JABRA ROX WIRELESS
Contents
1. 5 19 1 BIENVENUE Merci d utiliser Jabra Rox Wireless Nous esp rons qu il vous donnera enti re satisfaction CARACT RISTIQUES DU JABRA ROX WIRELESS Son Dolby Digital Plus haute d finition de tr s haute qualit avec la Jabra Sound App exclusive Contr le des c bles pour une gestion ais e de la musique et des appels R sistant aux preuves du temps r sistant aux intemp ries et la poussi re Mat riaux haut de gamme conception des c bles renforc e en Kevlar couteurs en acier massif couteurs magn tiques conomisez de la batterie lorsque l oreillette n est pas utilis e NFC pour un appairage facile 2 VUE D ENSEMBLE DE LOREILLETTE Voyant LED EarGel DU couteurs Cache de N charge Ati Bouton magnetiques Augmentation du volume ZONE NFC c t bouton Bouton Multifonction Bouton Diminution du volume Clip de fixation style de port en option 2 Port de charge TR Cache de charge Microphone 21 ACCESSOIRES FOURNIS 000 Gee 4 ColorCore EarGels 3 EarWings petite moyenne grande E C ble USB 3 INSTRUCTIONS DE PORT 31 CHANGEMENT DES EARGELS Vous avez le choix parmi 4 Colorcore Eargels pour un ajustement et un confort optimaux 3 2 PORTER LES EARWINGS Vous avez le choix parmi 3 tailles d EarWing pour un ajustement et une stabilit optimaux2. 1 Alignez le Let le R de l EarWing avec le et le R de l couteur et enfoncez l g rement l EarWing sur l couteur Ajustez en tournant si n cessaire 2 Lorsque vous portez l oreillette l EarWing se pose sur le rebord de l oreille Veillez ce que l EarWing ne cache pas le microphone 3 3 PORT DU CLIP DE FIXATION Attachez le clip de fixation au c ble et r glez le pour obtenir un ajustement optimal J 3 4 VID OS PRESENTANT LES INSTRUCTIONS DE PORT Vous pouvez regarder des vid os pr sentant les instructions de port pour les ColorCore EarGels les EarWings et le clip de fixation sur jabra com roxwireless 35 COUTEURS MAGN TIQUES Les couteurs sont magn tiques Joignez ou s parez les pour activer d sactiver le mode Veille ou terminer r pondre un appel Mode Veille activ Mode Veille d sactiv REMARQUE l oreillette s teint au bout de 5 minutes lorsque les couteurs magn tiques sont s par s et que l oreillette n est pas connect e un p riph rique mobile 4 INSTRUCTIONS DE CHARGE Retirez le cache de charge sur l couteur de droite afin d exposer le port micro USB Branchez le c ble USB sur l oreillette et le PC pour d buter la mise en charge Il faut compter environ 2 5 heures pour charger enti rement l oreillette REMARQUE pour des raisons de s curit nous vous conseillons de ne pas utiliser l oreillette pendant sa mise en charge 10 5 INST
3. 6 INSTRUCTIONS D UTILISATION ColorCore Voyant LED EarGel Cache de charge W Veille Bouton marche arr t Augmentation du volume Bouton c t bouton Multifonction Clip de fixation style de port en option Bouton Diminution du volume FONCTION ACTION Allumer l oreillet Appuyez sur le b outon Multifonction et maintenez le enfonc pendant 5 secondes jusqu ce que la LED clignote en vert Eteindre l oreille tte Appuyez sur le b outon Multifonction et maintenez le enfonc pendant 3 secondes jusqu ce que la LED clignote en rouge couter Mettre Appuyez sur le bouton Multifonction ause la musiq epondre erminer un appel Appuyez sur le magn tiques bouton Multifonction ou s parez joignez les couteurs efuser un app el Appuyez deux Multifonction ois sur le bouton appeler le dernier num ro Appuyez deux ois sur le bouton Multifonction conversation orsque vous n tes pas en db Mode veille marche arr t Joignez s parez les Ecouteurs magn tiques 14 R gler le volume Appuyez sur le bouton Augmentation du volume ou Diminution du volume Activer le mode Silencieux Appuyez simultan ment sur les boutons Augmentation du volume e Diminution du volume Avancer d une iste Appuyez sur le bouton Augmentation
4. de votre your phone and select it telephone et s lectionnez from the list e dans la liste Connected Connect Deux p riph riques Two devices connected connect s Disconnected D connect Call ended Appel termin Redialling Recomposer Recharge battery Recharger la batterie Battery low Batterie faible Battery medium Batterie moyenne Battery full Batterie pleine Muted Mode silencieux activ 65 Unmuted Mode silencieux desactive 17 ASSISTANCE 71 FAQ Afficher la FAQ compl te sur Jabra com roxwireless Q Pourquoi est ce que j entends des gr sillements R Le Bluetooth est une technologie radio qui peut tre g n e par les objets pouvant se trouver entre l oreillette et le p riph rique connect Assurez vous que l oreillette et le p riph rique connect sont dans les limites de port e jusqu 10 m Q Quelle est la port e de l oreillette R La Jabra Rox Wireless prend en charge la port e maximale suivante 10 m tres Q Pourquoi est ce que je n entends rien R Vous devez peut tre augmenter le volume du haut parleur ou vous assurer que l oreillette est connect e un p riph rique Q Je rencontre des probl mes de connexion Bluetooth R V rifiez le menu Bluetooth de votre p riph rique mobile et suppri mez ignorez l oreillette Reconnectez l oreillette avec votre p riph rique Bluetooth en suivant les instructi
