Home
Recensement bois énergie ressources et acteurs en
Contents
1. A droite ou en bas de la carte se trouvent les scieries concern es r f rence de l entreprise et le nom Produits connexes corces la la la la la la la la la la la la dosses r gion r gion r gion r gion r gion r gion r gion r gion r gion r gion r gion r gion de l Etude de la conf d ration connexes de for t et de de Wissembourg d Ingwiller de de de de de de de de de de plaquettes Haguenau Saverne Schirmeck S lestat Ribeauvill Colmar Guebwiller Saint Amarin Mulhouse Ferrette sciures chutes Le nombre de scieries qui ont du bois nergie est indiqu localisation pr cise de l entreprise coordonn es GE VT FIBOLS ALSACE 30 quin 00 on peut trouver la qui renvoie la carte de localisation des acteurs la fiche acteur et ou la liste des entreprises d tail des volumes et des 21 FIBOIS ALSACE QI Les produits connexes forestiers Bois de feu Le nombre de vendeurs de bois de feu est indiqu et Houppiers plaquettes broyats La surface de la for t concern e par cette division est annot e Les acteurs concern s sont les organismes propri taires d espaces verts les entreprises de travaux forestiers et paysagistes les n gociants en bois de chauffage les propri taires forestiers les for ts g r es par l Office National des For ts centralis es par une entit pour c
2. terme la cr ation de fili res d approvisionnement II PREAMBULE Tous les chiffres retenus sont valables pour 1998 1999 et sont issus d une enqu te r alis e en collaboration avec l Office National des For ts le Centre R gional de la Propri t Foresti re le Groupement Syndical des Entreprises de Travaux Forestiers le Syndicat des Scieurs et Exploitants Forestiers l Industrie lourde tous membres de Fibois Le recensement des d chets de la seconde transformation s est bas sur l tude effectu e pour la C A P B en 1999 collecte et valorisation des d chets g n r s par les professionnels de la seconde transformation du bois en Alsace La ressource rendue disponible par la fermeture de l Usine de panneaux de Saborec en d cembre 1997 n a pas t prise en compte car ces produits se sont d j tourn s vers d autres d bouch s En revanche la fermeture fin mars 1999 de l unit de p te chimique de Stracel est un l ment important pour ce recensement En effet cette unit consommait pr s de 600 000 tonnes brutes par an La temp te du 26 d cembre multiplie les volumes disponibles pour la fili re bois nergie sans toutefois modifier significativement les prix de la ressource puisque ceux ci sont constitu s essentiellement du co t de la main d uvre pour sa mobilisation En effet la part du co t de la mati re premi re est n gligeable voire nulle pour certaines CF 4 VT FIBOIS ALSACE 30 juin 00 1 F
3. Scieries et Scierie KOCHER Entreprises d emballage bois ENDE Etablissements MAECHLER Remarque il s agit de la liste des acteurs sur cette division ayant d clar un volume disponible en bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600 Ca y BOIS ENERGIE FIBOIS SYNTHESE GLOBALE SUR LA REGION D INGWILLER Soit un volume total disponible pour le Bois Energie sous produits forestiers corces dosses chutes 13 100 tonnes Propri taires forestiers for ts g r es par l Office National des For ts n gociants en bois de chauffage Propri taires forestiers for ts o g r es par l Office National des Scieries et fabricants For ts d emballage bois gt MG PRODUITS CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts PRO20 Indivision de Villefranche Propri taires forestiers PRO2 Groupement Forestier du Rauschenbourg Office National des For ts Division d Ingwiller For ts g r es l Office Nati des For t ONF INGWILLER sl dea 5 for ts sont g r es par la division d Ingwiller gui centralise les donn es relatives ces for ts N gociants en bois de chauffage penz o FISCHBACH FRERES SNC Transports bois PRODUITS CONNEXES DE SCIERIES R f rence Nom de l entreprise Etablissements KOHL Scierie CLEISS Scieries et Entreprises d emballage bois sc STEIN Freddy Remarque il s agit de la liste des acteurs sur cette division ayant d clar un v
4. MEYER 37 Rue Cl menceau 67390 MARCKOLSHEIM AR MEYER Andr Commerce de bois 7 rue de l Ecole 67260 RIMSDORF gig BITSCHWILLER LES MEYER ESPACES VERTS 2 Rue Haute 68620 THANN VO FIBOIS VT BOIS ENERGIE ETF PAYSAGISTES 30 06 2000 Liste des Entreprises de Travaux Forestiers et des Paysagistes recens s Entreprise Adresse MOUROT siii A ici MULLENBACH PAYSAGES ii SIR GE LUM KREINTI ee MULLER ni Ferme 94 Ludwighof MULLER Pascal MO eS Allies MURA Claude ni 8 rue de la Vue des Alpes Frenz Ku MUTZ ET FILS ETS SARE 10 Rue Principale AA Damel nn AIR eu NATURE ET JARDIN i 9 Rue Eglise ovome NATURE ET TECHNIQUE 5 Rue Tulipes aooaaeoa OBERLE i 8 r du Mar chal Leclerc o OTT ll AS La PAYSAGERIE 0 Rue Rivi re aoao PAYSAGES 2000 l Rue Navigation A PERICHON Alain 48 RueFelsenbach 2222222221222 PETER Alfred 12 Bld Pr sident Wilson PETERIMPEX Oi 2 Rue Artisanat anaa PETITJean Philippe PAYSAGISTE 2 Rue Ecole icono FICHON PAYSAGE st li RUE Gay UGSA at PISCHE D bardage Liri ASC EAU ER La PLANTERAIE ALSACE UT Ruela Wantzenau PUCHE Etienne zi 6 Rue Verger REIBEL Daniel SO Rue Vall rire REMY Georges 120 Riangoutte aooo RENO VERT O POR OR A a RESS Ren 11 rue de l Ecole a w a w a m w m a v a a m m n a n n a m a m a n m m n m n m SE a m m m m m m m e FIBOIS VT BOIS ENERGIE ETF PAYSAGISTES CP Ville R ponse 167310 WESTHOFFEN ovo 108820 KRUTH AR 68230 NIEDERMORSCHWIHR ETF25 67440
5. Afocel Afocel Afocel Afocel C T B A C T B A choix C T B A choix Afocel C T B A C T B A choix C T B A C T B A choix C T B A C T B A choix C T B A C T B A choix C T B A ADEME F d ration Interprofessionnelle For t Bois Alsace 2 rue de Rome 67309 SCHILTIGHEIM Cedex a T l phone 03 88 19 17 88 19 T l copie 03 88 19 17 19 SA e mail fibois alsace wanadoo fr FIBOIS RECENSEMENT DE LA RESSOURCE DES ACTEURS DE LA FILIERE FORET BOIS ALSACIENNE CARTOGRAPHIE DU RECENSEMENT Carte de localisation des acteurs Carte de la ressource par division 30 juin 2000 BOIS ENERGIE SYNTHESE GLOBALE SUR LA REGION DE COLMAR FIB FIBOIS Soit un volume total disponible pour le Bois Energie Sous produits forestiers corces dosses chutes 11 200 tonnes Entreprises de travaux forestiers for ts g r es par l Office National des For ts Scieries et fabricants x mo d emballage bois For ts g r es par l Office National des For ts gt PRODUITS CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts R f rence Nom de l entreprise A de Office National des For ts Division de Colmar Forets g r es o ONF COLMAR par l Office National des For ts 10 for ts sont g r es par la division de Colmar qui centralise les donn es relatives ces for ts Entreprises de Travaux Forestiers ETF34 ANTOINE Jo l Paysagistes PRODUITS CONNEXES DE SCIERIES
6. R f rence Nom de l entreprise SCI57 Scierie PETER et Fils Scieries et sceo Scierie GRAUER Charles Entreprises d emballage bois seres SO SCI74 URBAN SA SCI75 Scierie TANNACHER Remarque il s agit de la liste des acteurs sur cette division ayant d clar un volume disponible de bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600 BOIS ENERGIE SYNTHESE GLOBALE SUR LA REGION DE FERRETTE s Soit un volume total disponible pour le Bois Energie Sous produits forestiers corces dosses chutes 5 400 tonnes FERRETTE Entreprises de travaux forestiers propri taires forestiers for ts g r es par l Office National des For ts Propri taires forestiers for ts g r es par l Office National des For ts Scieries et fabricants d emballage bois gt PRODUITS CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts PRO35 Groupement Forestier Saint Andr Propri taires forestiers PRO36 Groupement Forestier Gohr Reinach For ts g r es Office National des For ts Division de Ferrette par l Office National des For ts EEE 5 for ts sont g r es par la division de Ferrette qui centralise les donn es relatives ces for ts Entreprises de Travaux Forestiers ETF29 MEISTER Bernard Paysagistes PRODUITS CONNEXES DE SCIERIES SCI77 LUTZ Edmond et Fils SCI78 Etablissements SCHMIDLIN et Cie el SCI79 GUTZWILLER et Fils Entreprises d emballage bois Scrs1 a
7. SYNTHESE GLOBALE SUR LA REGION DE WISSEMBOURG E EE E B E EE 9 1 l e b ER l E dl m WISSEMBOURE R E 5 Houppiers R E plaquettes E R broyats Bois de feu 7 800 tonnes an 2 400 tonnes an E E 25 407 ha l R i DPI 14 vendeurs s L EE sl Produits connexes corces dosses E plaquettes dosses sciures a LL a 5 100 tonnes an s J B B dont 45 autres 2 350 tyan mal L E GERS dont 18 corces 905 Yan gE E o n i en Soit un volume total disponible a la P pour le Bois Energie al E E im sous produits forestiers corces dosses chutes ET o 13 400 tonnes MESS al a n For ts g r es par l Office National des For ts Scieries et fabricants Entreprises de travaux forestiers d emballage bois propri taires forestiers for ts g r es par l Office National des For ts gt de PRODUITS CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts R f rence Nom de l entreprise Fondation Von Goethe Groupement Forestier Vosges du Nord Groupement Forestier de la Verrrerie Propri taires forestiers paos Office National des For ts Division de Wissembourg For ts g r es par l Office National des For ts ONF WISSEMBOURG 10 for ts sont g r es par la division de Wissembourg qui centralise les donn es relatives ces for ts Entreprises de Travaux Forestiers ETF17 WINLING Jean Marie Paysagistes PRODUITS CONNEXES DE SCIERIES R f rence Nom de l entre
8. o poa Fes gy at Ragar a e DI pp LA Strusboyr 150 kl l sa gt f i l Etat des projets J i a r nlis i j fe gt en chantler E S i c r tude E A Du af d partements ENT larg RE a EM sane total i io z d puiss nde totala install e SER cu an csurs d installation 2 MW L T ME Thann Que ro F Tagolehelm 450A a S Altenach ODIA C S Me E oem D he K 2 R gion zA 4 N age Alsace U _ A petti E al l TR Aiai LEI 0 gt Po ken de commune 7 sand de Corte ESOM va f N as O ci As datti CTESSTRA PHOTO Hes A L PA Ta 2 FIBOIS ALSACE Bureaux d tudes Le recensement s est fait en accord avec la R gion Alsace partir des tudes de faisabilit des projets ou r alisation pr sent es la R gion 6 bureaux d tude ont ainsi t recens s Annexe 1 Seuls sont repr sent s sur les cartes les acteurs de la R gion Alsace Au cours des projets de chaufferies collectives les bureaux d tudes proposent les prestations suivantes o Pr tude de faisabilit 6 Etude de faisabilit 6 Ma trise d euvre e Suivi Certains proposent galement ces services pour les particuliers ou les industriels Un bureau d tude propose galement de la formation 5 Pr sentation et Exploitation des donn es a Etudes Annexe 3 Nous avons recu diverses demandes de bureaux d tude qui r alisent des tu
9. re Il forme ainsi un outil pratique et indispensable aux ma tres d ouvrage et d uvre dont certains se sont d j tourn s vers nous pour identifier la ressource et trouver d ventuel contrat d approvisionnement Cependant pour que cet outil puisse continuer tre pertinent il est essentiel de le mettre jour r guli rement afin de disposer de donn es justes Un certain nombre d entreprises par exemple souhaitent investir dans du mat riel et attendent des contrats d approvisionnement pour le r aliser Il est probable que la prochaine mise jour comporte un nombre plus important de broyeurs N D autre part cette information doit tre facile consulter et il est important de pr voir le plus rapidement possible un support moins volumineux que les 7 tomes Une consultation de la base de donn es via Internet notamment faciliterait l acc s Des synth ses r pondant aux projets volume et localisation que nous transmettons d j pour les premiers projets semblent r pondre aux attentes Si cette diffusion devait se g n raliser un acc s ces synth ses est pr voir Enfin il est galement primordial qu une action de promotion et d information soit mise en place afin d informer les consommateurs potentiels de cet outil qui leur facilite l acc s la ressource et les rassure quant sa disponibilit En effet si les professionnels savent que la ressource est largement disponible moins de 1 de la ressource ann
10. Cependant l estimation du prix du volume restant a t rarement donn e et il est impossible de donner un prix moyen 11 reste sup rieur au prix du bois commercialis Les essences sont globalement r parties quitablement entre feuillus et r sineux toutefois on remarque une proportion de feuillus plus importante chez les propri taires priv s Plaquettes foresti res 13 000 tonnes de plaquettes non commercialis es ont t recens es Cependant leur co t est trop rarement donn pour en faire une estimation 61 000 map soit 21 000 tonnes de plaquettes vendues annuellement ont t recens es Elles sont commercialis es par deux entreprises Leur prix moyen est de 63 F le map bord de route soit 180 F la tonne Ces entreprises vendent galement d autres types de combustibles destination des chaufferies collectives GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 6 BOIS ENERGIE SYNTHESE DES PRODUITS N de la fili re for t bois recens s FIBOIS PRODUITS FORESTIERS Volume recens Volume Prix moyen U d part tonne an extrapol de vente FTTC tonne tonne an Houppiers 46 000 75 000 170 00 Plaquettes 35 000 35 000 180 00 dont plaquettes commercialis es 22 000 T pour 13 000 T Autres type de bois d pressage A 000 RR i 000 200 00 TOTAL TONNE AN 1 a 000 Mi 000 220 00 Total collectif sans le b de feu 110 000 160 000 180 00 PRODUITS DE LA SCIERIE Volume recens Volume Prix moyen d part tonne an
