Home
Journal semestriel sept. 2014 – fév. 2015
Contents
1. d veloppement num rique Ekito Benjamin B hle Roitelet regard ext rieur dramaturgie Julien Cl ment conseil et mise en uvre des effets magiques Yann Frisch direction de production David Michelis Coproduction en cours Le Polaris Sc ne Rh ne Alpes Cor bas CIRCa P le national des arts du cirque Auch Le Sirque P le national des arts du cirque de Nexon en Limousin Accueil en r sidence La Br che P le national des arts du cir que de Basse Normandie Cherbourg Octeville La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l itin rance Balma Poly Sons Saint Affrique Soutien la cr ation et accueil en r sidence Les Subsistances Laboratoire international de cr ation Lyon R SIDENCE AGENDA Cr ation les 1 et 2 octobre 2015 au Th tre de la Madeleine Troyes PARCOURS DE LA COMPAGNIE 2003 cr ation du Collectif Petit Travers par Nicolas Mathis Fran ois Lebas C line Lapeyre et Denis Fargetton rejoints par Julien Cl ment en 2006 cr ation de Le Petit Travers 2004 m daille d or de la Grande F te du Cirque de Tournai laur at des Jeunes Talents Cirque Europe 2005 cr ation de Le parti pris des choses Laur at d une Bourse de la Soci t des Auteurs La Villette 2008 Prix Sp cial du Jury Grugliasco Italie 2009 cr ation de Pan Pot ou mod r ment chantant et de Ukiyo e 2011 direction artistique impuls e par Nicolas Mathis et Julien Cl ment 2013
2. J AI HORREUR DU PRINTEMPS J ai HORREUR D PRINTEMPS Comment allez vous vous emparer de ces dessins de ces histoires MVV On veut vraiment faire un hommage cette BD et rester fid le sa chronologie son imaginaire hallucinant On va montrer quelques unes des 30 histoires qui la composent La BD est tellement g niale qu il faut qu on aille sur un autre terrain en s autorisant se placer dans le sensible plus que dans le narratif Au niveau de la partition musicale cela devrait se traduire par la composition de marches r f rence Fellini mais il pourrait aussi y avoir des choses un peu moins fournies moins m lodiques qui laisseraient place l im provisation Du point de vue de ma partition j interviendrai sous forme d interm de pour proposer des plong es oniriques en rebondissement une histoire et en partant du point de vue du personnage f minin Carmen J voluerai sur diff rents l ments sc nographiques une toile tendue entre deux poteaux lectriques un arbre AVEC conception M lissa Von V py et St phan Oliva composition musicale St phan Oliva musiciens St phan Oliva piano Claude Tchamitchian contrebasse Ramon Lopez batterie percussions Christophe Monniot saxophones performance et sc nographe M lissa Von V py traitement image et vid o Maxime Pecheteau lumi re Xavier Lazarini constructeur sc nographie Neil Price costumes Catherine Sardi r
3. choisir des auteurs de cirque comme je l ai fait avec Christophe Huysman qui a cr T TRAKA avec la 25 promotion Pour le spectacle de la 26 promotion j ai fait appel J r me Thomas Ind pendamment de lacte militant je trouve que vu le temps imparti La cr ation de ce spectacle il est important de la confier des personnes qui ont une compr hension imm diate de la mati re circassienne qui en ma trisent les codes La notion de r pertoire aussi m est ch re l ESAC idyllique de la compagnie Hors Piste La 27 promo du CNAC pr sentera au festival CIRCA Auch Le petit C une reprise du spectacle Le Grand C de la compagnie XY Parmi vos nouvelles orientations vous imaginez lac compagnement des tudiants par des artistes confirm s de leur choix Pouvez vous nous en dire plus GF Au cours de la premi re ann e au CNAC l tudiant doit r aliser un stage d immersion au sein d une compagnie de cirque stage que j aimerais rendre plus efficient en autorisant par exemple l tudiant rejoindre cette compagnie tutrice sur des p riodes d finies Nous proposons aussi aux tudiants de se faire accompagner par un artiste confirm dans l approfondissement de leur travail personnel Le CNAC offre un cadre de formation avec ses sch mas mais il faut savoir composer avec les tudiants que nous avons en face nous IL y a plusieurs moyens de les accompagner mais on ne peut pas tout figer dans le projet p
4. songe 2005 cr ation de Oups 2011 cr ation de La Quincaillerie Lamoureux 2012 cr ation de Circus Musicus carte blanche dans le cadre de la Saison Musicale d H rouville exp riment le m lange cirque et cuisine dans Oups et j ai eu envie d approfondir le potentiel burlesque qui s en d gageait d j Et puis la cuisine le restaurant c est une c r monie et en tant que telle elle se pr te merveilleusement bien la mise en sc ne C est aussi un moment de partage qui fait cho la chaleur du chapiteau Des fils rouges il y en a d autres comme le chapiteau la musique les num ros de cirque Ce que je souhaite pour Les Grands Fourneaux c est un ton un tant soit peu d cal teint d absurde et de non sens et une dimension extraordinaire et sensationnelle Pouvez vous justement nous en dire plus sur leton du spectacle EG Les spectateurs entreront sous le chapiteau comme ils vont au restaurant Ils seront accueillis plac s table servis comme dans un vrai restaurant Celui ci aura des allures de vieux paquebot transatlantique Je veux recr er l atmosph re d un restaurant tr s chic prestigieux luxueux que le temps et les kilom tres parcourus auront patin Il faut qu une fois l int rieur cet tablissement de toile toil d livre un certain myst re une certaine tranget Je veux que le spectateur soit merveill et La fois troubl Les Grands Fourneaux ce doit tre
5. Sc ne nationale de Cherbourg Octeville et en collaboration avec l Espace culturel Buis son de Tourlaville et le Th tre des Miroirs de La Glacerie SPRING en partenariat avec les lieux et institutions culturels de Basse Normandie Escapade d t en partenariat avec le Trident Sc ne nationale en week end de cl ture de Toi Cour Moi Jardin Les Art Zimut s La Br che en partenariat avec le festival Les Art Zimut s LA NOUVELLE QUIPE Xavier Besson cuisinier Marion Dubois h tesse d accueil Emmanuelle Floch responsable communication Lise Ho z Guezennec secr taire g n rale Marie Lafragette attach e aux relations publiques Ang lique Le Paih administratrice Myriam No l adjointe administrative Yveline Rapeau directrice Thomas Roquier r gisseur g n ral Eliot Raynouard apprenti r gie Ludovic Ritter m diateur culturel Avec le pr cieux soutien des stagiaires et quipes b n voles de l A R Bre Association pour le Rayonnement de La Br che et de l lot des changes Association de renforcement du lien social dans le quartier sud est de Cherbourg Octeville LES SOUTIENS e le Minist re de la Culture et de la Communication e Le Conseil R gional de Basse Normandie e le Conseil G n ral de La Manche e La Ville de Cherbourg Octeville La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville rue de la Chasse verte BP 238 50102 Cherbourg Octeville cedex
6. administration 02 33 88 43 73 billetterie 02 33 88 33 99 wwWw labreche fr N SIRET 200 001 378 000 13 CODE APE 9329 Z licences 1 1058879 2 1058338 3 1058337 CALENDRIER SEPTEMBRE 2014 F VRIER 2015 LES R SIDENCES CIE MPTA MATHURIN BOLZE LABORATOIRE R sidence du 25 ao t au 5 septembre 2014 ANOMALIE amp JEAN BENO T MOLLET DELPHINE LANSON ENTREVOIR R sidence du 25 au 30 ao t 2014 JOLI VYANN JAN PATZKE OLIVIA QUAYLE STATELESS R sidence du 31 ao t au 6 septembre 2014 CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE DE CHALONS EN CHAMPAGNE J R ME THOMAS OVER THE CLOUD R sidence du 8 au 19 septembre 2014 Pr sentation publique jeudi 18 septembre 19h OLIVIER MEYROU TU R sidence du 18 au 23 septembre 2014 ASSOCIATION W JULIA CHRIST COIN DE L ME SOULCORNER R sidence du 22 septembre au 4 octobre 2014 COLLECTIF PETIT TRAVERS NUIT R sidence du 22 septembre au 3 octobre 2014 Pr sentation publique jeudi 2 octobre 19h CIE ADRIEN M CLAIRE B ADRIEN MONDOT amp CLAIRE BARDAINNE AIR TITRE PROVISOIRE R sidence du 6 au 24 octobre 2014 Pr sentation publique jeudi 23 octobre 19h CIE MARIONKA PORTE 27 MARION COLL AUTOUR DU DOMAINE R sidence du 4 au 14 octobre 2014 MAROUSSIA DIAZ VERB KE LABORATOIRE R sidence du 19 au 31 octobre 2014 CIE BAL JEANNE MORDOJ LA PO ME R sidence du 27 au 31 octobre 2014 HAPP S M LISSA VON V PY ST
7. cr ation sonore Jean Damien Ratel cr ation lumi re Thierry Robert costumes Emmanuelle Grobert quipe technique en alternance Olivier Fauvel C cile H rault administration Peggy Donck lt lt France Inter Spectaculaire Avec norm ment d humour dans une gestuelle souvent burlesque qui fait clater de rire les enfants ces quatre acrobates s inventent des montagnes a franchir en testant les limites du possible lt lt Les Inrockuptibles Nul r cit nulle progression dramatique ne viennent alourdir la capacit propre au cirque transmuer ce qu il fabrique en images mentales la charge symbolique vidente ESCAPADE D HIVER CIE UN LOUP POUR L HOMME APPRIS PAR CORPS et FACE NORD Milan Szypura 15 R SIDENCE AGENDA Cr ation les 11 et 12 avril 2015 dans le cadre de PULP FESTIVAL La Ferme du Buisson Sc ne nationale de Marne la Vall e i j a IL iis Dargaud 2014 Fred Le Petit Cirque ditions Dargaud Apr s Miroir Miroir cr dans le cadre des Sujets vif au festival d Avignon en 2009 votre chemin recroise aujourd hui celui de St phan Oliva M lissa Von V py En janvier 2009 la SACD me propose de pr senter une forme courte dans le cadre des Sujets vif Au d part je pensais travailler avec un cin aste Peu de temps avant le festival j assiste un concert en appartement de St phan Oliva accompagn de deux autres musiciens
8. rna EC RTE du cirque aujourd hui C est d une certaine mani re un regard sur le cirque contemporain Entrevoir r unit beaucoup d acteurs et de partenaires sur une longue p riode il nous semblait important d tre dans le partage galement avec les publics Aussi consacrons nous une part importante l action culturelle on travaille entre autres avec les tudiants de l cole Boulle la construction des d cors et on m ne des ateliers avec les l ves de l Institut National des Jeunes Aveugles Parlons maintenant du fond du projet DL JBM Le c ur de notre projet ce qui nous int resse vraiment c est le rapport entre ext rieur et int rieur entre l int riorit et l ext riorit de notre corps de quoi on est fait Et si on pouvait se repr senter comme l int rieur d une maison qu est ce que a donnerait Une soci t Sans tout d voiler du point de vue du film l histoire est celle d un homme qui va naviguer l int rieur de son corps sorte d h tel o logent des habitants incarn s par des artistes de cirque du point de vue du spectacle il s agira d une repr sentation m taphorique du corps livr e par un groupe d hommes et de femmes qui font partie d un corps plus grand qu eux On va exploiter la symbolique du corps de notre relation au corps Autant le film sera tr s crit autant pour la pi ce on ne partira pas d un a priori mais de la singularit des personnes au plat
