Home
Mode d`emploi
Contents
1. Placez l objet peser sur le plateau externe indiqu par le pictogramme dans le coin inf rieur droit de l affichage La balance montrera le poids de l objet sur ce plateau Pour mesurer le poids de l objet sur le plateau int gr de la balance pressez de nouveau FLECHE HAUT Mode d emploi Page 23 8 Fonctions avanc es Pour ouvrir le menu des fonctions pressez PLU l affichage montrera PLU XX 8 1 Activation du r tro clairage Apr s avoir ouvert le menu des fonctions pressez FL CHE DROITE quelques reprises jusqu ce que l affichage montre bL SET Utilisez FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour choisir parmi les options suivantes On R tro clairage toujours allum Off R tro clairage toujours teint Auto R tro clairage automatique s teint si le symbole de stabilisation reste allum plus de 5 secondes Pressez ENTER pour confirmer votre choix Pour sortir pressez U Mode d emploi Page 24 8 2 Mode R tention auto Pour acc der au menu des fonctions pressez PLU et l affichage montrera PLU XX Pressez FL CHE DROITE jusqu ce que l affichage montre Hold X o X est l option m moris e Pour la modifier pressez FL CHE HAUT ou FL CHE BAS pour choisir une des options suivantes E 0 Fonction inactive 1 Afficher la valeur maximale 2 Retenir le poids affich Pressez TARE pour remettre z ro 3 Retenir le poids affi
2. Pressez G N jusqu ce que l affichage montre Hi Lo X o X indique si la fonction est active ou non Pour l activer utilisez FL CHE HAUT et FL CHE BAS et choisissez une des deux options suivantes 0 Fonction limite d sactiv e 1 Fonction limite activ e 2 Pressez ENTER pour confirmer L affichage indique PLU XX o XX est le num ro du champ de m moire 3 Choisissez un des champs de m moire avec FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour changer le chiffre clignotant et FL CHE GAUCHE et FL CHE DROITE pour passer au chiffre suivant Mode d emploi Page 21 4 Confirmez la s lection avec ENTER et pressez FL CHE GAUCHE pour sortir 5 Placez l objet sur le plateau et l afficheur montrera un segment de la barre selon le poids mesur et les limites fix es ainsi qu un des symboles ou Si le poids se situe l int rieur des limites le segment central de la barre est allum Mode d emploi Page 22 7 Plateau secondaire sur certains mod les seulement Certains mod les de balance permettent de raccorder un plateau externe lequel peut tre utilis en m me temps que le plateau int gr la balance Le plateau externe doit tre branch au connecteur C2 de la balance AC DC RS 232 C2 Platform 2 Pour passer du plateau int gr au plateau externe pressez FL CHE HAUT aussi identifi comme le symbole de changement de plateau
3. Unit W 0 000kg Gross 0 000kg Net 0 000kg Quantity 0 000kg Format 5 Weighing Number 0000 5 Target weight 664 224 Actual weight 0 000kg Deviation 664 224 Pour choisir un format pressez PLU pendant que la balance est en mode Pes e L affichage montrera PLUPro Pressez M jusqu ce que l affichage indique PrnFrn Pressez ENTER pour choisir un format d impression entre 1 et 5 selon les mod les illustr s ci dessus Pour ce faire choisissez un num ro avec les touches FL CHE HAUT et FL CHE BAS Mode d emploi Page 31 Pressez ENTER pour confirmer votre choix L affichage montre alors LFn suivi de deux chiffres Cette fonction permet de choisir le nombre de sauts de ligne apr s l impression du bloc de donn es Si la valeur est r gl e 1 ou 0 l imprimante n ins rera pas d espace vide entre les blocs de donn es Si vous choisissez une valeur de 10 par exemple l imprimante sautera 10 lignes apr s chaque bloc de donn es Choisissez la valeur avec FL CHE HAUT et FL CHE BAS et FL CHE GAUCHE ou FL CHE DROITE pour passer d un chiffre l autre Confirmez la valeur finale en pressant ENTER L affichage montrera Lan suivi d un chiffre correspondant la langue d impression Ce param tre se r gle d apr s le tableau suivant 0 Anglais 1 Espagnol 2 Fran ais 3 Allemand Pressez FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour choisir la langue puis pressez ENTER L affic