11. EGLISE SCHMITT Pierre 15rue duCanal d Alsace 167390 SCHOENAU SCHMITT Robert 100 rue de la Promenade 68480 WINKEL oo SCHNEIDER FOR T SERVICES SARL 34 rue du 21 Novembre 67440 SINGRIST O PAYSAGES SCHNEIDER 24 Rue Verdure 68260 KINGERSHEIM PAYSAGES A SCHNEIDER 54 RueZom 87850 HERRLISHEIM SCHOEFFEL ET FILS 62 Route Wentzwiller 68220 HAGENTHAL LE BAS SCHOEFFEL Jacky 91 Rue gener 68220 HAGENTHAL LE BAS SCHRUTT Sylvain 11 Rue Principale 68610 LAUTENBACH SCHUFFENECKER Michel 8 Rue Barri re 168720 ILLFURTH SCHULLER Francis PAYSAGISTE 18 Rue Stade 68240 SIGOLSHEIM SCHWITZGEBEL Albert rue G n ral de Gaule 67250 LAMPERTSLOCH SCHWOOB Michel RueduG n ral Tabouis 67420 PLAINE oo SCOBOIS 16m Joseph Vogt 68290 NIEDERBRUCK SCOP ESPACES VERTS 102 Rue Plaine des Bouchers 67100 STRASBOURG SCOP ESPACES VERTS RUEIL O 67000 STRASBOURG SDTESARL O bis rue Principale 67470 SELTZ A SERVICE MUNICIPAL DES ESPACES E VERTS impasse Bosquets 67000 STRASBOURG SERVICE MUNICIPAL DES ESPACES i i VERTS Paredel Orangerie 67000 STRASBOURG SERVICE MUNICIPAL DES ESPACES i i VERIS Re Cavaliers 67000 STRASBOURG seve T Rue Lampertheim 00 67370 PFULGRIESHEM SIGG rue Brignais 68520 SCHWEIGHOUSE SIRY Re 67420 COLROY LA ROCHE FLEURS SONNENDRUCKER 12 Rue Strasbourg 67370 TRUCHTERSHEM SPAHN Joseph rue des P lerins oro ANDLAU oo SPEISSER Claude 34 Rue Seigneurs 167202 WOLFISHEM SPIELERG 35 Avenue Professeur Leriche 167500 HAGUENA
12. GF DE LA SERVA 3 all e du Ch teau 67132 SCHIRMECK Cedex VO GFDELASERVA 3 all e du Chateau 67182 SCHIRMECK Cedex PRO GF DE LA SERVA 3 all e du Ch teau 167132 SCHIRMECK Cedex PRO2S STRICH Andr 14 rue des Bl s 168120 PEASTATT PRO28 GF de Sore Guirbaden 16 rue de la Fauconnerie 52000 CHAMABAMDEY PROS GFA THEO CATTIN 16 rue De Schweitzer 68420 VOEGTLINSHOFFEN VO GF de la VERRERIE NU 167510 LEMBACH PRO2S Indivision de VILLEFRANCHE 67140 TRUTTENHAUSEN PRO20 Fondation Von Goethe M F MATTSTALL 167510 ILEMBACH PROI GF VOSGES DU NORD 7 rue Modenberg 167110 DAMBACH PROS MORSCHWILLER Consorts Houette WALLART 25 rue Pelerin 168790 ile BAS PRO3 WENINGER Philippe 7 rue de Massenet 167000 STRASBOURG PROO GF De WEYERBACH 67140 TRUTTENHAUSEN PRO18 GF WITTENHEIM 5 rue de Wittenheim 681 20 PFASTATT PRO32 LEGENDE Volume de bois nergie nul VO Propri taires Forestiers Renvoie aux cartes de localisation et aux fiches entreprises Nota les propri taires forestiers sont localis s sur les cartes d apr s la localisation de leur s for t s Un propri taire est ainsi list autant de fois qu il poss de de for ts FIBOIS VT BOIS ENERGIE PROPRIETAIRES 30 06 2000 Liste des divisions de l Office National des For ts recens es M F P Schlumberger 85 rue du 3 d cembre ONF WISSEMBOURG 4 rue du Tribuanl BP 36 LEGENDE Volume de bois nergie nul VO Office National d
13. T N m p n a n a n n n n n n a n n G m n n n S a P a n n n n n n P n n n a tte m m m m a a a n m m m a a m n m a n m n m n m m n m n m n m m n m n m m e a n a n m m r n n a n n m n n n m n m m n n n m a r n n n m m a m a a m n m a m a a a m m m me c a cae e can mme K r cam nme K K K r e r CAE SEE K r K MEE CES SE e K CES e TTT l K MSE K ME K r e e E r K e e K K E e E e e K K r r r eE m a a a m a m m m a n a a a m a a n m n a n a a a a N a n N n a uo Zl les franchises Rue de la poudri re 45 route du G n ral de Gaulle E __ n Aaa aaa aaa to NE EE EA ES ES ES CO E CE E CE E CE e e E CO E CO E CO O CU E O O r AS PAULVE APPLICATIONS MECANIQUES m eme e BSS ESG Bos ESG DO ESG ESG L ESG GOO Bo GRO E CRU ESG ES r EO ES ES E ES E ES E E E E E E SE E o SS m e m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m e m m m m m m m ee m m m m m m m m m m m n m m m m e m m m m m m e m m m m oe m m m seo m m m m m m m m m m m m m a a m m m m m a a a a a a a a n m n a N a a a a m N N a m a N N N n N DN N 2 N n a 2 a a n Dx n ln Dx Dx Dx a Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx Dx x x xx m s m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m a US m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
14. aa Ga me e ld Ga me mu me Seg pa e me moe me a had a Ga E me d me mu me mme pa e ed d moe l me me me mu me Se mu me ea E me mu me me me h me mu a ed me lE meme me me d mu me mu me H a mu me mu me mu fe mu me mu me me mule mu mm mu me mu m 30 06 2000 Liste des Entreprises de Travaux Forestiers et des Paysagistes recens s Entreprise Adresse R ponse WISS ET FILS SARL PAYSAGISTE 113 Rue Hohkoenigsbourg 68610 LAUTENBACH ZELL Juno I 68210 ALTENACH lt I 68700 ASPACH LE BAS _ dl I 68630 BENNWIHR MITTELWIHR mmm odos I 67310 WESTHOFFEN I I I I I JL I I I I I I I I I I I I I I I I I I T I I I I I L I I I I I I I I I I I I T I I I I I ZUMSTEIN SARL 51 Route du Rhin LEGENDE Non R ponse NR Volume de bois nergie nul VO Autoconsommation AUTO Entreprises de Travaux Forestiers paysagistes ETF Renvoie aux cartes de localisation FIBOIS VT BOIS ENERGIE ETF PAYSAGISTES 30 06 2000 Liste des N gociants de bois de chauffage recens s e TO ae Te e pere ALSA BOIS SARL 7 Ruedu Rossberg 68310 WITTELSHEM en ALTERNATIVE BOIS 39 Rue Detwiler 167700 SAVERNE oo MR AUER Thierry 47 Rue des Vosges 68620 BITSCHWILLER les THANN NR BALLAND Etablissements 21 Rue des Iris Muttersholtz 67600 SELESTAT NR BOIS DU RIED Rus Sarcelles 167860 RHINAU oo NR BOIS ET FOURRAGES 20 Rue Neubourg 67580 ME
15. au niveau international sommets de Rio ou de Kyoto au niveau national rapport Bianco Annexe 7 ou local Orientations R gionales Foresti res le d veloppement du bois nergie appara t comme une chance pour la fili re for t bois et pour l environnement La REGION ALSACE qui soutient l utilisation des nergies renouvelables et notamment le d veloppement de l utilisation moderne du bois nergie chaufferies collectives automatiques a confi le recensement des bois valorisables en combustible l interprofession FIBOIS ALSACE en collaboration avec l ensemble de ses membres Ce recensement se fait dans le cadre d une convention notifi e le 14 juin 1999 qui pr cise que l objectif de l inventaire est de e Recenser tous les acteurs actuels et potentiels de la fili re bois nergie o Quantifier de facon pr cise et par zone g ographique la mani re disponible dans ses diff rentes composantes pouvant entrer dans une fili re bois nergie de par son co t et ses caract ristiques e Mettre disposition des ma tres d ouvrages potentiels pour une zone d finie tous les l ments permettant une prise de d cision rapide en faveur du bois nergie et facilitant l organisation d une fili re d approvisionnement e Evoquer voire quantifier les effets d une fili re d approvisionnement sur les paysages l emploi local etc Cette premi re tape s inscrit dans une d marche plus large qui devrait permettre
16. du Haut Koenigsbourg o 167220 VILLE FER Scierie SIAT J etL 46 rue du G n ral de Gaulle o 167280 URMATT SCI22 Sciages SICKERTOIS SARL 2 route de la Vall e lt lt 168290 SICKERT lt SCI69 Etablissements SOLLER et Cie 51 rue Prinaipale i 167490 LUPSTEIN AUTO Scierie SPECKLIN i 4 rue de la Scierie o 68560 HEIMERSDORF SCI80 Scierie de STEIGE 1 Grand Rue i 167220 ISTEIGE SCI14 Scierie et Caisserie de STEINBOURG RuedelaScierie Da ao a a a 167790 STEINBOURG SCI52 Scierie TANNACHER Rue dela Gate o lt 68380 BREITENBACH SCI75 Scierie TRENDEL 109 110 route de Soufflenheim o 167500 HAGUENAU lt SC138 Scierie VOEGEL 66 rue Thomas la 167210 VALEE SCI12 Scierie WEBER Emest RUS de Wangenbourg a 167710 FREUDENECK seno SEREPAL NEGOCE PALETTES 11 1 Rue Mozart 167750 SCHERWILLER VO SERRA FRANCE 310 rue Principale o 168510 WALTENHEIM VO SICOBOIS O Route de Sarre Union E 167260 IKESKASTEL SGS SOCIETE D EMBALLAGES INDUSTRIE DE L EST 1 Rue de la Fonderie o 168100 MULHOUSE SCIS3 Soci t TREBOMA AT route dObemai Lo 67530 BOERSCH SACE SOFEMBAL EMBALLAGE i i i INDUSTRIEL 24 Rue Cherbourg o 67100 STRASBOURG NO SOFEMBAL EMBALLAGE INDUSTRIEL 30 Rue Grand Rue D 167110 ZINSWILLER SCI02 ALLKIRCH SOGEI 4 Rue Joseph Mario Jacquard n 67400 GRAFFENSTADEN VO NEUWILLER LES STEIN Freddy 6 rue des Ch taigniers ON 167330 ISAVERNE SCI29 THROOJL 5 1 12 r
17. e la r ponse est positive au libell Il peut arriver que l ensemble des produits ne soient pas renseign es mais que la case r ponse au questionnaire et poss de des produits connexes soient coch es Les entreprises ont alors renseign d autres informations demand es dans le questionnaire qui ne font pas partie des fiches synth tiques GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 18 FIBOI5 ALSACE SCIERIES et FABRICANTS D EMBALLAGE BOIS R f rence Division H SK10 WISSEMBOURG SOFEMBAL EMBALLAGE s INDUSTRIEI 30 Rue Grand Rue 67110 ZINSWILLER l l phone 03 BH 80 81 60 lel copie R ponse au questionnaire Oui Posstde des produite connexes w PRODUITS CONNEXES ECORCES Volume estim Prix de vente l enl vement mapan FITC map E Prix de vente l enl vement Volume estim FITE tonne tonne an Capacit de stockage abrit e a fewillus e r sincux i de la pluie en m3 a FIBOISINTIBO S ENERGIE scierle emballage bois 30 05 2000 CE WT FIRDISALSACE 4 SU JUIN On 19 FIBOIS ALSACE 3 Localisation des acteurs RAPPORT ANNEXE n 7 a Carte de localisation des acteurs par type de produits Les cartes concern es sont les suivantes a D partement du Bas Rhin Produits connexes a D partement du Haut Rhin Produits connexes m D partement du Bas Rhin Produits forestiers a D partement du Haut Rhin Produits forestiers S R gion Alsace Prestataires de s
18. m e m e e me mn e e ee me me me mm me M Me me M M M M een Om M me me me mm e e m m mm e me e MO e m Om M GS M M GO M GO M OO D M GO M M M M OO M M OO a e e me mm me m mm e e me mn mn ne ne mme me e e me me me mm me me e e e M M M e e M M OO M MS e P M e M M MO M M M D M M D M M OO M GO ON GO M M D ON M e e a GO e e e e e e e e e me mn e ne ee me M mme me Me me M OEM M Ge M M e me OO Om M e mm e e de me e e e e me e e e e e e e e e e e e GO e e e e OO e GO e e e e e e e e e e e me mn e e e e e e e e e e e e e e em _______ _ ___ L me M e M e e M m e M M e me M e QU M m e e M e e ON M e e e e e e e e e e e e e e mn ae n e n B a e n e n n e n n e n e e e e e e e e e e m m m m e m e a m e e e e e a e e e me me me M e e Me m M M M me e a m e M m e M M e me e e Ve e m m e M e me e e M S e M M e a e n e e S e M M n a M a a M M M M e e a M e a m r a e e e e e e e e e e e e mn me D M e M M M M M M M M M a M M M M M M n a M e m e M GO M M GO M GO M M e e e e e e e e e m mn FIBOIS VT BOIS ENERGIE ETF PAYSAGISTES CP Ville R ponse 68200 MULHOUSE ETF23 68640 RIESPACH K NR 67430 RATZWILLER AC 68780 SOPPE LE BAS O 67270 noun A NR 68570 OSENBAOH Vo 68220 HESINGUE vo 67160 SALMBACH vo 68160 SAINTE CROIX AUX MINES NR 68800
19. m m m m m m m m m m m m a Tn m m m m m m m m m m m m m m m n m m m m m m m m m m m m m m m m m m m CIE BOIS ET CHALEUR LA JURASSIENNE m Je e m m e m m mn m s m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m n m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m rr r m e gt m s m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m Tn m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m AUS m m m m m m m m m m m m m a m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m e e a a e m e e r e e m I e I add m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m n m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m s m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m AUS m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m s m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m l m m a m m m m m m m m m m m m m ES A r CO E CE E CO E CE E r E m E CE E CE E CO CU TO E O E CT E O CU CE O O E CE O O E CRU E O n O O O O O O m O CRU O O E O e E O r E O O CO E CO O CE E CON E CON O o EU CU e aE m a e a m m m m m m m m w m m m m m m m an ma m m a m
20. me ECS 000 14 AR sl 1 10 Autres purges de grumes dosses 34 500 3 500 85 00 d lignures 10 TOTAL TONNE AN 506 600 85 00 PRODUITS DE LA SECONDE TRANSFORMATION Volume Prix moyenl d part tonne an de vente FTTC tonne Bois massif non trait 20 00 Poussi res de produits non trait s TOTAL TONNE AN Volume recens tonnes an 665 000 Volume total disponible Chauf Coll 210 000 1 prix moyen annonc par les diff rents fournisseurs estimation extrapolation sur les for ts g r es par l O N F Y prix du bois commercialis s pourcentage recens du bois disponible 7 FIBOIS ALSACE Bois de Feu Il s agit de st res utilis es traditionnellement par les foyers Ce bois ne concerne pas les chaufferies collectives et appara t dans l tude a la demande de la R gion titre d information Pour les propri taires forestiers le bois de feu est destination des particuliers Q 90 et pour 1 O N F a 70 destination des particuliers et 10 destination des n gociants Les n gociants quant eux revendent 97 aux particuliers et les entreprises de travaux forestiers 100 aux particuliers galement Il s agit essentiellement de feuillus 90 du volume en moyenne Produits issus des scieries Ecorces 63 000 tonnes sont recens es en Alsace avec un taux d humidit entre 30 et 40 taux de r ponse de 20 du volume recens Cependant ce taux de
