant Temp rature de cuisson Appuyez sur le bouton MODE jusqu ce que l affichage de la temp rature clignote Servez vous ensuite des boutons et pour entrer la temp rature de cuisson souhait e L affichage de la temp rature augmente ou diminue de 10 C en commen ant par 30 C chaque actionnement d un de ces boutons La temp rature de cuisson maximale r glable s l ve 120 C Vous devez d abord entrer une dur e de cuisson avant de pouvoir proc der au r glage de la temp rature de cuisson Vous pouvez entrer la dur e de cuisson et la vitesse du moteur dans un ordre quelconque si vous n entrez pas de temp rature de cuisson 3 Vitesse du moteur Appuyez sur le bouton MODE jusqu ce que l affichage de la vitesse clignote Servez vous ensuite des boutons
10. un usage domestique ou pour une utilisation similaire comme cuisine destin e aux employ s dans les entreprises magasins et autres environnements de travail fermes utilisation par les clients dans les h tels motels et autres environnements r sidentiels chambres d h te e Si le cordon d alimentation est endommag veillez ce qu il soit remplac par un Centre Service Agr ou un technicien qualifi afin d viter tout accident e L appareil n est pas destin tre utilis avec un minuteur externe ou un syst me de contr le s par e Avant de brancher le robot cuiseur v rifiez si la tension indiqu e sur celui ci correspond a la tension secteur locale e Ne branchez le robot cuiseur que sur une prise secteur reli e a la terre toujours que la fiche d alimentation est correctement ins r e dans la prise secteur Assurez vous e N utilisez pas l appareil si la prise le cordon d alimentation la marmite la bague d tanch it ou le corps est endommag e Ne laissez pas le cordon d alimentation pendre de la table ou du plan de travail sur lequel le robot cuiseur est pos e Assurez vous que l l ment chauffant le capteur de temp rature et l ext rieur de la marmite sont bien propres et secs avant de brancher l appareil sur la prise secteur e Ne branchez pas le robot cuiseur et n appuyez pas sur les boutons du panneau de commande si vos mains sont
11. 5 6 SUCR S ee De tn dc Ce te at 16 F NETTOYAGE ET RANGEMENT SSSR NS narration D Con 17 8 CARATERISTIQUES TECHNIQUES ninanmhenaniananaletaniinainainil 17 9 MISE AU REBUT do aida t ENG EAI nAAs 18 DESCRIPTION 1 Poign e 2 Marmite de pr paration en acier inoxydable contenant la lame m langer pr alablement mont e l int rieur 3 Corps de l appareil avec l interrupteur Marche Arr t au dos le cordon d alimentation et la fiche d alimentation 4 Levier de blocage du couvercle Le robot ne fonctionnera que lorsque le levier est en position ferm e 5 Bouton de d verrouillage pour retirer le couvercle CONTENU ET ACCESSOIRES 9 10 6 Couvercle 7 Verre gradu BANDEAU DE CONTR LE 8 Indicateur DUREE 9 Indicateur TEMPERATURE 10 Indicateur CUISSON 11 Boutons TURBO 12 Bouton MODE 13 Bouton PETRIR 14 Bouton MARCHE ARRET 15 Bouton 16 Bouton 18 DURE D 17 lt VHESSE 13 TEMPERATURE D O cusso 14 17 Indicateur de surcharge 18 Indicateur de VITESSE ACCESSOIRES 19 Spatule 20 Agitateur 21 Panier 22 Protecteur de la lame 23 Panier vapeur a Couvercle transparent b Plateau vapeur avec 2 tages c Disques vapeur 2 pcs d Panier vapeur AVANT LA PREMIERE UTILISATION Sortez tous les accessoires de la marmite Retirez les emballages plas
12. age de la vitesse du moteur IMPORTANT Le programme PETRIR s utilise sans l agitateur ni le protecteur de lame Appuyez sur le bouton PETRIR puis sur le bouton MARCHE ARRET pour lancer le programme La temp rature de cuisson est automatiquement r gl e sur 0 C la vitesse du moteur sur 3 et la dur e du programme sur 5 minutes Le pictogramme s affiche sur le panneau de commande X Vous ne pouvez pas modifier la vitesse du moteur et la temp rature de cuisson ni la dur e dans le programme PETRIR Lorsque le robot est en mode PETRIR le robot se met en marche pendant 3 secondes puis s arr te 4 secondes et r p te l op ration pendant toute la dur e du programme c Utilisation de la fonction TURBO ATTENTION Le poids des aliments contenus dans la marmite ne doit pas d passer 700gr si vous utilisez la fonction TURBO pour la pr paration d aliments chauds ou tr s chauds La fonction TURBO permet par exemple d craser ou de broyer des aliments tr s durs et de piler des gla ons Vous ne devez entrer aucune dur e temp rature de cuisson ou vitesse du moteur pour l utilisation de la fonction TURBO Attention vous ne pouvez plus mettre la fonction TURBO hors circuit pendant la dur e assign e si vous avez entr une temp rature de cuisson avant la mise en marche Le bouton TURBO est d sactiv dans un tel cas Vous pouvez cependant mettre la fonction TURBO en marche tout moment si vous a
