DASH CAM, HD Manuel
Contents
1. DASH CAM HD Manuel 87231 Afin de faire fonctionner la cam ra embarqu e de mani re optimale veuillez lire le mode d emploi attentivement avant l utilisation Attention 1 A o Veuillez ins rer la carte m moire dans la cam ra embarqu e puis la formater Veuillez respecter le sens d insertion correct de la carte afin de n endommager ni la carte TF ni la cam ra embarqu e Il est recommand de proc der une sauvegarde des fichiers enregistr s dans la carte une fois par semaine Veuillez recharger la cam ra embarqu e avant la premi re utilisation Veuillez noter que cette cam ra embarqu e n est pas tanche Veillez ne pas utiliser l appareil dans un endroit poussi reux afin de ne pas endommager l objectif Veuillez ne pas utiliser l appareil proximit d un champ magn tique de haute intensit 1 0 STRUCTURE 1 Tension 12 V 2 Emplacement du support 3 Prise USB 4 Sortie audio 5 Sortie de ventilation 6 Objectif 7 Emplacement de carte TF 8 Bouton de r initialisation 9 Bouton d alimentation 10 Bouton de menu 11 Bouton de mode 12 T moin de batterie LED 13 T moin de statut LED 14 Bouton haut 15 Bouton OK 16 Bouton bas 17 Microphone 18 LED IR 2 0 CARACTERISTIQUES Prise en charge des r solutions 720P et VGA avec le format vid o avi Microphone haut parleur int gr s Compatible avec une carte micro SD TF d une taille allant jusqu a 32GB Prise en cha2. utilis comme outil vid o telle qu une webcam pour les applications de communications 6 0 CARACT RISTIQUES DU PRODUIT Taille de l cran 2 4 pouces TFT Objectif Objectif angle 70 degr s Lux minimum 1 LUX R solution 720P VGA Format d enregistrement AVI MJPG Fr quence d images 30fps R solution photo 3MP 2MP 1 3MP VGA Format photo JPEG D tection de mouvement Compatible Enregistrement en boucle D sactiv 3 minutes 5 minutes 10 minutes Type de carte Carte micro SD jusqu a 32 GB Port USB USB 2 0 Tension 12 VCC Capacit de la batterie 260 mAHr Microphone Haut parleur Int gr Langue English Frangais Deutsch Italiano Portuguese PycckuwW Espaiol Poids 55g Dimensions 77 x 36 x 52 mm
3. Mode Video Vid o Image setting R glage de l image Snapshot instantan Playback Lecture Delete Supprimer Delete One Delete All Effacer un fichier Effacer tous les fichiers Lock Unlock Verrouiller d verrouiller Lock One Lock All Unlock one Unlock All Verrouiller un fichier verrouiller tous les fichiers D verrouiller un fichier d verrouiller tous les fichiers Volume 0 1 2 3 4 5 6 Setup Installation Language Setting Choix de la langue English Frangais Deutsch Italiano Portuguese Pycckun Espaiol Auto off Arr t automatique Off 1minute 3 minutes 5 minutes D sactiv 1 minute 3 minutes 5 minutes Light Freq Fr quence 50Hz 60Hz Screen saving Economiseur d cran Off 1 minute 3 minutes 5 minutes D sactiv 1 minutes 3 minutes 5 minutes USB PC cam Mass storage Cam ra PC Stockage de masse 5 0 CONNEXION A L ORDINATEUR 5 1 T l chargement des photos et des vid os Lorsque vous connectez la cam ra embarqu e votre ordinateur l aide du cable USB le t moin de statut LED s allume en rouge Les deux options Mass storage stockage de masse et PC camera cam ra PC s afficheront alors l cran Si vous s lectionnez Mass storage vous pourrez naviguer dans les fichiers et les t l charger ou les formater sur votre ordinateur Si vous s lectionnez PC camera l appareil pourra tre
