rivalisez - Codemasters
Contents
1. 21st Century Gentlemen Performed by Royal Republic Written by Hallb ck Anders CA Grahn Adam John Carl CA Irengard Hannes Viktor Hugo CA Andreasson Per Rickard Hendric CA 2009 Warner Chappell Music Scandinavia STIM All Rights Administered by Warner Chappell Music Publishing Ltd All Rights Reserved Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd Champion Performed by Clement Marfo amp The Frontline Words amp Music by Byron Sinclair Douch James Mansell Marfo Marston Payne Turnball Vikram Wells Published by Sony ATV Music Publishing 2011 Warner Music UK Limited NS and Sony ATV Music Publishing UK Limited PRS All Rights on Behalf of Warner Music UK Limited administered by Warner Chappell Music Publishing Ltd All Rights Reserved Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd Haunt You Performed by Flux Pavilion Words amp Music by J Steele Published by Sony ATV Music Publishing Publisher Maximum Boost Publishing 2010 recording Circus Records License courtesy of Circus Records www circus records co uk ds die e 1 il all Lies Pr Performed by Fenech Soler Written by Duffy Ross Alasdair CA Duffy Benjamin John CA Fenech Soler Daniel CA Lindsay Andrew Robert CA 2010 B Unique Records Limited NS All Rights administered by Warner Chappell Music Publishing Ltd All Rights Reserved Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd Arrows Performed2. WWW FORMULA1 GAME COM DEVENEZ UN FAN SUR FACEBOOK WWW FACEBOOK COM FORMULA1GAME SUIVEZ NOUS SUR TWITTER WWW TWITTER COM FORMULA1GAME D a Digital Surround m VIDEO V7 WN M N BLES 01311 PlayStation PS3 O amp O and DUALSHOCK are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc Blu ray Disc and BD are trademarks All rights reserved 5024866345698 Id Va hihi A 201 4 amp codemesters PR CAUTIONS e Ce disque contient un logiciel destin au syst me PlayStation 3 Ne l utilisez jamais sur un autre syst me car vous risqueriez de l endommager e Ce disque est conforme aux sp cifications de la PlayStatione3 commercialis e dans les pays utilisant le syst me PAL Il ne peut pas tre utilis sur d autres versions de la PlayStation 3 Lisez soigneusement le mode d emploi de la PlayStation 3 pour savoir comment l utiliser e Lorsque vous ins rez ce disque dans le syst me PlayStatione3 placez toujours la face portant les inscriptions vers le haut e Lorsque vous manipulez le disque vitez de toucher sa surface Tenez le par les bords Faites attention ne pas salir ou rayer le disque Si la surface du disque se salit essuyez la avec un chiffon doux et sec Ne laissez pas le disque pr s d une source de chaleur la lumi re directe du soleil ou dans un endroit humide N essayez jamais d utiliser un disque de forme
3. nouveau en 2011 A Drapeau mi noir mi blanc Drapeau noir 07 Signification ll indique aux pilotes que la course a t remport e et qu ils doivent terminer leur tour en cours pour mettre fin l preuve Il signale un danger Il pr vient les pilotes qu ils doivent ralentir et les d passements sont interdits Tout va bien Le pilote a pass le point de danger potentiel et Les restrictions impos es par le drapeau jaune ont t lev es IL pr vient un pilote qu il va tre d pass et qu il doit laisser passer la voiture plus rapide derri re lui Si le pilote laisse passer trois drapeaux bleus sans r agir il risque d tre p nalis La s ance est interrompue pour cause d accident ou de mauvaises conditions sur la piste IL pr vient d une conduite antisportive Il peut tre suivi du drapeau noir si le pilote ne respecte pas l avertissement ll indique au pilote qu il a t exclu de la course Utilisation Il est utilis Lorsqu un joueur termine une course une s ance de qualification ou une s ance d essai Il est utilis lorsqu un danger est pr sent sur la piste Il est utilis lorsque les restrictions impos es par le drapeau jaune sont lev es SAA Il est utilis lorsque le pilote qui m ne course ou une voiture plus rapide mai un certain chrono pendant un certain tem par rapport aux temps du joueur Il est utilis lorsq