13. e en marche Notes Le robot d marre par coups avant d adopter une vitesse constante L appareil met dix bips apr s la fin de la dur e r gl e L appareil cesse de chauffer si vous avez entr une temp rature de cuisson avant la mise en marche Le t moin lumineux orange CUISSON s teint Le moteur continue toutefois de fonctionner pendant 10 minutes sans interruption la vitesse pr alablement r gl e Vous pouvez arr ter l appareil tout moment dans un tel cas en appuyant sur le bouton MARCHE ARRET L appareil met de nouveau des bips apr s 5 14 minutes si vous n arr tez pas l appareil pr matur ment L appareil s arr te automatiquement la fin de la dur e d finie si vous n avez entr aucune temp rature de cuisson avant la mise en marche L appareil s arr te automatiquement apr s 20 minutes et met dix bips si vous n avez entr aucune dur e avant la mise en marche Mettez l appareil hors circuit en pla ant l interrupteur de mise en marche arr t sur la position O et en retirant la fiche d alimentation de la prise de courant b Utilisation du programme PETRIR Raccordez l appareil une prise de courant correctement install e et bien accessible et placez l interrupteur de mise en marche arr t sur la position l La ligne sup rieure de l affichage indique 00 00 affichage de la dur e de cuisson et la ligne inf rieure indique 0 O affichage de la temp rature de cuisson affich
14. e montre jusqu ce que i la fl che V sur la marmite pointe sur le cadenas ouvert sur le corps du robot Vous pouvez retirer la marmite du corps de l appareil par le haut maintenant me 9 Placez ensuite le couvercle sur la marmite en veillant ce que les becs d encliquetage du couvercle prennent l encoche dans les videments sup rieurs de la poign e de la marmite Assurez vous que le couvercle soit bien enclench dans l encoche de la poign e et que le 4 Choisissez l accessoire souhait voir 12 loquet du c t oppos soit lui aussi Fermez le couvercle L encliquetage du couvercle doit tre audible IMPORTANT Tournez le levier de blocage de 90 dans le sens des aiguilles d une montre Le levier de blocage doit tre en position ferm e dans le cas contraire le r glage de la vitesse est inactif sur l cran nn 5 PREPARATION Le robot d marre par coups pour ensuite adopter une vitesse constante et normale Vous pouvez retirer le couvercle de l appareil tout moment apr s avoir arr t l appareil si vous voulez par exemple ajouter des aliments la marmite Le moteur et la dur e de cuisson sont arr t s et la temp rature de cuisson est mise hors circuit d s que vous ouvrez le levier de blocage du corps de r gt l appareil Le pictogramme L s affiche sur le panneau de commande Le pictogramme s teint d s que le couvercle est plac correcte
15. le loignez vos mains et votre visage du robot cuiseur pour viter tout contact avec la vapeur e Pendant et apr s la cuisson la marmite et le cuiseur vapeur peuvent tre chauds et lourds e Ne soulevez pas et ne d placez pas le robot cuiseur en cours d utilisation e Attendre l arr t complet de l appareil et des lames m langer avant d ouvrir le couvercle Pour viter tout d bordement ne d passez pas le niveau d eau maximal indiqu dans la marmite e Ne placez pas les ustensiles l int rieur de la marmite pendant l utilisation que vous mainteniez au chaud ou que vous r chauffiez la pr paration e Utilisez uniquement les ustensiles de cuisine fournis vitez d utiliser des ustensiles coupants ils risquent d endommager la surface des r cipients e est d conseill de cuisiner les crustac s et les coquillages entiers afin d viter les rayures e _ N ins rez pas d objet m tallique ou de corps tranger par les vents vapeur e Ne placez pas d objet magn tique sur le couvercle N utilisez pas le robot cuiseur proximit d un objet magn tique e Laissez toujours refroidir le robot cuiseur avant de le nettoyer ou de le d placer e Nettoyez toujours le robot cuiseur apr s utilisation Ne nettoyez pas le robot cuiseur au lave vaisselle e D branchez toujours le robot cuiseur en cas de longue p riode sans utilisation e Si le robot cuiseur est employ de
