Indicateur de vitesse numérique Mode d`emploi
Contents
1. ce que C apparaisse l cran et proc dez en suivant la description figurant la page 6 Si la couleur souhait e pr alablement doit rester conserv e confirmez en appuyant sur Le bouton sans nouveau d placer le bo tier de r f rence L affichage indique seulement une boucle tournante on j Bo tier du d tecteur non branch q les En V rifier les branchements des c bles Vitesses non programm es E Programmer les vitesses Les vitesses ne sont pas identifi es correctement sont affich es avec des erreurs Bo tier du d tecteur desserr Bo tier de r f rence desserr Reprogrammer les vitesses L affichage s teint quand les feux de croisement sont allum s Oooo C ble de masse noir mal raccord L_ C ble de masse noir sur la carrosserie 10 L affichage reste noir Luminosit variable sur l affichage LCD Contr lez les c bles d alimentation rouge et noir Si les c bles d alimentation sont branch s correcte ment par exemple sur DASH G VOLT le voyant d tat du coffret de r f rence s allume en vert illustr 6 Id Aou E L Illustr 6 Contr lez le c ble des donn es entre le bo tier de r f rence et l indicateur Trop d indicateurs branch s sur un coffret de r f rence Tension de batterie du v hicule trop faible2. INDY CATOR DASH Indicateur de vitesse num rique Mode d emploi GASLOCK Table des mati res PO ee INDY CATOR DASH PA er de Contenu de l emballage ES A AEA E ENE Montage de l indicateur PR AAE Programmation NS ASS ET E E Elimination des erreurs INDY CATOR DASH Tout d abord le fonctionnement de l indicateur de vitesse num rique est d crit Le fonctionnement s op re selon le principe de la soustraction de deux d tecteurs de posi tion Le r sultat sera indiqu dans l affichage de la vitesse pass e sur l cran L lectronique identifie les variations de position minimales du pommeau de levier de vitesse L indicateur de vitesse num rique fonctionne donc tout fait ind pendamment de la transmission du v hicule Ce n est que lorsqu un changement de position a t identifi s rement comme un changement de vitesse que l affichage est modifi Cela peut prendre parfois 15 1 55 Cet indicateur de vitesse est sens apporter une aide Aucune garantie n est donn e quant l exactitude de l affichage Si contre toute attente les vitesses ne sont pas affich es correctement nous vous prions de r p ter la programmation quand le moteur la transmission est chaud Selon le type de v hi cule et les positions des vitesses des affichages m lang s de courte dur e peuvent appara tre en cas d acc l rations extr mes du v hicule Cela est li aux caract risti
3. itesses est lanc e En partant de la premi re vitesse l indicateur affiche succes sivement toutes les vitesses sous forme de chiffres clignotants 2 3 4 Affichage l cran Veuillez passer la premi re vitesse Veuillez passer la deuxi me vitesse Veuillez passer la troisi me vitesse Veuillez passer la quatri me vitesse Veuillez passer la cinqui me vitesse si Le v hicule n a que 4 vitesses ignorez l affichage et laissez la 4 vitesse Veuillez passer la sixi me vitesse si le v hicule n a pas de 6 vitesse ignorez l affichage et laissez la 5 ou 4 vitesse Veuillez passer la marche arri re si aucun changement de vitesse ne s op re le changement de l affichage peut prendre 30 s environ Veuillez repasser la premi re vitesse A pr sent acc l rez le v hicule en premi re vitesse un d marrage normal suffit Apr s quelques secondes le chiffre de la vitesse pass e ici la 1 re appara t sur l cran CR J bhd A pr sent votre indicateur de vitesse Indy Cator est programm et op rationnel Veuillez arr ter le moteur la programmation reste conserv e quand l affichage l allumage est arr t Le soufflet du levier de changement de vitesse et les ventuels recouvrements de la voiture peuvent tre r install s Elimination des erreurs Si une nouvelle programmation s av re n cessaire appuyez sur Le bouton du bo tier de r f rence jusqu