9. Fran ois Verret 1997 interpr te dans Le cri du cam l on de Josef Nadj avec la Cie Anomalie 1998 cr ation collective avec la Cie Anomalie de 33 tours de piste 1998 interpr te dans Kaspar Konzert de Fran ois Verret 2000 cr ation collective avec la Cie Anomalie de Ft apr s on verra bien 2001 cofondation de la compagnie les mains les pieds et la t te aussi en tant que directeur artistique cr ation du solo La Cabane aux fen tres 2002 cr ation de Fen tres interpr te dans Chantier Musil de Fran ois Verret et dans frajectoire fluide de Kitsou Dubois 2003 regard ext rieur de 0 0 de Xavier Kim 2004 2008 artiste associ aux Subsistances Lyon 2005 cr ation de fangentes 2006 interpr te dans Sans Retour de Fran ois Verret 2007 regard ext rieur de 700 croissance de Xavier Kim et de Singularit s Ordinaires du GdRA 2008 cr ation avec H di Thabet de Al mise en sc ne de Deux hommes jonglaient dans leur t te de J r me Thomas et Roland Auzet 2009 prix Arts du cirque de la SACD 2009 2011 artiste associ la Br che 2010 cr ation de Du goudron et des plumes compagnonnage de X b che de Dimitri Jourde 2011 cr ation de utoPistes avec la Cie XY et les musiciens Jean Pierre Drouet et Louis Sclavis et reprise de Cavale de et avec Yoann Bourgeois 2012 cr ation de bas bruit regard ext rieur de Modern Dance de Johanne Saunier 2013 interpr te dans Nous sommes pareils a
10. J ai t tr s mue par ce qui se passait entre eux Ils avaient une fa on d tre ensemble exceptionnelle Du coup je lui ai propos de collaborer la cr ation de Miroir Miroir Il n avait jamais travaill avec une trap ziste ni moi avec un musicien et pourtant il nous tait facile de travailler ensemble On se permettait chacun de faire des retours sur les propositions de l autre c tait vraiment int ressant Pour ce nouveau projet J ai horreur du printemps c est St phan qui est venu me chercher Et que vous a t il propos MVV Il m a parl d un projet autour de la bande dessin e IL avait d j travaill avec des musiciens lors d une pr c dente cr ation en lien avec lunivers de la bande dessin e et plus pr cis ment avec Little Nemo de Windsor McKay Assez vite lui est venue l id e de composer partir de Le Petit Cirque de Fred de tourner ensemble avec le spectacle Miroir Miroir et donc d couvrir le monde du cirque St phan m a dit Je suis devenu circassien J avais vraiment envie de partir sur cette id e Je connaissais bien la BD Dans l imaginaire c est fondateur pour moi ce cirque en errance cet univers du cirque forain cette vie sur les routes c est quelque chose que j ai passionn ment aim en faisant du cirque Ayant chemin depuis j ai maintenant de la distance avec cette tradition mais a m est toujours pr cieux HAPP S M LISSA VON V PY ST PHAN OLIVA
11. La validit de ses pr dictions YF En 2010 j ai fait une improvisation en public j avais mis un nez de clown et avais d boul dans la salle une bouteille d eau la main en donnant l alerte d un d but d incendie Bien s r personne ne me croyait et les rires commen aient fuser la fin de mon improvisation un spectateur vient me voir et me dit C est fou quel point on ne croit pas une seconde ce que tu racontes Cette remarque m a donn r fl chir sur le personnage du clown sa place et c est ainsi que m est venue l id e de ce projet Peu importe ce que le clown fait ou dit il est condamn n tre pas cr dible au regard des spectateurs tre risible Dans mon prochain spectacle Le clown a besoin de sentir qu on croit en ce qu il dit cherche tre cout trouver sa dignit ce qui va forc ment tourner au drame Le syndrome de Cassandre sera donc un spectacle la fois magique et clownesque YF Oui pour ce spectacle je vais m ler les deux critures Dans Baltass mon pr c dent num ro le rire est galement pr sent mais il est plus en lien avec la situation R SIDENCE qu avec mon personnage L effet magique est dr le mais comme je joue un individu comme toi et moi donc plus ancr dans le r el le rapport au burlesque est moins pr sent L mon personnage sera un clown Je vais me servir de a et de la magie pour cr er des respirations chez l
12. ces crapauds qui de H di et Ali Thabet Andrea Macchia CIE MARIONKA PORTE 27 MARION COLLE AUTOUR DU DOMAINE R sidence du 4 au 14 octobre 2014 La Br che Tout comme BLUE votre deuxi me projet de cr ation Autour du domaine met en jeu Le fil tendu et La po sie Marion Coll Je suis mont e sur le fil 23 ans Auparavant je faisais des tudes litt raires crire et faire du fil sont mes deux passions et ces pratiques entrent en r sonance dans mon travail Ma premi re pi ce BLUE parlait de mon rapport intime la po sie en faisant du fil la ligne d criture IL s agissait de donner ressentir l criture du po me et les sensations que cet acte implique chercher l quilibre ne pas le trouver s accrocher un mot r sister Pour ce nouveau spectacle j ai eu envie de partager la po sie de Guillevic en m inspirant de son recueil Du domaine J ai donc propos mon quipe de plonger avec moi dans ces textes en partageant nos domaines artistiques la lumi re le son la vid o les arts plastiques et le fil de fer et en les faisant dialoguer Chlo Moura et moi voluerons sur deux fils tendus un bas 45 cm de haut et un haut 2 50 m L id e est de ne pas traiter le fil en tant que fronti re ou chemin et de s loigner le plus possible de la m taphore Sur le fil nos corps traduiront notre relation l espace notre motion d tre au monde pour inviter le spect
13. compagnie www rictus davidbobee net 18 WE F F i aai i Tr Fii Fi Prip m 1 Ps C ar c p Fe Cr Er Nip F 1 k I i ET E Er j rP al ai rH T TA ra dre 5 E i Fa TE a e To SR E B PA ri i Co n EE i pu P 7 z x i E i AH LN i apr an i yiga Sa pi i e s TATS GIE DE CIRQUE PROGRAMMATION AVEC o Rafael de Paula Guimar es Vigilia Fragan Gehlker Le vide essai de cirque Alexander Vantournhout Caprices Lis Cyrille Musy OFF Circa Tsuica Maintenant ou Jamais Jean Baptiste Andr Julia Christ Pleurage et scintillement Cie XY Il n est pas encore minuit Les Phil bulistes Hallali ou la 5 me de Beethoven Cl ment Dazin Bruit de couloir Chameleon Push Thomas Gu rineau Maputo Mozambique Atelier French Remix PARCOURS D ARTISTES avec Cridacompany Spectacle exposition concert performance cin ma DANSE ET JONGLE AU PLUS HAUT Gandini Juggling et le Royal Ballet de Londres 4 x 4 premi res fran aises Alessandro Sciarroni UNTITLED I will be there when you die J r me Thomas FoResT Collectif Petit Travers Les beaux orages qui nous taient promis DERNI RES LIVRAISONS David Bob e Dios Provera cr ation SPRING 2015 Roland Auzet travers Max cr ation SPRING 2015 Marine Mane La t te des porcs contre l enclos cr ation SPRING 2015 Collectif Petit Travers Nuit Groupe Bekkrell Titre ins
14. cr ation de Les beaux orages qui nous taient promis et de Femelle POUR ALLER PLUS LOIN Site internet de la compagnie www collectifpetittravers org Page facebook d Ekito https fr fr facebook com ekitopage Moa Karlberg R SIDENCE OLIVIER MEYROU TU R sidence du 18 au 23 septembre 2014 C est en suivant Fabrice Champion trap ziste des Arts Sauts devenu t tra pl gique en 2004 et d c d en 2011 pour le film Parade qu Olivier Meyrou rencontre Matias Pilet et Alexandre Fournier tudiants l cole Nationale des Arts du Cirque de Rosny sous Bois ENACR Commence alors le d but d une longue aventure entre les trois comp res qui donne naissance deux spectacles Nos limites et Acrobates SPRING 2014 L aventure se poursuit avec La cr ation de TU avec Matias Pilet Olivier Meyrou Acrobates n tait pas encore cr que nous avions d j commenc r fl chir TU cette poque Matias qui n avait que 22 ans avait videmment du mal sortir de sa r serve Pendant une r p tition de J PEUX PLUS un solo acrobatiquement tr s intense qu on n arrivait pas trouver avec St phane Ricordel il y a eu un d clic Quelque chose de tr s fort a jailli sur le plateau Sa fa on de bouger son rythme s taient m tamorphos s la fin de cette s ance marquante il m a parl de sa s ur jumelle qui tait morte dans Le ventre de leur m re Cette trag die pr natale
15. dagogique certaines choses doivent rester en marge nous d tre r actifs AVEC mise en sc ne J r me Thomas collaboration la mie en sc ne Martin Palisse interpr tation Luis Miguel Cajiao Oviedo main main voltigeur Jonathan Charlet main main porteur Alastair Davies bascule cor enne Jules Trupin bascule cor enne Morgane Bonato corde lisse Quentin Claude fil Danilo De Campos Pacheco tissus Stefan Kinsman roue Cyr Chiara Marchese fil souple Chlo Mazet corde lisse Juan Ignacio Tula roue Cyr Production 2014 Centre national des arts du cirque Cnac ARMO Cie J r me Thomas Partenaire privil gi du Cnac le Conseil r gional de Champagne Ardenne soutient par son financement la troisi me ann e de for mation et l exploitation du spectacle de fin d tudes Le Cnac est financ par le minist re de la Culture et de la Com munication DGCA et recoit Le soutien du Conseil g n ral de la Marne et de la Ville de Ch lons en Champagne La Br che P le national des arts du cirque de Basse Norman die Cherbourg Octeville accueille l quipe artistique en r si dence du 8 au 18 septembre 2014 pour une tape de travail ARMO Cie J r me Thomas re oit un soutien de l Etat Pr fec ture de la r gion Bourgogne Direction des affaires culturelles au titre des compagnies conventionn es La Compagnie est ga lement en convention avec le Conseil r gional de Bo
16. discours subalterne Paris Editions Amsterdam 2009 S bastien Jolly AGENDA Cr ation en 2015 2016 R SIDENCE 12 13 LES BOR ALES La Com die de Caen Centre dramatique national de Normandie s associe avec le Centre r gional des Lettres de Basse Normandie Festival Les Bor ales la Br che et le Centre chor graphique national de Caen Basse Normandie pour la mise en place d une plateforme de cr ation nordique et balte qui permet la pr sence et la pr sentation en r gion de cr ations relevant des arts de la sc ne propos es par des quipes artistiques nordiques et baltes Ce dispositif d accompagnement sur ces projets de cr ation pourra prendre la forme de r sidences de coproductions de spectacles de pr sentation de maquette ou temps de travail des quipes artistiques soutenues Cette plateforme soutient la cr ation nordique et balte en Basse Normandie par une coop ration territoriale in dite Pour cette premi re dition 2014 Les projets soutenus et les temps forts de cette coop ration europ enne seront pr sent s dans le cadre du festival Les Bor ales parmi ces projets Le soutien en coproduction La recr ation en version frontale du spectacle des artistes finlandaises du Collectif MAD La compagnie sera en r sidence la Br che du 1 au 12 novembre puis en repr sentation le 13 novembre la Br che et du 16 au 18 la Com die de Caen Th tre d H rou