4. Les deux derniers chiffres correspondent l emplacement m moire B Apr s avoir choisi emplacement m moire pressez ENTER et l afficheur montrera un chiffre Pour modifier celui ci et introduire une valeur de tarage Mode d emploi Page 11 utilisez FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour choisir le chiffre voulu Pour passer au chiffre droite pressez FL CHE DROITE et utilisez FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour le modifier Pour changer un chiffre du c t gauche pressez FL CHE GAUCHE Suivez la m me proc dure pour le modifier Pour terminer pressez ENTER et la tare sera m moris e Pour continuer enregistrer des valeurs de tarage pressez de nouveau ENTER et suivez la m me proc dure Pour finir apr s avoir confirm l enregistrement de la derni re tare l affichage montre ILUPro Pressez U ESCAPE pour retourner au mode pes e Utilisation de la m moire TARE En mode pes e pendant que le plateau est vide pressez TARE pendant plus d une seconde jusqu l affichage de TLU XX o XX est le num ro de la derni re m moire de tare enregistr e Pour acc der un autre emplacement m moire pressez FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour atteindre le num ro d emplacement m moire souhait Pour confirmer pressez ENTER L affichage montre alors la valeur de tare m moris e pr c d e du signe n gatif Vous pouvez maintenant poser un objet sur le plateau et la valeur de la tare sera so
5. Mode d emploi Pade 1 KILO TECH KWD 750SS Balance Mode d emploi ode d emploi Page 2 oo m S p P 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 TABLE DES MATI RES Avertissements de SECUTItE die me eee 4 CACHE OU ue 5 OO a E 6 Description du clavier et de l afficheur naaa 6 conme a aa o e 9 Fonctions de base sise 9 MiS A O A A A A A A A 9 FOR HON a SE A A an 9 Tare au omal gus Ann a a AA En aaa 12 POSE COUPON a A 13 Pecce UMO 14 Fonction de comptage de pi ces ena a asakan 14 Comptage pr r gl M morisation du poids moyen 16 6 8 Fonction de poids limite HI LO means 17 6 9 Mode M morisation et rappel des poids limites 18 Plateau secondaire sur certains mod les seulement 22 GR IONS NCR dentistes de ia moe 23 8 1 Activation du r tro clairage eek aan ane a akan 23 8 2 Mode R tention AO 1 aa 24 8 3 Mise hors Tension AUTO nat mens 24 8 4 Tarage automatique nine dise aa ea aaa aaa 25 8 5 Filtre de stabilisation a a un 26 8 6 Aan deS SONS Lean AAA A EESE 27 8 7 Fonction de v rification du convertisseur A N aaa 27 8 8 Configuration de la sortie de donn es RS 232C en option 27 8 9 Format d impression 28 English and Spanish manuals are available at www kilotech com Mode d em
6. Une pile qui reste d charg e pendant 60 jours se d t riore et peut cesser de fonctionner Pour recharger la pile assurez vous que les fils et sont connect s aux bornes correspondantes de la pile IMPORTANT L utilisation inappropri e la modification l alt ration et l usage abusif de cette balance entra nent l annulation de toute garantie Mode d emploi Page 5 2 Caract ristiques Affichage cristaux liquides r tro clair Clavier en croix facilitant la navigation dans les menus 4 unit s de poids Protection contre les liquides et poussi res quivalente IP 65 M morisation de 20 valeurs de tare M morisation de 20 poids limite pour le contr le minimum maximum M morisation de 50 articles pour le comptage de pi ces Fonction de contr le Haut OK Bas avec indication visuelle et auditive QQ D QQ IQ IQ ID D Fonction d arret automatique Mode d emploi Page 6 3 Options O Pile rechargeable en option O Sortie de donn es RS 232C double PC et imprimante g Activation externe du tarage p dale ou bouton 4 Description du clavier et de l afficheur Clavier Bouton Marche Arr t Presser le bouton pour mettre sous tension Presser et tenir une seconde pour mettre hors tension Changement d unit Presser pour changer d unit de mesure En mode Menu presser pour sortir du menu et retourner en mode normal Mode d emploi Page 7 Touche Brut Net En mode Tare p
