Samsung SPF-83H Užívateľská príručka
Contents
1. Ak s asova e automatick ho zapnutia a vypnutia nastaven na rovnak as nefunguj Skontrolujte pros m tieto asy Ak s obidva asova e zapnutia aj vypnutia nastaven na rovnak as m prednos asova vypnutia Nahranie s boru z externej pam ovej karty m e trva nieko ko sek nd To z vis od form tu a ve kosti s boru Vyberte jednu z troch hodn t v ponuke Photo Fotografia gt Aspect Ratio Pomer str n pomocou tla idiel na pravej strane v robku Pozrite si Photo Fotografia gt Aspect Ratio Pomer str n Nastavte jas v polo ke Settings Nastavenia gt Brightness Jas pomocou tla idiel na pravej strane tohto v robku Pozrite Settings Nastavenia gt Brightness Jas Skontrolujte elektrick pripojenie medzi v robkom a extern m zariaden m Skontrolujte i extern zariadenie pracuje nez visle a skontrolujte form t s boru ktor je na om ulo en Na tomto v robku hostite sk USB operuje pou van m technick ch dajov USB 1 1 a USB zariadenie operuje pou van m technick ch dajov USB 2 0 Tento v robok nem vstavan bat riu Po vypnut inform cia o ase zmizne Z tohto d vodu je potrebn znovu nastavi as v dy po zapnut digit lneho fotografick ho r m eka Zobrazenie ponuky a in ch oper ci m e trva nejak as pok m v robok nenahr obr zok a nezobraz ho na obrazovke Skontrolujte i je Automatick ot anie2. Photo Cock 5etting s Pri stl an tla idla MENU PONUKA sa na obrazovke zobraz ponuka za Ke n zov s boru alebo prie inka obsahuje in ako anglick znaky a sla m u sa zobrazi ako Toto nie je chyba produktu ani s boru Detail OSD Horn OSD Time Format 12 Hours 12 hod n 24 Hours 24 hod n rormat gasu Vst pte a nastavte 12 hod n 24 hod n Date Format YYYY MM DD RRRR MM DD MM DD YYYY MM DD RRRR DD MM YYYY DD MM RRRR P orae daku Vyberte form t d tumu Day De Month Mesiac Date D tum Year Rok Hour Hodina Nastavte 12 hod n Minute Min ta am pm nastavte 24 hodin Day De Month Mesiac Date D tum Year Rok Hour Hodina Date and Time Minute Min ta D tum a as Vst pte a nastavte Mesiac De Hodina Min ta alebo am pm V dy ke je odpojen elektrick z str ka inform cie o d tume a ase sa stratia Z tohto d vodu je potrebn v dy ich znovu nastavi Activation Aktiv cia Hour Hodina Minute Min ta am pm Repeat Nastavte 12 hod n Opakovanie nastavte 24 hod n Activation Aktiv cia Hour Hodina Minute Min ta Repeat Opakovanie On Timer asova zapnutia V v robok sa automaticky zapne v ur enom ase Activation Aktiv cia Hour Hodina Minute Min ta am pm Repeat Nastavte 12 hod n Opakovanie nastavte 24 hod n Activation Aktiv cia Hour Hodina Minut
3. ad Pripojenie Digital Photo Frame 0000000000 Pou vanie Aplik cie Technick daje Rie enie Rie enie bl Servisn centr probl mov Terminol gia T to as obsahuje r zne probl my a rie enia s ktor mi sa pou vatelia m u stretn pri pou van digit lneho fotografick ho r m eka Ke sa stretnete s probl mom najprv si pozrite ni ie uveden zoznam a postupujte pod a navrhovanej innosti ak sa niektor z znam zhoduje s va im probl mom Ak probl m pretrv va kontaktujte alebo nav t vte najbli ie servisn stredisko Pr znaky Mo n probl my a odpor an postupy rie enia M j digit lny fotografick r m ek sa ned zapn asova vypnutia a zapnutia nefunguje Chv u trv k m sa po zapnut digit lneho fotografick ho r m eka obr zok zobraz Pomer str n obrazovky vyzer neprirodzene Farby obrazovky s tlmen alebo pr li siln Pripojil som extern zariadenie pam ov USB zariadenie ale nefunguje V dy ke vypnem a zapnem m j digit lny fotografick r m ek zobraz sa nespr vny as Ponuka sa nezobraz okam ite po stla en tla idla ponuka Fotografie s pri zobrazen automaticky oto en Prezent cia sa nespust automaticky Pripojil som pam ov kartu ale Skontrolujte elektrick pripojenie medzi v robkom a sie ov m adapt rom
4. Spotreba energie power saving mode ni ia ako 5W Power off mode ni ia ako 1W Obsahov s bory Fotografick s bor Spustenie prezent cie efekty prezent cie ot anie zobrazenie n h adov Rozmery x 230 5 x 182 4 x 120 mm 9 0 x 7 1 x 4 7 palca SxVxH V eobecne Hmotnos 650 g 1 4 libier sa Dizajn produktu sa m e l i v z vislosti od modelu a technick inform cie sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia Pr slu enstvo triedy B informa n komunika n vybavenie pre dom ce ely CO Tento produkt sa zhoduje s nariadeniami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou va vo v etk ch be n ch dom cich priestoroch Vybavenie triedy B vy aruje menej elektromagnetick ch v n ako zariadenie triedy A Podporovane subory Technick daje I Podporovan s bory gt Rozl enie Menej ako 8000 x 8000 gt Podporovan form t obr zkov JPEG nepodporuje sa form t Progressive JPEG a YUV 422 V Pou vanie kopirovanie alebo reprodukcia cel ho manualu alebo len jeho P fy me asti bez pisomneho povolenia od spolo nosti Samsung Electronic je zak zan Digital Photo Fra Inifarrn cie v tejto pou vate skej pr ru ke s predmetom zmeny a I bez predch dzaj ceho upozornenia 7 mi Ta 2007 V etky pr va vyhraden Samsung Electronics SAMSUNG Bezpe nostn pokyny Rie enie probl mov 4 Rie enie probl mov Preh