17. premi re semaine de r sidence je vais travailler sur cette commande que j ai con ue comme un parcours dans l espace public Un parcours comme une collection de sensations et d exp riences de la rencontre que j ai appel Promenons nous dans l moi J rg M ller va m accompagner sur ce projet La deuxi me semaine de r sidence sera purement et simplement un moment de rencontres entre acrobates voltigeurs En quoi va consister cette semaine de rencontres MB L objectif de cette semaine est de cr er un espace de jeu au cours duquel nous allons mener un travail physique intensif sur la mati re rebondissante sur le trampoline C est un temps d changes et de pratiques entre acrobates un point d accroche concret pour se sentir moins seul moins isol dans nos pratiques J ai invit ce laboratoire plusieurs personnes certaines avec lesquelles j ai d j travaill et d autres que je connais moins bien mais dont j ai d j vu le travail IL y aura Olivier Boyer Cyrille Musy S bastien Brun Damien Drouin Julien Cassier Karim Messaoudi Arnaud Thomas et Antoine Cousty IL n y a pas d enjeu sur ce laboratoire La question qui se retrouvera au centre de nos pr occupations n est pas celle du rendu mais de l entra nement des pratiques Au final le but est de faire rena tre des d sirs de nourrir des envies de cr ation PARCOURS DE MATHURIN BOLZE 1997 dipl m de la 8 promotion du CNAC Sur un air de Malbrough de
18. rique vivant sorte de manifeste du projet artistique de la compagnie Poursuivant ce m lange d criture du mouvement et du virtuel AIR r unira des corps qui volent et rentrent dans l image On vous a pr c demment vu manipuler des lettres des ondes des formes g om triques Vous vous attelez avec ce nouveau projet la manipulation de lair Adrien Mondot Claire Bardainne Oui avec Air notre prochain projet de cr ation nous allons travailler autour de l imaginaire de l air jongler avec l air Avec cette mati re nous nous placerons un endroit de contrastes l g ret pesanteur int rieur ext rieur tout en jouant avec la dialectique des chutes On va faire rentrer l ext rieur l in t rieur c est comme l appel d air qu on peut ressentir quand on est l int rieur d une pi ce et qu on ouvre la porte L air n est perceptible que si l on met des objets l int rieur qui nous permettent de visualiser sa vitesse sa direction Sans ces objets on ne le voit pas Dans ce spectacle nous allons faire percevoir la pr sence de l air par le corps dans dont les corps sembleront flotter dans l espace La couleur aussi va aider rendre perceptible lair AM CB Nous sommes tr s attach s au noir et blanc On se retrouve dans la bichromie l pure de la forme graphique Pour cette cr ation nous souhaitons poser des atmosph res et pensons que la couleur peut nous y aider C est une piste de
19. semblait avoir pris le contr le de son acrobatie C est l qu est venue l id e d explorer l id e qu une naissance ne suffit pas et qu il faut pouvoir rena tre TU c est a l histoire d un homme sauv par son corps et qui va rena tre devant nous TU est un solo mais vous parlez galement de duos immat riels OM Oui m me si Matias est seul au plateau ce qui est l essence de cette histoire son solo sera habit par des pr sences f minines Je vois plus le spectacle comme une succession de duos parfois immat riels avec des personnages film s sortes de fant mes Il y a Erika d abord la m re de Matias que nous avons film e au Chili il y a un an Ensuite j ai pens Francoise Gillard que j avais rencontr e lorsque je pr parais un film sur la Com die Fran aise et avec qui nous avons d j explor cette ann e la m moire f tale avec en filigrane Le rapport la femme pour Matias et la maternit pour Francoise Enfin cet t nous sommes repartis au Chili pour rencontrer Karen Wenvl une chanteuse mapuche et explorer rythmiquement le lien de Matias sa culture originelle Le but est de cr er une transe une danse de vie Au d part TU devait parler d amour de fil en aiguille on se dirige plus vers les fant mes Le lien avec la nature et la vie C est un espace tr s personnel presque documentaire mais qui touche l universel AVEC conception du projet Olivier Meyrou en collabo
20. travail que nous envisageons d aborder sous la forme d ambiances lumineuses monochromes En cela nous sommes sensibles au travail des artistes Anne Veronika Janssens et James Turrell pour ne citer qu eux L id e est de donner la sensation de la mati re de la lumi re de son paisseur de faire sentir l paisseur de l invisible Notre rapport l espace sc nique est tr s plastique Concernant notre production artistique nous pr f rons d ailleurs parler d arts visuels vivants car nous nous sentons plus proches des arts plastiques que du spectacle vivant Air sera un spectacle parcours travers des tableaux vivants Pas d histoire donc AM CB Non nous ne raconterons pas d histoire Ce que nous pr sentons rel ve plus d un th tre d exp rimentation de sensation Nous sommes attach s une forme d abstraction Nous laissons les choses appara tre et assumons que ce sont des images Nous allons user de dispositifs techniques et de la conjonction entre l image vid o le corps l espace et Le son pour faire apparaitre ces images qui donneront au final une sensation magique Il existe un mot technomagie pour voquer notre rapport magique aux technologies C est autour de cette notion que nous travaillons et avec laquelle nous jouons pour aller Le plus loin possible dans la cr ation d images immersives et suspendre les corps des danseurs pour qu ils rejoignent le volume AVEC conception directio
21. 2010 rencontre entre Adrien Mondot et Claire Bardainne lors du Labo 5 2011 co cr ation de Sens dessus dessous association d Adrien Mondot et Claire Bardainne et refondation de la Cie d Adrien M en la Cie Adrien M Claire B cr ation num rique Interactive de Grand Fra cas issu de rien cr ation collective dirig e par Pierre Guillois cr ation de l exposition XYZT Les paysages abstraits cr ation du spectacle conf rence Un point cest tout 2013 cr ation de la performance dans e Hakana La compagnie Adrien M Claire B est conventionn e par la DRAC Rh ne Alpes par la R gion Rh ne Alpes et soutenue par la Ville de Lyon POUR ALLER PLUS LOIN Site internet de la compagnie www am cb net DES TEXTES BACHELARD Gaston L air et les songes Essai sur l imagi nation du mouvement Paris Jos Corti 1943 MAFFESOLI Michel et al Cahiers europ ens de l imagi naire n 3 Technomagie CNRS Editions 2011 DES IMAGES Olafur Eliasson Le projet m t orologique Ryan Hopkin son Aeolus Festo Smartinversion Ken Unsworth Suspended stone circle Denis Darzac La Chute Jan Von Holleben Dreams of flying AGENDA Cr ation en octobre 2015 au Th tre de l Archipel Sc ne nationale de Perpignan Dans le cadre du festival SPRING 2014 nous vous pr sentions Un point c est fout la Com die de Caen Une conf rence spectacle explorant les possibles techniques et artistiques pour cr er un num
22. 27 2011 cr ation du solo BLUE 2012 co creation de SSUEOT avec Matthieu Gary Vasil Tasevski et Lawrence Williams AVEC sur une proposition de Marion Coll interpr tation Marion Coll Chlo Moura cr ation son Alexis Auffray cr ation lumi re Sylvie M lis vid o V ronique Caye cr ation plastique Marie Lamarche regard ext rieur Val rie Lamielle avec la complicit de Suzanne Seb6 Vasil Tasevski administration Anne Del pine Coproduction La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville Th tre de la Made leine Troyes Partenariat La Ferme de Bel bat Th tre de Guyancourt Centre national des arts du cirque Ch lons en Champagne Soutien Le Man ge de Reims Sc ne Nationale POUR ALLER PLUS LOIN Site internet de la compagnie www marionka com GUILLEVIC Eug ne Du domaine Gallimard 1977 PARCOURS DE JULIA CHRIST 1998 formation l cole sup rieure des arts du cirque de Bruxelles 2000 interpr te dans Calcinculo de la Cie Feria Musica 2004 interpr te dans Droit comme la pluie de Gilles Baron 2006 interpr te dans Oozing Tears de Gilles Baron 2007 fondation de la Cie Nova Voda 2008 co cr ation de Nets Nest avec Kazue Ikeda 2009 cr ation de Bambula 2010 interpr te dans Qu apr s en tre revenu de Jean Baptiste Andr 2011 interpr te dans Animal Attraction de Gilles Baron 2013 co cr ation de Pleurage e
23. ARCOURS DE DAVID BOB E 1999 fondation du Groupe Rictus cr ation de Je t alblime 2001 2003 direction des sessions du laboratoire d imaginaire social au CDN de Normandie 2001 2007 collaboration artistique avec ric Lacascade directeur du CDN de Normandie 2004 cr ation de F es et de Res Persona 2005 mise en sc ne du projet collectif Pour Penth sil e 2007 cr ation de Cannibales 2008 cr ation de Dedans Dehors David de Petit Fr re et de Warm 2009 cr ation de Nos enfants nous font peur quand on les croise dans la rue et de Gilles 2010 cr ation de Hamlet 2011 mise en piste de This is the end spectacle de fin d tudes de la 23 promotion du CNAC r ation de Metamorphosis d apr s Ovide et de Fairies de Ronan Ch neau 2012 cr ation de Rom o et Juliette 2010 nomination la direction du Centre dramatique national de Haute Normandie 2014 cr ation de Lucr ce Borgia Production Centre dramatique national de Haute Normandie Rouen La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville Les Th tres de la Ville de Luxembourg Interarts Lausanne Production d l gu e avec le soutien en France en d veloppement Th tre de Caen Maison de la culture de Cr teil Institut fran ais Paris avec le soutien en Colombie en d veloppement La Gata Cirko Louisa Montoya et Felipe Ortiz L Institut fran ais de Colombie POUR ALLER PLUS LOIN Site internet de la
24. MNE PRINTEMPS Le cirque nordique Un mois de cirque en Basse Normandie Les Bor ales la Br che Festival SPRING novembre 2014 mars 2015 HIVER T Plein feu sur le chapiteau Un parcours de spectacles insolites Escapade d hiver Escapade d t d cembre 2014 juin 2015 La jeune g n ration www labreche fr Les Art Zimut s la Br che 1255688980 juin 2015 1 mn Escapade d hiver est propos par La Br che et Le Trident Sc ne nationale de Cherbourg Octeville en collaboration avec l Espace culturel Buisson de Tourlaville et Le Th tre des Miroirs de La Glacerie Appris par Corps Jeudi 11 d cembre 2014 19h Vendredi 12 d cembre 20h30 Face nord Samedi 13 d cembre 20h30 Dimanche 14 d cembre 17h Jeudi 18 d cembre 15h Vendredi 19 d cembre 20h30 Samedi 20 d cembre 20h30 Dimanche 21 d cembre 17h Sous chapiteau Place Jacques Demy Cherbourg Octeville tarifs de 7 20 Appris par corps Appris par corps est un spectacle pour deux acrobates Con ue partir d une vision largie de la technique du main main cette pi ce met en jeu la relation humaine de deux tres vue travers le prisme de ce couple particulier que forment un porteur et son voltigeur La confrontation de ces deux corps d hommes oscille de mani re ambigu entre douceur et violence entre volont de se fondre dans l autre et tentation d chapper l imposition du lien quasi g