4. Uses Bink Video Copyright C 1997 2011 by RAD Game Tools Inc Facial Animations powered by FaceFX 2002 2011 OC3 Entertainment Inc and its licensors All rights reserved An official product of the FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP The F1 FORMULA 1 logo F1 logo F1 FIA FORMULA 1 WORLD CHAMPIONSHIP logo FORMULA 1 FORMULA ONE F1 FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing BV a Formula One group company Licensed by Formula One World Championship Limited All rights reserved All other copyrights or trademarks are the property of their respective owners and are being used under license Unauthorised copying adaptation rental lending re sale arcade use charging for use broadcast cable transmission public performance distribution or extraction of this product or any trademark or copyright work that forms part of this product is prohibited Developed and published by Codemasters Made in Austria All rights reserved BIENVENUE DANS F1 2011 D couvrez les sensations d un pilote au volant des meilleures voitures de course en participant une comp tition acharn e sur tous les circuits du calendrier 2011 FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP Faites voluer votre carri re en partant de ses d buts pour progresser parmi les diff rentes quipes ou en restant fid le votre curie pr f r e pour les aider obtenir le titre tant convoit du FIA FORMULA ONE CON
5. by Children Collide Written by John Donald Mackay Published by Universal Music Publishing Ltd Courtesy of Universal Music Australia Under licence from Universal Music Operations Ltd REMERCIEMENTS Formula One Management Limited AT amp T Williams Force India F1 Team HRT F1 Team Lotus Renault GP Marussia Virgin Racing Mercedes GP Petronas F1 Team Red Bull Racing Sauber F1 Team Scuderia Ferrari Scuderia Toro Rosso Team Lotus Vodafone McLaren Mercedes Anthony Davidson David Croft Carlo Vanzini Christophe Malbranque Russell Batchelor Produced under license of Ferrari Spa FERRARI the PRANCING HORSE device all associated logos and distinctive designs are property of Ferrari Spa The body designs of the Ferrari cars are protected as Ferrari property under design trademark and trade dress regulations Force India and f i are trademarks of Force India Formula One team Hispania Racing HRT Fl Team the Hispania Racing device all associated logos and distinctive designs are the property of Campos Meta 1 S L All information regarding the car is the sole property of and owned by 1Malaysia Racing Team Sdn Bhd also known as Team Lotus a All rights reserved Manufactured under licence from McLaren Racing Limited McLaren and the McLaren logo are registered trademarks of En McLaren Racing Limited MERCEDES GP and or MERCEDES GP PETRONAS and the MERCEDES GP PETRONAS logo are registered trademarks of
6. de d fendre ou de pr server Codemasters ses partenaires filiales fournisseurs administrateurs directeurs employ s et agents de tous dommages pertes et d penses r sultant directement ou indirectement de vos actes et omissions lors de l utilisation de ce Produit conform ment aux termes du pr sent accord de licence DIVERS Le pr sent accord de licence constitue un accord complet entre les parties et remplace tout accord ant rieur Seul un amendement crit sign par les deux parties pourra y tre ajout Si une clause de cet accord de licence est non applicable pour quelque raison que ce soit la clause concern e sera modifi e de fa on pouvoir tre appliqu e le reste de l accord restant enti rement valide Le pr sent accord de licence est r gi par la loi anglaise et vous acceptez la seule juridiction des tribunaux anglais Pour toute question concernant cette licence veuillez contacter Codemasters l adresse suivante The Codemasters Software Company Limited PO Box 6 Royal Leamington Spa Warwickshire CV47 2ZT Royaume Uni T l 44 1926 816000 Fax 44 1926 817595 For Help amp Support please visit QU playstation com or refer to the telephone list below Australia 1300 365 911 Calls charged at local rate Osterreich 0820 44 45 40 0 116 Euro Minute 011 516 406 Tarif appel local Lokale kosten Belgique Belgi Belgien Ceska republika 222 864 111 Po Pa 9 00 17 00 Sony Czech Tarifo
7. la latence la plus basse ainsi que des performances et une qualit sonore sup rieures La sortie en HDMI 7 1 peut tre mix e pour une configuration de style cin ma horizontale avec des enceintes en 2D un hexagone plus une enceinte frontale au centre et un subwoofer ou en v ritable configuration 3D comme indiqu ci dessous La v ritable configuration d enceintes en son surround de F1 2011 peut tre appliqu e en choisissant 3D7 1 SURROUND dans les options audio du jeu sous condition que votre amplificateur soit compatible avec le HDMI 1 3 Le son 3D fonctioi nie ux Si Vous jouez entre les enceintes La configuration 3D7 1 est a alement compatible avec la st r o et le cin ma 5 1 pour profiter de vos films et votre musique Les deux enceintes suppl mentaires doivent tre plac es aussihaut que possible l arri re centre et en bas entre les deux enceintes avant sur lev esipour former un triangle comme indiqu La position de l enceinte avant centrale dialogues et du sub woofer n est pas importante puisqu ils ne font pas partie de l octa dre 3D 14 BANDE SONORE Planetary Go Performed by My Chemical Romance Words amp Music by Toro Lero Way and Way 2010 Blow The Doors Off The Jersey Shore Music Inc EMI Music Publishing Ltd London W8 5SW Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd IU Behaviour featuring I Kay Performed by Danny Bryd Written by Danny Byrd and Eddy Castellanos Arran