4. a lorsque la batterie sera compl tement recharg e 3 4 Installer et retirer la carte m moire Ins rez la carte micro SD l emplacement pr vu cet effet Pour retirer la carte il vous suffit de pousser la carte m moire vers l int rieur elle sera alors ject e Veuillez noter que la carte SD en elle m me poss de un sens d insertion Veuillez donc respecter le sens d insertion correct 3 5 Vid o Appuyez sur le bouton d alimentation pour allumer l appareil et entrer directement en mode vid o Lorsque le t moin de statut LED clignote en vert vous pouvez appuyer sur le bouton OK pour arr ter l enregistrement et sauvegarder le fichier vid o La cam ra embarqu e sera alors en Standby mode mode veille 3 6 Photo Lorsque l appareil est en mode veille appuyez sur le bouton MODE une fois pour entrer dans le mode photo Appuyez ensuite sur le bouton OK pour prendre une photo Vous entendrez un d clic indiquant que la photo a t prise 3 7 Lire et effacer des fichiers Lorsque l appareil est en mode veille appuyez sur le bouton MODE deux fois pour entrer dans le mode PLAYBACK lecture Appuyez sur les boutons HAUT et BAS pour s lectionner les fichiers que vous souhaitez visionner Appuyez ensuite sur le bouton OK pour commencer ou arr ter la lecture Lorsque vous souhaitez effacer des fichiers appuyez sur MENU pour s lectionner DELETE effacer puis appuyez su
5. r OK pour entrer dans les options et choisir entre delete all effacer tous les fichiers ou delete current one effacer le fichier s lectionn Appuyez sur le bouton OK pour confirmer et revenir au menu principal Appuyez sur MENU pour revenir au mode PLAYBACK lecture Veuillez noter que les fichiers prot g s ne peuvent pas tre effac s de cette mani re Veuillez d abord d verrouiller la protection des fichiers ils pourront ensuite tre effac s 4 0 OPTIONS ET REGLAGES DU SYSTEME Lorsque l appareil est en mode veille appuyez sur MENU pour entrer dans le menu de configuration Appuyez sur les boutons HAUT BAS pour naviguer dans le menu et s lectionner les options puis sur le bouton OK pour confirmer la s lection Les options du menu sont d crites dans les d tails ci dessous Menu R solution Cycling record Enregistrement en boucle Description 720P VGA Off 3 minute 5 minutes 10 minutes D sactiv 3 minutes 5 minutes 10 minutes Time Stamp Tampon date et heure Off On Activ D sactiv Motion defection D tecteur de mouvement Off On Activ D sactiv Video Time Dur e de la vid o Off 1 minute 3 minutes 5 minutes D sactiv 1 minutes 3 minutes 5 minutes Voice Record Enregistreur Vocal R solution Time Stamp Tampon date et heure Off On Activ D sactiv 3MP 2MP 1 3MP VGA Off On Activ D sactiv
6. rge de l enregistrement en boucle pour des vid os continues D tection de mouvement OR PA 3 0 GUIDE D UTILISATION 3 1 Marche arr t La cam ra embarqu e peut tre allum e en maintenant appuy le bouton d alimentation ou simplement en branchant le chargeur de voiture pour allumer automatiquement l appareil Une fois allum e la cam ra embarqu e entrera directement en mode vid o et commencera enregistrer si une carte micro SD a t ins r e Le t moin de statut LED commencera clignoter en vert pour indiquer qu un enregistrement est en cours Une fois le moteur du v hicule coup ou le chargeur de voiture d branch la cam ra embarqu e continuera d enregistrer pendant 5 secondes avant de s teindre automatiquement Remarque Si aucune carte SD n a t ins r e l cran LCD affichera No card aucune carte lorsque l appareil sera mis sous tension 3 2 Arr t Pour teindre la cam ra veuillez maintenir appuy le bouton d alimentation Remarque Lorsque la batterie restante est faible l cran affichera low battery batterie faible puis la cam ra embarqu e s teindra et sauvegardera automatiquement les fichiers vid o 3 3 Recharger la batterie Il y a deux mani res de recharger la batterie 1 Recharge au moyen du c ble USB 2 Recharge au moyen du chargeur de voiture Remarque Le t moin de batterie LED est rouge lorsque la batterie est en cours de recharge et s teindr
Download Pdf Manuals
Related Search