5. com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com at BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be CZECH REPUBLIC 800 726 786 800 SAMSUNG http www samsung com cz Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 DENMARK 70 7019 70 http Www samsung com dk EIRE 0818 717 100 http www samsung com ie FINLAND 030 6227 515 http www samsung com fi 3260 SAMSUNG 0 15 Min FRANCE http Www samsung com fr 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMSUNG 726 7864 GERMANY http www samsung de E 0 14 Min HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com it LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 7267864 902 1 SAMSU 72678 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 http Www samsung com lu http Www samsung com nl http www samsung com no http Www samsung com pl http Www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www
6. digit lny fotografick r m ek k PC pomocou portu Up stream pou vajte len k bel USB typ A B dodan spolu s produktom Ak je v digit lny fotografick r m ek nain talovan vertik lne va e fotografie m ete oto i pomocou funkcie ot ania aby sa prisp sobili vertik lnej in tal cii Podoprie produkt tak e bude na klzk ch povrchoch pevne st Predn a ra Bo n Funkcie Komponenty BG Zadna Cast Cast strana O Vyp na Indik tor nap jania PONUKA Tla idlo ponuky Tla idlo nahor X Tla idlo do ava gt Tla idlo doprava Tla idlo nadol ENTER Tla idlo Enter BIL Tla idlo prehr va pozastavi SP Tla idlo sp Zapne alebo vypne produkt Zobrazuje stav nap jania Ke je produkt zapnut indik tor zapnutia svieti Zobraz ponuku v avom spodnom rohu obrazovky Presunie zvolen r m ek v ponuke nahor Presunie zvolen r m ek v ponuke do ava Presunie zvolen r m ek v ponuke doprava Presunie zvolen r m ek v ponuke nadol Zvol s bor prehr vania nastavenie v ponuke alebo polo ku Prehra pozastavi po as prehr vania N vrat do predch dzaj cej ponuky A Al Do tejto z suvky m ete vlo i kartu CF alebo SD MMC MS aby ste si prezreli ulo en obsah 2 wc Pripojte PC alebo externe zariadenie pomocou kabla USB Port Down stream Pripojte v digit lny fotoapar t k USB p
7. fotografi a spust sa prezent cia fotografi ktor s ulo en v pam ti r m eka Ak je nain talovan extern pam napr pam ov karta alebo pam USB zvol sa ako prv a prezent cia sa spust z tejto pam te Ak v tejto pam ti nie s iadne fotografie zobraz sa zoznam prie inkov Pou vanie kopirovanie alebo reprodukcia cel ho manu lu alebo len jeho aital Pho me asti bez pisomneho povolenia od spolo nosti Samsung Electronic je zak zan Digital to fra Inform cie v tejto nou vate skej pr ru ke s predmetom zmeny bez predch dzaj ceho Upozornenia 2007 V etky pr va vyhraden Samsung Electronics Digital Photo Frame o000000000 SAMSUNG Bezpe nostn pokyny Preh ad Pripojenie Pou vanie Aplik cie Technick daje Rie enie probl mov s Pou vanie 38 Ke zapneme v robok za ne prezent cia so s bormi fotografi v hlavnom adres ri z nain talovanej externej pam ti zariadenia Ak tam nie s iadne s bory s fotografiami alebo nie je nain talovan extern pam zobraz sa obrazovka ponuky s fotografiami 38 Ak sa po as piatich 5 min t nevyskytne iadne pou itie tla idiel aktu lny re im sa zmen na re im Clock aby sa ochr nila obrazovka Ak stla te tla idlo MENU v re ime Clock zobraz sa podponuka rozbo ova a Stla en m tla idla BACK sa vr tite na hlavn obrazovku Tla idl Fotografia Clock Hodiny Nasta