8. Daimler AG and are used under license Red Bull Marks the Red Bull Racing and the Scuderia Toro Rosso Logos are licensed by Red Bull GmbH Austria Produced with the permission of Lotus Renault GP Ltd Produced with the permission of Sauber Motorsport AG Sauber F1 Team name and logos all associated logos arethe property of Sauber Motorsport AG and are used under license Marussia Virgin Racing the team logo and all associated partner logos are used under license and with the permission of Manor Grand Prix Limited The Williams name and logo are trademarks of Williams Grand Prix Engineering Limited and are used under licence Williams images and data 2011 Williams Grand Prix Engineering Limited All rights reserved Mercedes Benz and Three pointed star in a ring are trademarks of Daimler AG and used under license 16 CONTRAT DE LICENCE D UTILISATION ET GARANTIE DE LA SOCI T CODEMASTERS SOFTWARE COMPANY LIMITED IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT LE PROGRAMME ACCOMPAGNANT CET ACCORD CE QUI INCLUT LE PROGRAMME INFORMATIQUE LE SUPPORT ET LA DOCUMENTATION IMPRIMEE OU EN LIGNE RELATIVE AU PROGRAMME VOUS EST ACCORDE SOUS LICENCE SELON LES TERMES EXPOSES CI DESSOUS CES TERMES CONSTITUENT UN ACCORD LEGAL ENTRE VOUS ET LA SOCIETE CODEMASTERS SOFTWARE COMPANY LIMITED CODEMASTERS EN UTILISANT LE PROGRAMME VOUS ACCEPTEZ D ETRE JURIDIQUEMENT LIE PAR LES TERMES DE CET ACCORD AVEC CODEMASTERS CE PROGRAMME es
9. E SAURAIT ETRE ENGAGEE POUR UN MONTANT SUPERIEUR AU PRIX PAYE POUR LA LICENCE D UTILISATION DE CE PROGRAMME CERTAINS ETATS PAYS N AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS CONCERNANT LA DUREE D APPLICATION D UNE GARANTIE IMPLICITE ET OU LEXCLUSION OU LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES PAR CONSEQUENT LES RESTRICTIONS ET OU LIMITATIONS DE RESPONSABILITE MENTIONNEES CI DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS CONCERNER CETTE GARANTIE VOUS CONFERE DES DROITS SPECIFIQUES ET VOUS DISPOSEZ PEUT ETRE EN SUS DE DROITS SPECIFIQUES POUVANT VARIER SUIVANT LES JURIDICTIONS RESILIATION Sans que cela n affecte les autres droits de Codemasters cet accord de licence sera automatiquement r sili si vous n en observez pas les termes et conditions Si cela se produit vous tes tenu de d truire tous les exemplaires de ce Programme et tous ses composants De plus les fonctionnalit s en ligne pourront cesser a seule la discr tion de Codemasters a condition que Codemasters pr vienne les utilisateurs 30 jours avant sur le site Internet www Codemasters com MISE EN DEMEURE Codemasters pouvant subir des dommages irr m diables si les termes de cet accord de licence ne sont pas respect s la soci t se r serve le droit sans obligation ou preuve de tels dommages de prendre les mesures appropri es concernant la violation de cet accord de licence en suppl ment des autres dispositions applicables pr vues par la loi INDEMNITE Vous acceptez d indemniser
10. STRUCTORS WORLD CHAMPIONSHIP DEMARRAGE SAUVEGARDE AUTOMATIQUE Si vous choisissez Activer la sauvegarde automatique la fonction de sauvegarde automatique sera activ e Votre syst me PlayStation 3 sauvegardera alors automatiquement votre progression certains endroits dans le jeu ce jeu dispose d une fonction de chargement sauvegarde automatique N teignez pas le syst me lorsque l indicateur d acc s au disque dur clignote Ce jeu charge automatiquement des donn es lors de son d marrage Ce jeu est disponible en fran ais anglais allemand italien et espagnol Il est recommand de choisir votre langue dans les param tres du syst me avant de commencer jouer NAVIGATION DANS LES MENUS Utilisez les touches directionnelles ou le stick analogique gauche pour naviguer dans les menus Appuyez sur la touche X pour valider une s lection ou sur La touche pour annuler ou revenir en arri re Utilisez le stick analogique droit pour observer le monde qui vous entoure En maintenant EE vous pouvez zo LE 2 D ainsi que d zoomer en maintenant KE A pm F QUESTIONS EN OR z Lorsque vous s lectionnez l option de menu Carri re vous acc dez un entretien de presse de pr saison o vous vous pr senterez au monde de la FORMULA ONETM C est la qu un certain nombre de questions vous seront pos es pour permettre la cr ation de votre profil et des informations concernant votre carri re Vous pouvez modifier votre p