25. Normandie PR SENTATION DE LA PROGRAMMATION en pr sence de David Bob e et de l quipe artistique de Dios Provera jeudi 5 f vrier 19h PAIS R SIDENCE JOLI VYANN JAN PATZKE OLIVIA QUAYLE STATELESS R sidence du 31 ao t au 6 septembre 2014 Tout comme d autres compagnies anglaises accueillies en r sidence la Br che dans le cadre du projet europ en PASS Circus Channel Collectif and then POC Tumble Circus Lost in Translation Joli Vyann soumet son projet de cr ation un regard ext rieur fran ais celui de Florence Caillon directrice artistique de la compagnie L olienne Qu attendez vous de votre collaboration avec Florence Caillon Joli Vyann Nous sommes impatients de venir travailler avec Florence Caillon la Br che Une r sidence dans un quipement aussi pointu et un environnement aussi ins pirant va forc ment enrichir le vocabulaire et Le langage corporel de notre prochaine cr ation Dans ce grand espace de travail nous allons pouvoir exploiter pleine ment la sc nographie et approfondir le travail la roue Cyr des choses sur lesquelles nous n avons pas encore eu la possibilit d avancer jusqu maintenant Florence Caillon est chor graphe et compositrice pour Stateless Marcos Avlonitis Accueil en r sidence La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville Corn Exchange Newbury Royaume Uni Soutien Arts Council E
26. PHAN OLIVA J AI HORREUR DU PRINTEMPS R sidence du 17 au 29 novembre 2014 Pr sentation publique mardi 25 novembre 19h CIE L ABSENTE YANN FRISCH LE SYNDROME DE CASSANDRE R sidence du 17 au 29 novembre 2014 Pr sentation publique vendredi 28 novembre 19h au Vox MIMBRE TIME R sidence du 17 au 29 novembre 2014 L OLIENNE FLORENCE CAILLON THE SAFE WORD et FLUX TENDU R sidence du 1er au 12 d cembre 2014 FR D RI VERNIER JUSTINE BERTHILLOT LABORATOIRE R sidence du 13 au 23 d cembre 2014 CIE MAX ET MAURICE EMMANUEL GILLERON LES GRANDS FOURNEAUX R sidence du 5 au 16 janvier 2015 Pr sentation publique vendredi 16 janvier 20h CIE ACT OPUS ROLAND AUZET TRAVERS MAX R sidence du 19 au 30 janvier 2015 CIE IN VITRO MARINE MANE LA T TE DES PORCS CONTRE L ENCLOS R sidence du 19 janvier au 6 f vrier et du 5 au 16 mars 2015 DAVID BOB E DIOS PROVERA R sidence du 2 f vrier au 6 mars 2015 LES SPECTACLES AUTOMNE FESTIVAL LES BOR ALES en partenariat avec la Br che COLLECTIF MAD MAD IN FINLAND jeudi 13 novembre 2014 HIVER ESCAPADE D HIVER en partenariat avec Le Trident Sc ne nationale de Cherbourg Octeville et en collaboration avec l Espace culturel Buisson de Tourlaville et le Th tre des Miroirs de La Glacerie CIE UN LOUP POUR L HOMME FACE NORD et APPRIS PAR CORPS du 11 au 21 d cembre 2014 SPRING DITION 2015 Festival des nouvelles formes de cirque en Basse
27. a le point de d part c est les acrobates leurs corps et comment la violence contextuelle se raconte travers ces corps Le rapport la violence de ces artistes colombiens se retrouve l endroit m me de leurs g nes J ai envie de chor graphier ces corps en lutte ces corps de r sistance J ai en face de moi un groupe d artistes fabuleux j ai envie de les montrer l o ils sont admirables DYA te 11 DIOS PROVERA R sidence du 2 f vrier A mars 205 De quelle mani re justement avez vous envie de nous les mettre en sc ne DB Je pense une chor graphie de l meute sous forme de portraits Le spectacle est un outil pour mettre en dialogue les individus les uns avec les autres artistes et spectateurs Je souhaite construire un spectacle par tir des personnes pr sentes sur le plateau La dramatur gie s inventera au fur et mesure des r p titions moi d tre l coute de ce que le plateau Les corps et les per sonnes expriment et de montrer les onze artistes de cir que dans ce qu ils sont dans leurs choix leurs origines Pour la sc nographie j ai envie de quelque chose de brut de violent de mat riaux froids durs cassants coupants au reflet de la soci t colombienne et de la guerre int rieure qui ronge le pays Pas de texte mais de la musique baroque jou e par un ensemble dirig par S bastien d Herin Le r pertoire baroque d Am rique latine cr era un contraste
28. ais comme j avais un autre projet qui me trottait dans la t te depuis plus d un an et que l quipement de la salle le permettait je me suis permis de consacrer deux jours Flux tendu Concernant The safe word je venais avec l intention de tester l installation du grillage sur la totalit du front de sc ne J avais peur que cette id e soit un peu agressive ou que a nous enferme que a impacte la th matique trop nettement Au fur et mesure de la recherche j ai tenu bon et j ai d cid de le garder cette place Il fonctionne comme une fronti re une limite autour de laquelle on va jouer Pouvez vous nous en dire plus sur lautre projet Flux tendu FC Flux tendu est une performance pour cinq trap zes d une trentaine de minutes Le principe de cette pi ce c est l acc l ration du rythme et la fa on dont les corps r agissent face cette acc l ration Depuis des ann es je triture les postures circassiennes et les imbrique aux mouvements dans s Avec Flux tendu je vais travailler sur la d composition du mouvement de suspension a rienne d velopper un univers corporel fait d impulsions de tremblements d isolations de lenteurs d lans J aime rais que le rythme s acc l re progressivement mais sans qu on s en aperc oive Une cadence intensifi e l extr me menant l puisement la chute Cette partition acro chor graphique sera soutenue par une partition sonore faite d impulsions de plu
29. ais une formation de composition et d informatique musicale Pour pouvoir financer mes tudes j tais en m me temps clown et musicien chez Alexis Gruss J ai pris une autoroute deux voies que j ai suivie intens ment Ma route s est faite avec les projets artistiques Les rencontres Les m tiers sans les rencontres c est rien On devrait tre form la rencontre Dans la rencontre entre arts du cirque et musique j ai retrouv ce vocabulaire commun de l instant du rapport au temps On est bard de savoir faire mais avec l exp rience on se rend compte que ce savoir faire ne sert qu avoir la g n rosit du rapport l autre Quelle forme prendra cette nouvelle pi ce de th tre musicale RA La forme du spectacle est celle d un concerto sc nique pour un musicien percussionniste et un orchestre Le concerto m int resse parce qu il stigmatise la figure de l individu face au groupe traduit Les humeurs que le soliste peut avoir face au collectif Max est ce soliste qui volue dans l univers du cirque cabaret qui r ussit construire travers des objets g n rateurs de sons une noblesse en vis vis de la grande tradition du cirque La dramaturgie de la pi ce est pile l endroit du num ro du s quentiel J imagine quelque chose li au savoir faire la transmission La pr sence d un jeune enfant circassien est possible elle questionne Le rapport l adulte au passage de t moin Moi qui suis m
30. ateur entrer en contact avec sa propre po sie avec son domaine ASSOCIATION W JULIA CHRIST COIN DE L ME SOULCORNER R sidence du 22 septembre au 4 octobre 2014 La Br che Pour ce premier solo que vous mettez vous m me en sc ne Coin de l me SoulCorner il est question de boxe Julia Christ Quand j tais ado je faisais de la boxe J tais fan de Mohamed Ali Pour ce premier vrai solo je savais que j avais envie d tre une boxeuse En creusant le sujet du c t de La litt rature je suis tomb e sur De la boxe de l auteure am ricaine Joyce Carol Oates Les mots qu elle pose sur la boxe correspondent exactement ce que j ai pu ressentir dans ma pratique Elle a une criture tr s po tique tr s f minine Dans mon spectacle j ai envie d amener la boxe vers ce que je suis vers l quilibre La danse mais pas uniquement il y aura aussi de la magie et un travail sur la voix Pendant ma r sidence la Br che comme je serai sous le chapiteau je vais en profiter pour travailler sur la forme circulaire le rapport au public la relation de proximit l espace intime J ai envie de montrer la boxe dans ce qu elle a d intelligent strat gique r fl chi pr cis plus que l aspect purement sportif du combat AGENDA Cr ation 2014 2015 PARCOURS DE MARION COLL 2007 2009 formation au Centre national des arts du cirque 21 promotion 2008 naissance du collectif de cirque Porte
31. avec les corps acrobatiques et faire dialo guer sublime et brutalit culture savante et culture populaire art de chambre et art de rue sacr et profane AVEC conception du projet David Bob e mise en sc ne et sc nographie David Bob e direction musicale S bastien d H rin assistants mise en sc ne Edward Aleman et Wilmer Marquez cr ation sonore Jean No l Fran oise cr ation lumi re St phane Aubert cr ation vid o Guillaume Gherrak artistes circassiens de la Gata Cirko Louisa Fernanda Montoya Valencia Juan Felipe Ortiz Ochoa Jos Miguel Martinez Diego Fajardo Tique Gabriel Leonardo Gomez Garcia Gabriela Diaz Valentina Linares David Trivino Laura Lloreda Edward Aleman Wilmer Marquez musiciens de l Ensemble Les Nouveaux caract res R SIDENCE AGENDA Cr ation dans le cadre du festival SPRING le 7 mars 2015 La Br che Diffusion dans le cadre du festival SPRING du 11 au 15 mars au Th tre de Caen David Bob e a tudi les arts du spectacle l Universit de Caen et cr sa compagnie Rictus en 1999 Parmi sa prolifique cr ation rappelons Nos enfants nous font peur quand on les croise dans la rue avant premi re en janvier 2009 la Br che Cannibales saison 2008 2009 du Trident Sc ne nationale de Cherbourg Octeville et This is the end festival SPRING 2012 Depuis septembre 2013 David Bob e dirige le Centre dramatique national de Haute Normandie P
32. e spectateur Rire et magie accentuent les effets de surprise L enjeu est que les deux critures soient au service l une de l autre qu elles aient leur propre rythme mais r ussissent se retrouver des moments pr cis J aimerais parvenir cr er non pas une pi ce qui parle de clown et de magie mais une criture o l existence d un clown et de sa r alit est induite d elle m me AVEC criture interpr tation conception magie Yann Frisch criture conception magie Rapha l Navarro regard ext rieur clown Johan Lescop aide la dramaturgie Valentine Losseau cr ation lumi re Elsa Revol r gie lumi re et r gie g n rale Yannick Briand cr ation sonore en cours r gie plateau Zo Bouchicot Claire Jou t Pastr construction Bernard Painchault sc nographie costumes Claire Jou t Pastr construction marionnette Johanna Elhert Coproduction en cours La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville Le Channel Sc ne nationale de Calais L Espal Sc ne conventionn e danse Le Mans La Cit du cirque P le r gional des arts du cirque Le Mans Le Carr magique P le national des arts du cirque en Bretagne Lannion Tr gor Grange D mi re Th tre de Fresnes La Cascade P le national des arts du cirque de Bourg Saint And ol Th tre de Cusset Sc ne conventionn e cirque d Au vergne Cirque th tre d Elbeuf P le