21. n m OU a MN m UN m m m m n a OS m m m n EN m OS n m m m m mue mue m h mu mue m mu mue m m a a m m US m m OU a m m US MN m m m n a US m m OS m m OU US n m OU a n n US n m n a n m US m e a m m FIBOIS VT BOIS ENERGIE SCIERIES 6 rue St Ulrich SAA AAA AAA AAA AAA A AA AAA BTT 167510 IMERTZEN ooo HOLTZHEM O No ALLENWILLER scgn STRASBOURG vo RHINAU O No WALDHAMBACH scnd DOLLEREN O Ooo No WITTELSHEIM O sca WERENTZHOUSE vo NTTENMEIM OOOO scios HETTENSCHLAG _scie2 RIMBACH PRES IMASEVAUX oo sor LAUTENBACH scies CARSPACH o scs INIEDERHASLACH SCIZI LEUTENHEM vo BISCHWILLER scs CHATENOIS seis LIEPVRE OOOO scs WANGENBOURG ENGENTHAL soa INGWILLER OOOO SCI30 FELDBACH AUTO HOHROD oo sciso WISSEMBOURG son IREICHSHOFFEN son LINGOLSHEIM Cedex VO SELESTAT vo BISEL O EN HILSENHEIM O ET LEMBACH sco 30 06 2000 Liste des Scieries et des Entreprises d emballage bois recenc es aree TO Gee Te sie Fer EMBALBOIS SERVICES i 9 Rue Etang he Roe I EMBALLAGES INDUSTRIELS DE LA DOLLER 7 Place Alli s AA 168290 IMASEVAUX L SCI EMBALSACE 3 Route de Brumath 167550 ECKWERSHEM Vo EMBALSACE 173 Avenue Aristide Briand a 68200 MULHOUSE A ET Scierie FEIDT 20 ruedela Commanderie A 67120 MOLSHEIM A sonr Etablissements J FORGIARINI____ 1227 route de Strasbourg a 67230 KOGENHEIM dd AUTO FRANCE PACKAGING SERVICE 1 A O ad ct ion 67000 STRASBOURG A EMi Scierie FRIEDERICH 12 14 Avenue de la Gare S
22. r ponse tant faible il est pr f rable de se reporter la litt rature et l tude conjointe ADEME C T B A Annexe 5 et de consid rer le taux d humidit des corces a une moyenne de 50 pour Q les r sineux et de 60 pour les feuillus Q Le principal d bouch est celui des n gociants pour 55 d entre elles taux de r ponse de 70 du volume recens Une seule scierie d clare payer pour l enl vement de ses corces Plaquettes 240 000 tonnes sont recens es en Alsace avec un taux d humidit de 50 Q Le principal d bouch est celui de l industrie papeti re pour 77 d entre elles taux de r ponse de 97 du volume recens puis du panneaux 23 L industrie papeti re ach te principalement du sapin pic a et consomme surtout du r sineux pour la confection des diff rents panneaux OSB MDF particules Sciures 170 000 tonnes sont recens es en Alsace avec un taux d humidit de l ordre de 50 53 Q Le principal d bouch est celui de l industrie du panneaux pour 90 d entre elles taux de r ponse de 70 du volume recens L industrie du panneaux utilise jusqu 50 de sciures dans leur produit final Autres produits connexes Il s agit essentiellement de purges pour l ensemble des scieries et pour les scieries de petit volume trait environ 1 000 t an de dosses ou de d lignures 35 000 tonnes sont recens es en Alsace et ont un taux d humidit de l ordre
23. s agit de la liste des acteurs sur cette division ayant d clar un volume disponible de bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600 BOIS ENERGIE SYNTHESE GLOBALE C FIBOIS SUR LA REGION DE HAGUENAU Produits co plaquettes 28 60 dont 21 autr dont 13 co Soit un volume total disponible pour le Bois Energie Sous produits forestiers corces dosses chutes 24 500 tonnes Entreprises de travaux forestiers propri taires forestiers for ts g r es par l Office National des For ts organismes propri taires d Espaces verts Entreprises de travaux forestiers propri taires Scieries et forestiers for ts g r es fabricants par l Office National des d emballage bois For ts n gociants de bois de chauffage gt Warroourrs CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts Office National des For ts Division d Haguenau For ts g r es par l Office National des For ts 2 for ts sont g r es par la division d Haguenau qui centralise les donn es relatives ces for ts FOREXPLO SA Organismes prorpri taires d espaces verts Entreprises de Travaux Forestiers Paysagistes HOERNEL Exploitation foresti re ETF20 L M V LA MAINTENANCE VERTE N gociants en bois de chauffage NEGOS o Bois de Chauffage HEINRICH PRODUITS CONNEXES DE SCIERIES Nom de l entreprise SCI15 Scierie BUBEL SE Scierie GRABLER Sarl
24. vo ALSACE TRAVAUX ACROBATIQUES 8 BldLyon 67000 STRASBOURG vo ALSAVERT 80 Rue des Vosges 167310 BERGBIETEN i VO ANDRE Patrick PAYSAGISTE 17 Rue Robach 68790 MORSCHWILLER LE BAS NR ANTOINE Jo l 860 Rue de Feldkirch 68920 WINTZENHEIM _ETF34 APY 4 Rue Paiens 67720 HOERDT o vo ART ET NATURE SARL 5 Rue des Alpes 68350 DIDENHEM AR O ASERH Association Syndicale Ensemble E R sidentiel Hautle Rue Jean Giraudoux 67200 STRASBOURG a NO AZUR ESPACE VERT a Rue Faisans 67370 TRUCHTERSHEIM INR BALZLI PAYSAGES 9 Promenade Luxembourg 167000 STRASBOURG ONR BARBEY Yvan rue Saintdean 168610 LAUTENBACH NR BARBIER Guy PAYSAGISTE 19 Rue des Ecoles 68180 HORBOURG WIHR MR BARTH Fernand PAYSAGISTE 5 Rue des Artisans 58140 MUNSTER En a nad ONR BARTHELME Bruno PAYSAGISTE Hagel 167280 KERTZFELD ETFO9 BATO Pascal 18 rue ST GREGOIRE 68140 MUNSTER IO ONR OO BATTMANN Thiery 82 Annexe Houppach 68290 LAUW NR BAUER Gilbert AB rue des Vignes 167430 BUTTEN vo BAUER Richard 45 ruePrinaipale ren ESCHBOURG AUTO BEAUX JARDINS ia Rue Prince Croy 00 167500 HAGUENAU vo E ILLKIRCH LA BELLE EPINE 187 RouteLyon 67400 GRAFFENSTADEN VO BENOIT Jo l 87 Berbuche 68160 STE CROIX AUX MINES VO BERTRAND Jean Paul BaGrandRombadh 68160 STE CROIX AUX MINES VO BIETH Pierre 2 Rue de l Ecole 0 97520 ODRATZHEM E ONR BISCH Fr res a rue de Mayerhof 67190 MOLLKIRCH OR BOECHE Franco 23 ruedeBelfot 68210 MONTREUX VIEUX NR BOHRER B
25. 30 Indivision BATOT Office National des For ts Division de Ribeauvill ONF RIBEAUVILLE 5 for ts sont g r es par la division de Ribeauvill qui centralise les donn es relatives 2 ces for ts ETF21 SCHEIDECKER E U R L Entreprises de Travaux Forestiers ETF25 MULLENBACH Paysages Paysagistes ETF26 HOPPE Olivier ETF28 LEJEUNE Exploitation foresti re PRODUITS CONNEXES DE SCIERIES Scieries et i l Entreprises d emballage bois scie Scierie SCHMITT Auguste et Fils Propri taires forestiers For ts g r es par l Office National des For ts Remarque il s agit de la liste des acteurs de cette division ayant d clar un volume disponible de bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600 BOIS ENERGIE SYNTHESE GLOBALE SUR LA REGION DE SAINT AMARIN FIB IS Soit un volume total disponible pour le Bois Energie Sous produits forestiers corces dosses chutes 6 400 tonnes SAINT AMARIN For ts g r es par l Office National des For ts For ts g r es par l Office National des For ts PRODUITS CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts R f rence Nom de l entreprise Ei pere Office National des For ts Division de Saint Amarin Forets gerees par l Office National des For ts ONF SAINT AMARIN 5 for ts sont g r es par la division de Saint Amarin qui centralise les donn es relatives ces for ts Remarque il
26. 37682 as se a Dm 156 039 34 435 906 55 545 3 37 045 4 672 22 744 1 832 FIBOIS VT 300600 BAS RHIN RECENSEMENT DU VOLUME EN BOIS ENERGIE DIVISION D INGWILLER Bois de Feu 5 200 t an Houppiers Plaquettes Broyats 5 00 t an Produits connexes de scieries 3 300 t an dont corces 0 t an DIVISION DE SAVERNE Bois de Feu 9 500 t an Houppiers Plaquettes Broyats 1 900 t an Produits connexes de scieries 67 100 t an dont corces 12 500 t an DIVISION DE SCHIRMECK Bois de Feu 1 500 t an Houppiers Plaquettes Broyats 5 900 t an Produits connexes de scieries 324 400 t an dont corces 38 000 t an AN V7 300600 e DIVISION DE WISSEMBOURG Bois de Feu 2 400 t an Houppiers Plaquettes Broyats 7 800 t an Produits connexes de scieries 5 100 t an dont corces 900 t an DIVISION DE HAGUENAU Bois de Feu 5 300 t an Houppiers Plaquettes Broyats 9 500 t an Produits connexes 28 600 t an dont corces 3 800 t an DIVISION DE SELESTAT Bois de Feu 2 500 t an Houppiers Plaquettes Broyats 29 000 t an Produits connexes de scieries 7 400 t an dont corces 700 t an HAUT RHIN DIVISION DE RIBEAUVILLE Bois de Feu 3 100 t an Houppiers Plaquettes Broyats 3 400 t an Produits connexes de scieries 37 000 t an dont corces 5 000 t an DIVISION DE SAINT AMARIN Bois de Feu 1 100 t an Houppiers Plaquettes Broyats 5 300 t an Produi
27. ASBOURG ONR LAND CONCEPT SARL A7 Rue Vignes 67206 MITTELHAUSBERGEN NR LANTZ Z rue des Tirailleurs Tunisiens 67630 SCHEIBENHARD NR LAURENT Jean Luc SB chemin d Altenbach 168650 LAPOUTROIE AR LEDERMANN MUTSCHLER 47 Rue Grand Rue o0 67880 KRAUTERGERSHEIM VO LEDERMANN Richard 17 Route d Obemai 67880 KRAUTERGERSHEIM VO LEJEUNE exploitation forsti re A4ruedolEgiso 00 68370 ORBEY ooo _ETF28 LENGERT Laurent 194 Rue Principale 167160 SCHLEITHAL OR LILLER R mi 8 rue Principale 68780 SOPPE LE BAS AR OO LINDENBERGER Fran ois SARL True d Argent 168116 GUEWENHEM vo LINDER Catherine 8 Rue Ecoles 67850 OFFENDORF vw TANNERIES LMV LA MAINTENANCE VERTE 5 Rue Tann 67833 LINGOLSHEIM _ETF20 LOCATELLI Sylvain 41 rue Fistelha ser 68550 SAINT AMARIN Vo LORENZI Lucien ENTREPRISE d ELAGAGE d ARBRES 1 Rue Tuileries 68720 FLAXLANDEN NR MAERKY Joseph 88rue de Wolschwiller 68480 OLTINGUE ONR OO MARE RIN 168190 ENSISHEM NR MARTINI Fr res S N C 28rue Wittertalhof 67140 LEHOHWALD vo MATHIEU Antoine 13rue du Vieil gang 87220 NEUVE EGLISE D OR MAURER Michel 7bWolsthof 67320 BERG OR MEISTER Bernard BA rue du Calvaire 68480 LIGSDORE ETF29 MENDELE MEYER Jacques neuss 67150 ERSTEIN VO GRIESHEIM PRES MERIC Mare 104 Rue Ecole 67870 MOLSHEIM NR MERLET ALAIN 45 Rue Oies 167130 SAREMBACH ONR MERTZWEILER Roger AS Rue Principale erro ZOEBERSDORF NR METZGER Fr res fSrue dela Chapelle 68480 KOESTLACH
28. BIRKENWALD NO 67970 OERMINGEN NO 68470 FELLERING i VO 68520 BURNHAUPTLEBAS VO 67170 BRUMATH ONR NEUGARTHEIM 67870 ITTLENHEIM ONR 67600 MUTTERSHOLTZ vo 67700 HAEGEN o vo 167370 SCHNERSHEIM AR Certo BRUMATH vo 68100 MULHOUSE CO NRO 88610 LAUTENBACH ZELL o ONR 67000 STRASBOURG Vo 68680 KEMBS lv 67310 RANGEN o AUTO 167201 ECKBOLSHEM vw 167350 NIEDERMODERN ONR 67720 HOERDT ovo 68210 BERNWILLER ri ONR 67230 WESTHOUSE i ANR 67130 NEUVILLERLA ROCHE NR 67118 GEISPOLSHEIM va 168480 LIEBSDORE ONR 67870 BISCHOFFSHEM NR 68240 KAYSERSBERG NO 168580 HINDLINGEN i sra emo RIXHEM vo 67420 SAINT BLAISE LA ROCHE NR 67130 BELMONT ONR 67420 PLAINE ooo vo 6750 HAGUENAU Oooo ovo 67500 HAGUENAU ONR 68120 PFASTATT ONR 30 06 2000 Liste des Entreprises de Travaux Forestiers et des Paysagistes recens s Entreprise Adresse CP Ville SCHAEDELE Paysagiste 8 Rue Colmar 68180 HORBOURG WIHR SCHAEFFER Xavier 3 Rue Rennes 68260 KINGERSHEIM SCHAEFFTER Alfred 3 Rue Moulin 167760 GAMBSHEIM SCHALLER ESPACE VERT 12 Rue Sampigny 68200 MULHOUSE SCHAUB Claude a Rue Kingersheim 68110 ILLZACH ooo SCHEBEN D bardage 2A rue Principale 67440 REINHAROSMUNSTER SCHEIDECKER E U R L 7route de Colmar 68150 RIBEAUVILLE SCHERER exploitation foresti re 9rue dela R publique 67340 OFFWILLER SCHERRER Fran ois Bruedela Gare 68210 MERTZEN SCHILLINGER Andr Rus Saint Maurice 67220 NEUVE
29. ECRET 67560 ROSHEIM RE dd sous Nouvelle Soci t GASSER 24 rue Principale A 67110 DAMBACH A son Scierie GASSER e de la Grande Arm e ERETTE 68760 WILLER SUR THUR RETTA sonr SE E EENEN 67140 STOTZHEIM a ET Scierie R GENTZBITTEL et Fils 38 rue Principale A 68210 HECKEN A _ scies Scierie GERHARD 2 44 route de Lauterbourg A 67470 MOTHERN A scie Some GIRAR 78 rue Principale A 67220 URBEIS AA sons SE Scierie GRABLER Sari 72 rue de La Walck Qu 67350 UBERACH a ser Scierie GRAUER Charles 42 rue de la Gare A 68150 OSTHEIM E SEEENENES solo Scierie GRAUER Freres 6 route Nationale A 68230 WIHR AU VAL dii sons Scierie et Commerce de GUNSTETT 30 rue du G n ral Koenig Luci 67360 GUNSTETT Lai ESA IGUTZWILLER et Fils i See 68480 OLTINGUE ei scia HAETTICH Georges Route de Rouffach A 68250 WESTHALTEN A FER Heroes A EE A 68210 MAGNY A FER HARTMANN Fr res 1 rue de Steinbach A 68720 SAINT BERNARD coli sons Scierie HAAS 5 rue du Ch teau BP 5 Loi 68126 BENNWIHR GARE ili sois Scierie HAXAIRE 698 Grand Rue A 68240 FRELAND A scie Scierie HECKMANN ERNENWEIN 288 route de Woerth A 67510 LEMBACH soi sono MERKWILLER Scierie HEROLD et Fils 118 route de Surbourg AN 167250 PECHELBRONN SCT HIGH TECH WOOD 25 Route de Wangenbourg o 67310 ROMANSWILLER o SCI26 Scierie HOLDERBACH Sar 39 rue du Moulin Li dia 67440 JETTERSWILLER cei sons INRR Industrie Nouvelle de R cup