11. Sverige 08 587 822 25 support se playstation com M n Fre 15 21 Lor sondag 12 15 Suisse Schweiz Svizzera 0848 84 00 85 Tarif appel national Nationaler Tarif Tariffa Nazionale UK 0844 736 0595 Calls may be recorded for training purposes If your local telephone number is not shown please visit eu playstation com for contact details La pr sence de l un de ces symboles sur nos emballages produits lectriques ou batteries indique que ces derniers ne doivent pas tre mis au rebut comme d chets m nagers en Europe Pour assurer le traitement correct du produit ou de la batterie mis au rebut respectez la l gislation locale en vigueur ou les prescriptions en mati re de mise au rebut des appareils lectriques batteries Vous aiderez ainsi a pr server les ressources naturelles et a am liorer le niveau de protection de l environnement par un traitement et une mise au rebut adapt s des d chets lectriques Ce symbole chimique appara t sur certaines batteries c t d autres symboles Les symboles chimiques du mercure Hg et du plomb Pb apparaissent sur les batteries qui contiennent plus de 0 0005 de mercure ou plus de 0 004 de plomb Service client Codemasters UK Telephone 0870 7577881 00 44 1926 816 066 en dehors du UK Email serviceclientele codemasters com Codemasters Software Co P O Box 6 Royal Leamington Spa Warwickshire CV47 2ZT UK
12. UR DU LOGICIEL DU SYST ME Q Les num ros des services client le sont indiqu s au verso de ce manuel SYST ME DE CLASSIFICATION PAR L GE PEGI PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION Le syst me de classification par ordre d ge PEGI a pour objectif d viter que les mineurs ne soient expos s des logiciels de loisir au contenu inappropri REMARQUE IMPORTANTE le syst me de classification PEGI n indique aucunement le degr de difficult d un jeu Pour plus d informations visitez le site www pegi info Le syst me de classification PEGI se compose de trois l ments et permet aux parents et aux personnes d sirant acheter un jeu pour un enfant de choisir un produit adapt l ge de cet enfant Le premier l ment est un logo qui d termine l ge minimum recommand Les cat gories d ge sont les suivantes Le deuxi me l ment de la classification consiste en une s rie d ic nes indiquant le type de contenu pr sent dans le jeu Ce contenu d termine la cat gorie d ge pour laquelle le jeu est recommand Ces ic nes de contenus sont les suivantes TM TM TM TM TM TM TM 2 lea a MR a LS 4 SS OSS VIOLENCE LANGAGE GROSSIER PEUR SEXE DROGUE DISCRIMINATION ONLINE JEUX DE HASARD Le troisi me l ment est une ic ne indiquant si le jeu peut tre jou en ligne Cette ic ne ne peut tre utilis e que par les fournisseurs de jeux en ligne qui se sont engag s respecter certaines normes comme la protect
13. angement S LECTION DES MENUS de cam ra s affichent dans le menu de pause gt REGARDER DERRI RE VITESSE INF RIEURE VITESSE SUP RIEURE REGARDER GAUCHE REGARDER DROITE Pl REPLAY IMM DIAT PAUSE ACC L RER FREINER PERSONNABISER Les joueurs peuvent modifier leurs pr f rences de commandes partir de l option Ma F1 Commandes de pilotage Profil de commandes Personnaliser REPLAYS ET FLASHBACKS REPLAYS Vous pouvez voir un Replay imm diat a tout moment en s lectionnant l option partir du menu de pause en jeu FLASHBACKS Si vous faites une erreur sur la piste vous pouvez utiliser le syst me Flashback pour la corriger Lorsque tout ne se d roule pas comme vous le voulez pendant une course appuyez sur Replay imm diat touche ou s lectionnez Replay imm diat partir du menu de pause pour revenir en arri re avant que la situation ne d rape 04 MODES DE JEU CARRIERE En mode Carri re vous pouvez vivre le r ve d incarner un pilote de FORMULA ONE D cidez de votre avenir en emmenant une petite quipe jusqu au sommet ou en multipliant les efforts pour obtenir un contrat avec votre curie pr f r e GRAND PRIX Le mode GRAND PRIX vous permet de cr er votre propre calendrier de FORMULA ONE avec un acc s tous Les circuits et toutes Les curies GRAND PRIX dispose d une structure similaire celle du mode Carri re Cependant au lieu de jouer vous m me vous avez l