7. alance est maintenant programm e avec la valeur stock e dans ce champ de la m moire de comptage Vous pouvez commencer compter les objets en les posant sur le plateau ou dans un r cipient si la fonction Tare est active 6 8 Fonction de poids limite HI LO Cette fonction permet de classer une s rie d objets par poids en cartant ceux qui sont en dehors d une plage de poids minimum et maximum La balance affiche une barre avec la limite n gative minimum gauche et la limite maximum droite les poids acceptables se situent entre ces limites Cet affichage indique si le poids du produit pes se situe entre les limites d finies Un bip donne une confirmation sonore Nous offrons une carte relais pour connecter des dispositifs externes ou de contr le La balance comporte 20 champs de m moire d di s cette fonction Mode d emploi Page 18 6 9 Mode M morisation et rappel des poids limites 1 3 4 Pressez PLU La balance affiche PLUPro Pressez ENTER pour confirmer et l affichage montrera droite le num ro du champ de m moire pour cette fonction Pour acc der au champ de m moire voulu utilisez FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour augmenter ou diminuer le num ro du champ et choisir celui que vous voulez utiliser Pour confirmer pressez ENTER D 10900 Choisissez la valeur nominale en utilisant FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour augmenter ou diminuer le chiffre Utilise
8. bo te 3 Retirez tous les objets du plateau La tare est annul e et l affichage se remet 0 4 Pour une nouvelle pes e r p tez la m me op ration Vous pouvez l utiliser ind finiment sans avoir presser de bouton 6 4 Pesage courant Mettez la balance sous tension en pressant le bouton ON OFF L affichage effectue un test pendant quelques secondes indique une valeur de z ro y a un objet sur le plateau l affichage indiquera le poids de l objet sauf si celui ci est tr s petit dans ce cas la balance z ro Pressez U pour choisir l unit de mesure voulue l unit par d faut est g ou kg selon la configuration Placez l objet que vous voulez peser sur le plateau L affichage indique le poids de l objet la lecture devait tre prise quand le symbole Stable appara t dans le coin sup rieur gauche de l cran Mode d emploi Page 14 6 5 Pes e cumulative Cette fonction additionne toutes les valeurs de poids accumul es et affiche le total Pour l utiliser placez l objet que vous voulez peser sur le plateau Quand l affichage montre la valeur stabilis e du poids symbole Stable allum pressez FL CHE DROITE La valeur affich e est alors ajout e au total R p tez la proc dure pour tous les objets dont vous voulez ajouter le poids au total Pour conna tre la valeur cumulative pressez FL CHE GAUCHE et L affichage indiquera la valeur du total accumul Pour ef
9. ch jusqu ce que l objet pes soit enlev 4 Retenir le poids affich jusqu ce qu un autre objet soit pos sur le plateau le poids du nouvel objet est alors affich Pressez ENTER pour confirmer le choix de fonction puis U pour quitter 8 3 Mise hors tension auto Pour acc der au menu des fonctions pressez PLU et l affichage montrera PLU XX Pressez FL CHE DROITE jusqu ce que l affichage montre AUt 0 Confirmez en pressant ENTER Le chiffre de droite correspond une des options suivantes 0 Pas de mise hors tension automatique 1 Mise hors tension automatique apr s 1 minute d inactivit 2 Mise hors tension automatique apr s 2 minutes d inactivit Mode d emploi Page 25 3 Mise hors tension automatique apr s 3 minutes d inactivit 4 