30. F d ration Interprofessionnelle For t Bois Alsace o 2 rue de Rome 67309 SCHILTIGHEIM Cedex T l phone 03 88 19 17 88 19 T l copie 03 88 19 17 19 e mail fibois alsace iwanadoo fr A FIBOIS RECENSEMENT BOIS ENERGIE RESSOURCES et ACTEURS en ALSACE 30 juin 2000 Financ par la REGION ALSACE SOMMAIRE RAPPORT PRINCIPAL N 1 Recensement Bois Energie Ressources et Acteurs en Alsace I INTRODUCTION l II PREAMBULE E III METHODOLOGIE 2 1 Elaboration des questionnaires juin juillet 1999 2 2 Phase test du questionnaire ao t septembre 1999 2 3 Envoi des questionnaires et Traitement des donn es mi octobre d but janvier 2000 3 4 Relances novembre 1999 juin 2000 3 5 Donn es et r sultats de l enqu te juillet 2000 et cartographie 2 3 IV RESULTATS 4 1 Taux de r ponse 4 2 Recensement de la Ressource 6 a Caract ristiques des produits 6 b Cartographie par division 9 c Disponibilit des produits 9 3 Potentiel recens et potentiel th orique 13 Autres donn es recens es 14 a Projets en Alsace 14 b Prestataires de services bureaux d tudes 14 5 Pr sentation et Exploitation des donn es 16 a Etudes 16 b R unions d information 16 V MODE D EMPLOI ET D UTILISATION DU RECENSEMENT 17 1 Composition de l ensemble du rapport Bois Energie 17 Ea Fiches de pr sentation des acteurs Mode d emploi et d utilisation 18 3 Localisation des acteurs 20 a Carte d
31. Forestiers Grue de l Eglise 0 167660 BETSCHDORF JARDIN D OR Reus O 67960 ENTZHEIM Le JARDIN EXTRAORDINAIRE Rue Arlisanant 167210 OBERNA JEHL Christian ScheminduCh teaud Eau 68970 GUEMAR Atelier JEU SER 4 Rue Vapeur 67800 BISCHHEIM JUCKERT Robert 9 Rue Jeu des Enfants 67114 ESCHAU JUNG Bernard 9 rue Principale 67320 SCHOENBOURG JUNGEURL 39 rue della Fontaine ren SCHOENBOURG PAYSAGE du KADERECK 8 Rue Chapelle 68720 LUEMSCHWILLER SARL B cheronnage D bardage ERN 08340 IRIQUEWIHR FIBOIS VT BOIS ENERGIE ETF PAYSAGISTES R ponse a e me moe me a h mu me mu mme n a ed me moe me e ld Ga me mu me mu of mu p e me moe me E mou Ga e G l me mue mu me mme ea e ed d moe l me me me mu me E mu me E me mme me mu me me me h me mu me ed me lE meme me me d mu ed mu me H a mu me meme G mu me mu me e mule mu mm mu me mu m 30 06 2000 Liste des Entreprises de Travaux Forestiers et des Paysagistes recens s Entreprise Adresse CP Ville R ponse KLEIN DEBARDAGE seme Oberin 67500 HAGUENAU O KLEIN ENTRETIEN ESPACES VERTS 48 Rue Siewiler 167320 BUST Kms KLEIN Jean Mare o 9 rue Baechling o 67220 ALBE ETFO KOBLOTH Christian Rue MuckentalL 67140 BARR oo vo KOLB Vincent rue de Bessines 167250 INGOLSHEIM NR KRAGEN Jean Paul 77B rue du Gazon Vert 68470 STORCKENSOHN MR KRETZ SARL 2A Rue du Chateau 67150 OSTHOUSE _ETFOS KRIEGER Thiemy 2 rue Barimpr 67420 SAULXURES vo KUBLER Bruno 8 Rue Division Leclerc 167000 STR
32. HEIM LR MARBACH Robert 1 Rue Ruisseau 68500 HARTMANNSWILLER NR MDBOIS 1RuedelaGare 68300 SAINT LOUIS ooo NEGO7_ MULTISERVICES68 1 Rue Principale 68210 SAINT ULRICH nm OSWALD Fr d ric 51 Rue Heimsbrunn 68720 HOCHSTATT NR FIBOIS VT BOIS ENERGIE NEGOCIANTS 30 06 2000 Liste des N gociants de bois de chauffage recens s AAA 17 Route Froeschwiller STENGEL Antoine Vente de Bois ZIMMERMANN Maurice Ferme Roden LEGENDE Non R ponse Volume de bois nergie nul N gociants de bois de chauffage Renvoie aux cartes de localisation et aux fiches entreprises FIBOIS VT BOIS ENERGIE NEGOCIANTS 30 06 2000 Liste des Scieries et des Entreprises d emballage bois recenc es enne ae Jo ue fare Scierie ACKERMANN e e aaa add Aaa as aaa ette aaa atte ro ese ee e e e ee ee e e eo eo Ro e ee eee no e ae e eee e o ee e eee ne ee e ee re eee eee oe e emu e e o e o Re e e o e e e e e ee a ne aaa e ee oe to ee e eee ed m m a m a a o e e e a e e a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a en mes mes m mes me me mes mes mu m ms m m m m a m n m m m m a n n m m n n m UN m m m m n n m m m m n v m m n m m m a me mue m h mu m mes mue mue me mue a m m a US m m OU a m m US m m OS m n a US MN m OS n EN ON US n m OS a n n m n m OS a n m US m m m m m a m m a e m m a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a entente en men mes mes mes mes m ms mes mu m mes m m n m a m n m m m MN m US
33. IBOIS ALSACE III METHODOLOGIE 1 Elaboration des questionnaires juin juillet 1999 Apr s avoir identifi les informations n cessaires aux consommateurs et la cr ation d une fili re d approvisionnement les questionnaires ont t soumis aux professionnels de l amont et de l aval de la fili re puis compar s aux renseignements disponibles aupr s de l Inventaire Forestier National et des donn es du march Les listes de diffusion du questionnaire ont t r alis es l aide de l Annuaire de la Fili re For t Bois Alsacienne 1999 des informations de l tude de la Conf d ration d Alsace des Professions du Bois Collecte et valorisation des d chets g n r s par les professionnels de la seconde transformation du bois en Alsace des renseignements issus des tudes de 1 AFOCEL de l ADEME et du C T B A du salon du bois nergie de Lons le Saunier et de 1 ITEBE Ainsi ont t identifi s les acteurs suivants de la fili re Bois nergie Annexe 1 Les producteurs et fournisseurs de combustibles e propri taires forestiers ou d espaces verts o entreprises de travaux forestiers et paysagistes 6 scieries et entreprises d emballage bois o entreprises de deuxi me transformation 6 entreprises de n goces de bois Les prestataires de services fabricants ou fournisseurs de mat riels 6 bureaux d tude L constructeurs Les chaufferies collectives existantes et consommatrices de bois nergie o cons
34. IQUE DU BOIS ET DE L AMEUBLEMENT ELECTRICITE DE FRANCE Energie Environnement La valorisation des produits connexes du bois CTBA 1992 ISBN 2 85684 010 8 AGENCE FRANCAISE POUR LA MAITRISE DE L ENERGIE INSTITUT POUR LE DEVELOPPEMENT FORESTIER De la for t aux chaufferies a bois alimentation automatique IDF 1984 ISBN 2 904 740 01 6 AGENCE FRANCAISE POUR LA MAITRISE DE L ENERGIE INSTITUT POUR LE DEVELOPPEMENT FORESTIER Le chauffage au bois po les cuisini res foyers inserts chemin es IDF 1987 ISBN 2 904740 08 2 INVENTAIRE FORESTIER NATIONAL Inventaire forestier d partementale Bas Rhin 2 me cycle 1989 IFN 1995 INVENTAIRE FORESTIER NATIONAL Inventaire forestier d partementale Haut Rhin 2 me cycle 1988 IFN 1995 GUIDAT F Rapport de stage DESS Technique du Bois Disponibilit s en bois pour une utilisation nerg tique et co ts de mobilisation r gion Alsace F GUIDAT 1994 BIANCO JL Rapport de M Jean Louis BIANCO La For t une chance pour la France JL BIANCO 1998 CRITT BOIS GIPEBLOR Production circuits de valorisation et d limination des d chets et produits connexes de l industrie du bois en Lorraine CRITT GIPEBLOR 1994 ITEBE Annuaire Bois Energie 2000 ALKAEST Conseil ENERBOIS liste forum sur le Bois Energie www alkaest com html Enerbois htm Conf d ration d Alsace des Professions du Bois Collecte et valorisation des d chets g n r s par les pro
35. LSACE ENTREPRISE Adresse 23 bis rue de Mulhouse v m m m m m m m m me mu me me me me me me me em me me me me me mm me m m me me mm me a m me me e m mn E q q q q q q nnmnnn nme m e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e BABCOCK WANSON 29 rue Trzic ZAEGEL HELD LEGENDE Non Int ress Non R ponse Fabricants et distributeurs de mat riels de d chiquetage et de chaudi re Renvoie aux cartes de localisation et aux fiches entreprises Envoi de documentation disponible FIBOIS VT BOIS ENERGIE CONSTRUCTEURS 30 06 2000 Liste des Entreprises d insertion recens es Ce Te Je ua CENTRE D AIDE PAR LE TRAVAIL 48 Rue 3eme Zouave 68130 ALTKIRCH SI WITTERSDORF 67600 MUTTERSHOLTZ 67100 STRASBOURG I I I I I I T I I I I I I I I I I I T I I I I I I I I I I AI a bar pe pa l n o Lor pr v a l pb lt SCOP ESPACES VERTS Rue de l Ill 67000 STRASBOURG LEGENDE Non R ponse NR Fermeture de l tablissement FER Remarque Aucune entreprise d insertion n a de volume de bois nergie et n est susceptible d en proposer dans le futur FIBOIS VT BOIS ENERGIE Ent Insertion 30 06 2000 ANNEXE 5 4 Bibliographie BIBLIOGRAPHIE AGENCE DE L ENVIRONNEMENT ET DE LA MAITRISE DE L ENERGIE Bois Energie le d chiquetage en for t Connaitre pour agir ADEME Editions 1998 ISBN 2 86817 239 3 AGENCE DE L ENVIRONNEMENT ET DE LA MAITRISE DE L ENERGIE CENTRE TECHN
36. Les scieries s auto approvisionnent avec leurs propres produits connexes Le volume consomm hors recensement est de l ordre de 3 500 tonnes de bois par an soit 230 de ce qui est consomm par les collectivit s Toutefois il serait int ressant d approfondir ce recensement et de mettre en avant la puissance d j utilis e par l industrie du bois et les diff rentes possibilit s que cela peut apporter aux industriels Certaines entreprises de seconde transformation se chauffent galement au bois cf tude du CAPB Annexe 5 dont il serait int ressant de recenser le nombre b Prestataires de services bureaux d tudes Constructeurs de chaufferie et de broyeurs Les constructeurs et vendeurs de mat riel du grand Est ont t contact s afin de recueillir les informations n cessaires sur leur mat riel Annexe 1 Seuls sont repr sent s sur les cartes les acteurs de la R gion Alsace Les autres constructeurs ont simplement t list s partir des diff rentes sources d information et notamment le Salon du Bois nergie de Lons le Saunier Prestations de broyage et les broyeurs Les entreprises poss dant des broyeurs ont t identifi es et localis es sur la carte GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 14 SR re Taa o RE Les chaufferies bois en Alsace Janvier 2000 qe cf Taio LE A E i en f na y i V 0 de grati hu e Fi 3 o ms C E r dP E p i i i E Le Patti Pierry
37. RTZWILLER INR BOIS METZ za Rue Gal de Gaule 167880 INNENHEIM INR CBC SARL 27 Rue Vergers erg ROTTELSHEM NR CHALGHOUMI Philippe ABB Rue du Rhin 68620 BITSCHWILLER les THANN NR COPO CHAUF 129 Rue Poudri re 68000 COLMAR oo nm COPO ENERGIE 254 Rue Soultz 68270 WITTENHEIM NR EHRET Louis 23 RuePieQuiChane 68310 WITTELSHEIM INR ZA DRUSENHEIM EUROCOPEAUX ZERRER Re de Herrlisheim BP 19 167410 DRUSENHEIM NEGOS FEIDT Pierre Bois de Chauffage 16 Rue Vergers 87120 MOLSHEIM o NEGO LE FIL DU pois Rue des Artisans 68700 CERNAY Neen FISCHBACH Fr res SNC Transports bois Zlrue du Witihoz 67340 INGWILLER ooo NEGO2 GOERICH BTL TRANSPORTS 10 Rue Etang 67360 LANGENSOULTZBACH NR GOETTELMANN Christian BOIS CHAUFFAGE 15 Rue des Vosges 68150 OSTHEIM NEGO GRUNENWALD Jean Claude 4 Rue Sauwass 168820 KRUTH Ma BOIS DE CHAUFFAGE HEINRICH 217 Rue de la Montagne 67600 RITTERSHOFFEN Ngang HENRY Christian 35 Rue Ch nes Albet 67190 LABROQUE Ma JMF BOIS DE CHAUFFAGE 15 Rue Vall e 67520 KUTTOLSHEM INR KIEHL FRERES STE 24 RueGare 67120 DUPPIGHEIM INR KOCH Jean Claude BOIS ET PIQUE 18 Rue Albert Schweitzer 68920 WINTZENHEIM L NR LAZAR Jean Luc ETS 34 Rue de la Heid 167490 DETTWILLER a NEGO4 LOHMULLER Jean SARL Fioul Charbons Bois 39 Rue Poincar 68460 LUTTERBACH NEGO9 MAETZ Jean Louis SCIAGE DE BOIS 24 Rue Nouvelle 67560 ROSHEM o INR MALYSZKA Georges BOIS FILET VR 20 Rue Louis Pasteur 68840 PULVERS
38. THANN CNO iBITSCHWILLER LES i 68620 THANN o MO 67180 SCHIRMECK NR 68480 WERENTZHOUSE E LONA 68120 PFASTATT NR 67170 GEUDERTHEIM O ONR 68170 RIXHEM AR OO 68910 LABAROCHE NR 67630 SCHEIBENHARD vo 67190 MOLLKIRCH A ETFO 68460 LUTTERBACH E VO 67118 GEISPOLSHEIM MO 67490 DETTWILER A ONR 68530 BUHL e LS 68140 MUNSTER ovo 68360 SOULTZ NR 67740 WANGENBOURG CNO 68230 ISOULTZBACH LES BAINS c 67220 FOUCHY AR 62570 OSENBACH lui SALO 68370 ORBEY AUTO 68160 S MARIE MINES vo 67700 SAVERNE ONR 68480 OLTINGUE AUTO 68800 VIEUX THANN E INR 68200 RIMBACHIMASEVAUX NR 67520 MARLENHEIM IO ONR O 30 06 2000 Liste des Entreprises de Travaux Forestiers et des Paysagistes recens s Entreprise Adresse CP Ville PURA A RAS RA SDS iS e o Ra E ILLKIRCH ERB G rard 9 Rue Serruriers 67400 GRAFFENSTADEN ERCKER Daniel 7 Lotissement Kleinwaeldel 97260 BURBACH Lula ESI PAYSAGE an Rue Mie 68130 WITTERSDORE ESPACEVERTSA an Rue commerce eme GEISPOLSHEIM ESPACES PAYSAGERS BPM 167810 HOLTZHEIM FELDER etFis t 7muedelasems 67130 NEUVILLER LA ROCHE FELDER Th o aa Rue Principale 67130 NATZWILLER FELDNER Christian 7 Rue Paro 68970 GUEMAR FENNINGER Bernard 2 Rue Quatre vents 87500 HAGUENAU asas PAYSAGES FINCK Andr 21B Grand Rue 68700 ASPACHLEHAUT FISCHERSARL Rue du Boubach 68820 KRUTH o LA FORESTIERE D ALSACE 20 route de S lestat 67150 MATZENHEIM FOREXPLO SA Ame Charles Fried
39. U FIBOIS VT BOIS ENERGIE ETF PAYSAGISTES R ponse a mu me mou me moe A me mu me men me fe mu me mu me mou ahar me me me moe me PE me me me mu me fu me mou me mu mme mu fee mou mue mou E nal mu me mu me mu mme me me me mu l G me mu me ala mu me me me l mme moe mue me me aah mu me mu me E moe me moe mme me ld me me mu me mu of mu me mu me moe mme fe PO me me mu me E mu me mu me me mme me mu me me me ef meme mu me mu o meme me me e mu mu me mu me home mu me mu me mu fe mu me mu me me nec 30 06 2000 Liste des Entreprises de Travaux Forestiers et des Paysagistes recens s Entreprise Adresse CP Ville STAUFFER D bardage 15 rue de la Suisse 67130 WALDERSBACH STRUB Fran ois Sruedu2 meBCP 68520 BURNHAUPT LE BAS STUDLER Tit de Marckolsheim 67600 SELESTAT SUNDGAU CREA AB Rue Moulin 68210 MANSPACH SUNDGAU PAYSAGES D Rue Hegenheim 98900 ST LOUIS NS SYLVA TECHNIC a Rue Eglise 68470 MOLLAU SYIVA TECHNIG d RueGare 68760 WILLER SUR THUR SYLVABAC SARL 42 Avenue Gal De Gaulle 67201 ECKBOLSHEIM SZULC Denis Re R publique 68390 SAUSHEIM TERRAPLANO as Rue des ds 67000 STRASBOURG THOMAS Bernard 14rue Maisire 67220 BREITENAU TONCKEUL Aim S2rue de l Ecole 68210 MAGNY o TOP SERVICES 3 Rue Auguste Lustig 68500 HARTMANNSWILLER TROTZIER A rue dela Lib ration 67190 GRENDELBRUCH TROUVE Jean Fran ois 60 Rue Gal De Gaulle 67150 ERSTEIN TUSSING 68 boulevard de l Europe 67160 WISSEMBOURG UHLRICH Jean Pierre 17 r