16. les fonctions PETRIR et TURBO avec l agitateur ou pour les pr parations de soupes En mode de programmation manuelle r gler la vitesse entre 1 et 4 seulement apr s avoir install l agitateur Ne jamais utiliser une vitesse sup rieure 4 lors de l utilisation de l agitateur L agitateur ne doit pas tre utilis en association avec la spatule Ne jamais d passer plus de 700gr d aliments et la capacit de remplissage de 1 5L Lors de l ajout des aliments v rifier que ces derniers ne bloquent pas l agitateur e Panier Le panier permet de filtrer des jus de fruits ou de l gumes Il permet aussi la cuisson des aliments l tuv e f Verre gradu Le verre gradu est appropri pour le dosage des liquides Aussi lors de la cuisson il est possible d enlever uniquement le verre doseur int gr au couvercle afin d utiliser l ouverture et ainsi ajouter de petits aliments ou des pices Replacer le verre doseur lorsque l ajout est termin ATTENTION Lors des pr parations le verre gradu peut tre enlev UNIQUEMENT lors des vitesses 1 3 Dans le cas contraire vous risquez de vous br ler avec les claboussures de la pr paration Ne jamais retirer le verre gradu en mode TURBO et lorsque l appareil est programm avec une vitesse au del de 4 pour viter tout risque d bouillantage par claboussure Ne jamais recouvrir la marmite de pr paration avec tout textile ou au
17. ment sur l appareil et que le levier de blocage du corps de l appareil est correctement positionn Appuyez maintenant sur le bouton MARCHE ARRET pour remettre le robot en marche Le comptage de la dur e de cuisson reprend l o l appareil a t mis hors circuit auparavant Si vous souhaitez ajouter de petits aliments dans la marmite des pices ou autres produits similaires vous ne devez pas retirer le couvercle dans l ensemble mais uniquement le verre gradu int gr au couvercle Vous pouvez interrompre la cuisson manuellement tout moment en appuyant sur le bouton MARCHE ARRET L appareil est quip d une protection contre les surcharges L appareil passe automatiquement en mode hors circuit en cas de surcharge Le t moin lumineux rouge SURCHARGE s allume et l appareil met des bips Retirez la fiche de la prise de courant dans un tel cas et patientez 15 minutes avant de remettre l appareil en circuit a R glage manuel de la dur e de la temp rature et de la vitesse Raccordez l appareil une prise de courant correctement install e et bien accessible et placez l interrupteur de mise en marche arr t sur la position I Cet interrupteur se trouve au dos de l appareil La ligne sup rieure de l affichage indique 00 00 affichage de la dur e de cuisson et la ligne inf rieure indique O O affichage de la temp rature de cuisson affichage de la vitesse du moteur 1 Dur e Appuyez une fois
18. mouill es e Eteindre et d brancher l appareil avant de changer des accessoires ou avant d approcher des parties mobiles pendant le fonctionnement de l appareil Attention e N utilisez jamais d accessoires ou de pi ces d un autre fabricant ou d une autre marque L utilisation de ce type d accessoires ou de pi ces entra ne l annulation de la garantie e N exposez pas le robot cuiseur des temp ratures lev es ne le placez pas sur une plaque chauffante ou une cuisini re en cours de fonctionnement ou encore chaude e N exposez pas le robot cuiseur directement aux rayons du soleil e Placez le robot cuiseur sur une surface stable horizontale et plane e Placez toujours la marmite dans le robot cuiseur avant de brancher l appareil sur la prise secteur et de l allumer e Ne placez jamais la marmite directement sur une flamme e N utilisez pas la marmite si elle est d form e e Avant de d marrer l appareil assurez vous que le couvercle soit bien enclench dans encoche de la poign e et que le loquet du c t oppos soit lui aussi enclench e En cours de fonctionnement les surfaces accessibles peuvent tre tr s chaudes Soyez particuli rement prudent e lorsque vous touchez le robot cuiseur e Faites attention la vapeur br lante s chappant des vents vapeur pendant la cuisson et la s chappant du robot cuiseur lorsque vous vapeur ouvrez le couverc