Mise hors tension automatique apr s 4 minutes d inactivit 5 Mise hors tension automatique apr s 5 minutes d inactivit Pour modifier cette valeur pressez FL CHE HAUT ou FL CHE BAS Confirmez en pressant ENTER Pour quitter pressez U 8 4 Tarage automatique Activation de la fonction Cette fonction effectue automatiquement le tarage du r cipient sans devoir presser de bouton et affiche le poids net des objets pos s ensuite sur le plateau Pour activer cette fonction pressez PLU puis pressez FLECHE DROITE a quelques reprises jusqu ce que AUt t O s affiche Utilisez FL CHE HAUT pour changer la valeur droite 1
10. e 16 L affichage indique le nombre total d objets Pour retourner au mode Pes e avec l unit de mesure standard pressez U Si vous voulez revenir au mode Comptage en utilisant le m me poids unitaire que la derni re fois pressez U quelques reprises jusqu ce que l affichage montre le symbole PCS 6 7 Comptage pr r gl M morisation du poids moyen Alors que l affichage est en mode Comptage PCS allum et que le symbole Stable est allum pressez M Pressez FL CHE DROITE une fois et l affichage montrera CLUPro Les deux chiffres droite correspondent un de 100 champs de m moire disponibles de 00 99 Avec FL CHE HAUT et FL CHE BAS choisissez la valeur du chiffre clignotant utilisez FLECHE DROITE et FLECHE GAUCHE pour r gler l autre chiffre Utilisez FLECHE HAUT et FLECHE BAS pour choisir le champ de m moire puis confirmez en pressant ENTER L affichage montrera de nouveau CLUPro Pressez U pour retourner au mode Comptage Mode d emploi Page 17 Pour acc der la banque de donn es m moris es et modifier un champ pressez et tenez G N La balance affichera CLU XX o XX est le num ro du champ de m moire Utilisez FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour augmenter ou diminuer la valeur du chiffre clignotant utilisez FL CHE GAUCHE et FL CHE DROITE pour passer au chiffre de droite ou de gauche Une fois le champ de m moire choisi pressez ENTER pour confirmer La b
11. et activer la fonction Confirmez en pressant ENTER et pressez U pour sortir du menu Fonction de tarage automatique Lorsque l affichage indique z ro et qu il ny a rien sur le plateau posez le r cipient ou la bo te vide sur le plateau Mode d emploi Page 26 La balance affichera z ro et effectuera automatiquement le tarage montrant le symbole de tare Placez le mat riel peser dans le r cipient et la balance indiquera le poids net poids du mat riel Si vous retirez tout ce qui est pos sur le plateau la balance annule la tare et se remet z ro Cette op ration peut maintenant tre r p t e ind finiment La balance effectuera toujours le tarage jusqu ce que cette fonction soit d sactiv e 8 5 Filtre de stabilisation Dans un milieu d favorable ou quand la balance est utilis e pour peser des objets instables on peut am liorer la stabilit de la lecture au moyen de filtres Pour acc der cette fonction pressez PLU et l affichage montrera PLU XX Pressez FLECHE DROITE jusqu ce que laffichage montre FiLTEr Pressez ENTER pour confirmer et le chiffre apparaissant droite indiquera l tat des filtres de stabilisation correspondant au tableau suivant Filtre 0 Param tre d usine Ne pas utiliser si vous ne savez pas Filtre 1 Environnement stable r ponse rapide Filtre 2 Environnement pas tout fait stable temps de r ponse moyen Filtre 3 Environnement instable te