8. in mi komer n mi odpadmi ur en mi na likvid ciu Pouzivanie kopirovanie alebo reprodukcia cel ho manualu alebo len jeho Digi g Kna Nori r vn OS igital Photo Fame asti bez pisomn ho povolenia od spolo nosti Samsung Electronic je zak zan gii NO Frame Inform cie v tejto pou vate skej pru ke s predmetom zmeny l bez predch dzaj ceho upozornenia 2 2007 V etky pr va vyhraden Samsung Electronics Digital Photo Frame 0000001 SPF 83H Bezpe nostn pokyny Prehl ad Pripojenie Pou vanie Aplik cie Technick daje Rie enie probl mov i MAIN Preh ad Predn ut a Bo n Funkcie Komponenty a a Zadna Cast Cast strana O Funkcie 01 Roz renie kapacity pam te pomocou pam ovej karty Okam ite si vychutnajte ulo en obr zky Pripojen m pam ovej karty CF alebo SD MMC MS USB z v ho digit lneho fotoapar tu k v mu digit lnemu fotografick mu r m eku si m ete va e obr zky vychutna jednoducho a r chlo Rovnako sa t m poskytuje sp sob ako zv i kapacitu pam te r m eka m t lov dizajn Svoj m t hlym a ist m prvotriednym dizajnom tento digit lny fotografick r m ek ako ornament zv raz uje v st l alebo poli ku 0 360 stup ov oto n stojan umo uje tak horizont lnu ako aj vertik lnu mont Predn a on Bo n Funkcie Komponenty S Zadna Cast Cast strana Skontrolujte i balenie obs
9. opravi kontaktujte servisn centrum Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar Ak po ujete udn zvuk c tite z pach nie oho sp len ho alebo vid te dym okam ite odpojte elektrick z str ku a kontaktujte servisn centrum e Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar V dy odstr te prach a vodu z kol kov a konektorov elektrickej z str ky e Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar Pri isten v robku najprv odpojte elektrick z str ku a vy istite v robok m kkou suchou handrou e Nepou vajte iadne chemik lie ako benz n alkohol riedidl insektic dy mazadl istiace prostriedky alebo vosk vr v Ak v robok nepou vate dlh as presved te sa i je elektrick z str ka odpojen e Nahromaden prach m e sp sobova zahrievanie alebo vznietenie o m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar Ak potrebujete nain talova v robok na pr slu n miesto a nie v s lade s v eobecn mi podmienkami kontaktujte jedn ho z na ich servisn ch in inierov oh adom in tal cie preto e produkt sa m e stretn s v nymi probl mami kvality z d vodu jeho okolia e Toto sa vz ahuje na miesta vystaven tak m podmienkam ako pra n prostredie chemik lie vysok alebo n zke teploty vlh
10. samsung com ch http www samsung com uk ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN 800 7267 8000 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 http www samsung ee http www samsung com Iv http www samsung It http www samsung kz http Www samsung ru http www samsung ua http www samsung com kz ru AUSTRALIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM 1300 362 603 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 1800 110011 1 800 3000 8282 0800 112 8888 0120 5275527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 0800 726 786 1800 10 SAMSUNG 726 7864 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http Www samsung com in http Www samsung com id http www samsung com jp http Www samsung com my http Www samsung com nz http Www samsung com ph http www samsung com sg http Www samsung com th http Www samsung com tw http Www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUN
11. sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar Nein talujte v robok na miesta kde nie je chr nen pred olejom dymom vlhkos ou vodou alebo da ovou vodou alebo do auta e Ka d kontakt s uveden mi materi lmi m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar Odpojte elektrick z str ku pri b rke alebo bleskoch e Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar Pri in tal cii ukladajte v robok opatrne e Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi po kodenie v robku alebo zranenie Zabr te p du v robku pri premiest ovan preto e to m e sp sobi po kodenie v robku alebo zranenie Nein talujte v robok na miesta ahko dostupn de om e P d v robku m e sp sobi zranenie Bezpe nostn Vykon In tal cia Pou itie a istenie symboly O Pou itie a istenie A varovanie Nevkladajte iadne kovov predmety ako vidli ky dr ty vrt ky alebo hor av predmety ako papier alebo z palky do otvorov v zadnej asti v robku preto e to m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar e Akv robok pr de do kontaktu s vodou alebo inou l tkou presved te sa i je v robok vypnut a elektrick z str ka vytiahnut zo z suvky a kontaktujte servisn centrum Nikdy nerozoberajte neopravujte alebo neupravujte v robok sami e Ak v v robok potrebuje
