Analyse de texte Récit et discours
Contents
1. e L attitude de l metteur il s interdit le plus souvent tout jugement personnel et recherche l objectivit I 3 Enonc s mixtes 1 Choix du r cit en forme de discours Pour pr senter des v nements r cents les relier au pr sent montrer leur retentissement au moment o l on crit on peut substituer le pass compos au pass simple Autre possibilit emploi du pr sent historique qui rapproche le pass du pr sent en le rendant vivant et concret Exemples reportages faits divers certains r cits litt raires 1 Choix du discours en forme de r cit Pour parler de son propre pass on peut utiliser la 1 personne et le pass simple L v nement est alors distanci coup du pr sent montr comme psychologiquement d pass 1 L alternance r cit discours e Dans un m me texte r cit et discours peuvent parfois alterner Par exemple on narre objectivement un v nement r cit puis on le commente discours II Les diff rents types de discours II 1 Le discours direct D finition Il consiste rapporter directement des paroles sans transformation ex Christine nous a dit je me refuse changer de voiture la mienne durera bien encore un an Il implique l effacement du narrateur qui donne la parole quelqu un l utilisation de la l re et de la 2 me personne les temps du discours pr sent imparfait pass compos futur La ponctuation Lorsqu2. on donne la parole quelqu un on utilise les deux points et les guillemets Dans le dialogue en continu o les r parties se succ dent directement on ouvre les guillemets au d but du dialogue et on les ferme la fin Chaque r partie est introduite par un tiret On va la ligne pour chaque nouvelle r partie Dans le dialogue en discontinu les termes annon ant le changement d interlocuteur sont inclus entre les r parties sans que l on n ouvre et ferme les guillemets chaque fois IL 2 Le discours indirect D finition Il consiste rapporter indirectement des paroles dans une proposition subordonn e compl tive construction conjonctive infinitive interrogative ex Christine nous a dit qu elle se refusait changer de voiture et que la sienne durerait bien encore un an Fonctionnement il implique l intervention du narrateur l nonc devient un r cit le changement de personne et de d terminant qui passent la 3 personne e le changement de temps et parfois de mode dans la subordonn e dans l exemple donn durerait est un conditionnel exprimant le futur IL 3 Le discours indirect libre D finition il consiste rapporter directement des paroles dans une proposition ind pendante Fonctionnement il implique l intervention du narrateur le changement de personne et de d terminant qui passent la 3 personne dans certains cas la pr sence d un pronom compl
3. s par rapport au pr sent de l nonciation hier aujourd hui demain matin ici l bas un kilom tre d ici e L attitude de l metteur il peut livrer des id es et des sentiments subjectifs I 2 Le r cit 1 Quand choisir le r cit e Quand on veut simplement raconter une histoire sans communiquer directement avec le lecteur on choisit le r cit Le r cit rapporte des v nements pass s qu on ne met pas en relation avec le moment o on les relate On tient ces v nements distance on ne s y implique pas e Exemples contes roman nouvelles fables litt rature historique reportages objectifs 2 Comment construire un r cit Il s agit de respecter quelques r gles imp ratives e Le syst me des temps le temps de r f rence est le pass simple Il exprime des faits limit s dans le temps dat s qui se succ dent qui occupent le premier plan L imparfait lui est souvent associ apte exprimer la dur e des faits non limit s il convient la description l vocation de l arri re plan Autres temps utilis s le pr sent historique le plus que parfait e Le syst me des pronoms personnels en g n ral la 3 me personne domine bien que dans certains r cits autobiographiques la 1 re personne domine e Les rep res spacio temporels tout r cit situe le lieu et le temps par rapport l histoire racont e le lendemain ce soir l la veille un kilom tre plus loin
4. Analyse de texte R cit et discours Le r cit et le discours sont les deux cat gories fondamentales d nonc s li s deux situations de communication diff rentes Chaque cat gorie utilise un syst me morpho syntaxique sp cifique Quelquefois un m me texte comporte des passages altern s de r cit et de discours I Pr sentation I 1 Le Discours 1 Quand choisir le discours e Quand on veut livrer des sentiments ou des id es sur une situation pr sente et qu on cherche une communication directe avec son lecteur on choisit le discours Le discours permet d agir sur le lecteur de le s duire et de le convaincre e Exemples essais articles de presse subjectifs textes explicatifs recette mode d emploi tract pi ces de th tre ouvrages scolaires 2 Comment construire un discours Il s agit de respecter quelques r gles imp ratives e Le syst me des temps le temps de r f rence est le pr sent d nonciation le moment o l on crit Le pass compos lui est associ pour voquer les faits accomplis qui ont un retentissement dans le pr sent Le futur est aussi tr s fr quent Autres temps utilis s l imparfait le futur ant rieur e Le syst me des pronoms personnels on emploie la 1 et la 2 personnes car la communication est directe soit entre auteur et lecteur soit dans le dialogue entre interlocuteurs e Les rep res spacio temporels les lieux et les temps sont situ
5. ment d objet qui annonce les paroles et le maintien des temps du discours direct dans l ind pendante e ex Christine nous l a dit Elle se refuse changer de voiture La sienne durera bien encore un an dans d autres cas la formulation reprend les temps du r cit mais la structure morpho syntaxique du discours Il s agit alors du monologue int rieur fr quent en litt rature e ex Comment tait ce possible Elle n aurait donc rien vu Son mari l aurait abus e durant toutes ces ann es sans qu elle s en rendit compte Comment pouvait elle faire pr sent pour renverser la situation IL 4 Quand utiliser chaque forme de discours Le discours direct introduit la vie et la vari t Le discours indirect risque d alourdir un texte par les termes de liaison qu il implique L emploi de propositions infinitives l all ge Le discours indirect libre tr s proche du discours direct n limine pas le narrateur Il est fr quemment utilis dans les r cits et dans la presse Le monologue int rieur appara t tr s souvent dans les romans et nouvelles pour donner aux r flexions des personnages davantage de vie et de couleur e la coexistence de ces formes dans le m me texte le rend plus vivant et moins monotone
Download Pdf Manuals
Related Search