12. facer la m moire pressez FL CHE BAS et la valeur cumulative sera effac e 6 6 Fonction de comptage de pi ces Ce mode permet de compter des objets de poids uniforme Apr s un chantillonnage simple la balance m morise le poids unitaire et indique le nombre d objets pos s sur le plateau Mode d emploi Page 15 r Echantillonnage Pour effectuer l chantillonnage videz le plateau et quand la balance affiche 0 pressez le bouton U pendant plus d une seconde jusqu ce que l affichage montre 10 ou un autre nombre clignotant Ce nombre est la quantit d objets que vous pouvez poser sur le plateau comme chantillon Dans le cas de petits objets vous pouvez am liorer la pr cision du d compte en choisissant un chantillon de plus de 10 unit s Pour ce faire pressez FLECHE HAUT puis augmentez la taille de l chantillon 20 30 50 ou 100 Pour la r duire pressez FLECHE BAS N OUBLIEZ PAS PLUS L CHANTILLON EST GRAND PLUS LA MARGE D ERREUR EST FAIBLE Une fois que la valeur souhait e est affich e comptez le nombre d objets indiqu posez les sur le plateau et pressez ENTER L affichage cessera de clignoter et montrera la valeur chantillonn e Comptage Placez les objets compter de m me poids unitaire que ceux de l chantillon sur le plateau Vous pouvez aussi les placer dans un r cipient pourvu que celui ci ait t tar auparavant voir le chapitre Tarage Mode d emploi Pag
13. hage montrera COM suivi d un chiffre correspondant au code suivant COMO Sortie d imprimante s rie TTL interne COM 1 Sortie d imprimante RS 232C mod le LP 3 Utilisez FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour choisir l option puis pressez ENTER pour confirmer Mode d emploi Page 32 Normalement ce param tre est r gl sur 1 pour l utilisation de l imprimante GRAM mod le LP 3 ou d un appareil compatible Pressez U pour sortir du menu En mode Pes e pressez ENTER et la balance transmettra la valeur pes e dans le format d impression choisi En mode Pes e les r sultats sont num rot s de 00001 99999 Pour remettre ce compteur z ro pressez FL CHE BAS en mode Pes e Important La transmission des donn es pour impression est compatible avec l imprimante LP 3 Si vous utilisez un autre type d imprimante nous ne pouvons en garantir le bon fonctionnement
14. mps de r ponse lent Filtre 4 Environnement tr s instable temps de r ponse lent Filtre 5 Environnement extr mement instable r ponse tr s lente Pour modifier la valeur du filtre pressez FL CHE HAUT ou FL CHE BAS Confirmez en pressant ENTER Pour quitter pressez U Mode d emploi Page 27 8 6 Activation des sons Le clavier peut mettre un son quand une touche est press e Ce son peut tre d sactiv en pressant M puis FLECHE DROITE jusqu ce que l affichage montre bEEP Pressez ENTER pour confirmer puis utilisez FL CHE HAUT pour choisir le chiffre correspondant une des options suivantes 0 Son d sactiv 1 Son activ 8 7 Fonction de v rification du convertisseur A N Cette fonction affiche la valeur du convertisseur analogique num rique afin de v rifier le bon fonctionnement de l ensemble de la balance y compris les cellules de mesure Elle permet nos techniciens d effectuer certains contr les et de d pister d ventuelles d faillances sans avoir envoyer la balance notre centre de service Pour afficher les valeurs du convertisseur pressez PLU puis FL CHE DROITE jusqu ce que ICouNT s affiche Pressez ENTER pour confirmer et l affichage montrera un nombre de 6 chiffres qui devrait normalement varier et non tre stable Pour quitter cette fonction pressez ENTER puis U 8 8 Configuration de la sortie de donn es RS 232C en option Parmi les deux in
15. ploi Page 4 1 Avertissements de s curit o m D branchez de la source lectrique avant linstallation ou le d montage M me si la balance supporte d tre clabouss e d eau r guli rement elle ne doit jamais tre submerg e ni lav e avec un jet haute pression D branchez l adaptateur lectrique avant de nettoyer cette balance Ne posez pas la balance sur son plateau ou le sous plateau car ceci risque d endommager la cellule de mesure Quand vous manipulez l appareil posez le sur le c t jamais sur le plateau Ne laissez pas tomber d objet sur le plateau car ceci risque d endommager la cellule de mesure Cette balance est un instrument de pr cision et doit tre trait e comme telle Elle devrait aussi tre utilis e seulement