40. bureaux d tudes les constructeurs de chaudi res et de broyeurs ainsi que les entreprises apparaissant sur la carte des produits forestiers qui disposent d un broyeur et ou d une aire de stockage ou qui ont en projet d en disposer GE VT FIBOLS ALSACE 30 quin 00 20 Entreprises de seconde transformation FIBOIS ALSACE Sont renseign es les entreprises de seconde transformation susceptibles de fournir du bois nergie Cette cat gorie d acteurs ne faisant pas partie des destinataires de questionnaires pour le recensement d Alsace des nous Professions avons du Bois repris les intitul e donn es Collecte et valorisation des d chets g n r es par les professionnels de la seconde transformation du bois en Alsace b Carte de localisation des produits scierie par division Les cartes concern es sont les suivantes n Bois n Bois n Bois n Bois n Bois n Bois n Bois n Bois n Bois n Bois n Bois n Bois Energie Energie Energie Energie Energie Energie Energie Energie Energie Energie Energie Energie synth se synth se synth se synth se synth se synth se synth se synth se synth se synth se synth se synth se globale globale globale globale globale globale Globale globale globale globale globale globale Dans chaque division est repr sent e SUE our SUr Sur SUr SUL SUE STE SUE SUE SUE Sur E Les produits connexes de scieries
41. de 50 quelque soit la taille o Le principal d bouch est celui de l industrie du panneaux pour 90 d entre elles o taux de r ponse de 45 du volume recens GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 8 FIBOIS ALSACE Produits issus de la deuxi me transformation On se reportera a l tude de la CAPB Annexe 5 b Cartographie par division Ce recensement nous permet de cartographier de mani re globale le volume de bois nergie en Alsace cf cartes p 10 12 Le volume est r pertori par division de l Office National des For ts et par type de bois Pour chaque division sont ainsi d taill s Les produits connexes de for ts bois de feu houppiers plaquettes broyats Les produits connexes de scieries produits connexes Le volume recens somme des produits connexes de for ts et de scieries Y sont quantifi s les volumes recens s au 30 juin c Disponibilit des produits Les sciures et les plaguettes de scieries produits connexes des scieries ne sont pas disponibles pour le bois nergie et ont un d bouch vers l industrie lourde cf les pourcentages des d bouch s vers les industries du panneaux et du papier du paragraphe pr c dent C est pourquoi nous les retranchons des produits connexes de scieries afin de recueillir le volume disponible en bois nergie pour une premi re approche Cependant au cours de ce recensement et des contacts avec les bureaux d tudes qui so
42. des de faisabilit de projets de chaufferie bois Nous vous pr sentons titre d exemple les r sultats de notre enqu te adapt s aux lieux aux volumes et aux caract ristiques de bois souhait s et que nous leur avons transmis pour donner suite leur demande concernant la ressource disponible b R unions d information Annexe 4 Dans le cadre des r unions d information du programme BA b nous avons effectu en partenariat avec la R gion Alsace et Alter Energie Alsace des r unions d information et de sensibilisation l importance de cr ations de chaufferies bois Nous avons ainsi particip six r unions d information o nous avons pr sent le r sultat de notre recensement Au total 13 r unions sur l Alsace sont pr vues GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 16 FIBOIS ALSACE MODE D EMPLOI ET D UTILISATION DU RECENSEMENT 1 Composition de l ensemble du rapport Bois Energie Le rapport final expliquant le cheminement de l tude et ses r sultats gt N 1 Recensement de la ressource bois nergie des acteurs de la fili re for t bois alsacienne Les rapports annexes 6 Fiches de pr sentation des acteurs gt N 2 4 Produits forestiers Propri taires forestiers Organismes propri taires d espaces verts gt N 3 Produits forestiers N gociants en bois de chauffage Entreprises de Travaux Forestiers et paysagistes gt N 4 Produits connexes Scieries et E
43. e il s agit de la liste des acteurs sur cette division ayant d clar un volume disponible de bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600 CA BOIS ENERGIE SYNTHESE GLOBALE SUR LA REGION DE MULHOUSE Ex a Soit un volume total disponible pour le Bois Energie Sous produits forestiers corces dosses chutes 12 900 tonnes a 19 vendeurs a i Houppiers plaquettes Bois de feu PP Plaq E 4 100 tonnes an broyats 7 300 tonnes an f e MULHOUSE Produits connexes corces dosses plaquettes sciures chutes 37 260 ha 5 300 tonnes an dont 21 autres 1 100 t an dont 6 HR Lan E Entreprises de travaux Entreprises de travaux forestiers forestiers propri taires Scieries et propri taires forestiers for ts fabricants g r es par l Office National des forestiers for ts g r es par l Office National des For ts d emballage bois For ts n gociants de bois de chauffage gt PRODUITS CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts PRO29 Baronne Pinoteau Groupement Forestier Wintenheim Propri taires forestiers Association D partementale du Tourisme PRO34 Consorts Houette Wallart TEE Office National des For ts Division de Mulhouse Ree ne Law ONF MULHOUSE pat RS NOE AES ES 12 for ts sont g r es par la division de Mulhouse qui centralise les donn es relatives ces for ts ETF32 PAYSAGES du KADERECK Ent
44. e NEGO4 LAZAR Jean Luc ETS PRODUITS CONNEXES DE SCIERIES Scierie WEBER Ernest PARTNER BOIS iaia SCI25 ALLEMBAL Entreprises d emballage bois SCI28 ORTH Charles SA SCI35 Scierie HOLDERBACH Sarl SCI49 Scierie CHRISTOPH Fr res SCI52 Scierie et Caisserie de Steinbourg Remarque il s agit de la liste des acteurs sur cette division ayant d clar un volume disponible en bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600 BOIS ENERGIE SYNTHESE GLOBALE SUR LA REGION DE SCHIRMECK x FIB IS IS Produits connexes corces dosses plaquettes dosses sciures 324 400 tonnes an dont 12 corces 38 000 t an L 7 scieries dont 0 50 autres 1 800 Yan e SCHIRMECK Bois de feu 1 500 tonnes an 33 460 ha ls uppiers plaquettes broyats 5 900 tonnes an Soit un volume total disponible pour le Bois Energie sous produits forestiers corces dosses chutes 47 000 tonnes Scieries et fabricants Entreprises de travaux forestiers d emballage bois propri taires forestiers et des for ts g r es par l ONF n gociant de bois de chauffage 13 vendeurs Propri taires forestiers for ts g r es par l Office National des For ts gt PRODUITS CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts R f rence Nom de l entreprise JEANPIERRE Charles Indivision Forestiere Benoit PRO9 Groupement Forestier de Sur Gunbeban Propri taires fores
45. e localisation des acteurs par type de produits 20 b Carte de localisation des produits connexes de for t et de scierie par division 21 VI CONCLUSION 23 ANNEXES Annexe 1 Acteurs de la fili re recens s Annexe 2 Exemple de fiche par acteur n Annexe 3 Exemple de synth se du recensement pour des projets d tude demande de bureaux d tudes ou de communes n Annexe 4 Exemple de support de pr sentation de Fibois Alsace lors d une r union d information n Annexe 5 Bibliographie n Annexe 6 Tableau de conversions et d abr viations n Annexe 7 Extrait du rapport BIANCO Annexe 8 Extrait des Orientations R gionales Foresti res RAPPORTS ANNEXES N 2 7 Rapport annexe N 2 Produits forestiers Propri taires forestiers Organismes propri taires d espaces verts Rapport annexe N 3 Produits forestiers N gociants en bois de chauffage Entreprises de Travaux Forestiers et paysagistes Rapport annexe N 4 Produits connexes Scieries et Entreprises d emballage bois de SCIOl SCI44 Rapport annexe N 5 Produits connexes N Scieries et Entreprises d emballage bois de SCI45 SCI89 Rapport annexe N 6 Prestataires de services Bureaux d tudes et Constructeurs de chaudi res de broyeurs Rapport annexe N 7 Cartographie du recensement carte de localisation des acteurs carte de la ressource par division FIBOIS ALSACE L INTRODUCTION Que ce soit
46. e reporter la fiche de l entreprise concern e et d avoir les donn es synth tiques fournies dans les questionnaires ainsi que ses coordonn es Pour chaque fiche on trouve en t te de page l ensemble des coordonn es et les renseignements g n raux cf exemple de fiche p 19 O Le type d acteurs exemple Scieries et Fabricants d emballage bois 2 La r f rence le code qui se trouve en r ponse cf annexe 1 La division localisation de l entreprise ou de la commune for t pour les produits forestiers Particularit pour les scieries seule cette premi re page appara t pour les scieries n ayant pas r pondu au questionnaire afin de retrouver les coordonn es de la scierie r f renc e sur les cartes et dans les listings Ensuite pour chaque fiche sont pr sent s les types de produits demand s dans les questionnaires produits connexes pour les scieries bois de feu pour les produits forestiers Pour chaque type de produits nous informons sur 4 Le volume estim recens est pr sent sous deux unit s le map ou m3 plein g n ralement et toujours en tonne unit de base pour les pr sentations 5 Le prix de vente galement sous deux unit s qui correspondent aux unit s du volume Le pourcentage par essence feuillus r sineux La capacit de stockage REMARQUE GENERALE SUR LES FICHES Quand l entreprise n a pas fourni de r ponse les champs sont laiss s vides Si une case est coch
47. el BP53 67017 STRASBOURG Cedex _ FRANCOIS Erie ruedes Merisiers 67130 LABROQUE FREYTAG Alfred 24 Rue G n ral Lejeune 67000 STRASBOURG FRITZ Claude a Rue Champs Verts 67880 KRAUTERGERSHEIM _ FUCHS Jean Luc 81 Grand Rue 168230 TURCKHEIM GAESSLER Paul Paysagiste 31 Rue Sieffermann 67230 BENFELD GALLOIS ATELIER DE PAYSAGE ET ESPACE URBAN 3RueStauften 68000 COLMAR GARNIER AF rue du troisi me Spahis 98060 LE BONHOMME L GARTEN SERVICE D BARTH 136 Route de Strasbourg 67140 GERTWILLER GASPAR ENTREPRISE 15 rue du Ruisseau Rossenwiller 67490 DETTWILLER GAEC GERSTER Fr res 1 muedelaSuisse 68480 PFETTERHOUSE GOTTRI R my Ent JARDINS 16 Rue Haies 67170 BERSTHEIM GREDER CharlesET FILS SARL 34A Rue de Hegenheim 68300 STLOUIS GREEN MELODY apu Saules 67270 DURNINGEN GRIMM Fils SARL ST Route de Colmar 168150 OSTHEIM GUITTARD entreprise foresti re 16 rue de l Eglise 00 68210 TRAUBACH LE HAUT GULY Fr res Me du Vilage o 68290 KIRCHBERG GUTH 44 rue du Haut de AE 67220 FOUCHY GUTHMULLER Thiery 67 rue du Faubourg 167260 KESKASTEL HAGMANN Fr res 4 rue du Viaduc 68210 MANSPACH o HANAU LAND Rue Witholz 167340 INGWILLER HECKEL JARDINS D ALSACE 69 Rue Adelshoffen 167300 SCHILTIGHEM HEILMANN Jean Paul 21 rue Principale va NIEDERLAUTERBACH EARL DU HEIMBACH 15 rue des Vosges 67510 WINGEN FIBOIS VT BOIS ENERGIE ETF PAYSAGISTES R ponse 30 06 2000 Liste des Entreprises de Travaux Forestiers et des Paysagiste
48. emard 148 Rue des Merles 68440 HABSHEIM ON BOHRER PAYSAGES PAIS O 68910 LABAROCHE NR ILLKIRCH BOMANS L on ASA Ruedel Industrie 67400 GRAFFENSTADEN NR BONNE ERIC ETS 67500 HAGUENAU CO NR OO BORNER Claude DEBARDAGE 20 rue de Zollingen o 167260 SARREWERDEN ONR Exploitation Foresti re de la BOUILLE 66 Petit Rombach 68160 STE CROIX AUX MINES Vo BRICKA Mare RoutedeSaveme 67500 HAGUENAU NR BRILL Andr 16 rue des P cheurs 67440 THAL MARMOUTIER NR FIBOIS VT BOIS ENERGIE ETF PAYSAGISTES 30 06 2000 Liste des Entreprises de Travaux Forestiers et des Paysagistes recens s Entreprise Adresse BRONNER Arnold ii 9 rue Maire Ensminger n BRUCKERT Jean i 9 Route Vieille Route sacas BRUVIER Wily ni 2 Rue Rohrbach coco BUECHER Claude 1A rue de Wintzfelden m m a w m m m m m m a n m m m m n n a n m m m n a m n m n m e SE a m a w m m w m a m a a m m n m n n a n MN OU a n m UN n MN OU n MON m UN n GUN n n n m a n a m n GUN m m m a m n w mue me a v me m m a m a w m n w m a n a a a v OU a n a n m m a UN n m n n m n UN m a n m m OU UN n m n m GUN n UN n a m m m a a m m m a m m m m m m m m m m a m m m m m n a n m OU m n a UN n m SOC UN n a m m m n UN n m n n m n UN n m n n m n UN m m ON m m n UN m a m m m e e e m m CHALGOUMI Entreprise d Exploitation Foresti re m me fo _ _ e m mn me _ _ m me e e e me me mn m m a a n n m n n n n n n n n m n n n n n n n n n n n n n n MMM n n n n n a n n n