4. ller Le bo tier de r f rence devra tre ventuellement encore d plac lors de la programmation des vitesses 1 3 1 Montage du bo tier du d tecteur Reliez le c ble de donn es 8 du bo tier du d tecteur 7 au bo tier de r f rence et l indicateur au bo tier de r f rence illustr 3 Illustr 3 l une ou l autre des deux prises femelles peut tre affect e cela n a pas d importance Fixez le bo tier du d tecteur sans torsion et fermement sur la tringle de changement de vitesse l aide des serre c bles fournis 1 3 2 Les v hicules disposant d un blocage de la marche arri re ont souvent des pi ces de guidage mobiles longitudinalement autour du levier de vitesses Veuillez v rifier si ces guidages pr sentent le moins de jeu possible Un d tecteur mobile peut conduire des identifications de vitesses erron es Le mieux est de proc der une fixation directement sur le levier de vitesses au dessous du soufflet illustr 4 133 Mettez l allumage en marche pendant un petit moment pour v rifier l affichage et ou les branchements Un affichage non programm indique une barre tournante et ou rotative Illustr 4 Illustr 5 Programmation 2 1 1 Avant la programmation le v hicule doit se trouver sur une surface la plus plane possible Etant donn que le v hicule doit tre d marr en premi re vitesse apr s la programmation l g re acc l ration il fau
5. ques physiques des d tecteurs et ne signifie pas un mauvais fonc tionnement de l indicateur Contenu de l emballage Indicateur 1x Bague filet e 1x Bo tier de r f rence avec c bles d alimentation lectrique 1x Connecteur pour c ble 2x Serre c ble 3x C ble de donn es 3 m tres 1x Bo tier de d tecteur 1x C ble de d tecteur C ble de donn es court 1x ON AANA DAU N e Fig 1 Montage de l indicateur 1 1 1 Avant le montage l allumage doit tre arr t Dans le cas d un montage sur un support d indicateur uni versel fixez l indicateur avec la bague filet e sur le support Reliez le c ble de donn es d une longueur de 3 m tres 6 l une des deux prises femelles arri re situ es sur l indicateur illustr 2 et posez soigneuse ment le c ble de donn es dans le v hicule jusqu la console au dessous du soufflet du levier de vitesse Illustr 2 1 1 2 Pour l utilisation du kit de montage Indy Cator veuillez lire les instructions de montage correspondantes 1 1 2 Raccordement au r seau de bord Reliez le c ble positif de la serrure d allumage et le c ble de masse aux c bles d alimentation lectrique du bo tier de r f rence rouge 12 Volts de la serrure d allumage noir la masse les colliers de serrage fournis peuvent tre uti lis s Trouvez l ventuel positionnement pour le bo tier de r f rence mais ne pas encore co
6. t s assurer qu il n y a pas d obstacles sur une distance directe de 20 m tres et que la circulation n est pas g n e 2 1 2 Mettez le moteur en marche Levier de changement de vitesse au ralenti 2 2 1 Choix des couleurs LCD changement de couleur par le changement de po sition du bo tier de r f rence Maintenez le bouton appuy sur le bo tier de r f rence 3 pendant 5 secondes environ jusqu ce qu un C apparaisse l cran puis rel chez le bouton Faites basculer le bo tier de r f rence dans la main une fois vers l avant et vers l arri re afin de proc der au choix des couleurs La couleur change alors en petites nuan ces avec un l ger changement de position du bo tier de r f rence Confirmez la couleur souhait e en ap puyant une fois bri vement sur le bouton poussoir sur le bo tier de r f rence L affichage montre une barre transversale ND 2 3 1 Fixation du bo tier de r f rence Le bo tier doit tre plac le plus horizontalement possi ble dans l environnement du levier de changement de vitesse L inscription est dirig e vers le haut illustr 5 2 3 2 tez le film protecteur de la bande adh sive Positionnez le bo tier de r f rence et appuyez ferme ment V rifiez si le levier de changement de vitesse est encore au ralenti Ensuite confirmez la position du bo tier en appuyant bri vement sur le bouton poussoir 2 3 3 La programmation des v
Download Pdf Manuals
Related Search