pour les usages pr vus Avant d utiliser la balance assurez vous que l adaptateur est branch correctement et que le fil n est pas pinc Cette balance devrait tre utilis e seulement sous des conditions et une supervision appropri es tel qu indiqu dans ce mode d emploi N utilisez pas cette balance dans des endroits o il existe des conditions instables ou un risque d explosion Ne placez pas la balance pr s d une source de chaleur ou d ensoleillement direct Tenez la balance l cart de sources d interf rences lectro magn tiques qui peuvent affecter la pr cision de la pes e Quand le t moin de pile faible s affiche il est temps de recharger la pile
16. resser pour afficher le poids total presser encore pour afficher le poids net Pour choisir le mode Poids limite presser pendant quelques secondes PLU Touche PLU Presser pour ouvrir le menu donnant acc s aux m moires de poids limite de comptage de tares et autres fonctions utilitaires TEST 206 Touche Z ro R gle la balance z ro compensant toute d viation Ceci doit toujours tre fait quand le plateau est vide Press e plus d une seconde elle lance le test d affichage TM Len Touche Tare Presser pour d duire le poids d un r cipient ou dune bo te pos e sur le plateau de la balance Maintenir la pression pour acc der la m moire des tares Touche MR et fl che gauche Presser pour afficher le poids total accumul En mode Menu confirme la valeur choisie et retourne au menu pr c dent Mode d emploi Page 8 Touche M et fl che droite Presser pour enregistrer la valeur affich e En mode Menu affiche la fonction suivante Fl che haut En mode Menu augmente la valeur affich e Touche MC et fl che bas Presser pour effacer la m moire de poids cumul En mode Menu diminue la valeur affich e Touche Entr e Confirme le choix fait en mode Programmation Mode d emploi Page 9 5 Connections AC DC RS 232 C2 AC DC Prise de l adaptateur lectrique RS 232C Double sortie RS 232C et tare option C2 Raccord pour plateau ex
17. terfaces de sortie de donn es l une peut tre configur e et utilis e pour relier la balance un ordinateur ou d autres p riph riques Pour acc der au menu de configuration pressez PLU puis FL CHE DROITE jusqu ce que UArT s affiche Mode d emploi Page 28 Pressez ENTER pour confirmer L affichage montrera les options de vitesse de transmission suivantes 001 1200 bauds 002 2400 bauds 004 4800 bauds 009 9600 bauds 019 19200 bauds 038 38400 bauds 057 56800 bauds 058 115000 bauds Utilisez FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour choisir l option voulue puis confirmez en pressant ENTER Le message dbit 8 appara t ensuite Ce param tre ne peut tre modifi et signifie que la longueur des caract res est de 8 bits Confirmez en pressant ENTER Le message suivant est PAri 0 un autre param tre non modifiable celui de la parit Confirmez en pressant ENTER et sortez en pressant U 8 9 Format d impression Les donn es de la balance peuvent tre imprim es selon 5 formats diff rents illustr s ci dessous Format 1 Weighing Number 00002 Net 0 000kg Tare 0 000kg Mode d emploi Page29 Format 2 Weighing Number 00002 Net 0 000kg Tare 0 000kg Gross 0 000kg Format 3 Weighing Number 0000 3 Unit W 0 000kg Tare 0 000kg Gross 0 000kg Net 0 000kg Quantity Mode d emploi Page 30 Format 4 Weighing Number 0000 4