49. ervices n D partement du Bas Rhin Entreprises de seconde transformation n D partement du Haut Rhin Entreprises de seconde transformation Les entreprises sont plac es sur la carte selon leur localit Seule la r f rence de l entreprise est mise dans un souci de lisibilit de la carte D apr s la r f rence vous pouvez vous reporter a la fiche de l acteur aux cartes par division et aux listings des acteurs Ces cartes sont d coup es selon 12 zones qui correspondent aux divisions de l Office National des For ts qui nous ont servi de base pour la r partition des acteurs Remarque l Office National des For ts nous a donn son fichier des communes foresti res d Alsace pour faire notre r partition des acteurs Les communes non foresti res ont t ajout es une division selon la circonscription de la commune et leur code INSEE Cartes des produits connexes Sont renseign es les scieries et entreprises d emballage bois ayant d clar avoir du bois nergie ou susceptible d en avoir Cartes des produits forestiers Sont renseign s les organismes propri taires d espaces verts les entreprises de travaux forestiers et paysagistes les n gociants en bois de chauffage les propri taires forestiers les for ts g r es par l Office National des For ts centralis es par une entit pour chaque division ayant des produits connexes forestiers Carte des prestataires de services Sont renseign s les
50. es For ts Renvoie aux cartes de localisation et aux fiches entreprises FIBOIS VT BOIS ENERGIE ONF 30 06 2000 Liste des Organismes Propri taires Forestiers ou d Espaces Verts recens s AA Conseil G n ral du Haut Rhin DIRE 1 avenue Foch Hotel du D partement Place du Quartier Blanc I I I I I I r I I I I I I L I I I I I I r I I I I I L I I I I I I r I I I I I I I I I I L I I I I I I E I I I I I L I I I I I I F I I I I I fa I I I I I I r I I I I I I I I I I L I I I I I I 3 Boulevard du Pr sident Wilson LEGENDE Non R ponse NR Volume de bois nergie nul VO Organismes Propri taires Forestiers ou d Espaces Verts Renvoie aux cartes de localisation et aux fiches entreprises Nota les organismes propri taires forestiers ou d espaces verts sont localis s sur les cartes d apr s la localisation de leur s for t s Un organisme est ainsi list autant de fois qu il poss de de for ts ou d espaces verts FIBOIS VT BOIS ENERGIE ESPACES VERTS 30 06 2000 Liste des Entreprises de Travaux Forestiers et des Paysagistes recens s Entreprise Adresse CP Ville R ponse ABS AGRI SARL M rue de Elise 00 67320 SIEWILLER ETEIS ACKERMANN Fernand 13ruedela Montagne Z 168480 LIEBSDORE ONR ACQUA PLANT SARL 139 Rue Altenberg L67140 BARR wa ALSACE JARDIN 12 Rue Fr d ric Chopin 67118 GEISPOLSHEIM
51. es sources d nergie en Alsace r alis e par l ADEME Annexe 5 Cette tude estime 110 00 tonnes les produits forestiers disponibles pour les chaufferies collectives ce qui correspond approximativement au volume recens Cette tude estime 80 500 tonnes les produits connexes de scieries disponibles 500 000 tonnes de produits connexes ont t recens es mais seules 60 000 tonnes seraient disponibles si l on tient compte du pourcentage de produits ayant un d bouch renseign lors de l enqu te Aussi le recensement a permis d identifier largement le potentiel alsacien en bois nergie Il a galement permis de localiser et cartographier de mani re pr cise o se situe la ressource et quel en est l interlocuteur contacter Il forme ainsi un outil pratique et indispensable aux ma tres d ouvrage et d uvre dont certains se sont d j tourn s vers nous pour identifier la ressource et trouver d ventuel contrat d approvisionnement GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 13 FIBOIS ALSACE 4 Autres donn es recens es a Projets en alsace Chaufferies collectives Le recensement a t effectu partir des dossiers re us par la R gion Alsace cf Carte ci contre Chaufferies industrielles Lors du recensement de la ressource nous avons identifi 8 scieries qui se chauffent au bois 11 chaudi res industrielles au bois ont ainsi t recens es dont une en projet La plus ancienne date de 1967
52. fessionnels de la seconde transformation du bois en Alsace ALR CONSEIL juillet 1999 ANNEXE 6 4 Tableau de conversions et d abr viations Coefficients utilis s bois chute plaquettes sciures corces coefficients de foisonnement essences RX FS RX FS RX FS RX FS RX FS RX FS RX FS FS RX FS FS RX FS FS RX FS FS RX FS coef de foisonnement corces coef de foisonnement sciures coef de foisonnement dosses d lignures coef de foisonnement plaquettes scierie coef plaquettes coef corces sciures coef bois de feu R f rence des ouvrages utilis s Le m mento 1999 dit par l Afocel La valorisation des produits connexes du bois dit par le CTBA en collaboration avec l Ademe et EDF Industrie 1992 Abreviations RX choix Donn es RX Donn es ES CB FIBOIS ALSACE r sineux FS moyenne RX et FS bas e sur les valeurs du sapin pic a unit s 525 Kg st 625 Kg st 800 Kg m3 1 000 Kg m3 370 Kg m3 580 Kg m3 475 Kg m3 306 Kg MAP 350 Kg MAP 3 MAP 700 Kg m3 plein 780 Kg m3 plein 740 Kg m3 plein 280 Kg map 285 Kg map 280 Kg map 600 Kg m3 plein 880 Kg m3 plein 740 Kg m3 plein 365 Kg map 370 Kg map 365 Kg map 2 33 2 46 1 66 2 5 0 37 t m3 0 7 t m3 0 55 t st feuillus solide essences majoritaire en Alsace bas e sur les valeurs du ch ne et du h tre essences majoritaire en Alsace source
53. ha Entreprises de travaux forestiers propri taires forestiers for ts g r es par l Office National des For ts organisme propri taires d espaces verts Entreprises de travaux Scieries et forestiers propri taires fabricants forestiers for ts g r es d emballage bois par l Office National des For ts gt We PRODUITS CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts R f rence Nom de l entreprise Groupement Forestier du Landsberg Groupement Forestier Hasselbach Propri taires forestiers M LAVIRAZZI Prois DE SAIZIEU Antoine PRO16 EDF Energie Est A ns Office National des For ts Division de S lestat For tsg r ees ONFSELESTAT par l Office National des For ts 10 for ts sont g r es par la division de S lestat qui centralise les donn es relatives ces for ts Organismes propri taires papa EEE d espaces verts aps EDF ENERGIE EST ESP7 EDF ENERGIE EST KRETZ SARL BARTHELME Bruno PAYSAGISTE HELF Patrick Entreprises de Travaux Forestiers Paysagistes PRODUITS CONNEXES DE SCIERIES R f rence Nom de l entreprise SlerieGELB Scieries et Scierie GIRARD aa ra a EE ME LL A Rene MEYER et Fils Sarl scsi scierie BUCKENMEYER SARL Remarque il s agit de la liste des acteurs sur cette division ayant d clar un volume disponible de bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600 BOIS ENERGIE AL A
54. haque division et sont renseign s ceux ayant des produits connexes forestiers Les acteurs concern s pour chaque division sont d taill s dans la l gende et n apparaitront que ceux ci si le volume est nul pour l une des rubriques celle ci est supprim e A droite ou au bas de la carte la rubrique produits connexes forestiers renseigne sur la r f rence et le nom des acteurs concern s afin de se r f rer la carte de localisation des acteurs localisation pr cise de l entreprise la fiche acteur d tail des volumes et des coordonn es et ou la liste des entreprises Cette rubrique comprend les acteurs des deux rubriques des produits connexes forestiers Un acteur peut ainsi avoir un volume de bois de feu et ou de houppiers plaquettes broyats Sur ces cartes ne sont pas repr sent es les prestataires de services c est dire les bureaux d tudes constructeurs de chaudi res ou de broyeurs entreprises disposant d un broyeur et ou aire de stockage ils sont cartographi s seulement sur la carte Prestataires de Services GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 22 FIBOIS ALSACE VI CONCLUSION L ensemble des rapports permet dor navant aux ma tres d ouvrage et d euvre de trouver r ponse leurs questions sur d une part la disponibilit le cont et l approvisionnement en bois nergie et d autre part sur les acteurs de cette fili re bois nergie en Alsace l aide de la cartographie de cette fili
55. m m m m m m m m m m m m m O e m e e e L r K e e r M e N e 5 ad m m m m m m m m m m m mn m m m an m m m v m m mn m n m mn m n m m add e a m e m m e a e m e e e e a e a e N a e e e e e e e e e e e e E E e O E CO ES CO ES CO E CE E CE E m E CE E Co E CO E O EO AS ZAC du Ch ne 28 rue des Tisserands FIBOIS VT BOIS ENERGIE CONSTRUCTEURS ARCONNAY NOIRETABLE q PR ea E HAGUENAU r asse e ee a MAGNY COURS MASSEY Cedex BISCHOFFSHEIM alln ep SIERENTZ ea E gt E O I SCHILTIGHEIM SAINT MARCELLIN GONDREVILLE PFASTATT SAINT ROMAIN ERSTEIN CEDEX ESSES SIS sd siria pi LA MACHINE Ta HABSHEIM ARIS r SAINT_THEGONNEC 30 06 2000 Liste des fabricants et distributeurs de materiel de d chiquetage et de chaudi res recens s FRANCE et GRAND EST ENTREPRISE Adresse SELF CLIMAT MORVAN rue des pinettes ZI sud AMBERRE ida SCHILTIGHEIM FAVERGES D ZAEGEL HELD OBERNAI Cedex LEGENDE Fabricants et distributeurs de mat riels de d chiquetage et de chaudi re DOC Envoi de documentation disponible Remarque Les entreprises situ es hors Alsace qui ont r pondu au questionnaire ne sont pas repr sent es cartographiquement FIBOIS VT BOIS ENERGIE CONSTRUCTEURS Envoi de Documentation 30 06 2000 Liste des fabricants et distributeurs de mat riel de d chiquetage et de chaudi res automatiques contact s A
56. m m m m m m m m m m m m m m m m e m m m m m m m m m m m m m td mm 27A Rue d Eckbolsheim q q E e q q e e q e q q q TE e q q q q q q q q q q q q q q qq q q e q q q q q e e mm pp O rI HOERDT AU SARRE UNION song INIEDERROEDERN scan WINGEN SUR MODER SCI23 DAUENDORF No BOURGBRUCHE sons OBERBRONN sons DURLINSDORF sei SOUFFLENHEIM sous PULVERSHEM son ISALMBACH o FER IRICHWILLER oo SCIS4 spre so GUNSBACH scs LA PETITE PIERRE VO HEGENHEIM o ESA ISOULTZMATT vo ILFURTH AUTO ISTOSSIWIHR o vo TURCKHEIM O SCI67 WASSELONNE E CHATENOIS ooo AUTO UFFHOLTZ OOo vo ROMANSWILLER E MUNSTER OOo _SCIS7 ELSENHEIM OOO CONI DOLLEREN OoOo seio BRUMATH OOo vo URMATT SCI20 FIBOIS VT BOIS ENERGIE SCIERIES 30 06 2000 Liste des Scieries et des Entreprises d emballage bois recenc es AAA SAENGERSA A 168190 ENSISHEIM NO SARP St Alsacienne de RA de Palettes i 181 Rue du G n ral de Gaulle Dust 167190 DINSHEIM i SCI Scierie SCHEUER Richard Rue de Siewiller o 167320 BUSTO VO Etablissements SCHMIDLIN et Cie 89 rue Kifis E 68480 LUTTER lt lt SCI78 SAINTE CROIX AUX Scierie SCHMITT Auguste et He 7A Les Halles Ea qua a a a a 168160 MINES SCI61 Scierie SCHMITT Daniel 9 rue Xavier Mosmann 168190 ENSISHEIM NO SCHNEIDER Jacques Rue des Vignes DS 167310 ROMANSWILLER SCI27 S E E SCHWENCK 5 rue de la Fontaine e 167530 BOERSCH lt SC142 Scierie SENGLER et Fis 2 rue
57. m mn m n m mn m n m m n m n m n mn m m m m m mn m n mn n m e mn m n a mn m m m m m m ma m mn mn n m m m m n m n m n m e n m m m m o a m e m m e a e a e e e e a e a e e e e a e a e e m e a e 12 avenue Condorcet Techniparc m s m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m a UN o m m m m m m n m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m D pa LA COURNEUVE VILLENEUVE d ORNON LE w m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m TASSENIERES LA GRESLE VIERZON CEDEX SENS Cedex ia T AILLEVILLIERS r O HAMPAGNOLE q W lt ERRIERES LE UISSON WITTENHEIM T aa O BEAUCAIRE E SAVERNE COULONGE sur AUTIZE SAINT JULIEN LE PELERIN SAINT SAUVEUR A C lt al pci le SIERENTZ BOULOGNE BILLANCOURT FT m C A 09 PRUSLY SUR OURCE AMMERTZVILLER CHEVILLY LARVE pp L a p a do ma te p m pl a p ba e Lo p p de LL LL deL p a p e N La p w par pl a p m L a p do p o a pa h pr L a pn m pa h pl a pa n ooo o a ll pm p FIBOIS VT BOIS ENERGIE CONSTRUCTEURS 30 06 2000 Liste des fabricants et distributeurs de materiel de d chiquetage et de chaudi res recens s FRANCE et GRAND EST ENTREPRISE Adresse Envoi de Documentation m m m a a a O ie m m v n v a r hn m v a n m n m m m n n eine nei e e e ii m mm e e e e e e e e e e e e e em e e e r e cE isso RACE T o a a EE SE jo o RE o o o a e
58. m n n n n n n n n n a a a m n n n n n n n n n E n n n n n n n a n a n oe e oe e n n n n n tte e e m m m e e m e a eme e e e e me me e e me e e M M e m M M MN me M M MN e M m M M e me e e e a e m e e M e M M e e e M MN e e M M M M a M M e e M e e e M e a e M M e M M e M M e e e M e e e e e me m e e me me mn e e m m m m e m e e m e e me e me M mm me M mm M Me me M M e m M M M M M n D M m M M M M M e M M m e M M M D M e M M e e M M M M M n M M MO M M M M e M M M M M M M M M M M e e e e e m m a m e e e mn ___ L me e e M M M e e e e e e e m me OS e e e M e e me e me mn e e m m m e e m e eee e e e e me a e me me Me me me M e e M m me M e me e M a e M Ge e e e me me me me ms Be me e e e e e e e e e e e e e M e e a e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e me mn me M e M M e M M m e M M R D M a M M MO M M M M GO M GO M M M e GO M e e e e e e e e me e me mn mm m w w a a a a N NN e NN DN N N GS a a a n ON GO ON a a a n n ONG aaa aaa gt e e m m e e e e m e e e e e e e e me e mme me me Pa me e e me me m e me me me me e me e e M m me M e me e e e Ea e m e P M e me e e M M m e e e e e e a e e me Dee e e e e E e e e e m e e e e e e e e e e e e e e e e e e me mn e e m m m m e m e a m e e me e e m e a e me e M e e M m M M M me M M M D D m M M M me e mu me Ba M m M M M me M e M M e e M M M D M a M M M e M M M D M e M M M e M M D M e m e M M e e e e m