14. choisie al atoirement Cette course comprend un arr t au stand GRAND PRIX EN LIGNE C est une course unique de sept tours avec une m t o dynamique La grille de d part est d termin e par une s ance de qualification de 15 minutes Les joueurs doivent effectuer au moins un arr t au stand pendant la course GRAND PRIX PERSONNALISE GRAND PRIX PERSONNALISE vous permet de cr er votre propre partie en ligne avec ses parametres comme le circuit et la distance a parcourir Vous pouvez galement chercher un type de GRAND PRIX PERSONNALISE pour trouver une partie d ja en cours CHAMPIONNAT EN COOPERATION Le Championnat en coop ration est un tout nouveau mode qui vous permet ainsi qu un ami de vous affronter tout au long d une saison de championnat mais en tant que co quipiers Dans ce mode les performances sont importantes Vous Marquez des points au classement mais vous pouvez galement devenir le pilote num ro un de l curie et b n ficier de nouveaux composants avant votre co quipier 06 LA PISTE OBJECTIFS Dans certains modes de jeu votre curie vous fixe des objectifs au d but de chaque s ance Ces objectifs peuvent tre consult s gr ce votre ing nieur de course et sont galement affich s sur l cran des temps en direct sous la forme d une fine ligne bleue DRAPEAUX ET P NALIT S Drapeau Drapeau damiers jaune Drapeau vert Drapeau bleu _ Drapeau rouge
15. de sa marque sous jacents est interdit Voir eu playstation com terms pour obtenir l int gralit du texte concernant les droits d utilisation Library programs 1997 2011 Sony Computer Entertainment Inc licenci en exclusivit Sony Computer Entertainment Europe SCEE REVENTE ET LOCATION INTERDITES SAUF AUTORISATION EXPRESSE DE SCEE PlayStation Network PlayStation Store et PlayStation Home sont soumis des conditions d utilisation qui ne sont pas disponibles dans tous les pays et dans toutes les langues voir eu playstation com terms Connexion Internet haut d bit requise Les utilisateurs sont tenus au paiement des frais d acc s pour le haut d bit Certains contenus sont payants Les utilisateurs doivent tre g s d au moins 7 ans et doivent obtenir l accord parental s ils ont moins de 18 ans Licenci pour la vente en Europe au Moyen Orient en Afrique en Inde et en Oc anie seulement lt P PlayStation PS3 AOX SIXAXIS and 4 are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc 2 S 23 is a trademark of the same company Blu ray Disc and BD are trademarks F1 2011 2011 The Codemasters Software Company Limited Codemasters All rights reserved Codemasters and the Codemasters logo are registered trademarks owned by Codemasters Ego TM is a trademark of Codemasters DTS and DTS Digital Surround are registered trademarks of DTS Inc
16. e Site License Agreement distinct afin de vous permettre de disposer de ce Programme des fins commerciales voir les services contacter ci apr s D sosser extraire les codes sources modifier d compiler d sassembler ou cr er des produits d riv s de ce Programme que ce soit en tout ou partie Oter d sactiver ou d tourner toute information ou tiquette de propri t pr sente sur ou dans ce Programme GARANTIE LIMIT E Codemasters garantit l acheteur d origine de ce Programme que le support sur lequel le Programme a t enregistr ne comportera pas de d fauts mat riels ou de vices de fabrication pendant une p riode de 90 jours compter de la date d achat Si le support d enregistrement s av re d fectueux dans les 90 jours suivant la date d achat Codemasters s engage le remplacer gratuitement pendant cette p riode r ception du Produit frais de port la charge de l envoyeur accompagn d une preuve de la date d achat dans la mesure o le Programme est toujours fabriqu par Codemasters Si le Programme n est plus disponible Codemasters se r serve le droit de lui substituer un programme similaire d une valeur gale ou sup rieure Cette garantie est limit e au support d enregistrement contenant le Programme fourni initialement par Codemasters et sera nulle et non avenue si le probl me r sulte d un abus d une mauvaise d utilisation ou d une n gligence Toutes les garant
17. eron arri re a des endroits pr cis du circuit appel es zones de DRS En d pla ant laileron arri re la vitesse augmente largement ce qui permet aux poursuivants de d passer plus facilement pendant la course Le DRS peut tre utilis a tout moment en essais et en qualifications Le jour de la course le DRS nest activ qu apr s le deuxi me tour et ne peut tre utilis que si le pilote se trouve a moins d une seconde de la voiture le pr c dant lorsqu il p n tre dans une zone de DRS Le DRS est d sactiv lorsque le pilote appuie sur les freins ou il peut le d sactiver sa guise une fois qu il est lanc En cas de pr sence de la voiture de s curit le DRS est d sactiv et il n est remis en marche que deux tours apr s le retour aux stands de celle ci Le DRS n est pas disponible si la piste est d clar e humide ou si les voitures sont quip es de pneus pluie LE DRS PENDANT LES QUALIFICATIONS 1 4 Pendant les s ances de qualification le pilote peut utiliser le DRS a tout moment Aa nai aw og al a LE DRS PENDANT LES QUALIFICATIONS 435 Pour faciliter les d passements le DRS ne peut tre utilis que sur certaines portions du circuit et Ain par une voiture qui en suit une autre moins d une seconde al T as 41 Fret Dur Le DRS Drag Reduction System et Le KERS Kinetic Energy Recovery System sont souvent activ s simultan ment en augmentant la puissance disponible tout en r duisant les frottements
