Appareil 3 en 1 pour donuts, cupcakes & cake pops Appareil
Contents
1. Rosenstein d OA Appareil 3 en 1 pour donuts cupcakes amp cake pops RE ne de fon ot s o aa T I Mode d emploi NC 3686 675 Table des matieres COME GIN sss vesisccssass acer ciceisecsiswacersinsssecaseassssbiisesat esses exduavepsisasnstiiexinsseieesvasereisnsseieiesesssuaisiseusaeseies 4 Consignes pr alables scccnccissssccesessiesnsesscsasavssaccseevseconsosescadusanedessgonsussnsbnadeanadsavebaonsssessovennssoass 4 Description d Produit sivssscsessncsscsssssvevinecacssccnsevsscecsseussvuccessecesuessevuasssdessicvenssussseulnccusscesnceseess 7 Avant la premiere UTIISATION se scssivsccsesssceasicesceessceisnceavecioodsoussesessecsucssesenesssntsuieseesscousaesseenssess 8 ICUS 01 Re ee E E E E 9 Nettoyageetentretien sssssssisssssssssssesesenessennenenmennesserenenenmnasensesessetesnesnnecsesssiiasanierese 10 POCO A SR ER OS 11 Chere cliente cher client Nous vous remercions pour le choix de cet article Cet appareil 3 en 1 vous permet de r ussir en un tour de main donuts cupcakes amp cake pops Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu Appareil pour donuts cupcakes amp cake pops avec cable d alimentation Accessoire pour cupcakes 2 plaques de cuisson Accessoire pour cake pops 2 plaques de cuisson Accessoire pour donuts 2 plaques de cuisson2. Mode d emploi Consignes pr alables Consignes de s curit Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin Pour connaitre les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement tenir compte des conditions g n rales de vente Veillez a utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement Ce produit n est pas un jouet Conservez le hors de la port e et de la vue des enfants Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger N utilisez pas l appareil tant que la r paration n a pas t effectu e Surveillez les enfants pour vous assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risque de blessure Ne d montez pas l app
3. cuisson ATTENTION Risque de br lures En fonctionnement l appareil devient tr s chaud Lorsque vous remplissez l appareil et lorsque vous retirez les g teaux apr s cuisson veillez ne pas toucher les l ments chauds de l appareil Utilisez des maniques ou des gants de cuisine adapt s Pour pr parer davantage de g teaux commencez par refermer l appareil Attendez que le voyant de contr le s teigne avant de rouvrir l appareil Vous pouvez alors nouveau verser de la p te dans les alv oles et lancer une cuisson Une fois les g teaux pr par s bien refroidis vous pouvez les agr menter d un gla age ou les d corer selon votre go t Une fois toutes les cuissons termin es d branchez l appareil de l alimentation lectrique et laissez le refroidir Nettoyage et entretien e Laissez toujours totalement refroidir l appareil avant de le nettoyer e Ne plongez jamais l appareil dans l eau ni dans aucun autre liquide e Pour le nettoyage n utilisez pas de solvant ou de produit abrasif pas de produit chimique et pas de produit nettoyant contenant de l alcool N utilisez pas de brosse dure ou d ponge m tallique e Pour nettoyer le bo tier utilisez un chiffon l g rement humide e Retirez les plaques de cuisson inf rieure et sup rieure de l appareil Pour ce faire maintenez la plaque de cuisson d une main tout en appuyant avec l autre main sur le bouton de d verrouillage de la poign e Retirez alors la p
4. farine la levure et le sel dans un saladier et m langez le tout 2 Dans un autre saladier m langez le beurre et le sucre jusqu obtenir un m lange mousseux 3 Ajoutez y les ufs et l extrait de vanille tout en remuant 4 Ajoutez ensuite le m lange farine cacao levure et m langez afin d obtenir un pate bien lisse Import par Pearl 6 rue de la Scheer F 67600 S lestat Service commercial 0033 0 3 88 58 02 02 REV2 17 09 2015 MB BS SK