12. Bezpe nostn pokyny Bezpe nostn symboly Elektrick energia In tal cia Pouzitie a istenie Aplik cie Mini Monitor Preh ad Funkcie komponenty Predn as Zadn Cast Bo n strana Technick daje Technick daje Podporovan s bory Digital Photo Frame Frame manager Frame Manager je program potrebny pre pou vanie Mini Monitor Inform cie o jeho pou iti n jdete v odseku Aplik cie kliknite na ikonu Frame Manager aby ste spustil in tala n s bor hHain talovan program Frame manager m ete n js vCJProgramfiles SamsungFrame Manager Pre spustenie programu Frame Manager kliknite na Start Pragrarny a potom kliknite na Samsung gt Fame Manager gt Launch Frame Manager Pripojenie Pou vanie Elektrick energia Tla idl USB Photo Pam ov karta Clock Settings Rie enie problEmov a a atan Acrobat S Rie enie probl mov at nagulat Terminol gia Servisn centr Frame Manager Frame PDF Manager manual Pou vanie kopirovanie alebo reprodukcia cel ho manu lu alebo len jeho asti bez p somn ho povolenia od spolo nosti Samsung Electronic je zak zan Digital Photo Fame Inform cie v tejto pou vate skej pr ru ke su predmetom zmeny bez predch dzaj ceho upozornenia 2007 v etky pr va vyhraden Samsung Electronics SPF 83H Digital Photo Frame 0000000000 SPF 83H TAMEUNG Bezpe nostn pokyny Preh ad Pr
13. G 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 p d Pouzivanie kopirovanie alebo reprodukcia cel ho manu lu alebo len jeho al Photo Frame asti bez pisomn ho povolenia od spolo nosti Samsung Electronic je zak zan Digital to Fra Inform cie v tejto pou vate skej pr ru ke s predmetom zmeny 931 bez predch dzaj ceho Upozornenia 5 A I m2007 V etky pr va vyhraden Samsung Electronics
14. ahuje v etky prvky Ak nie o ch ba kontaktujte lok lneho distrib tora u ktor ho ste si produkt zak pili Pre volite n doplnky kontaktujte servisn centrum Nikdy nepou vajte in sie ov adapt r ako je ten ktor bol dodan spolu s produktom O Komponenty SAMSUNG Digit lny fotografick r m ek Farby sa m u l i Manu l Z ruka ao Rychle spustenie E 5 Navod na pou ivanie Nie je dostupna v ade K ble Sie ov k bel USB k bel Sie ov adapt r Predn AN Bo n Funkcie Komponenty a Zadna Cast Cast strana O Predn as Predn PETSA Bo n Funkcie Komponenty Pa Zadna as Cast strana 4 Zadn as i Z mok Kensington os Konektor adapt ra O s USB pripojovac port O Stojan O Dr iak zabra uj ci zosunutiu 3 Bo n strana SAMSUNG Z mok Kensington je zariadenie ktor sa pou va na fyzick uzamknutie syst mu ke sa pou va na verejnom mieste Uzamykacie zariadenie si mus te zak pi osobitne O pou it uzamykacieho zariadenia sa pora te s lok lnym predajcom zna ky SAMSUNG K tomuto konektoru pripojte sie ov adapt r Pripojte sie ov k bel k sie ov mu konektoru sie ov ho adapt ru Pripojte PC alebo extern zariadenie pomocou k bla USB Port Up stream Pripojte v digit lny fotografick r m ek USB portu PC pomocou k bla USB st Ke prip jate v
15. am ov mu zariadeniu pomocou k bla USB Insert USB storage device Pouzivanie kopirovanie alebo reprodukcia cel ho manu lu alebo len jeho pi asti bez p somn ho povolenia od spolo nosti Samsung Electronic je zak zan Digital Photo Frame Inform cie v tejto nou vate skej pr ru ke s predmetom zmeny bez predch dzaj ceho Upozornenia M200 V etky pr va vyhraden Samsung Electronics Digital Photo Frame 0000000 SPF 83H CAM ZU M i Bezpe nostn pokyny Preh ad Pripojenie Pou vanie Anlik cie lechnick daje Riesenie probl mov Pripojenie Mm naa Pam ov y karta 4 Pripojenie energie SAMSUNG 1 Pripojte nap jac k bel do v stupu na zadnej strane produktu 2 Pripojte sie ov k bel k sie ov mu adapt ru Pripojte sie ov k bel produktu do najbli ej z suvky O Stla te tla idlo na boku produktu aby ste ho zapli Pam ov V kon USB y karta O Pripojenie prostredn ctvom USB Spolini ure aj koji podr ava USB Yezu 1 Port Up Stream Pou va sa na pripojenie v ho digit lneho fotografick ho r m eka k PC za Ke prip jate v digit lny fotografick r m ek k v mu PC pomocou konektora up stream v dy pou ite k bel USB ktor je s as ou produktu 7 Port Down Pou va sa na pripojenie extern ho USB zariadenia k v mu digit lnemu fotografick mu r m eku Stream Ak pripo