18. ged and produced by Danny Byrd Vocals I Kay Published by Songs In The Key Of Knife Licensed courtesy of Hospital Records Ltd Memory Lane Performed by Netsky Written arranged and produced by Boris Daenen Published by Songs In The Key Of Knife Licensed Courtesy of Hospital Records Ltd Planet Terror Performed by The Qemists Written by L Black L Harris D Arnold Published by Just Isn t Music P 2010 Ninja Tune Licensed courtesy of Ninja Tune Tropicana Performed by The Qemists Written by L Black L Harris D Arnold Published by Just Isn t Music P 2011 Ninja Tune Licensed courtesy of Ninja Tune Best Shoes Qemists Remix Performed by BYOB Words amp Music by Ashley Hamilton Published by Skint Music Publishing Sony ATV Music Publishing Licensed courtesy of Skint Records P Skint Records 2009 www byobmusic com Four Letter Word Performed by Beady Eye Words amp Music by Gallagher Archer Bell Published by Sony ATV Music Publishing Licensed courtesy of Beady Eye Records Ltd Golden Girl Performed by Big Linda Words amp Music by Allder Bacci Holroyde Murdoch Published by Sony ATV Music Publishing P Ursa Major Records 15 Shake It Performed by The Casanova s Words amp Music by Tom Boyce Published by Rubber Music Publishing Administered by Sony ATV Music Publishing Courtesy Rubber Records www rubberrecords com P 2003 Rubber M
19. gr ce au mouvement de l aileron arri re 09 LES PNEUMATIQUES Pour les saisons de championnat de 2011 2013 Le fournisseur officiel des pneumatiques est Pirelli L imputation des pneus secs pour chaque pilote pour chaque week end de course a t r duite de 14 jeux 11 et 8 jeux sont disponibles pour les qualifications et la course Comme en 2010 les pneus pour chaque course sont r partis entre Prime dur et Option tendre Les pilotes doivent utiliser les deux types de gommes au cours d un GRAND PRIX Dans F1 2011 ceci est le cas seulement si la distance de course est de 20 ou plus et si la course n a pas t d clar e comme humide M LANGE DE CARBURANT Vous pouvez modifier votre m lange de carburant sur la piste Voici les trois options disponibles e Riche votre moteur est plus puissant mais vous consommez beaucoup de carburant e Standard c est un quilibre entre la puissance et la consommation e Pauvre la puissance est moindre mais c est la seule option Lorsqu il s agit d conomiser du carburant En mode Challenge le m lange de carburant est toujours r gl sur Riche REMARQUE le r glage que vous utiliserez aura une influence directe sur votre consommation de carburant si l option Simulation du le est activ e Par exemple r gler le m lange sur Riche consomme plus de carburant que sur Pauvre 10 LE MOTOR HOME Le motor home est le centre principal de votre carri re C est ici que se t
20. i qu toutes les options de votre voiture de vos pneus et de votre strat gie L ING NIEUR DE COURSE Ling nieur de course se charge des pr r glages rapides de voiture Il vous permet de vous rendre sur la piste ou de retourner au paddock si vous d cidez d abandonner l preuve en cours Ling nieur de course d tient galement les informations relatives a votre objectif de s ance en cours L CRAN DE CONDUITE L cran de la voiture vous permet d acc der plusieurs crans d information LES TEMPS EN DIRECT Les Temps en direct vous permettent de surveiller Les autres pilotes pendant les essais ou les qualifications Vous pouvez y trouver les temps par secteur les tours les plus rapides et le classement actuel LES INFOS DE METEO SEANCE L cran d information pour la m t o et La s ance pour permet de consulter les pr visions m t orologiques de votre curie pour les s ances venir Il vous permet galement de passer des s ances venir p dgr LES ESSAIS La s ance d essai est importante pour bien ressentir la piste et effectuer des r glages sur votre voiture Les s ances d essai comprennent galement des tests de R amp D qui d verrouillent des am liorations techniques suppl mentaires lorsqu ils sont r ussis i EES QUALIFICAHONS Une position de qualification favorable est essentielle pour obtenir une bonne place sur la grille de d part Surveillez attentivement vos adversaires et tentez consta