5. Veillez ce que le c ble d alimentation ne repr sente pas un obstacle sur lequel quelqu un risquerait de tr bucher Afin d viter une chute de l appareil le c ble ne doit pas pendre de la surface sur laquelle est pos l appareil Ne d placez jamais l appareil en tirant sur le c ble Placez le c ble de mani re ce qu il n entre pas en contact avec des surfaces chaudes et qu il ne soit ni coinc ni pli Veillez toujours laisser un espace libre suffisant au dessus et de tous les c t s de l appareil Placez le sur une surface s che plane solide et r sistante la chaleur Afin de ne pas endommager l appareil maintenez le toujours une distance suffisante d autres sources de chaleur comme des plaques de cuisson ou un four Ne placez jamais l appareil sur une surface de cuisson ou proximit d un feu ou d une source de gaz Ne laissez jamais l appareil sans surveillance pendant son utilisation L appareil ne doit pas tre d plac pendant l utilisation Utilisez uniquement les accessoires fournis L appareil ne doit jamais tre plac et utilis proximit d objets inflammables rideaux textiles Afin d viter tout risque d incendie ne couvrez pas l appareil pendant l utilisation Ne placez aucun mat riau inflammable dans ou sur l appareil papier plastique carton Cet appareil ne doit pas tre utilis par des personnes enfants compris qui souffrent d un handicap physique sensoriel ou mental ou qui
6. areil sous peine de perdre toute garantie Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peut l endommager N exposez pas le produit l humidit ni une chaleur extr me Ne plongez jamais le produit dans l eau ni dans aucun autre liquide V rifiez le bon tat de l appareil avant chaque utilisation Si l appareil le cable ou l adaptateur secteur pr sentent des dommages visibles l appareil ne doit pas tre utilis N utilisez pas l appareil s il est tomb ou s il pr sente un dysfonctionnement Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une autre utilisation peut endommager le produit lui m me ou son environnement D branchez l appareil de l alimentation lectrique avant de le nettoyer ou lorsque vous ne l utilisez pas ATTENTION Risque de br lures En fonctionnement l appareil devient tr s chaud Veillez ne pas toucher directement les parties chaudes de l appareil pendant et apr s l utilisation Lorsque vous remplissez l appareil et lorsque vous retirez les g teaux apr s cuisson veillez ne pas toucher les l ments chauds de l appareil et utilisez des maniques ou des gants de cuisines adapt s Ne d placez ou rangez l appareil que lorsqu il a compl tement refroidi Ce produit est con u pour un usage domestique uniquement Utilisez le produit uniquement en int rieur
7. e au rapprochement des l gislations des tats membres concernant la compatibilit lectromagn tique 2006 95 CE relative au mat riel lectrique destin tre employ dans certaines limites de tension et 2011 65 UE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques PEARL GmbH PEARL Strafie 1 3 D 79426 Buggingen Allemagne VANE Directeur Service Qualit Dipl Ing FH Andreas Kurtasz 06 12 2013 Description du produit Sao eS Poign e Couvercle Voyant lumineux Plaque chauffante sup rieure Plaque chauffante inf rieure C ble d alimentation Socle de l appareil Clip de la poign e Avant la premi re utilisation iP 4 Sortez l appareil 3 en 1 de son emballage Retirez les plaques de cuisson inf rieure et sup rieure de l appareil Pour ce faire maintenez la plaque de cuisson d une main tout en appuyant avec l autre main sur le bouton de d verrouillage situ sur la poign e Retirez alors la plaque de cuisson de l appareil Bouton de d verrouillage de la plaque chauffante sup rieure Bouton de d verrouillage de la plaque chauffante inf rieure Nettoyez les l aide d un chiffon humide et d un d tergent doux Utilisation 10 11 12 Ins rez tout d abord les plaques de cuisson souhait es pour cupcakes cake pops ou donuts dans l appareil Elles doivent s