16. covn plochu syst mu Windows a zo zobrazenej ponuky vyberte mo nos Vlastnosti Zobraz sa okno Obrazovka vlastnosti Kliknite na kartu Nastavenie gt Spresni gt Rie enie probl mov Posu te posuvn k polo ky Hardv rov ur ch ovanie na mo nos iadne Pou vanie kopirovanie alebo reprodukcia cel ho manu lu alebo len jeho Digital Photo Frame asti bez pisomn ho povolenia od spolo nosti Samsung Electronic je zak zan da A Inform cie v tejto nou vate skej prirutke s predmetom zmeny S PE 83H bez predch dzaj ceho Upozornenia A ka m2007 v etky pr va vyhraden Samsung Electronics Digital Photo Frame 0000000000 SAMSUNG g p samas an Bezpe nostn pokyny Preh ad Pripojenie Pou vanie Aplik cie Technick daje Rie enie probl mov s a Po a MAIM Technick daje PAGA Podporovane Technick daje j subory 1 Technick daje Polo ky Technick daje N zov modelu SPF 83H Typ 8 20 cm TFT Panel Rozl enie 800 x 600 Rozhranie RGB 6 bitov TTL Podporovan form ty JPEG Baseline RGB ma j Windows 2000 SP2 Windows XP Opera ny system MAC OS X 10 x Linx OS 2 6 x Vstavan pam 128 MB FAT32 Jeden odch dzaj ci tok zariadenie 2 0 a jeden prich dzaj ci tok USB hostite 1 1 Pam ov karta CF SD MMC MS FAT32 Menovit v kon Extern sie ov adapt r jednosmern ho pr du 12V 2A 24W V kon Normal mode ni ia ako 12W
17. e Min ta Repeat vypnutia Opakovanie Off Timer asova V v robok sa automaticky vypne v ur enom ase Tla idl Fotografia Hodiny Nastavenia 3 Nastavenia Language Aio Sika SHOW Rrigh nest Firmaare Update System Informatii Reset Settings Photo Clock Gettind Detail OSD English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Nederlands Polski Portugu s Pyccku Language Jazyk Svenska T rk e fi fh Xx ZER AH RIA 520 Vyberte jazyk ktor bude pou va v v robok Auto Slide Show Automatick Off Vypnut On Zapnut prezentacia Ak sa vyberie mo nos Zap automaticky sa pri zapnut monitora spust prezent cia 0 100 Brightness Jas Upravte jas od rovne 0 do 100 Firmware Update Aktualiz cia Aktualizujte v robok pomocou externej pam te CF SD MMC MS USB firmv ru Nav t vte str nku www samsung com ak chcete najnov iu aktualiz ciu firmv ru System Information Model Firmware Version Verzia firmv ru tomaniero Systeme Uk za inform cie o v robku Reset Settings Vynulova Yes Ano No Nie nastavenia Obnovenie p vodn ch nastaven v robku Chcem aktualizova firmv r D Priprava l Digit lny fotografick r m ek S bor aktualiz cie firmv ru 3 Najnov ie aktualiz cie firmv ru n jdete na lokalite www samsung com 1 Pam ov karta USB alebo extern pam zariadeni CF SD MMC MS Pripoj
18. enie ol Ak ste pripraven pripojte pam ov kartu USB do v ho PC pam ovej karty USB do PC 03 Nahrat s bor s obnoven m firmv rom skop rujte na USB pam ov kartu sa S bor s obnoven m firmv rom skop rujte do kme ov ho adres ra Pripojenie USB pam ovej karty k digit lnemu fotografick mu r m eku m Zvo te Update O Updating Aktualizacia Pouzivanie kopirovanie alebo reprodukcia cel ho manu lu alebo len jeho me asti bez pisomn ho povolenia od spolo nosti Samsung Electronic je zak zan Digital Fhoto Fra Inform cie v tejto pou vate skej pru ke s predmetom zmeny Ti bez predch dzaj ceho upozornenia 2007 v etky pr va vyhraden Samsung Electronics p1 ni ni Vyberte USB pam ov kartu z v ho PC a pripojte ju k v mu digit lnemu fotografick mu r m eku Ak je v digit lny fotografick r m ek vypnut zapnite ho Zvo te Firmware Update Aktualiz cia firmv ru z polo ky Settings Nastavenia Z d vodu maxim lnej bezpe nosti po skon en aktualiz cie vypnite svoj digit lny fotografick r m ek odpojte USB pam ov kartu a digit lny fotografick r m ek op tovne zapnite USB pam ov kartu nevyberajte po as priebehu aktualiz cie Po as priebehu aktualiz cie nestl ajte iadne tla idlo Po as priebehu aktualiz cie nevkladajte iadnu in kartu Po as priebehu aktualiz cie v digit lny foto
19. grafick r m ek nevyp najte i aktualiz cia prebehla spe ne alebo nie m ete zisti tak e skontrolujete i sa verzia firmv ru v ho digit lneho fotografick ho r m eka zmenila na aktualizovan Digital Photo Frame 0000000000 SPF 83H TAMEUNG ana in Bezpe nostn pokyny Prehl ad Pripojenie Pou vanie Anlik cie Technick daje Rie enie probl mov s Aplik cie Digit lny fotografick r mik v m nielen umo uje vychutna si fotografie ale tie poskytuje dodato n funkciu minimonitora Minimonitor je funkcia pre pou vanie digit lneho fotografick ho r mika ako pomocn ho monitora Jeho pou vanie je jednoduch preto e digit lny fotografick r mik sa pripoj k v mu PC cez k bel USB T to funkcia v m umo n efekt vnej ie pracova na PC pomocou dodato n ho monitora Aby ste pou ili svoj digit lny fotografick r mik ako Mini Monitor najsk r nain talujte program Frame Manager Uvedomte si v ak e ako Mini Monitor m ete pou va len jeden digit lny fotografick r mik 4 In tal cia programu Frame Manager 4 Pou vate sk pr ru ka programu Frame Manager Pou vanie digit lneho fotografick ho r m eka ako Mini Monitor Pou vanie digit lneho fotografick ho r m eka ako zariadenie Mass Storage Zmena aktu lneho re imu na in re im Nastavenie jasu Aktualiz cia firmv ru Syst mov po iadavky e Opera n syst m Wi