21. ies implicites prescrites par la loi sont express ment limit es la p riode de 90 jours d crite ci dessus A L EXCLUSION DES CLAUSES MENTIONNEES PLUS HAUT CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES ORALES OU ECRITES EXPLICITES OU IMPLICITES Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION DE SATISFACTION D ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER OU DE NON INFRACTION AUCUNE DECLARATION OU RECLAMATION QUELLE QU ELLE SOIT NE SAURAIT ENGAGER OU OBLIGER CODEMASTERS Lorsque vous renvoyez le Programme pour un remplacement sous garantie veuillez envoyer les disques du produit original soigneusement emball s et joignez 1 une photocopie de votre re u avec la date d achat 2 votre nom et l adresse de r exp dition tap s ou inscrits lisiblement 3 une br ve description du d faut du des probl me s que vous avez rencontr s et de l ordinateur sur lequel vous utilisez le Programme LIMITATION EN CAS DE DOMMAGES CODEMASTERS NE SAURAIT EN AUCUN CAS ETRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SPECIFIQUE ACCESSOIRE OU INDIRECT RESULTANT DE LA POSSESSION DE L UTILISATION OU D UN DYSFONCTIONNEMENT DU PROGRAMME CECI INCLUT LES DOMMAGES AUX BIENS CORPORELS INCORPORELS LES DYSFONCTIONNEMENTS OU PANNES DU MATERIEL INFORMATIQUE PROVOQUES PAR LE PROGRAMME ET DANS LA LIMITE PREVUE PAR LA LOI LES DOMMAGES AUX PERSONNES PHYSIQUES MEME SI CODEMASTERS EST INFORME DE LEVENTUALITE DE TELS DOMMAGES LA RESPONSABILITE DE CODEMASTERS N
22. ion des mineurs dans les jeux en ligne Pour plus d informations visitez le site www pegionline eu PEGI ONLINE CONTR LE PARENTAL Ce jeu dispose d un niveau de contr le parental pr d fini tabli en fonction de son contenu Vous pouvez choisir dans les param tres de votre syst me PS3 un niveau de contr le parental plus lev que celui qui est pr d fini Pour de plus amples informations reportez vous au mode d emploi de votre syst me PS3TM Ce jeu fait l objet d une classification PEGI Consultez l emballage du jeu pour conna tre les indications de classification et de description du contenu PEGI sauf dans le cas o la loi impose d autres syst mes de classification La correspondance entre le syst me de classification PEGI et le niveau de contr le parental est la suivante NIVEAU DE CONTR LE PARENTAL CAT GORIE D GE DU SYST ME PEGI En de rares occasions le niveau de contr le parental peut tre plus lev que la classification s appliquant dans votre pays Ceci est d aux diff rences des syst mes de classification entre les pays dans lesquels ce produit est vendu Vous pouvez tre amen r initialiser le niveau de contr le parental de votre syst me PS3 pour pouvoir jouer BLES 01311 USAGE DOMESTIQUE EXCLUSIVEMENT ce logiciel est licenci pour une utilisation sur syst mes PlayStation 3 agr s exclusivement Tout acc s usage ou transfert illicite du produit de son copyright ou
23. irr guli re craquel tordu ou scotch car ceci pourrait entra ner des dysfonctionnements AVERTISSEMENT SUR LA SANT Assurez vous que vous jouez dans une pi ce bien clair e Faites des pauses de quinze minutes toutes les heures Arr tez de jouer si vous tes pris de vertiges de naus es de fatigue ou de maux de t te Certaines personnes sans ant c dents pileptiques sont susceptibles de faire des crises d pilepsie la vue de certains types de stimulations lumineuses fortes succession rapide d images ou r p titions de figures g om triques simples Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles regardent la t l vision ou jouent a certains jeux vid o Si vous tes pileptique ou si vous pr sentez l un des sympt mes suivants lorsque vous jouez troubles de la vision contractions musculaires mouvements involontaires perte momentan e de conscience troubles de l orientation et ou convulsions consultez un m decin AVERTISSEMENT DE SANT CONCERNANT LA 3D Chez certaines personnes l utilisation d un t l viseur 3D pour un film 3D ou un jeu vid o en 3D st r oscopique peut provoquer une sensation de g ne vision troubl e fatigue oculaire naus es Si vous prouvez ces sensations d sagr ables arr tez imm diatement d utiliser le t l viseur jusqu disparition des sympt mes En g n ral nous recommandons aux utilisateurs d viter d utiliser le syst me PlayStation 3 de mani re prolong e et le