8. enclencher dans les plaques chauffantes inf rieures et sup rieures Fermez l appareil le clip de la poign e doit s enclencher et reliez l appareil l alimentation lectrique Le voyant de contr le s allume cela indique que l appareil est en phase de pr chauffage Il faut environ 5 minutes pour que la temp rature de cuisson soit atteinte Lorsque c est le cas le voyant s teint Une fois la temp rature de cuisson atteinte ouvrez l appareil d verrouillez le clip de la poign e et soulevez le couvercle Enduisez les alv oles des plaques des cuisson inf rieure et sup rieure avec un peu de beurre margarine ou huile alimentaire Versez une petite quantit de la p te g teau pr par e pr alablement dans les alv oles de la plaque de cuisson inf rieure Ne versez pas trop de p te dans chaque alv ole afin qu elle ne d borde pas Refermez l appareil le clip de la poign e doit s enclencher Le voyant se rallume cela signale que la cuisson commence NOTE Lors de la premi re utilisation de l appareil il peut arriver qu une l g re fum e et ou odeur se d gage lors de la cuisson Ceci est normal et n a pas d incidence sur la s curit de l appareil Apr s environ 3 6 minutes de cuisson le voyant de contr le s teint et vous pouvez ouvrir l appareil Retirez les g teaux Pour ce faire n utilisez pas d ustensiles m talliques car ceux ci pourraient endommager le rev tement antiadh sif des plaques de
9. laque de cuisson de l appareil liminez les restes de p te des plaques chauffantes en les brossant puis nettoyez les plaques chauffantes l aide d un papier absorbant sec pour en retirer les restes de gras Pour retirer des salissures tenaces utilisez un peu d huile alimentaire en la laissant agit quelques minutes Retirez ensuite les salissures l aide d un papier absorbant e Vous pouvez nettoyer les plaques chauffantes et le r cipient l aide d une lavette ou d une ponge impr gn e d eau chaude et de liquide vaisselle S chez tous les l ments l aide d un chiffon propre et sec Recettes Cake pops au chocolat Ingr dients 125g de beurre mou 100 g de sucre 2 ufs 125 g de farine 2 cuill re caf de levure chimique 12 cuill re caf de sucre vanill 25 g de cacao en poudre 1 petite pinc e de sel Pr paration 1 Tamisez la farine le cacao en poudre la levure et le sel dans un saladier et m langez le tout 2 Dans un autre saladier m langez le beurre le sucre et le sucre vanill jusqu obtenir un m lange mousseux 3 Ajoutez y les ufs tout en remuant 4 Ajoutez ensuite le m lange farine cacao levure et m langez afin d obtenir un pate bien lisse Cake pops la vanille Ingr dients 125 g de beurre mou 100 g de sucre 2 ufs 125 g de farine 2 cuill re caf de levure chimique 1 cuill re caf d extrait de vanille Pr paration 1 Tamisez la
10. ne connaissent pas le fonctionnement de l appareil sauf s ils travaillent sous la supervision ou l encadrement d une personne qualifi e et responsable de leur s curit pouvant les guider lors de l utilisation de ce produit Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil Laissez l appareil totalement refroidir avant de le nettoyer Apr s chaque utilisation nettoyez l appareil comme indiqu sous Nettoyage et entretien Aucune garantie ne pourra tre appliqu e en cas de mauvaise utilisation Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou dommages physiques ou moraux dus une mauvaise utilisation et ou au non respect des consignes de s curit Sous r serve de modification et d erreur Consignes importantes sur le traitement des d chets Cet appareil lectronique ne doit PAS tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Pour l enl vement appropri des d chets veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalit Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quantit existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit D claration de conformit La soci t PEARL GmbH d clare ce produit NC3686 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ en 2004 108 CE relativ
Download Pdf Manuals
Related Search