20. iadeni s zariadenia Riesenie 3 as Paa E A Terminol gia Servisn centra problemov 3 Servisn centr Ak potrebujete vykona servis v ho produktu kontaktujte alebo nav t vte servisn centrum spolo nosti Samsung Pre slu by t kaj ce sa sie ov ho pripojenia a servera Slu by Kontakty Webov str nka spolo nosti Samsung http www samsung com Electronics If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care center x North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http Www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http Www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar 0800 124 421 BRAZIL http www samsung com 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung
21. ipojenie Pou vanie Aplik cie lechnick daje Rie enie probl mov Instructiuni privind siguranta Bezpe nostn Vykon In tal cia Pou itie a istenie symboly I Bezpe nostn symboly Dodr iavan m ni ie uveden ch pokynov pred dete poruch m alebo po kodeniu v robku nespr vnym pou van m Aa Varovanie NedodrZiavanie nasleduj cich pokynov m e vies k v nym zraneniam alebo smrti A Upozornenia NedodrZiavanie nasleduj cich pokynov m e vies k men m razom alebo po kodeniu majetku Bezpe nostn Vykon In tal cia Pou itie a istenie symboly O V kon Zasu te sie ov z str ku pevne na miesto e Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi po iar Nepou vajte po koden z str ku k bel alebo v stup preto e to m e sp sobi z sah elektrick m pr dom alebo po iar Nedot kajte sa z str ky mokr mi rukami preto e to m e sp sobi z sah elektrick m pr dom Neprip jajte viac ako jeden spotrebi do jedn ho v stupu preto e prehriaty v stup m e sp sobi po iar Nevy ahujte nasilu elektrick k bel Neklad te ni a k na elektrick k bel preto e to m e sp sobi z sah elektrick m pr dom alebo po iar Presved te sa i je pr stroj vypnut a elektrick z str ka vytiahnut predt m ne v robok premiestnite Taktie sa presved te i je odpojen prip jac k bel z i
22. j te svoj pam ov k USB k rozbo ova u USB alebo roz reniu USB nemus sa rozpozna Preto sa uistite e pam ov k USB zapoj te priamo do portu USB Tento produkt nepodporuje USB ta ky kariet Podporovan s len USB lo n zariadenia za V po ta nerozpozn va extern zariadenia pripojen k v mu digit lnemu fotografick mu r m eku Pri prip jan extern ho zariadenia k portu down stream pou ite k bel USB ktor je s as ou extern ho zariadenia 2 Spolo nos Samsung nenesie zodpovednos za poruchy extern ch zariaden sp soben pou it m k blov ktor nie s tandardn mi pre ka d zariadenie Niektor extern zariadenia obsahuj k ble ktor nesp aj tandardy USB Preto m u sp sobi poruchu Ak extern zariadenie nepracuje spr vne pri pripojen k v mu digit lnemu fotografick mu r m eku sk ste ho pripoji k PC Ak ani pri pripojen k PC nepracuje spr vne kontaktujte servisn centrum dan ho extern ho zariadenia alebo v ho PC O Pripojte ku konektoru upstream v ho digit lneho fotografick ho r m eka O Pripojte USB konektor v ho PC Pam ov V kon USB y karta O Pripojenie pam ovej karty HM Ph ULE i Ea m Aa E zZ T 1 KARTA CF SD MMC MS Zasu te kartu v smere ktor je ozna en na vrchu karty Ke je zariadenie zapnut automaticky sa objav obrazovka ponuky
23. kos alebo ak je v robok pou van bez prest vky dlh as Ak v robok spadol alebo je po koden kryt vypnite ho a odpojte elektrick z str ku e Pou vanie v robku bez skontrolovania i nie je po koden m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar Kontaktujte pros m servisn centrum Spr vna likvid cia tohto produktu Odpadov elektrick a elektronick vybavenie len v Eur pe Vz ahuje sa na krajiny Eur pskej nie a in krajiny Eur py so syst mom separovan ho zberu odpadu Toto ozna enie zobrazen na v robku alebo odbornej literat re ozna uje e by sa po skon en svojej ivotnosti nemal likvidova s ostatn m dom cim odpadom Aby ste zabr nili mo n mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia sp soben ho nekontrolovanou likvid ciou odpadu tak pros m odde te tento produkt od in ch typov odpadu a zodpovedne ho recyklujte aby ste podporili nepretr it op tovn vyu vanie materi lnych zdrojov Dom ci pou vatelia musia oh adom inform ci o tom kde a ak m sp sobom m u odnies tento produkt pre recykl ciu etrn na ivotn prostredie kontaktova predajcu u ktor ho si dan produkt zak pili alebo ich mestsk rad Pou vatelia ktor vyu vaj zariadenie na obchodn ely musia kontaktova ich dod vate a a skontrolova zmluvn podmienky k pnej zmluvy Tento produkt sa nem e mie a s