59. n EDF Energie Est BP 1007 168050 MULHOUSE Cedex i PRO16 GF DE L EVREUIL for t de l evreuil et de la rongeotte _ ____i 10 rue des Dominicains 154000 NANCY TARE VO GF DE L EVREUIL La basse du renard 10 rue des Dominicains 154000 NANCY je MO 2 GF DE L EVREUIL le vogemont 10 rue des Dominicains 154000 NANCY Po VO GF GOHR REINACH _ _ _ i 5 quai Sarrail 169006 LYON PROS6 __ GF HASSELBACH 167140 TRUTTENHAUSEN PROIS GF HINTERWALD 5 rue des Lillas 167700 FURCHHAUSEN PRO21 JEANPIERRE Charles 9 rue Ren Schickel 67000 STRASBOURG i NO JEANPIERRE Charles i 9 rue Ren Schickel 67000 STRASBOURG PRO7 GF LANDSBERG O O 67140 TRUTTENHAUSEN _ i PRO12 NELAVIZZARI A il 167140 TRUTTENHAUSEN i PRO14 GF MEURTHE ET BRUCHE for t de l evreuil 10 rue des Dominicains 154000 NANCY TEE VO GF MEURTHE ET BRUCHE for t des Evaux 10 rue des Dominicains 154000 NANCY Fine ND 4 IMORSCHWILLER Fr OSTERLE 25 rue Pelerin 168790 le BAS VO FIBOIS VT BOIS ENERGIE PROPRIETAIRES 30 06 2000 Liste des Propri taires Forestiers recenc s De CI e e Baronne PINOTEAU 4bis bld de Glatigny Baronne PINOTEAU bis bld de Glatigny 78000 VERSAILLES PRO29 PUTON 168650 LAPOUTROIE GF RAUSCHENBOURG Rue du Lac Vert 157930 MITTERSHEIM PROZ GF du REHTAL et Emberg i 10 rue des Dominicains 54000 INANCY Vo o GF de SAINT ANDRE 86 rue de Grenelle 75007 PARIS o0 PRO35
60. nen EGMANN ROTH Remarque il s agit de la liste des acteurs sur cette division ayant d clar un volume disponible de bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600 BOIS ENERGIE SYNTHESE GLOBALE SUR LA REGION DE GUEBWILLER Fig Soit un volume total disponible pour le Bois Energie Sous produits forestiers corces dosses chutes 10 600 tonnes Produits connexes corces dosses 7 vendeurs plaquettes sciures chutes 140 tonnes an 2 e GUEBWILLER TN 1 scierie Bois de feu ao 4 600 tonnes an Houppiers plaquettes broyats 6 000 tonnes an r R R i a F x D 22 407ha o For ts g r es par l Office Scieries et National des For ts fabricants gt n gociants en bois de d emballage bois ASE chauffage UE Propri taires forestiers ae for ts g r es par ld wd pe l Office National des T For ts ES E gt S PRODUITS CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts Propri taires forestiers PRO37 Association D partementale du Tourisme A r Office National des For ts Division de Guebwiller oies gerees loup GUEBWILLER par l Office National des For ts 5 for ts sont g r es par la division de Guebwiller qui centralise les donn es relatives ces for ts ALSA BOIS SARL N gociants en bois de chauffage LE FIL DU BOIS PRODUITS CONNEXES DE SCIERIES Scieries et Entreprises d emballage bois SCI73 BATEMBAL Remarqu
61. nsertion 20 F CF VT FIBOIS ALSACE 30 juin 00 5 FIBOIS ALSACE 2 Recensement de la Ressource a Caract ristiques des produits cf tableau p 7 Synth se des produits de la fili re for t bois recens s Produits issus de la for t Les volumes des produits recens s non commercialis s sont ceux restant en for t abandonn s ou sur pied en zone d acc s facile et de diam tre sup rieur a 7 cm Ainsi ne seront recens s que les produits disponibles et accessibles pouvant tre rentablement broy s Houppiers Il s agit pour les feuillus de la partie sup rieure et branchue de l arbre souvent laiss e sur coupe Q 44 500 tonnes ont t recens es et identifi es dont 24 exploit s par les E T F 67 5 par l O N F et 9 par des propri taires priv s Eclaircies non r alis es et d pressage Lors de la gestion des for ts les sylviculteurs sont amen s d presser ou premiere claircie puis claircir les for ts afin que les arbres puissent se d velopper dans de bonnes conditions Souvent ces travaux sont report s ou annul s en raison de leur co t et de la m vente des produits forestiers qui en r sulte 32 000 tonnes ont t recens es et identifi es Sur les 17 000 tonnes des claircies 30 sont exploit es par les E T F 44 par 1 O N F et 26 par des propri taires priv s Lors de ces op rations 65 du bois est commercialis un prix moyen de 185 190 FTTC Tonne
62. ntreprises d emballage bois de SCIOl SCI44 gt N 5 Produits connexes Scieries et Entreprises d emballage bois de SCI45 SCI89 gt N 6 Prestataires de services Bureaux d tudes et Constructeurs de chaudi res de broyeurs o Localisation de la ressource et des acteurs gt N 7 Cartographie du recensement carte de localisation des acteurs carte de la ressource par division une liste des entreprises recens es est pr sent e par ordre alphab tique Il s agit de l ensemble des acteurs qui ont t destinataires d un questionnaire La derni re colonne R ponse nous indique le r sultat de cette d marche cf l gende Chaque acteur ayant r pondu positivement au questionnaire est codifi exemple SCI pour Scieries et entreprises d emballage bois afin de pouvoir se reporter la fiche correspondante l entreprise rapport 2 6 et aux cartes de localisation rapport 7 Dans les rapports n 2 6 GE VT FIBOLS ALSACE 30 quin 00 17 FIBOIS ALSACE 2 Fiches de pr sentation des acteurs mode d emploi et d utilisation RAPPORTS ANNEXES n 2 6 Les scieries et entreprises d emballage bois ont la particularit d tre codifi es m me si elles n ont pas r pondu au questionnaire car par d faut ces entreprises ont g n ralement des produits connexes contrairement aux autres acteurs Le code attribu dans la colonne r ponse permet de s
63. olume disponible de bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600 BOIS ENERGIE SYNTHESE GLOBALE SUR LA REGION DE SAVERNE FIB IS 3 d Soit un volume total disponible pour le Bois Energie Sous produits forestiers corces dosses chutes d 36 900 tonnes J 8 scieries Produits connexes corces dosses plaquettes sciures Chutes 67 150 tonnes an EL 15 vendeurs dont 19 autres 13 000 tan dont 18 corces 12 4704 8n Bois de feu 9 500 tonnes an 28 710 ha Houppiers plaquettes broyats 1 900 tonnes an Scieries et fabricants Entreprises de travaux forestiers propri taires Entreprises de travaux forestiers for ts g r es par l Office National des For ts d emballage bois forestiers propri taires forestiers for ts g r es par l Office National des For ts n gociants de bois de chauffage gt n PRODUITS CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts R f rence Nom de l entreprise Groupement Forestier Weyerbach Propri taires forestiers Groupement Forestier Durfeld Groupement Forestier Hinterwald For ts g r es Office National des For ts Division de Saverne ar l Office National des For ts ONP SAVERNE p 11 for ts sont g r es par la division de Saverne qui centralise les donn es relatives ces for ts E EE ento MEYER Andr Commerce de bois Paysagistes N gociants en bois de chauffag
64. ommateurs existants 2 Phase test du questionnaire ao t septembre 1999 Le questionnaire a t envoy a un chantillon d acteurs de chaque cat gorie concern e par le recensement Les remarques et les donn es obtenues nous ont permis d affiner chaque questionnaire Par exemple nous avons rajout les unit s usuellement utilis es tonne m3 apparent selon les cat gories de bois GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 2 FIBOIS ALSACE 3 Envoi des questionnaires et Traitement des donn es Toutes les donn es recens es ont t enregistr es dans une base de donn es Les r ponses ont pu tre trait es selon les cat gories de bois nergie de bois ronds sciures plaquettes corces chutes puis tri es selon la localisation des entreprises ou des communes foresti res pour les propri taires forestiers et des communes g r es par l Office National des For ts Un regroupement des donn es a t ensuite effectu sur la base des divisions de l Office National des For ts qui sont au nombre de 12 Colmar Ferrette Guebwiller Haguenau Ingwiller Mulhouse Ribeauvill Saint Amarin Saverne Schirmeck S lestat et Wissembourg Ce regroupement nous permettra d avoir un classement homog ne et de pr senter les r sultats de cette tude par zone g ographique 4 Relances novembre 1999 juin 2000 Les premi res relances ont t effectu es sur l ensemble des acteurs list s par l envoi du questionnai
65. oute d Aspach ooo 68800 THANN ooo SCI88 TRANSPAL nus Sole o 168270 WITTENHEIM SAC FIBOIS VT BOIS ENERGIE SCIERIES 30 06 2000 Liste des Scieries et des Entreprises d emballage bois recenc es ZI Obergrund e w a a me me me a mue a me me n a m me mue a me a n n n a a MN a n a n MN n n a a MN MU n n n MN n n a n a a a e a m mn T _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ I Soci t Nouvelle VOSGEBOIS 12 route de Molsheim WITTIG Xavier U o d____________ _ _ I A q q q q q q q q AA o e e mm Scierie de la ZORN 19B rue du Marais 67240 Fermeture de l etablissement FER Scieries et entreprises d emballage bois Renvoie aux cartes de localisation et aux fiches entreprises Remarque les scieries et entreprises d emballage bois en orange sont susceptibles d avoir du bois nergie au questionnaire et n ont pas r pondu Pour ces entreprises les fiches par acteurs comportent leurs coordonn es afin de pouvoir les contacter FIBOIS VT BOIS ENERGIE SCIERIES 30 06 2000 Liste des Bureaux d Etudes recens s ALSACE FLUIDES CONCEPT 4 rue de la Victoire 6 620 SOUFFLENHEIM O na 68040 INGERSHEIM TT 68000 COLMAR OPTI THERMIE ENVIRONNEMENT S dee RSS ENERGICO 6 rue Vistor Huen 68000 COLMAR 7 rue Claude Chappe TRIVALOR Technopole 2000 Remarque Ont t recens s tous les bureaux d tudes qui ont suivi de
66. prise SOFEMBAL EMBALLAGE INDUSTRIEL Scieries et SCI17 Scierie HEROLD et Fils Entreprises d emballage bois sai Scierie et Commerce de Gunstett Remarque il s agit de la liste des acteurs sur cette division ayant d clar un volume disponible de bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600
67. ration et R paration EO CO 167100 STRASBOURG NO Scierie JUNG 3 rue des Seigneurs 67690 HATTEN oo scug FIBOIS VT BOIS ENERGIE SCIERIES 30 06 2000 Liste des Scieries et des Entreprises d emballage bois recenc es ante TO Gee Te se Fer K S SERVICE i o m m e m m m m m m m m m m m m m a m m m m m m m m m m m m m e m e m m m e e m m m m e m m m m m e m m m e e e m m o e e e m m e e e m m e m r aaa attend LINDEPERG PALETTES DE MANUTENTION en mes mes mes mes mes a mes mes mu m mes m m n m a m m m m n n a m n m m a MN m US n m m m n n m m m OS n MN m m n m m m m mue mue m l mu mue a mue mue m m a a m a US n m m m m m US m m nce a e m a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a e e e e e e e e MENUISERIE INDUSTRIELLE DU HAUT RHIN e e e e mn e e me me me em e e o e e e e e e e s e m m m m m m a m m m m m m m m m m m m m m m m e m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m d a e m a e m e m m m m o m m e m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m Sas m a m a e m m m e e e m m e e e m m m e m m m e m e m ette s a m m m m m m a m m m m m m m m m m m m m m m m oo m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m d e a e m m m m m a m m o m m m m m m m m m m m m m m m m a m m m m m m m m m m m m m e m e m m m e e m m m m e m m m m m e m m m m e m m m e m m e ee e e m e m aaa s e m m m oe a m m m m m m m m m m m m m m m m e m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m d a e m a
68. re par fax et ventuellement suivie d un appel t l phonique L ouragan du 26 12 99 nous avait incit avec l accord de la R gion Alsace mettre en suspens nos relances pour le recensement des acteurs de la fili re for t bois alsacienne les plus touch s par cette crise les entreprises de travaux forestiers et les scieries Les premi res urgences li es la temp te pass es il a t convenu avec le Groupement Syndical des E T F et le Syndicat des Scieurs et Exploitants Forestiers d Alsace que les relances soient reprises d s avril ce qui a t fait Aux vues des r sultats peu concluants concernant les entreprises de travaux forestiers les paysagistes les scieries et les entreprises d emballages bois une ultime relance t l phonique a t effectu e en juin 2000 5 Donn es et r sultats de l enqu te juillet 2000 et cartographie Annexe 2 Seules les entreprises ayant r pondu et ce avant le 30 juin 2000 cette tude auront une fiche d taill e et seront localis es sur le support cartographique GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 3 FIBOIS ALSACE Les cartes sont au nombre de quatre o les produits forestiers il s agit des produits des entreprises de travaux forestiers des paysagistes des n gociants de bois de chauffage des propri taires forestiers et des sections de l Office National des For ts qui ont du Bois Energie e les produits connexes il s agit des produits des scieries et des en
69. reprises de Travaux Forestiers H uu e 1 Paysagistes WETZEL Jean Claude ETF27 SCOBOIS NEGO7 MD BOIS N gociants en bois de chauffage PRODUITS CONNEXES DE SCIERIES R f rence Nom de l entreprise Scierie BOUTY Andr Scierie R GENTZBITTEL et Fils Scieries et Sciages SICKERTOIS SARL Entreprises d emballage bois Scierie PHAN Roger HARTMANN Fr res Scierie SCHAETZEL Remarque il s agit de la liste des acteurs sur cette division ayant d clar un volume disponible de bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600 BOIS ENERGIE SYNTHESE GLOBALE SUR LA REGION DE RIBEAUVILLE FIB 23 535 ha E Houppiers plaquettes broyats 3 400 tonnes an o RIBEAUVILLE 9 vendeurs TR ral Bois de feu 3 scieries 3 100 tonnes an Produits connexes corces dosses plaquettes sciures chutes 37 000 tonnes an dont 18 corces 4 700 t an dont 8 autres 2 900 t an Soit un volume total disponible pour le Bois Energie Sous produits forestiers corces dosses chutes 14 100 tonnes Entreprises de travaux Scieries et forestiers propri taires fabricants forestiers for ts g r E g r es d emballage bois Ln 4 a par l Office National des For ts Entreprises de travaux forestiers propri taires forestiers for ts g r es par l Office National des For ts gt ve PRODUITS CONNEXES FORESTIERS ou d espaces verts PRO