33. eau Les deux volets du projet porteront tous les deux un regard la foi po tique et dr le sur le sujet Le fantastique tant de mise AVEC Entrevoir le spectacle conception id e originale Jean Beno t Mollet et Delphine Lanson mise en sc ne Jean Beno t Mollet cr ation et interpr tation J rg M ller Sarah Cosset Chiharu Mamiya Fabrice Scott Laurent Pareti Cille Lansade Charlotte Laemmel Delphine Lanson Jean Beno t Mollet cr ation sonore et musicale Thomas Turine bruitage Olivier Tys sc nographie Goury costumes Rachel Raoult Production d l gu e Anomalie amp R SIDENCE ANOMALIE amp JEAN BENOIT MOLLET DELPHINE LANSON ENTREVOIR R sidence du 25 au 30 ao t 2014 Depuis leur rencontre en 2000 sur le tournage de Joyeul guigou Delphine Lanson et Jean Benoi t Mollet travaillent ensemble un vaste projet Entrevoir La Br che les accompagne sur les quaire ann es venir qui m neront la cr ation en 2017 PARCOURS DE JEAN BENO T MOLLET 1995 dipl m de la 7 promotion du CNAC Le cri du cam l on de Josef Nadj cr ation de la compagnie Anomalie 1996 2013 cr e et interpr te les spectacles d Anomalie 33 tours de piste cr ation collective Et apr s on verra bien de Guy Alloucherie Bascule de Vincent Gomez et Christian Lucas Anatomie Anomalie de Martin Zimmermann Le grand nain en collaboration avec Philippe Eustachon Mis
34. egards ext rieurs Ga l Santisteva r gie g n rale vid o et lumi re Sabine Charreire r gie son et vid o Olivier Pot Coproduction et accueil en r sidence en cours La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville La Ferme du Buisson Sc ne nationale de Marne la Vall e POUR ALLER PLUS LOIN Site internet de la compagnie www happes org FRED Le Petit Cirque Paris ditions Dargaud r dition 2012 d apr s l album de bande dessin e de Fred Le Petit Cirque publi chez Dargaud R sidence du 17 au 29 novembre 2014 Pr sentation publique mardi 25 novembre 19h M lissa Von V py a t invit e une premi re fois en 2011 pr senter son spectacle Miroir Miroir dans le cadre du festival SPRING la Br che Cette forme courte tait l occasion d une premi re collaboration avec le pianiste de jazz St phan Oliva Aujourd hui le duo se reforme pour un projet de cr ation J ai horreur du printemps inspir de la bande dessin e Le Petit Cirque de Fred PARCOURS DE M LISSA VON V PY 1994 1999 formation au Centre national des arts du cirque de Ch lons en Champagne 2000 fondation de la Cie Moglice Von Verx codirig e par Chlo Moglia et M lissa Von V py 2001 cr ation de Un certain endroit du ventre 2003 cr ation de Temps Troubles interpr te dans Les Sublimes de Guy Alloucherie 2005 cr ation de look up I look down 2007 cr ation de En suspen
35. gne sur www labreche fr sur place rue de la Chasse verte Cherbourg Octeville du mardi au vendredi de 12h 17h30 autres points de vente Le Trident Sc ne nationale 02 33 88 55 55 L Espace culturel Buisson 02 33 20 44 54 Le Th tre des Miroirs 02 33 88 43 09 Pour vous restaurer o prendre un verre en famille ou entre amis L Escapade gourmande espace convivial sous chapiteau est ouverte avant et apr s les repr sentations tarif r duit 11 pour tout abonn au festival SPRING 2014 forfait 2 spectacles 22 Face nord pris de puissance et de libert ils sont quatre s avancer au milieu du public Un carr de tatamis est l ar ne de leur d fi Acrobates porteurs voltigeurs ils s engagent sur des versants p rilleux La conqu te du groupe Tenir debout faire face ensemble Partenaires ou adversaires ils jouent et s affrontent dans cette qu te acrobatique o les r gles s inventent au fur et mesure B tisseurs de formes en mouvement ils font na tre d incroyables architectures vivantes vo tes arcs boutants ponts colonnes de chair et de muscles Sous l humour des corps et des regards voltigeurs s exprime l intime de quatre hommes prouvant leurs limites Et la fragilit de l tre ensemble DE ET AVEC acrobates Fr d ric Arsenault Alexandre Fray Mika Lafforgue et Pierre Glottin mise en sc ne Un loup pour l homme et Pierre D aux dramaturgie Bauke Lievens
36. inemment musicien je trouve int ressant d tre en pr sence d un jeune circassien J aimerais poursuivre cette piste ORIA EIA PARCOURS DE ROLAND AUZET Conservatoire de Marseille de Rueil Malmaison de Paris cole de Cirque d Annie Fratellini 1991 laur at de la Fondation Marcel Bleusten Blanchet 1992 Histoire d un Faust avec lannis Xenakis 1997 formation Composition et informatique musicale de IRCAM cr ation de UROC PAT Cirque Tambour Schlag 2000 cr ation de la compagnie Act Opus 2005 2011 r sidence l Espace des Arts Sc ne nationale de Chalon sur Sa ne 2007 nomination Chevalier des Arts et des Lettres 2011 2014 direction g n rale et artistique du Th tre de la Renaissance d Oullins 2012 2013 cr ation de Histoire du soldat avec Thomas Fersen Tu tiens sur tous les fronts de Christophe Tarkos avec Herv Pierre et Pascal Duquenne Aucun homme n est une ile de Fabrice Melquiot 2014 cr ation de Steve Five king different en coproduction avec l Op ra de Lyon R SIDENCE AGENDA Cr ation dans le cadre de SPRING 2015 AVEC conception du projet Roland Auzet interpr tation Roland Auzet musique Orchestre r gional de Basse Normandie Coproduction en cours La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville POUR ALLER PLUS LOIN Site internet de la compagnie www act opus com 10 Adrien M 11 PARCOURS DE LA COMPAGNIE
37. mellaire qui les unit irr m diablement La virtuosit acrobatique d tach e d une unique vision spectaculaire se met au service de formes inattendues et novatrices o transparaissent les forces d attraction et de r pulsion l uvre entre les deux fr res qui n ont de cesse de s prouver physiquement tout au long d un parcours qu ils s imposent l un l autre Dans une sc nographie pur e o l autre est le seul horizon sobrement soutenus par la mise en lumi re et en son les deux interpr tes nous d voilent simplement la complexit d une relation riche d humanit DE ET AVEC criture collective Arnaud Anckaert Fr d ric Arsenault Alexandre Fray acrobates Fr d ric Arsenault et Alexandre Fray mise en sc ne Arnaud Anckaert cr ation lumi re sc nographie Frantz Loustalot cr ation sonore Herv Herrero regard chor graphique Mathilde Van Volsem costumes Flora Loyau accompagnement Peggy Donck lt lt Lib ration Avec humour les port s acrobatiques sont aussi vertigineux qu un pas de deux amoureux lt lt T l rama Il y a de la vuln rabilit dans leur Appris par corps de la force aussi Quelque chose d un art martial d un surf d une danse vocatrice des relations humaines dans toutes leurs splendeurs et d pendances complicit s et complexit s paroxysmes et d g n rescences r servation partir du 18 septembre par t l phone au 02 33 88 33 99 en li
38. n artistique et mise en sc ne Adrien Mondot Claire Bardainne chor graphie Guillaume Bertrand danseurs interpr tes R mi Boissy Farid Ayelem Rahmouni Ma lle Reymond quipe de cr ation en cours Coproductions aides et soutiens en cours La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville Th tre de L Archipel Sc ne Nationale de Perpignan Centre chor graphique national de Cr teil et du Val de Marne Compagnie K fig Les Subsistances Laboratoire international de cr ation artistique Lyon Centre des arts d Enghien les Bains Sc ne conventionn e critures num riques l Hexagone Sc ne Nationale de Meylan Maison de la Culture de Nevers et de la Ni vre L OLIENNE FLORENCE CAILLON THE SAFE WORD et FLUX TENDU R sidence du 1 au 12 d cembre 2014 Un an apr s sa r sidence la Br che en novembre 2013 pour son projet de cr ation The safe word L Eolienne revient avec ses envies de questionner le r el et le monde qui nous entoure mais travers non plus une mais deux propositions artistiques The safe word et Flux tendu Deux mani res diff rentes d interroger les limites les contraintes les fronti res r elles et symboliques Qv est il ressorti de votre r sidence la Br che en novembre de l ann e derni re Florence Caillon Je suis venue pendant 2 semaines avec mon quipe et je devais initialement travailler sur The safe word M
39. n du Conseil G n ral de l Yonne de la D G C A aide la cr ation et de La ville de Paris aide la diffusion POUR ALLER PLUS LOIN Site internet www compagnie anomalie com Site internet www defilmsenaiguille com R SIDENCE CIE MPTA MATHURIN BOLZE LABORATOIRE R sidence du 25 ao t au 5 septembre 2014 Mathurin Bolze et La Br che c est une longue histoire qui a commenc en 2001 avec La Cabane aux fen tres une cr ation con ue l occasion de la manifestation Les Baraques C est Cherbourg encore qu il pr sentera son premier solo en 2002 Fen tres Depuis le chemin de Mathurin Bolze croise r guli rement celui de la Br che o il est artiste associ de 2009 2011 et o il pr sente dans le cadre du festival SPRING ses spectacles Du goudron et des plumes en 2010 une carte blanche en 2011 bas bruit Ali amp Nous sommes pareils ces crapauds qui en 2014 Aujourd hui c est comme la maison que Mathurin revient en r sidence pour un laboratoire entre trampolinistes Christophe Raynaud De Lage Votre r sidence La Br che est d tach e d un projet de cr ation Qu allez vous donc faire pendant les deux semaines Mathurin Bolze La r sidence se scinde en deux semaines distinctes Le Centre dramatique national La Com die de Valence m a contact pour participer la cinqui me dition de son festival Ambivalencels fin mai d but juin 2015 Du coup pendant ma
40. national des arts du cir que de Haute Normandie Les Subsistances Laboratoire inter national de cr ation artistique Lyon CIRCa P le national des arts du cirque Auch Agora P le national des arts du cirque d Aquitaine Boulazac Soutien Ch teau de Monthelon Montr al Canada Syndicat vocation conomique et touristique des Co vrons vron Th tre Romain Rolland Villejuif Le Th tre Montfort Paris L Espace p riph rique lieu de cr ation d di aux formes contemporaines des arts du cirque de la rue et de la marionnette Paris POUR ALLER PLUS LOIN Blog de la compagnie yannfrisch eklablog com c19298949 Extrait vid o de Baltass www youtube com watch v s71C1DHHEPO 16 17 R SIDENCE CIE MAX ET MAURICE EMMANUEL GILLERON LES GRANDS FOURNEAUX R sidence du 5 au 16 janvier 2015 Pr sentation publique vendredi 16 janvier 20h En 1987 Antoine Deschamps et Emmanuel Gilleron fondent la compagnie Max et Maurice Anim s par la volont de raconter des histoires dr les et po tiques en connivence avec le public ils cr ent des duos Dix ans plus tard ils d cident de partager la piste et proposent depuis des grandes formes comme La Quincaillerie Lamoureux L id e de d part de votre prochain spectacle Les Grands Fourneaux c est le retour du duo comique Max et Maurice Emmanuel Gilleron Oui au d part mais a a d j chang Nos deux pr c dents spectacle