24. n ch zariaden e Presunutie v robku bez toho aby ste odpojili elektrick k bel m e po kodi v robok a sp sobi z sah elektrick m pr dom alebo po iar Privy ahovan z str ky zo z suvky z str ku pridr te ak budete aha za k bel m ete ho v ne po kodi e Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi po iar alebo by sa v robok nemusel norm lne zapn Zabezpe te aby pred isten m v robku bola elektrick z str ka odpojen e Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi zasiahnutie elektrick m pr dom alebo po iar Neumiest ujte tento v robok na olejov zadymen i vlhk miesta Nein talujte ho do vozidiel e M e to sp sobi nefungovanie elektrick ok alebo po iar e Zabr te najm pou vaniu monitora v bl zkosti vody alebo vonku kde by mohol by vystaven snehu alebo da u na Produkt nein talujte v bl zkosti ak hoko vek ohrevn ho zariadenia e Existuje tu riziko po iaru Bezpe nostn Vykon In tal cia Pou itie a istenie symboly 3 In tal cia Aa Varovanie Priin tal cii v robku na skrinku alebo policu nenechajte koniec v robku vy nieva cez hranu police e Nedodr anie tohto postupu m e sp sobi p d v robku ktor m e ma za n sledok poruchu v robku alebo zranenie Nenech vajte elektrick k bel v bl zkosti vykurovacieho telesa preto e sa m e roztavi a to m e sp
25. nastaven na mo nos On Zapnut Skontrolujte i nie je automatick prezent cia vypnut Skontrolujte syst m s borov na pam ovej karte nefunguje To Pripojil som zariadenie USB o Skontrolujte typ zariadenia USB pam te Tento v robok nemus podporova pam te ale nefunguje 3 zlo ku zariadenia USB Ke n zov s boru alebo prie inka obsahuje in ako anglick znaky a sla N zvy s borov alebo prie inkov sa pa s y l Ng Pl m u sa zobrazi ako Ak potrebujete aby sa n zov s boru alebo prie inka nezobrazuj spr vne i a X ARR a Ju sp zobrazil spr vne a nie ako zme te ho len na anglick znaky a isla Rie enie bl Terminol gia Servisn centr probl mov 4 Terminol gia Podmienky Popis JPEG je technol gia kompresie obrazu Poskytuje najmen iu stratu zo v etk ch technol gi kompresie obrazu Je v eobecne pou van na prenos JPEG multimedi lnych s borov na internete a na in pou itie Obrazov s bor Joint Photographic Coding Expert form tovan vo form te JPEG sa ozna uje ako JPEG alebo s bor JPEG Group Oby ajne je s bor JPEG vytvoren odfotografovan m digit lnym fotoapar tom nakreslen m na po ta i alebo s pravou grafick ch programov a potom upraven m pomocou kompresie grafick ho obrazu do form tu JPEG Karta SD je pam ov karta typu Flash ve kosti po tovej zn mky Poskytuje vysok s
26. ndows XP SP2 e USB Roz ren hostite sk ovl da EHCT pre USB 2 0 e RAM 256 MB alebo viac z Upozornenie 1 Mus by nain talovan opera n syst m Windows XP Service Pack 2 Nem e pracova s in m opera n m syst mom ako Windows XP SP2 Nezodpoved me za probl my ktor m u vznikn ak sa in taluje v opera nom syst me inom ako Windows XP SP2 2 Odpor ame po ta s jednotkou CPU s frekvenciou 2 4 GHz alebo v ou Digit lny fotografick r m ek nemus norm lne pracova ak s v konov parametre po ta a ni ie ako odpor an 3 Mus sa spr vne in talova pod a pokynov v sprievodcovi in tal ciu 4 Mini Monitor nepou vajte ako hlavn monitor Nezodpoved me za iadne probl my ktor sa m u vyskytn ak nedodr te pokyny Ak sa pou ije ako hlavn monitor obrazovka m e stmavn 5 Mus sa pou i dodan k bel USB 6 Ke sa digit lny fotografick r m ek pou va ako Mini Monitor iadne tla idl s v nimkou tla idla nap jania nefunguj 7 Ke prestanete pou va Mini Monitor presu te programy ktor s na om zobrazen a ktor pou va na prim rny monitor 8 Pri niektor ch grafick ch kart ch nemus Mini Monitor spr vne fungova V tomto pr pade nastavte polo ku Hardv rov ur ch ovanie na mo nos iadne W Aby ste nastavili mo nos Hardv rov ur ch ovanie na mo nos iadne Kliknite prav m tla idlom na pra