19. oxydable a une capacit de 2L Elle est dot e d une graduation pratique l int rieur indiquant le niveau de remplissage chaque trait correspond une graduation de O 5L A ATTENTION Ne jamais d passer le niveau de remplissage maximal de 2L pour viter tout risque d bouillantage Toujours respecter les dosages conseill s pour chaque type de pr paration A chaque fin de pr paration veiller ne pas apposer directement la main sur la surface et a ne pas renverser le contenu pour viter tout risque de br lure b Lame m langer La lame m langer en acier inoxydable est particuli rement bien appropri e pour m langer les aliments durs ou pour m langer les liquides Cette lame est pr assembl e dans la marmite de l appareil la livraison Pour retirer la lame avec pr caution de la marmite retirez la marmite du socle du robot d vissez l crou oreilles sous la marmite dans le sens contraire des aiguilles d une montre Retirez la lame de l appareil Ne touchez que le pivot de la lame m langer ATTENTION Risque de coupure La lame m langer mont e dans la marmite de pr paration est tr s tranchante Soyez prudent chaque fois que vous devez la retirer la mettre en place ou la nettoyer Pour remettre la lame m langer en place dans la marmite replacez l l ment et vissez l crou dans le sens des aiguilles d une montre c Protecteur de la lame Le
20. rsez les aliments contenus dans un autre r cipient le cas ch ant 5 Retirez vers le haut l agitateur et le protecteur de la lame m langer 6 D vissez l crou oreilles sur la face inf rieure de la marmite dans le sens contraire des aiguilles d une montre et retirez la lame m langer de la marmite avec pr caution Ne touchez que le pivot de la lame m langer voir paragraphe 2 a Lame m langer 17 9 MISE AU REBUT La directive europ enne 2012 19 UE sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usages ne soient pas jet s dans le flux normal des d chets municipaux Les appareils usag s doivent tre collect s s par ment afin d optimiser le taux de r cup ration et le recyclage des mat riaux qui les composent et r duire l impact sur la sant humaine et l environnement obligations de collecte s par e Les consommateurs devront contacter les autorit s locales ou leur revendeur concernant la d marche suivre pour l enl vement de leur vieil appareil K Le symbole de la poubelle barr e est appos sur tous les produits pour rappeler les Lorsqu il ne fonctionnera plus ne jetez pas l appareil avec les ordures m nag res mais d posez le dans un centre de collecte agr afin qu il puisse tre recycl Vous contribuerez ainsi la protection de l environnement Informations sur la signification du marquage de conformit CE
21. s 120 C Poulet 400g 30 minutes 120 C Aliments Quantit Dur e Temp rature L gumes Eau 500g 1000g 25 minutes 1108 C RE EE CT T RE Farine Eau 250g 150g 5 minutes Pour p trir une p te EL Ne pas mettre en place l agitateur ni le protecteur de lame lorsque vous utilisez la fonction PETRIR 1 Assurez vous que la grande marmite soit totalement s che avant de verser la farine dans la marmite sinon la farine risque de coller aux parois de la marmite 2 Verser la quantit de farine n cessaire 250g maximum 3 Appuyer sur le bouton PETRIR pour s lectionner ce programme puis sur le bouton MARCHE ARRET pour d marrer le programme 4 Verser progressivement l eau maxi 150g d eau pour 250g de farine pendant 1 minute pour qu elle se m lange lentement la farine 5 Apr s l arr t du programme sortez la p te de la marmite l aide de la spatule ATTENTION la lame m langer est tr s tranchante Risque de coupure IMPORTANT Le temps de p trissage ne doit pas d passer 5 minutes La quantit de farine ne doit pas d passer 250g La proportion entre la farine et l eau doit toujours tre de 5 3 pour les p tes pizza ou pates et de 5 2 pour les p tes pain 16 7 NETTOYAGE ET RANGEMENT 7 Nettoyez tous les accessoires utilis s ATTENTION A la marmite le couvercle et le verre gradu avec de l eau chaude claire contenant un peu de produit de vaisselle doux Rincez toutes les pi ces
22. tiques des pi ces fournies Nettoyez soigneusement les l ments du robot cuiseur avant la premi re utilisation voir le chapitre Nettoyage Laissez un espace libre de 20 cm entre le robot cuiseur et le mur ou tout mobilier Laissez un espace libre de 30 40 cm au dessus du robot cuiseur Veillez ne pas placer le robot cuiseur pr s d objets qui pourraient tre endommag s par de la vapeur haute temp rature 1 BANDEAU DE CONTR LE A C DUREE p EMPERATURE p gt lt VITESSE CUISSO A Ecran d affichage J B Affichage de la dur e r gl e C Affichage de la temp rature de cuisson r gl e D T moin lumineux orange de chauffage de l appareil E Bouton TURBO mise en marche de la fonction qui est la vitesse maximale F Bouton MODE pour r gler la dur e la temp rature et la vitesse G Bouton PETRIR pour activer d sactiver la fonction p trir la p te H Bouton MARCHE ARRET pour d marrer arr ter l appareil l Bouton pour r duire la vitesse du moteur la temp rature de cuisson ou la dur e J Bouton pour augmenter la vitesse du moteur la temp rature de cuisson ou la dur e K T moin lumineux rouge affiche que l appareil est surcharg L Affichage de la vitesse du moteur r gl e 2 ACCESSOIRES a Marmite de pr paration en acier inoxydable La marmite de pr paration en acier in