41. ngland Hackney Council elle a crit la musique qui apporte au spectacle une nou velle dimension Pendant cette semaine de r sidence la Br che Florence va plus particuli rement nous guider sur deux autres aspects la sc nographie et La chor gra phie Nous aimerions avoir plusieurs regards ext rieurs car nous sommes preneurs de tout retour critique sur notre travail Nous savons que l environnement bienveil lant et accueillant de la Br che va nous permettre de nous investir 100 dans le processus de cr ation de ce prochain spectacle AVEC conception et interpr tation Jan Patzke Olivia Quayle interpr tation Eithne Kane Dominick Mitchell Bennett chor graphie et composition musicale Florence Caillon cr ation lumi re Aideen Malone costumes Bicat amp Rigby sc nographie Arts University Bournemouth AVEC direction artistique Lina Johansson recherche acrobatique Silvia Fratelli cr ation multim dia Eva Auster distribution en cours production Emma Foster Production Turtle Key Arts Accueil en r sidence La Br che P le national des arts du cir que de Basse Normandie Cherbourg Octeville The Point Eas tleigh Royaume Uni Pavilion Dance South West Bournemouth Royaume Uni Soutien Arts Council England AGENDA Cr ation le 3 octobre 2014 The Point Eastleigh Royaume Uni MIMBRE TIME R sidence du 17 au 29 novembre 2014 Nous avions d co
42. nn e aux pr sentations ponctuant les fins de r sidence Et puisque tre en mouvement est un gage de dynamisme de jeunesse d enthousiasme et d nergie une quipe qui a toutes ces qualit s doit aussi savoir se renouveler Alors bon vent Philippe Naulot qui part rejoindre la Maison de la Culture d Amiens et Florent Pasdelou qui exercera d sormais ses talents en tant qu intermittent et bienvenue Ang lique Le Paih et Lise Ho z Guezennec qui deviennent respectivement administratrice et secr taire g n rale de La Br che depuis le 1er septembre ainsi qu Thomas Roquier qui sera le nouveau responsable technique en octobre prochain Une quipe renouvel e en pleine forme pour inventer chaque jour La Br che id ale et pour souhaiter un tr s bel anniversaire Territoires de Cirque Yveline Rapeau Directrice de la Br che LES 10 ANS DE TERRITOIRES DE CIRQUE Territoires de cirque a 10 ans Fond e en 2004 dans le prolongement de L Ann e du cirque par les 11 premiers P les cirque cette association comprend ce jour 33 lieux culturels Les P les nationaux des arts du cirque cr s en 2010 des Sc nes conventionn es des Sc nes nationales des lieux patrimoniaux et des festivals composent l architecture unique d une aventure associative faite de diversit et d engagement Depuis 10 ans ces 33 maisons accompagnent la vitalit La cr ativit et La capacit d innovation du cirque participent inve
43. nter les politiques culturelles et coop rations territoriales de demain et construisent le rapport intime du public et du cirque art populaire art part entiere Aujourd hui allons nous faire plus vite plus grand plus connu Poursuivons simplement Mais avec de vrais moyens afin de mettre en acte et avec vous les compagnies les partenaires institutionnels et les publics les 10 propositions de Territoires de cirque pour une nouvelle politique du cirque en France LA BR CHE P LE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE DE BASSE NORMANDIE CHERBOURG OCTEVILLE UN LIEU D DI LA CR ATION DES R SIDENCES Une trentaine de compagnies accueillies et des pr senta tions publiques de cr ations en cours tout au long de l ann e DES RENDEZ VOUS AU RYTHME DES SAISONS AUTOMNE Le cirque nordique Les Bor ales la Br che novembre 2014 HIVER Plein feu sur le chapiteau Escapade d hiver d cembre 2014 PRINTEMPS Un mois de cirque en Basse Normandie Festival SPRING mars 2015 T Un parcours de spectacles insolites Escapade d t juin 2015 La jeune g n ration Les Art Zimut s la Br che juin 2015 Les Bor ales la Br che en partenariat avec la Com die de Caen Centre dramatique national de Caen le Centre r gional des Lettres de Basse Normandie festival Les Bor ales et le Centre chor graphique national de Caen Basse Normandie Escapade d hiver en partenariat avec le Trident
44. nterpr te au cin ma et au th tre aux c t s de Matt Damon Miou Miou Denis Lavant Mickael Lonsdale 2001 interpr te dans Joyeul Giguou r alis par Jean Beno t Mollet D but de la collaboration avec Jean Beno t Mollet 2001 2004 collaborations la mise en sc ne et en interpr tation avec le Collectif AOC Anomalie amp Sysiphe Heureux Provoke Theatre Le club 2007 r alisation du court m trage D croche avec le Collectif AOC 2009 r alisation du court m trage Un Matin dAlouha avec Anomalie 2013 r alisation du long m trage documentaire Naftre P re Qv est ce qui fait la singularit du projet Entrevoir Delphine Lanson Jean Beno t Mollet Entrevoir est un projet riche et original car il comporte deux volets un film long m trage produit par la soci t de production audiovisuelle De Films en Aiguille et une pi ce de cirque port e par la compagnie Anomalie Deux formes autonomes mais intimement li es deux critures qui se nourrissent dialoguent a fait quatorze ans maintenant qu on y travaille parall lement nos projets respectifs et il verra le jour en 2017 la sortie du film et La cr ation du spectacle tant simultan es Pour la pi ce nous r unissons neuf artistes au plateau des circassiens des danseurs des com diens pour le film nous les retrouverons ainsi que certains artistes embl matiques LH NRA SRE AGENDA Cr ation dans le cadre de SPRING 2017
45. o O v gt o 3 5 G at Photo Cie L Absente Yann Frisch Le Syndrome de Cassandre DITORIAL L Art du temps Il aura fallu une trentaine d ann es pour que le cirque d j connu comme art populaire devienne aussi un art de son temps On aurait pu craindre un effet de mode lorsqu il y a dix ans l Ann e des Arts du Cirque a braqu tous les projecteurs sur lui Mais sa reconnaissance par le public les professionnels les institutions l a bien au contraire solidement arrim dans le paysage culturel fran ais faisant du cirque un art moderne et pas uniquement un art la mode Il poursuit aujourd hui sa route entrainant avec lui un public toujours plus nombreux et s affichant dans des festivals prestigieux autrefois exclusivement d di s la danse l autre art du mouvement Montpellier Danse Biennale Internationale de la Danse et son d veloppement a depuis plusieurs ann es d pass les fronti res de l Hexagone En mouvement il faut le rester constamment lorsqu on est un lieu d accompagnement du cirque La Br che n chappera donc pas cette r gle majeure de la vie il faut que a bouge Des preuves En 2014 l ann e Br che sera pour la premi re fois construite au rythme des 4 saisons avec des rendez vous diff rents en automne en hiver au printemps et en t Ces temps de diffusion viendront compl ter les rencontres avec le public invit tout au long de l a
46. ration avec Olivier Ricordel interpr tation Matias Pilet avec la participation de Fran oise Gillard Coproduction en cours Le Montfort Paris Les Subsistances Laboratoire international de cr ation artistique Lyon La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville POUR ALLER PLUS LOIN Parade film documentaire d Olivier Meyrou sur Fabrice Champion artiste des Arts Sauts PARCOURS D OLIVIER MEYROU formation la FEMIS Fondation Europ enne des M tiers de l Image et du Son 2004 r alisation de Bye Bye Apartheid 2005 r alisation de Au del de la haine prix du documentaire du Festival international du film de Berlin en 2006 2007 r alisation de C l bration s lection Panorama du Festival international du film de Berlin en 2008 2008 r alisation de L avocat du diable 2010 r alisation de Ma vida dentro prix du documentaire du Festival international du film policier de Li ge 2011 r alisation de Ren l nerv naissance d un op ra bouffe 2013 r alisation de Parade s lection au Panorama du Festival international du film de Berlin dramarturgie et film de Acrobates de St phane Ricordel AGENDA Cr ation en novembre 2015 dans le cadre du festival Mode d emploi aux Subsistances Lyon L Orchestre r gional de Basse Normandie collaborera aux deux prochains projets de cr ation d Olivier Meyrou et Roland Auzet Guillaume Lamas Di
47. re et mise en mouvement Florence Caillon psychanalyste associ en cours interpr tation Jennifer Francois Volodia Lesluin Marion Soyer un acrobate au sol en cours dramaturgie Cathy Blisson r gie g n rale Xavier Bernard Jaoul et S bastien Jolly cr ation lumi re en cours musique et bande son Florence Caillon et Xavier Demerliac vid o Xavier Bernard Jaoul PARCOURS DE LA COMPAGNIE 1999 cr ation de L olienne et de Polar cirque 2002 cr ation de S quences 2004 cr ation de Uncabared 2005 cr ation de JardinS d Eden provisoirement 2007 cr ation de Marie Louise 2010 cr ation de L ceberg 2013 cr ation de Passion Simple Coproduction et accueil en r sidence en cours La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville La Grainerie Fabrique des arts du cirque et de l itin rance Balma P le r gional des arts du cirque des Pays de la Loire Le Mans Quai des Arts Argentan Espace J liote Sc ne conventionn e arts de la marionnette Oloron Sainte Marie Th tre de l H tel de Ville Saint Barth l my d Anjou Le Moulin du Roc Sc ne nationale de Niort Fontenay en Sc ne Fontenay sous Bois Centre dramatique national de Haute Normandie Petit Quevilly Rouen Mont Saint Aignan POUR ALLER PLUS LOIN Site internet de la compagnie olienne cie free fr SCOTT James C La domination et les arts de la r sistance Fragments du
48. recteur g n ral de l Orchestre r gional de Basse Normandie avait d j embarqu l Orchestre dans deux aventures en partenariat avec la Br che Z phyr avec les Gandini Juggling Sean Gan dini une pi ce jongl e qui revisitait Les Quatre Saisons de Vivaldi SPRING 2011 et bal exe avec la Cie par Terre Anne Nguyen du popping sur de la musique de chambre SPRING 2014 Qu est ce qui motive votre envie de cr ation de projets en lien avec d autres univers artistiques que le v tre Guillaume Lamas Ma motivation de cr er des projets en lien avec des univers artistiques autres que celui de l orchestre tend essentiellement d velopper un int r t pour les publics Les musiciens et les partenaires culturels Je cherche ouvrir les portes de l Orchestre pour que les musiciens s aventurent dans des univers qui ne sont pas forc ment Les leurs au quotidien Cette forme de projets les accompagne dans leur parcours et leur m tier d artiste ces rencontres artistiques et insolites les immergent dans un univers qui les incite travailler diff remment Au del de l aventure musicale on peut alors parler d une v ritable aventure personnelle et humaine De quelle mani re envisagez vous votre collaboration sur les projets d Olivier Meyrou TU et Roland Auzet travers Max GL Pour ce qui est du projet travers Max Roland et moi avons d j d fini l effectif instrumental du spectacle sa forme et sa d