18. terne 6 Fonctions de base 6 1 Mise z ro Si la balance n affiche pas z ro quand le plateau est vide appuyez sur la touche Z ro pour corriger la valeur affich e 6 2 Fonction Tare Posez un r cipient sur le plateau L affichage indique la valeur de tarage Pressez TARE et il se remet z ro soustrayant le poids du r cipient La balance indique maintenant le poids net des objets pos s dans le r cipient Le poids total ou poids brut peut tre affich en pressant la touche G N Pressez la une autre fois pour retourner l affichage du poids net Pour annuler le tarage retirez tous les objets sur le plateau et pressez TARE L afficheur indiquera z ro Mode d emploi Page 10 Conseil Si la temp rature varie l afficheur peut ne pas indiquer z ro Dans ce cas pressez la touche Z ro pour corriger Plage de tarage La valeur de la tare ne peut d passer la capacit maximale de la balance La capacit effective de la balance est la somme de sa capacit maximale moins la tare Cap eff cap maxi tare M moire de TARE La balance peut m moriser 20 valeurs de tare La proc dure d enregistrement d une tare est la suivante Enregistrer une tare 1 Pressez la touche PLU L affichage montre PLUPro Pressez la FL CHE DROITE r p tition jusqu ce que l affichage indique TLUPro 2 Pressez ENTER L affichage montre le dernier emplacement m moire utilis p ex ILU 01
19. ustraite du poids mesur Mode d emploi Page 12 le poids affich est net La fonction peut tre activ e avec un objet sur le plateau l afficheur indique alors le poids net 6 3 Tare automatique Cette fonction permet d effectuer automatiquement le tarage d un r cipient ou d une bo te sans devoir presser le bouton TARE La balance d tecte le poids du premier objet le r cipient puis active le tarage l affichage est remis z ro et est pr te peser le produit plac dans le r cipient L affichage se remet ensuite z ro et la proc dure peut tre r p t e sans avoir presser quelque bouton que ce soit Activation de la fonction Pour activer le tarage automatique proc dez comme suit 1 Pressez PLU L affichage indique PLUPro Pressez FL CHE DROITE r p tition jusqu ce que l affichage montre AUT t 2 Pressez ENTER Un chiffre est indiqu dans la derni re position de l affichage ce chiffre correspond 0 Fonction d sactiv e 1 Fonction activ e 3 Pressez ENTER pour confirmer Pressez U ESCAPE pour revenir au mode Pes e Mode d emploi Page 13 Utilisation de la fonction 1 Placez un r cipient ou bo te sur le plateau La balance active la fonction de tarage et l affichage montre une valeur de 0 et le symbole Tare 2 Placez le mat riel peser dans le r cipient ou la bo te L affichage montre le poids net en d duisant la tare poids du r cipient ou
20. z FL CHE GAUCHE et FL CHE DROITE pour aller au chiffre de gauche ou de droite Quand la valeur nominale voulue est atteinte pressez ENTER pour confirmer Il faut ensuite introduire l augmentation maximale en suivant la m me proc dure que pr c demment Pour confirmer pressez ENTER Mode d emploi Page 19 6 R p tez l op ration pour l cart inf rieur qui est normalement le m me que l cart sup rieur mais qui peut diff rer S lection du mode Hi Lo Les valeurs limites du mode Hi Lo doivent avoir t programm es avant d utiliser cette fonction La balance signale par un bip si le poids se trouve ou non l int rieur des limites fix es Elle peut tre programm e de deux fa ons diff rentes 1 Avertir quand le poids est l int rieur des limites fix es 2 Avertir quand le poids est l ext rieur des limites fix es Utilisez FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour choisir le type voulu puis pressez ENTER pour confirmer Choix du type de signal Hi Lo En mode Hi Lo la balance peut mettre soit une tonalit continue soit un bip Pour r gler ce param tre utilisez FL CHE HAUT et FL CHE BAS pour choisir la valeur souhait e puis confirmez en pressant ENTER Mode d emploi Page 20 1 Aucun son 2 Un bip 3 Une tonalit continue Pressez ENTER pour confirmer votre choix puis U pour sortir La balance retourne au mode de pesage normal Activation de la fonction limite Hi Lo 1
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
28自転車等駐車場 Giant LP700 User's Manual SR-585A,B,M 3款说明书-2 Lien mode d`emploi cliquez-ici Instruction Manual George Foreman GRP84GP Use & Care Manual 11 fasciolo di manutenzione preliminare page 1 installation manual Makala User Guide Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file