5. JABRA ROX WIRELESS Mode d Emploi jabra com roxwireless A BRAND BY 2014 GN Netcom A S Tous droits r serv s Jabra est une marque d pos e de GN Netcom A S Toutes les autres marques mentionn es dans le pr sent document appartiennent leurs propri taires respectifs Le nom de marque ainsi que les logos Bluetooth sont la propri t de Bluetooth SIG Inc L utilisation de ces marques par GN Netcom A S fait l objet d une licence Sous r serve de modifications de la concep tion et des caract ristiques techniques mune C E ERLA Buetooth La D claration de Conformit est disponible sur le site www jabra com CP US declarations of conformity CONTENU 1 BIENVENUE anne 4 2 VUE D ENSEMBLE DE 5 21 ACCESSOIRES FOURNIS 3 INSTRUCTIONS DE PORT nen 6 31 CHANGEMENT DES EARGELS 3 2 PORTER LES EARWINGS 3 3 PORT DU CLIP DE FIXATION 34 VID OS PR SENTANT LES INSTRUCTIONS DE PORT 3 5 COUTEURS MAGNETIQUES 4 INSTRUCTIONS DE CHARGE 10 5 INSTRUCTIONS DE 11 51 CONNEXION AVEC UN P RIPH RIQUE BLUETOOTH 52 CONNEXION AVEC UN P RIPH RIQUE NFC 5 3 CONNEXION DE PLUSIEURS P RIPH RIQUES 6 INSTRUCTIONS D UTILISATION 13 61 TRAITER PLUSIEURS APPELS 6 2 LISTE DU GUIDAGE VOCAL 7 ASSISTANCE nn 18 71 FAQ 7 2 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN DE VOTRE OREILLETTE 8 CARACT RISTIQUES
6. RUCTIONS DE CONNEXION 51 CONNEXION AVEC UN P RIPH RIQUE BLUETOOTH Veillez ce que les couteurs de l oreillette soient s par s N Appuyez sur le bouton Multifonction et maintenez le enfonc pendant 5 secondes jusqu ce que la LED clignote rapidement en bleu Mettez l oreillette et suivez la proc dure vocale d appairage pour l appairer votre p riph rique Bluetooth REMARQUE apr s la premi re connexion il vous suffit d allumer le p riph rique pour vous connecter automatiquement EN 5 2 CONNEXION AVEC UN P RIPH RIQUE NFC 1 Assurez vous que la fonction NFC est activ e sur votre p riph rique mobile 2 Veillez ce que les couteurs magn tiques soient s par s 3 Faites glisser doucement la zone NFC de l oreillette c t bouton du bo tier de commande directement contre le p riph rique NFC jusqu ce que la connexion NFC soit tablie 5 3 CONNEXION DE PLUSIEURS P RIPH RIQUES Il est possible de connecter plusieurs p riph riques mobiles l oreillette via Bluetooth ou NFC Si deux p riph riques mobiles sont connect s l oreillette en m me temps et que l un des p riph rique perd la connexion le bouton Multifonction commande le p riph rique connect restant Pause Lecture pour la musique et R pondre Raccrocher pour les appels Pour reconnecter le p riph rique d connect allez sur son menu Bluetooth et reconnectez le 12
7. du volume et maintenez le enfonc pendant 2 secondes Appuyez sur le bouton Diminution du volume et maintenez le enfonc pendant eculer d une 2 secondes jusqu ce que vous entendiez iste un bip puis appuyez de nouveau sur le bouton Diminution du volume en le maintenant enfonc Appuyez sur le bouton Diminution du ecommencer une 2 iste volume et maintenez le enfonc pendant 2 secondes tat de la batterie Appuyez sur le bouton Augmentation du volume ou Diminution du volume lorsque vous n tes pas en conversation et que vous n coutez pas de la musique 15 6 1 TRAITER PLUSIEURS APPELS l oreillette peut accepter et traiter simultan ment plusieurs appels FONCTION ACTION Terminer l appel en cours et r pondre l appel entrant Appuyez sur le bouton Multifonction Passer de l appel en pause l appel actif Appuyez sur le bouton Multifonction et maintenez le enfonc pendant 2 secondes Mettre en pause l appel en cours et r pondre l appel entrant Appuyez sur le bouton Multifonction et maintenez le enfonc pendant 2 secondes Rejeter l appel entrant lorsque vous tes en conversation Appuyez deux fois sur le bouton Multifonction 16 6 2 LISTE DU GUIDAGE VOCAL CLIQUEZ POUR COUTER CE QUE VOUS ENTENDEZ To connect Jabra Rox our connecter Jabra Rox wireless go to the Wireless allez dans le Bluetooth menu on menu Bluetooth
8. ons de connexion Bluetooth 7 2 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN DE VOTRE OREILLETTE Entreposez toujours l oreillette teinte et bien prot g e vitez de l entreposer des temp ratures extr mes sup rieures 65 C ou inf rieures 10 C Ceci peut r duire la dur e de vie de la batterie et avoir une incidence sur l oreillette 18 8 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES JABRA ROX WIRELESS CARACT RISTIQUE Poids 199 Dimensions H 16 5 mm x L 20 mm x P 16 mm Microphones Microphone MEMS Haut parleur Haut parleur dynamique de 6 mm Port e de fonctionnement 10 m en fonction du t l phone Version Bluetooth 3 0 P riph riques appair s Jusqu 8 connect deux en m me temps MultiUse Profils Bluetooth compatibles A2DP v1 2 Profil Mains libres v1 6 Profil d oreillette v1 2 AVRCP v1 4 Autonomie en conversation musique Jusqu 5 5 heures Autonomie en veille Jusqu 8 jours Temp rature de service 10 C 55 C Temp rature de stockage 10 C 65 C PIN ou code d appairage 0000 19 www jabra com roxwireless REVC
Download Pdf Manuals
Related Search