49. rojet est une vidence la compagnie a le go t de la magie de Yann et Yann a le go t de notre jonglage Sa collaboration va consister apporter des solutions la dimension magique que nous voulons donner cette pi ce la pr sence de la balle robotique n tant qu un support technologique Plusieurs langages artistiques sont convoqu s mais quelle fin NM Apr s Pan Pot ou mod r ment chantant et Les beaux orages qui nous taient promis deux grandes formes nous avions envie de retrouver une autre proximit un autre espace un autre format Avec NUIT nous partons sur un format court de 30 40 minutes particuli rement adapt au jeune public et une sc nographie simple sorte de bo te ouverte au public L id e de NUIT est de montrer trois personnes en prise avec des balles dans un espace clos Des balles qui ont leur vie propre leur autonomie de mouvement leurs modalit s d interaction avec l environnement Des balles aux allures animales qui essaient d envahir l espace On pourrait reconna tre la nage d un banc de poissons la fuite furtive d une souris le vol d oiseaux l attente d un pr dateur l aff t AVEC conception du projet Nicolas Mathis criture et mise en sc ne Nicolas Mathis et Julien Cl ment interpr tes Nicolas Mathis Remy Darbois Gustaf Rosell conception sc nographique Nicolas Mathis Olivier Filipucci direction technique r gie Olivier Filipucci et Martin Barr
50. s Oups et La Quincaillerie Lamoureux faisaient la part belle au collectif Quand j ai commenc r fl chir cette prochaine cr ation j ai effectivement imagin nous mettre en sc ne Antoine et moi replacer le duo clownesque et burlesque au c ur du projet Et puis de fil en aiguille on se retrouve 9 Mais je ne perds pas l id e de remettre au premier plan Max et Maurice de leur donner plus de pr sence Ces deux personnages seront les factotums de la soir e qui il est interdit de faire leur num ro mais qui d s que tout le monde aura le dos tourn n h siteront pas se lancer Rien ne leur fait peur Les Grands Fourneaux constituera apr s La Quincaillerie Lamoureux le deuxi me volet d une trilogie Quel en est Le fil rouge EG Le fil rouge de la trilogie c est cirque et petits commerces en tout genre une entreprise plus ou moins familiale Le sujet de La Quincaillerie Lamoureux c tait amour et bricole et celui de Les Grands Fourneaux c est clownerie et gastronomie Pourquoi la cuisine J avais PARCOURS DE LA COMPAGNIE 1987 cr ation de la Cie Max et Maurice par Emmanuel Gilleron et Antoine Deschamps cr ation de La douloureuse agonie du moustique 1993 cr ation de Terminus 1996 cr ation Rampampam 1997 installation de la compagnie au Val de Maizet Calvados dans une ancienne usine de r paration de wagons de chemin de fer cr ation de Cirque Mons 2002 cr ation de l arche
51. s en plus rapproch es Dans Flux tendu il y a cette question comment les personnes continuent exister dans cette acc l ration permanente Vous imaginez pouvoir jouer Flux tendu en premi re partie de The safe word En quoi les deux pi ces se r pondent elles FC Les deux pi ces ont des th matiques des racines communes Au niveau de la forme ce sont deux critures diff rentes mais au fond Les deux propositions parlent de la m me chose de l entrave Dans Flux tendu les corps subissent dans The safe word ils commencent agir Qu il s agisse de l acc l ration ou du grillage la question est comment on continue exister malgr ces contraintes quel moment on se r volte ou pas contre une autorit un syst me ou soi m me The safe word va plus loin dans ce questionnement car voque la notion de hi rarchie Sinon j imagine un changement de plateau vue Le public verrait le grillage s installer La limite pren dre place Pendant ce temps il pourrait y avoir des projections de textes C est encore impr cis mais c est une chose sur laquelle nous devons nous pencher AVEC Flux tendu criture chor graphique et sonore Florence Caillon interpr tation Marion Soyer Jennifer Fran ois Volodia Lesluin S bastien Jolly en alternance avec Cl mence Coconnier accompagnement Cl mence Coconnier r gie g n rale Xavier Bernard Jaoul et S bastien Jolly The safe word critu
52. s et de Croc 2008 interpr te dans Uchuu cabaret de Carlotta Ikeda 2009 cr ation de Dans la gueule du ciel et de Miroir Miroir 2010 refondation de la Cie Moglice Von Verx en la compagnie Happ s dirig e par M lissa Von V py 2012 interpr te dans Hans was Heiri de Martin Zimmermann et Dimitri de Perrot 2013 cr ation de VieLLeicht CIE L ABSENTE YANN FRISCH LE SYNDROME DE CASSANDRE R sidence du 17 au 29 novembre 2014 Pr sentation publique vendredi 28 novembre 19h au Vox avenue de Paris Cherbourg Octeville seulement 23 ans Yann Frisch est aujourd hui le magicien le plus titr de l histoire de la discipline champion de France en 2010 2011 2012 2013 d Europe en 2011 et du monde depuis 2012 Apr s avoir tourn dans le monde entier avec son num ro Balfass il se consacre maintenant avec Rapha l Navarro directeur artistique de la Cie 14 20 l criture de son prochain spectacle Le syndrome de Cassandre Du Lido cole de cirque de Toulouse l Olympia premi re partie d Ibrahim Maalouf en passant par les championnats du monde de magie close up et Jeunes Talents Cirque Europe vous avez malgr votre jeune ge d j parcouru un sacr chemin Yann Frisch Oui c est vrai mais je n en avais pas jusqu maintenant forc ment conscience Par contre j ai toujours eu la sensation de faire les bonnes rencontres et j ai lim pression que c est beaucoup a qui fait a
53. stration et production Lucile Mulliez Emmanuelle Nonet lt lt T l rama Toujours superbement d cal s les artistes finlandais Ici elles sont sept sept filles championnes du trap ze ballant du main main du rola bola une planche sur un rouleau de la batterie et du chant Adaptation d un moment litt raire Les Sept Fr res d Aleksis Kivi le spectacle comme il se doit dans un sauna COLLECTIF MAD MAD IN FINLAND Jeudi 13 novembre 20h30 r servation aupr s de La Br che partir la Br che Cherbourg Octeville du 18 septembre dur e 1h15 par t l phone au 02 33 88 33 99 en ligne sur www labreche fr tarifs de 7 15 sur place rue de la Chasse verte Cherbourg Octeville du mardi au vendredi tarif r duit 10 abonn festival SPRING de 12h 17h30 groupe de 5 personnes et tarif r duit 9 demandeurs d emploi tudiants de 25 ans intermittents du spectacle b n ficiaires du RSA de p S bastien Armengol ins CARTE BR CHE 4 SAISONS 6 SPECTACLES POUR 45 e 3 spectacles SPRING 1 spectacle Escapade d hiver 1 spectacle Escapade d t 1 spectacle au choix dans le cadre du festival Les Bor ales ou Les Art Zimut s e tarif r duit pour l accompagnant sur les m mes repr sentations e La Carte Br che 4 Saisons donne acc s aux autres spectacles au tarif r duit 5 RENDEZ VOUS POUR SAVOUREZ LE CIRQUE D AUJOURD HUI AU RYTHME DES SAISONS AUTO
54. sur cette voie Nicolas Mathis C est Benjamin B hle Roitelet fondateur et directeur g n ral de l entreprise toulousaine Ekito un cabinet d expertise et d architecture informatique qui travaille r guli rement avec des artistes qui un jour nous a parl de Sphero Au d part il s agit d un jouet une balle pilot e par smartphone Les premiers essais de manipulation de Sphero ont vite montr ses limites en terme de capacit s sc niques mais aussi tout son int r t en terme d criture dramaturgique En fonction des besoins de notre spectacle Benjamin va d velopper ce jouet en un instrument robotique et num rique vivant en le transformant par l ajout de composants lectroniques et en fabriquant une application de pilotage capable de lui donner les effets sc niques recherch s Vous vous rapprochez galement de la magie et faites appel Yann Frisch Sur quoi repose votre collaboration NM Dans cette volont de rendre la balle vivante de souligner son autonomie il nous a sembl pertinent d ex plorer Le lien entre technologie et magie En faisant appel Yann Frisch magicien et jongleur nous continuons avec lui une collaboration de longue date nous avons fait sa connaissance lorsque nous travaillions la cr ation du spectacle Pan Pot ou mod r ment chantant et nous l avions choisi comme interpr te dans notre pr c dente cr ation Les beaux orages qui nous taient promis La rencontre sur ce p
55. t Scintillement avec Jean Baptiste Andr Andrea Macchia AGENDA Cr ation les 1 et 2 octobre 2015 au Th tre de la Madeleine Troyes R SIDENCE AVEC conception et interpr tation Julia Christ dramaturgie Michel Cerda musique Guilhem Lacroux sc nographie Elisabeth Christ cr ation lumi re J r mie Cusenier ing nieur son Fr d ric Peugeot administration production Muriel Pierre Avec le soutien de CircusNext R sidences de cr ation La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville L Espace p riph rique lieu de cr ation d di aux formes contemporai nes des arts du cirque de la rue et de la marionnette Paris Th tre de l Agora Sc ne nationale d vry Essonne Kata komben Center for performing arts Berlin Allemagne Espace Catastrophe Centre international de cr ation des arts du cirque Bruxelles Belgique Le Sirque P le national des arts du cirque de Nexon en Limousin Subtopia Norsborg Su de Philippe Cibille R SIDENCE AGENDA Cr ation du 10 au 18 d cembre 2014 au CNAC Ch lons en Champagne CENTRE NATIONAL DES ARTS DU CIRQUE DE CHALONS EN CHAMPAGNE J R ME THOMAS OVER THE CLOUD R sidence du 8 au 19 septembre 2014 Pr sentation publique jeudi 18 septembre 19h Pour la quatri me ann e cons cutive la Br che accueille les tudiants du CNAC en r sidence pour la cr ation d
56. table Yann Frisch Le syndrome de Cassandre tienne Saglio Les limbes RENCONTRES PROFESSIONNELLES 19 et 20 mars 2015 Cherbourg Octeville ONDA Territoires de cirque Le Trident Sc ne nationale La Br che 6 DITION EN BASSE NORMA 6 AU 31 MARS 201
57. ter Monster de Philippe Eustachon Les larmes de Bristlecone de Cille Lansade 1998 d but d une d marche personnelle physique et kinesth sique suite une hernie discale 2000 r alisation du court m trage cirque Joyeul guigou 2010 conception et Interpr tation de Un matin d Alouha r alis par Delphine Lanson 2013 installation de la compagnie au Ch teau de Monthelon Bourgogne lieu de cr ation artistique et pluridisciplinaire 2014 interpr te dans Les nuits d t un film de Mario Fanfani Entrevoir le film Conception et id e originale Delphine Lanson et Jean Beno t Mollet sc nario et r alisation Delphine Lanson d cors Goury avec entre autres les interpr tes du spectacle J r me Thomas Jeanne Mordoj Dimitri Jourde Mathurin Bolze J rg Muller Les Membres fondateurs d Anomalie Le collectif AOC Pierre Yves de Jonge Joe de Paul Production d l gu e De Films en Aiguille avec le soutien de CNC nouvelles technologies en production et aide au d veloppement Coproduction et accueil en r sidence La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville Le Montfort Paris avec le soutien avec la DRAC le de France Soutien La Gare Franche Cosmos Kolej Marseille Ch teau de Monthelon Bourgogne Anomalie est conventionn e par le Minist re de la Culture et de la Communication D R A C Bourgogne et recoit en 2014 le soutie