70. s projets bois Les entreprises situ es hors Alsace qui ont r pondu au questionnaire ne sont pas repr sent es cartographiquement LEGENDE Non int ress NI Non R ponse NR Bureaux d Etudes BET Renvoie aux cartes de localisation et aux fiches entreprises FIBOIS VT BOIS ENERGIE BUREAUX D ETUDES 30 06 2000 Liste des fabricants et distributeurs de materiel de d chiquetage ENTREPRISE et de chaudi res recens s FRANCE et GRAND EST Adresse Envoi de Documentation RN RN n mn m m I m mn m n m GUN m n m m GUN m n m n mn m m m m m mn ee n wn e mn m n m mmn m m m m GUN m ma m n n n m m m m n m n m n m GUN e n m m m m e a m e e e e a e a e e e e a e n e Se e e a e a e N a e e e e e e a e e a e e e a e m e h e a e e m e a e m a e e e a e a e e e e a e e e e a e a e e m e a e E EOS m a m a m a m m m a n a a a a a a n O n a n N a a m N N a a a n cx e m e m e e e mn a r e r e r e P P r p r N e r aaa e e e e e m K e K e e r e e e e r e eee popo e a m e m e e a e m N e a e e e e a e e e e e e a a e N e e e a e e e h e a a e a e a e e e e e e a e a e e e e a e e e e a e a e e m e a e m e m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m n m m m m m m m m m m m m m m m m m m m a m m m m m m m m m m m m m m m m a a a a m m m n a a a a a a a a n m n a N a a a a m a n a a a n a e m m w m m m m m m m DEN m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
71. s recens s Entreprise Adresse CP Ville HEINRICH 4ruePrinapale 167190 LUTZELHOUSE HEITZ Jean 25A Rue des Chasseurs 167300 ISCHILTIGHEIM HELBURG Joseph et Jean Paul 46 Chemin de l Etang 67440 BIRKENWALD HELF Patrick 10 rue des Hirondelles 67750 SCHERWILLER HELMSTETTER ABruedesveges 167290 PETERSBACH HENRY Maurice D bardage sue du Canal 68140 GUNSPACH HERR pene 49 rue Principale 67140 HEILIGENSTEIN HIBOU Jean Mare 28ruede Gambsheim 67850 OFFENDORF HIMBER G rard 2rue du Cours Libre 67870 BISCHOFFSHEIM HIMBER Marius ETS 12 Route Saint L onard 67530 BOERSCH HITZIGER Herv a Rue Quatre Vents 167160 WISSEMBOURG HOCHSTETTER PAYSAGES 10 Rue Commerce 167118 GEISPOLSHEIM HOERNEL Exploitation foresti re 6 rue de l Ecole 67350 LAWALCK PAYSAGE HOFFERT 7 Crois e deslys 168900 STLOUIS ETABLISSEMENT HOLTZINGER 175 Rue Principale 67320 PFALZWEYER HOLVECK Jean Paul 4ruedes Ecoles 67190 WICHES o HOLVECK Michel are des Ecoles 67130 WICHES HOLVECK Patrick 107 Grand Rue 68470 MITZACH HOPPE Olivier 28 route de Lapoutroie 68240 KAYSERSBERG HORNUNG Olivier rue des Cigognes 168700 ASPACHLE HAUT HOUBRE Exploitation Foresti re 515 Les Comeaux 68910 LABAROCHE HUG ETABLISSEMENTS SARL 102 RUE JARDINS oo 67350 UHLWILLER EERE HUMBERT ane Principale 167220 VILLEIBREITENAU HUMBRECHT Marcel ff rue du Coll ge 68590 SAINT HIPPOLYTE HUTT Georges a Rue Principale 67250 RETSCHWILLER ILTIS FILS 48 Grand Rue 68200 SEWEN JANUS Travaux
72. tiers PRO10 WENINGER Philippe PRO11 Groupement Forestier De La Serva PRO17 Marie Antoinette De Lassuchette PRO26 Groupement Forestier De La Serva For ts g r es Office National des For ts Division de Schirmeck I A par l Office National des For ts 10 for ts sont g r es par la division de Schirmeck gui centralise les donn es relatives ces for ts Entreprises de Travaux Forestiers ETF04 HOLVECK Jean Paul Paysagistes N gociants en bois de chauffage NEGOI o FEIDT Pierre Bois de Chauffage PRODUITS CONNEXES DE SCIERIES SCI07 Scierie FEIDT SABP Scierie Ferdinand BRAUN Scieries et Entreprises d emballage bois Scierie SIAT J et L LINDEPERG Palettes de manutention S E E SCHWENCK Scierie FRIEDERICH Remarque il s agit de la liste des acteurs sur cette division ayant d clar un volume disponible de bois nergie Les r f rences renvoient aux fiches de pr sentation des acteurs VT 300600 BOIS ENERGIE SYNTHESE GLOBALE NE Di SUR LA REGION DE SELESTAT FIBOIS E um Soit un volume total disponible pour le Bois Energie Bois de feu Sous produits forestiers corces dosses chutes 2 500 tonnes an l 35 400 tonnes 16 vendeurs Produits connexes corces dosses plaquettes sciures chutes a 7 400 tonnes an N 4 scieries dont 43 autres 3 180 t an dont 9 corces 700 tan a mu y Houppiers plaquettes broyats 29 000 tonnes an 0 SELESTAT 29 095
73. treprises d emballage bois qui ont du bois nergie cu qui n ont pas r pondu au questionnaire car nombreuses sont celles qui en poss dent Seules les scieries ayant affirm avoir un volume nul en bois nergie n y figurent pas e les prestataires de services il s agit des services des bureaux d tudes et des constructeurs de chaudi res et de brovyeurs Sont galement localis s les entreprises sauf les scieries et les entreprises d emballages bois qui poss dent un broyeur et ou une aire de stockage o les produits de la seconde transformation il s agit des produits des entreprises de menuiserie d b nisterie de charpente et d ameublement provenant de l enqu te CAPB renvoi biblio Chaque identifiant renvoi a la fiche l entreprise ou au particulier proposant le produit ou la prestation identifi e Cette fiche renseigne sur les coordonn es et les r ponses procur es par les questionnaires Rapport 2 6 IV RESULTATS 1 Taux de r ponse cf tableau p 5 Taux de r ponse par cat gorie d acteurs Pour les produits forestiers les r ponses des forestiers ont permis de recenser les produits connexes induits par la production de pr s de 600 000 m3 de bois d uvre et 110 000m3 de bois d industrie Cela repr sente par exemple pour le bois d uvre 55 5 de la r colte annuelle Si toutefois on extrapole comme d fini avec l Office National des For ts gr ce l chantillonnage qu il nous ont fournit nous arri
74. ts connexes de scieries 0 t an dont corces 0 t an DIVISION DE MULHOUSE Bois de Feu 4 100 t an Houppiers Plaquettes Broyats 7 300 t an Produits connexes de scieries 5 300 t an dont corces 400 t an FIB I S VT 300600 RECENSEMENT DU VOLUME EN BOIS ENERGIE DIVISION DE COLMAR Bois de Feu 700 t an Houppiers Plaquettes Broyats 7 400 t an Produits connexes de scieries 22 700 t an dont corces 2 000 t an DIVISION DE GUEBWILLER Bois de Feu 4 600 t an Houppiers Plaquettes Broyats 6 000 t an Produits connexes de scieries 150 t an dont corces 0 t an DIVISION DE FERRETTE Bois de Feu 1 900 t an Houppiers Plaquettes Broyats 2 600 t an Produits connexes de scieries 5 400 t an dont corces 500 t an FIBOIS ALSACE 3 Potentiel recens et potentiel th orique Le dernier Inventaire Forestier National de 1989 nouvel inventaire en cours Annexe 5 donne pour l Alsace 76 millions de m3 sur pieds r partis sur les 312 000 hectares de for ts Il a galement recens un accroissement naturel de 2 6 millions de m3 par an La r colte annuelle est de 1 6 millions E A B 1998 en ajoutant les r manents de coupes non comptabilis s dans l enqu te on met en vidence une croissance continue et r guli re de la for t alsacienne d environ 2 de son volume par an La pr c dente tude du potentiel en Alsace date de 1991 tude prospective sur les nouvell
75. ue du Mont Sainte Odile 67220 BREITENBACH UNI VERT Rue Sausheim 68390 BALDERSHEIM UNTERSTOCK Patrick ENVIRONNEMENT 24Annexe o 67600 MUTTERSHOLTZ VALORIBOIS SARL 7 rue de mann 0 168700 CERNAY VERTIDEAL 28 Rue Gal Leclerc TE 68170 RIXHEIM ENTREPRISE TRAVAUX VOEGEL SARL 77A Rue du Moulin 67210 VALFE VON DER HEYDEN Eric PAYSAGISTE 8 Rue Perche 67600 SELESTAT WAGER SARL ENTR ESP VERTS 3 Rue champ du Feu 67120 MOLSHEIM WAGNER Piere RueTirele 67310 COSSWILLER i OBERHOFFEN SUR WALTZ Robert 52 Rue Tuiles 67240 MODER WANNER Laurent an Rue B le 168220 HEGENHEM WEICHEL Guy PAYSAGISTE 24 Rue GrandRwe 68750 BERGHEIM WEISS Bemard S6routedeThamm o0 68700 ASPACHLE HAUT WEISSENBURGER Richard A Rue Jeanne d Arc o 67410 DRUSENHEIM WENDLING Dominique O Rue Lilas 67600 HILSENHEM WENGER rue du Mintzel 67130 NATZWILLER WETZEL Jean Claude i 65 Grand Rue 168780 SOPPELE HAUT WILLEM Alfred PAYSAGISTE 9 Rue Madame Blanche 88140 MUNSTER oo WINKLER Raymond A3ChemindAlhant 167420 RANRUPT WINLING Jean Marie 127rue Principale 67580 FORSTHEIM FIBOIS VT BOIS ENERGIE ETF PAYSAGISTES R ponse mm mme mu e ld meme e me me ef me me me mu me mu of mu me mu me moe mm fee me a me G ld me mu me mu me h mue mme me e la a me me mu me E mu me mou me e H me mou mue me me fe mu me mu me G abar me me me mou la a me me mu e Ga me pa me ll mou mue mu E ald mu me mu me mu a me me mu l G me mu me ala mu me me me l me mou me me E mu me mou mme a a ed
76. uellement disponible est consomm e par les collectivit s il est n cessaire de le montrer aux clients potentiels qui s inqui tent notamment dans le contexte de l apr s temp te ANNEXES GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 23 ANNEXE 1 4 Acteurs de la fili re recens s Liste des Propri taires Forestiers recenc s pu E e i ALART Georges 10 Grand Rue SCHIRMECK Association D partementale T E o du Tourisme rue Jean Mermoz 68127 STE CROIX EN PLAINE PROS3 Association D partementale du Tourisme 11 rue Jean Mermoz 168127 STE CROIX EN PLAINE PRO37 Indivision BATOT i 9 rue Leclerc 68160 STE CROIX AUX MINES PRO80 BATOT Jean Marie 9 rue Leclerc 68160 STE CROIX AUX MINES PRO31 Indivision foresti re BENOIT 12 avenue Gourgaud 175017 PARIS PRO8B_ GF Du BOLLENBERG 10 rue des Dominicains 154000 NANCY MO GF BRUCHE et CHATILLON 40 rue Principale 167280 INIEDERHASLACH o Vo GF BRUCHE Et CHATILLON 40 rue Principale 67280 NIEDERHASLACH MO Indivision de CHASSEY i CA 167240 GRIES PRO24 GF DU CLIMONT lt lt lt lt i 10 rue des Dominicains 154000 NANCY VO Compagnie Rh nane de Raffinage i 167116 REICHSTETT _ i PRO4 For t DE DIETRICH 7 rue Modenberg 67110 DAMBACH PRO2 Marie Antoinette DE LASSUCHETTE i 2 rue de la Gare 67570 ROTHAU PROIT DE SAIZIEU Antoine i Kerigonan 22780 PLOUNERIN i _PRO15 GF du DURFELD yo 67140 TRUTTENHAUSEN i PRO19 54 avenue Robert Schuman
77. uhaitaient des informations nous avons mis en vidence que les solutions pour les chaufferies collectives sont souvent locales En effet le co t du transport pour les quantit s correspondantes ces projets est tel que l approvisionnement doit se faire localement en contactant et en n gociant avec les propri taires gestionnaires et entreprises de proximit GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 9 Recensement du Bois Energie Alsace Synth se disponibilit bois nergie alsace par type de produit Produits connexes forestiers recens s Produits connexes de scieries recens s 1 Division ONF Surface de for t Bois de Feu Houppiers plaquettes Nombre de tot Produits blaquettes TSE ha Broyats scieries 2 connexes WISSEMBOURG 2547 2400 1859 2350 newiter 16935 520 745 2550 HAGUENAU 25603 530 B107 5960 saverne 28700 050 8762 13077 scHirmeck 33460 1500 128860 1810 sELESTAT 20098 250 3180 total Bas Rhin 159200 26400 201389 150096 Ea RIBEAUVILLE 23535 3100 _13160 2938 comar 21368 70 5377 1195 cueBwiLLER 2247 460 _o _o SAINT AMARIN 14 109 1 100 9 346 ES 2 220 1 668 1 122 MULHOUSE 37 260 4 100 5 O 540 a FERRETTE 14 926 1 900 total Haut Rhin 133600 15 500 32 000 Da 70 682 7388 35792 21913 5590 TOTAL ALSACE 292 809 41 900 91 400 a 506 588 62933 237 181 172009 34 466 o a O cosmo rea O orto 1247 O ama
78. vons au recensement de pr s de 100 du bois d uvre r colt annuellement en Alsace et donc de ses produits induits comparaison avec l Enqu te Annuelle de Branche Ce recensement des produits connexes ne porte que sur les volumes de bois jug s disponibles et accessibles pour le chauffage collectif La notion d accessibilit est jug e par le propri taire ou gestionnaire et prend en compte entre autre le co t d exploitation la pente du terrain etc GE VT 7 FIBOIS ALSACE 30 juin 00 4 FIBOIS ALSACE Q Le nombre de scieries recens permet de prendre en compte 90 du volume trait annuellement en Alsace comparaison avec l enqu te annuelle de branche Et ainsi les produits connexes qui en d coulent Toutefois le chapitre suivant met en vidence que contrairement aux produits connexes forestiers de nombreux produits connexes de scieries ont un d bouch et essentiellement vers les industries du panneau ou du papier Tableau Taux de r ponse par cat gorie d acteurs Nombre Cat gorie r ponse d envois Bureaux d Etudes 100 6 Office National des For ts 100 12 divisions Propri taires forestiers 11 20215 ha Scieries et Fabricants emballage bois 10 127 Entreprises de Travaux Forestiers 56 290 Paysagistes Fabricants et distributeurs de mat riel 32 60 de d chiquetage et de chaudi res Organismes Propri taires Forestiers 305 10 ou d Espaces Verts N gociants de bois de 24 41 chauffage Entreprises d I
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Blue Coat® Systems ProxySG™ Cables Direct 1m Cat5e Echo 99944200485 Trimmer User Manual - AD INSTRUMENTS ミサト本末式会社 - のミサト株式会社 Betriebsanleitung Muldenmangel mdsp resolution enhancement software user`s manual 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file