27. pnut n hodn m v berom Zvo te bu prehr vanie obr zkov id cich po sebe alebo re im n hodn ho v beru 0x100 Brightness Jas Upravte jas od rovne 0 do 100 On Zapnut Off Vypnut Auto Rotation Automatick ot anie Ak je fotografia zobrazen v re ime portr t zatia o je v digit lny album umiestnen horizont lne automaticky sa oto a prisp sob rke Original P vodn 902 1809 270 Rotate Ot anie Zvo te jeden spomedzi re imov P vodn 90 180 a 270 Original P vodn x1 X2 x4 Ve kos x1 je vtedy ke fotografia je umiestnen tak aby zodpovedala rke Aspect Ratio Pomer Original P vodn Fit To Width Prisp sobi rke Fit To Screen Prisp sobi obrazovke str n Vyberte pomer str n pre zobrazovanie obr zkov Priame funkcie Prezent cia Tla idlo Stav Popis gt Pozastavi prezent ciu Prehra al s bor v zozname Uk za inform ciu s boru lt Zastavi prezent ciu Prehra predch dzaj ci s bor v zozname Uk za inform ciu v s bore S gt ll Prehra prezent ciu Uk za inform ciu na pr lohe II Zastavi prezent ciu Zastavi prezent ciu Prehra prezent ciu PONURA Prehra prezent ciu Zastavi prezent ciu Uk za ponuku s boru Zastavi prezent ciu Opusti ponuku Prehra prezent ciu Tla idl Fotografia Hodiny Nastavenia O Hodiny 03 04 am
28. tabilitu a ve k kapacitu Je v eobecne pou van v r znych Karta SD digit lnych v robkoch ako s PDA digit lne fotoapar ty MP3 prehr va e Secure Digital Card mobiln telef ny a notebooky Vonkaj vzh ad je podobn MMC ale po et kol kov a ich hr bka je rozdielna M taktie nastavovacie funkcie na heslo pre ochranu d t MMC je extern pam typu Flash pou van na mal ch mobiln ch MMC zariadeniach tak ako v pr pade karty SD Preto e m men ie stopy ako karty Multi Media Card SD MMC stala sa v eobecne akceptovanou ako tandardn pam ov karty Oby ajne sa pou va na ukladanie filmov a fotografi Pri prip jan k PC pou ite termin l odch dzaj ceho toku Tento v robok podporuje USB 2 0 K bel typu A B ktor sa pou va na prepojenie v ho K bel USB digit lneho fotografick ho r m eka a PC je prilo en k v robku Typ A je USB 1 A B TYPE konektor pou van na pripojenie k PC Typ B je USB konektor pou van na pripojenie k extern mu zariadeniu V digit lny fotografick r m ek m ete pripoji k v mu PC pomocou k bla USB typu A B Tento typ k bla pou ite vtedy ke pou vate konektor prich dzaj ceho toku K bel USB i n Tento produkt podporuje USB 2 0 Pri prip jan extern ho zariadenia k portu 2 Kabel pre pripojenie in ch nA HA NO prich dzaj ceho toku pou ite kabel USB ktory je s as ou extern ho zar
29. tografie sa automaticky zn i aby zodpovedala ve kosti obrazovky Preto pou vajte fotografie ulo en vo vn tornej pam ti len s digit lnym fotografick m r mikom Ke kop rujete fotografie do vn tornej pam te inform cia EXIF inform cia t kaj ca sa fotoapar tu ulo en vo fotografii sa odstr ni o m e trva dlh as ak sa s asne kop ruje ve k po et s borov Slide Show Prezent cia 38 Pri stl an tla idla MENU PONUKA sa na obrazovke zobraz ponuka Na obrazovke m u by zobrazen len fotografie s rozl en m menej ako 8000 rka gt 8000 v ka pixelov Spodn OSD Detail OSD Horn OSD Start Slide Show f pa i Spustenie prezentacie Spustenie prezent cie Off Vypnutie Fade Jas Shutter Clona Cross Comb Vyv enie Mask Maska Brick V zba Dissolve Ukon enie Bar Panel Expansion Zv enie Silk Lesk Random Vlastn Slide Show Effect Efekt prezent cie Vyberte efekt pre pridanie ke sa obr zky zobrazia na obrazovke Slide Show Speed R chlos prezent cie Slide Show Settings Vyberte re im spomedzi R chlo Norm lne Pomaly Nastavenia Fast R chlo Normal Norm lne Slow Pomaly prezentacie Slide Show Repeat On Zapnut Off Vypnut Opakovanie prezent cie Zvo te Repeat Opakova na zobrazovanie obr zkov Slide Show Shuffle Prezent cia obr zkov On Zapnut Off Vy
30. venia O Tla idl Priame funkcie OSD On Screen Display Zobrazovanie na obrazovke MENU PONUKA Otvor ponuku na obrazovke a opust ponuku Tieto tla idl v m umo nia nastavi polo ky v ponuke ENTER Aktivuje ozna en polo ku v ponuke BACK SP Pou ite toto tla idlo na vr tenie sa v ponuke o jeden krok Tla idl Fotografia Hodiny Nastavenia O Fotografia Ak je vybran prie inok Photo Es SDIMMCM SAT Card CF Card aap USB P fi s Pri stl an tla idla MENU PONUKA sa na obrazovke zobraz ponuka Ke n zov s boru alebo prie inka obsahuje in ako anglick znaky a sla m u sa zobrazi ako Toto nie je chyba produktu ani s boru Open Otvori Otvorte prie inok Copy Kop rova Kop rujte prie inok Delete Vymaza Vyma te prie inok Ak je vybran zoznam miniat r Photo SO MMC ME AD Card CF Card USB sa Pri stl an tla idla MENU PONUKA sa na obrazovke zobraz ponuka z Ke n zov s boru alebo prie inka obsahuje in ako anglick znaky a sla m u sa zobrazi ako Toto nie je chyba produktu ani s boru Start Slide Show Spustenie prezent cie Spust prezent ciu Delete Vymaza Delete All files Vymaza v etky s bory 38 Ke kop rujete fotografie z extern ho pam ov ho lo n ho zariadenia SD MMC MS CF pam USB do vn tornej pam te ve kos ka dej fo
Download Pdf Manuals
Related Search