58. u Centre national des arts du cirque Je mettais en sc ne le spectacle de fin d tudes de la 23 promotion This is the end eux taient tudiants de la promotion pr c dente Ils m ont tap dans l il car ce sont des virtuoses Je leur ai propos de rejoindre l quipe artistique de Rom o et Juliette cr en 2012 et de reprendre les r les d Alexandre Fray et Fr d ric Arsenault dans Warm cr en 2008 eux m ont demand d tre le regard ext rieur de leur cr ation Quien Soy Ensuite ils se sont d men s pour que je vienne animer un workshop La Gata un petit lieu cole Bogota en Colombie qui cherche d velopper le cirque contemporain J ai eu le coup de c ur pour la Colombie C est de cette rencontre avec ce pays cette ville ce lieu ces artistes qu est n e l envie de Dios Provera et ma tr s belle rencontre avec Jean Luc Larguier lui en a donn le cadre de r alisation Dios Provera met en sc ne des personnes en lutte en r sistance Ne serait ce pas l ce qui traverse chacune de vos cr ations DB J ai l impression de remonter chaque fois le m me spectacle Qu il s agisse de Rom o et Juliette This is the end Metamorphosis Nos enfants nous font peur quand on les croise dans la rue et bien d autres cr ations encore elles sont toutes diff rentes dans la forme mais sur le fond je mets en lumi re un individu ou groupe d individus qui lutte pour une place une intention Pour Dios Prover
59. u spectacle collectif de fin d tudes Mis en sc ne par J r me Thomas Carte blanche SPRING 2012 Over The Cloud emm ne les 11 jeunes artistes de la 26 promotion dans une marche par del les nuages G rard Fasoli directeur du CNAC depuis fin 2012 revient sur ses choix p dagogiques et artistiques Qu est ce qu une cole pour Le cirque d aujourd hui G rard Fasoli Tout d abord le CNAC n est pas qu une cole mais un centre national qui comprend galement un centre de ressources documentaires et de recherche et un centre de formation tout au long de la vie L cole est la partie la plus visible de l iceberg Quand j ai t nomm directeur du CNAC mon souhait tait de repositionner les autres services pour cr er du lien et du service avec notre profession le sens de mon projet est aussi de retrouver de la transversalit entre les diff rents services de l tablissement J ai notamment recrut Cyril Thomas comme responsable Recherche et D veloppement pour que le centre de ressource devienne davantage proactif Nous avons le d sir d accueillir des chercheurs pour qu ils interviennent aussi aupr s des tudiants que l cole soit vraiment mise en r sonnance avec la recherche et le monde professionnel Comment choisirez vous l artiste en charge de mettre en sc ne Le spectacle collectif de fin d tudes GF On a de la ressource dans notre c ur de m tier Par militantisme je serai plus enclin
60. une fantaisie po tique un manifeste clownesque et gourmand AGENDA Cr ation en septembre 2015 AVEC criture et mise en sc ne Emmanuel Gilleron musique Cyriaque Bellot interpr tation Cyriaque Bellot Sandrine Colombet Antoine Deschamps Emmanuel Gilleron Olivier Verzelen mile Chaygnaud Mila Volmat en cours cr ation lumi re Fran ois Bacon sc nographie et construction d cor Jean Pierre Gallet costumes Anais Bel cuisine Florence Bray r gie chapiteau Olivier Verzelen Coproduction en cours La Br che P le national des arts du cirque de Basse Normandie Cherbourg Octeville La Verrerie d Al s P le national des arts du cirque Languedoc Roussillon Cirque Jules Verne P le national des arts du cirque et de la rue Amiens CIRCa P le national des arts du cirque Auch Sc ne nationale 61 Sc ne nationale d Alen on Flers Mortagne au Perche Espace Jean Vilar Ifs Th tre de Cusset Sc ne conventionn e pour les arts du cirque d Auvergne Transversa les Sc ne conventionn e pour les arts du cirque Verdun Fes tival Le Mans fait son cirque POUR ALLER PLUS LOIN Site internet de la compagnie www maxetmaurice com Sophie Colleu Edward Aleman et Wilmer Marquez Au d but de Dios Provera l un de vos prochains projets de cr ation il y a La rencontre avec Edward Aleman et Wilmer Marquez David Bob e Oui j ai rencontr Edward et Wilmer a
61. ur e Nous allons ensemble changer sur la conception et son volution sc nique La r sidence de Roland en janvier la Br che nous permettra de d finir le projet dans sa conception finale tant musicale que circassienne et sc nique Quant au projet avec Matias Pilet et Olivier Meyrou pour leur prochain spectacle intitul TU notre partenariat consistera enregistrer les parties musicales de la bande son du spectacle En troite collaboration avec le compositeur Fran ois Eudes Chanfrault et le monteur son et musique S bastien Savine les musiciens de l Orchestre R gional de Basse Normandie seront amen s interpr ter les musiques du spectacle CIE ACT OPUS ROLAND AUZET TRAVERS MAX R sidence du 19 au 30 janvier 2015 Roland Auzet est compositeur et percussionniste soliste international Il cr e et met en sc ne des pi ces de th tre musical se d finissant comme un crivain de plateau Plus connu dans le monde de la musique que des arts du cirque il n en est pourtant pas son premier coup d essai il a d j men des projets artistiques avec Jorg M ller Mathurin Bolze et J r me Thomas D o vous vient ce go t pour Les arts du cirque Roland Auzet J ai t l ve aux Conservatoires de Marseille Rueil Malmaison et Paris mais aussi l cole de cirque d Annie Fratellini En 1997 je suis entr l IRCAM Institut de Recherche et Coordination Acoustique Musique Je suiv
62. urgogne POUR ALLER PLUS LOIN Site internet du CNAC www cnac fr PARCOURS DE G RARD FASOLI 1976 1982 enseigne les disciplines acrobatiques et a riennes dans les coles nationales o sup rieures de Rosny sous Bois Ch lons en Champagne Fratellini Saint Denis Montr al San Fransisco Londres et Bruxelles 2002 sc nographe et interpr te de Esp ces de Christophe Huysman 2005 2008 expert dans la Commission d aide a la cr ation et la r sidence du Minist re de la Culture et de la Communication 2006 sc nographe et conseiller cirque de HUMAN articulations de Christophe Huysman 2007 conseiller cirque de Le M titube de Christophe Huysman 2008 2012 direction de l cole Sup rieure des Arts du Cirque de Bruxelles ESAC depuis 2012 direction du CNAC COLLECTIF PETIT TRAVERS NUIT R sidence du 22 septembre au 3 octobre 2014 Pr sentation publique jeudi 2 octobre 19h En attendant de pouvoir d couvrir la derni re cr ation de la compagnie Les beaux orages qui nous taient promis le 31 mars 2015 au Th tre de Saint L dans le cadre du festival SPRING vous pouvez assister aux pr misses de leur prochain projet Nuit Une forme courte particuli rement adapt e au jeune public et techniquement l g re pour pouvoir tre pr sent e galement en ext rieur Avec ce nouveau projet votre travail de jonglerie prend une nouvelle direction celle du num rique Qu est ce qui vous a men s
63. uvert la compa gnie anglaise Mimbre lors de la premi re Escapade d t en 2013 Une compagnie anglaise d acroba tes qui utilisent le langage du corps pour cr er des pi ces sur les rela tions humaines et l image de la femme Quelle place va prendre Le num rique et Les nouvelles technologies dans votre prochaine cr ation Lina Johansson Notre prochaine cr ation Time s inspire du temps et plus pr cis ment de la perception que l on en a Est ce qu une minute de tristesse est aussi longue qu une minute de bonheur Partant de ce questionnement nous allons m ler les langages l acrobatie et le mouvement avec les nouvelles technologies Pour ce faire nous faisons appel Eva Auster une vid aste multim dia qui collabore r guli rement avec des compagnies de th tre anglaises sur la cr ation de supports num riques pour des performances en direct Pour notre spectacle nous envisageons d utiliser du mapping vid o la capture des mouvements avec Kinect la diffusion d images capt es en direct de vid os pr enregistr es bref un ensemble d outils technologiques qui combin s au travail du corps vont ouvrir sur une multitude de possibles PARCOURS DE DELPHINE LANSON 1991 dipl m e de la London International School of Acting 1991 1998 d but de la collaboration avec Isra l Horovitz en mise en sc ne et criture Dix pi ces courtes L ann e du canard La Marelle et Didascalies 1998 2004 i
64. vancer les parcours 17 ans j apprenais jongler l cole de cirque de Lyon L je rencontre Rapha l Navarro et d couvre la magie nouvelle un espace artistique encore tr s peu explor Avec Rapha l Navarro et tienne Saglio c est comme si j avais trouv une nouvelle famille J ai eu beaucoup de chance en m me temps je me suis aussi cr les occasions d tre l o je suis aujourd hui si j ai t champion du monde de magie close up c est parce que je me suis donn les moyens de le devenir Les choses m ar rivent aussi parce que j en fait la d marche En quoi votre projet de cr ation Le syndrome de Cassandre s inspire t il de la mythologie grecque et plus pr cis ment de la mal diction de Cassandre qui PARCOURS DE YANN FRISCH 2008 2009 formation au Lido cole de cirque de Toulouse 2011 champion de France et d Europe de magie avec le num ro Baltass 2012 champion du monde de magie close up laur at des Jeunes Talents Cirque Europe avec Done reset avec Jonathan Frau et Eva Ordonez 2013 cr ation de la compagnie L Absente co cr ation de Cartes sur tables commande du Festival d Ile de France avec Ibrahim Maalouf 2014 premi re partie du concert d Ibrahim Maalouf Illusions l Olympia AGENDA Cr ation les 13 14 et 15 janvier 2015 l Espal Sc ne conventionn e danse au Mans Sylvain Frappat avait Le don de proph tie mais tait incapable de convaincre autrui de
65. ville Les sept artistes du Collectif MAD ont en commun d tre femmes circassiennes finlandaises et d avoir toutes quitt la Finlande pour vivre de leur passion du cirque Avec beaucoup d humour d amour et d nergie elles nous livrent leur pays tel qu elles Le voient ou le r vent Une Finlande imaginaire et r invent e o la d pression finlandaise a quelque chose de magique o la rudesse du climat cr e des caract res forts Le spectacle parle aussi du cirque parce que c est un choix de vie engageant celui de l itin rance du chapiteau des th tres des cabarets des projets l autre bout du monde et de num ros pouss s au plus haut niveau Trap ze ballant fil tissu rola bola duo de trap ze main main chant et musique en direct composent ce r cit g n reux DE ET AVEC Elice Abonce Muhonen trap ze ballant basse lectrique batterie chant Mirja Jauhiainen trap ze violoncelle basse lectrique chant Sanna Kopra trap ze bruitage chant Stina Kopra main main rola_bola batterie chant Heini Koskinen tissu violon chant ou Viivi Roiha corde lisse chant Sanja Kosonen ou Ulla Tikka fil guitare chant Lotta Paavilainen main main rola bola m lodica chant oreille ext rieure Remy Sciuto r gie g n rale sonorisation et accessoires Luc Mainaud cr ation et r gie lumi re Gautier Gravelle diffusion L Avant Courrier Louise Mich le You admini
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
500 mbps powerline-netzwerkadapter adaptateur réseau AreaRAE Steel PGM-5520 (Europa) MONITOR MULTIGAS SENZA notice bloc gaz sit tandem 830 VISUAL KIT : "CNC-V1.3" SV Sound Subwoofers Speaker User Manual Sanyo Katana Cell Phone User's Manual MODÈLES FBK5110Z ET FBK5111Z MODELOS USER'S MANUAL - Headset Konferenstelefoner Avicom Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file