23. tres ustensiles lorsque l appareil est en marche g Spatule La spatule sert racler l int rieur de la marmite mais elle peut aussi servir maintenir le panier lors du filtrage des jus de fruits et de l gumes et retenir des morceaux de fruits et de l gumes en d versant Le crochet de la spatule sert aussi retirer le panier Ne jamais utiliser d ustensiles de cuisine autres que la spatule pour racler ou m langer les pr parations Les ustensiles tels que cuill res louches couteaux etc risquent de s accrocher aux lames et protecteur de la lame pouvant endommager le produit et provoquer des blessures h Panier vapeur Le panier vapeur dispose de plusieurs niveaux qui permettent de s parer la cuisson des diff rents aliments ATTENTION Ne vous approchez pas des chappements de vapeur qui risquent de vous br ler 1 Placez 500ml d eau dans la petite marmite et tournez cette derni re pour la mettre en place dans l appareil Placez tous les l ments du dispositif sur la petite marmite dans la bonne position sur le robot comme ci apr s IMPORTANT placez tous les l ments m me s ils ne sont pas tous utilis s 3 Disposez les aliments dans le panier ou sur les disques vapeur 4 Couvrez le panier pour maintenir la vapeur l int rieur IMPORTANT Ne laissez pas les enfants s approcher de l appareil en marche 5 Configurez la temp rature et la dur e
24. vez entr une dur e et ou une vitesse du moteur ou le programme PETRIR avant la mise en marche Veuillez cependant consid rer que toutes les valeurs entr es au pr alable seront effac es dans un tel cas remises 0 Raccordez l appareil une prise de courant correctement install e et bien accessible et placez l interrupteur de mise en marche arr t sur la position l Appuyez sur le bouton TURBO pour mettre la fonction TURBO en circuit et continuez d appuyer sur ce bouton N oubliez pas de maintenir le verre gradu int gr au couvercle en place L affichage indique TURBO La dur e de pr paration commence totaliser Il suffit de rel cher le bouton TURBO pour mettre la fonction TURBO hors circuit L appareil s arr te imm diatement Mettez l appareil hors circuit en pla ant l interrupteur de mise en marche arr t sur la position O et en retirant la fiche d alimentation de la prise de courant IMPORTANT La fonction TURBO s utilise sans l agitateur ni le protecteur de lame 15 6 ASTUCES Ce tableau vous donne quelques astuces Veuillez cependant consid rer qu il ne s agit que de recommandations que vous pouvez et ou devez adapter vos go ts personnels au besoin a a 7 N Piler Broyer Gla ons 300g 1 minute 7 TS Battre Oeufs 4 5 minutes Cr me o RE C NN TTC L gumes 250g 300g 15 minutes 120 C Cuisson vapeur Crevettes 150g 200g 15 minutes 120 C Moules 200g 15 minute
25. vier de blocage du corps du robot doit aussi adopter sa position correcte afin que le couvercle puisse fermer correctement 1 Placez l appareil sur un support sec plan solide et r sistant la chaleur en laissant suffisamment d espace libre autour de l appareil 20 cm et au dessus 30 40 cm 2 Tournez le levier de blocage de 90 dans le sens contraire des aiguilles d une montre et appuyez sur le bouton de d verrouillage du couvercle Attendre l arr t complet des lames avant de soulever le couvercle Vous pouvez faire pivoter le couvercle vers le haut maintenant et le retirer de la marmite 11 le chapitre Accessoires 5 Ajoutez ensuite les aliments et pices cuisiner dans la marmite et ou le panier Ne d passez pas le volume de remplissage maximal de 2 litres rep re MAX dans la marmite Placez le panier dans la marmite au besoin 6 Nous vous recommandons de chauffer d abord l appareil avant de mettre certains aliments par exemple l ail ou les oignons dans la marmite Chauffer 1 minute maximum 7 Placez la marmite sur le corps du robot de mani re ce que la fl che V sur la marmite pointe sur le cadenas ouvert sur le corps du robot 8 Tournez la marmite dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu ce que la fl che V sur la marmite pointe sur le cadenas ferm b sur le corps du robot 3 Tournez la marmite dans le sens des M T I aiguilles d un
Download Pdf Manuals
Related Search