24. joueurs avec une connexion en r seau local REMARQUE pour participer au jeu en ligne vous devez tre inscrit au PlayStation Network Les modes en ligne du jeu ne sont disponibles qu avec une connexion haut d bit Vous devez vous connecter avec l ADSL un modem cabl un r seau local LAN ou un r seau local sans fil WLAN pour pouvoir jouer en ligne Pour jouer en ligne plusieurs choses sont n cessaires un abonnement a un fournisseur d acc s a Internet un p riph rique r seau ainsi qu un point d acc s WLAN pour les r seaux sans fil Veuillez vous r f rer au manuel du syst me PlayStation 3 pour plus d informations et des d tails d installation PARTIE RAPIDE Le mode Partie rapide vous permet d acc der rapidement une partie sans avoir r gler aucun param tre En Partie rapide toutes les voitures sont de qualit identique et la r partition des curies se fait de mani re al atoire lly a une partie rapide pour tout le monde que vous cherchiez de l action instantan e ou une exp rience de course plus approfondie POLE POSITION Le mode Pole Position recr e la pression des qualifications Chaque course de Pole Position dure 20 minutes et le vainqueur est celui qui r alise le tour le plus rapide SPRINT C est une course unique de trois tours dans des conditions s ches et une grille choisie al atoirement ENDURANCE C est une course unique avec une distance de 20 une m t o dynamique et grille
25. mment de r ussir le meilleur temps au tour sans trop utiliser de jeux de pneumatiques Votre curie vous fixera toujours un objectif de qualification qu il faudra atteindre LA COURSE C est en course que le r sultat est le plus important Une bonne position de d part satisfait votre curie et vous aide a atteindre votre objectif de saison 12 LES INFOS DU CIRCUIT Cet cran vous propose des informations relatives au circuit en cours R amp D Cet cran vous permet de consulter les am liorations dont vous disposez et de choisir la branche technique d am lioration si vous obtenez la place de pilote num ro un LES R GLAGES DE LA VOITURE Cet cran vous permet de mettre au point tous Les aspects techniques relatifs au r glage de votre voiture Vous pouvez galement charger et sauvegarder des r glages de voiture a x ie a ail 2 a k h LES PNEUMATIQUES Vous pouvez modifier vos pneumatiques ou votre strat gie tout moment pendant que vous tes au garage en s lectionnant le menu Pneus LE D FI DES CO QUIPIERS ll est important de dominer votre co quipier pendant toute la saison si vous souhaitez rester Le pilote num ro un de votre curie En tant num ro un vous acc dez le premier aux am liorations techniques de l quipe et vous pouvez choisir la branche technique d am lioration 13 27 43 Pr r LES AIDES AU PILOTAGE Vous pouvez modifier les aides au pilotage e
26. n s lectionnant le menu Niveau de difficult partir de l cran des Param tres de course avant de commencer une session De plus les aides au pilotage peuvent tre r gl es partir du menu de pause de l cran de conduite PARAM TRES AUDIO Les param tres audio peuvent tre r gl s partir du menu Options Audio ou du menu de pause Vous pouvez s lectionner le volume des voix ou de la musique s par ment en d pla ant les curseurs en question de la gauche silencieux vers la droite volume maximal Vous pouvez galement r gler le volume du moteur et des effets sonores de la gauche faible vers la droite fort Vous pouvez galement choisir le mixage personnalis qui vous convient L option Mono est disponible si vous disposez d une t l vision mono ou d une seule enceinte Elle s assure que tous les sons sont clairement entendus via toutes les sorties audio PlayStation 3 S lectionnez couteurs pour de meilleurs r sultats avec des couteurs st r o ou St r o uniquement si vous utilisez une configuration d enceintes en 2 1 ou une paire d enceintes st r o S lectionnez Surround si vous disposez d un syst me d enceintes en 5 1 ou 7 1 Si vous utilisez un syst me surround en 5 1 le jeu utilisera le LPCM plut t que le HDMI s il est activ Sinon il utilisera le DTS ou le Dolby Digital via le HDMI ou la sortie audio optique selon la configuration de votre syst me PlayStation 3 en dehors du jeu Le LPCM offre
27. occasion d incarner votre pilote pr f r Vous pouvez galement s lectionner un circuit unique tous les circuits ou cr er une s rie de circuits personnalis s partir de vos endroits pr f r s de la saison 2011 CHALLENGE Le mode Challenge vous permet de comparer vos temps et vos talents avec d autres joueurs de F1 2011 du monde entier CONTRE LA MONTRE Le Contre ta montre vous permet de courir contre une voiture fant me dont les temps correspondent a ceux de vos amis ou des meilleurs pilotes du monde Vous pouvez galement utiliser le Contre la montre comme une r f rence pour battre vos propres records ou pour vous aider a tre plus r gulier sur un circuit en particulier SCENARIO Le mode Sc nario vous permet de tester vos capacit s contre vos amis au cours de differents sc narios chronom tr s Chaque sc nario se d roule sur un circuit en particulier et vous devez battre trois termi diff rents pour d crocher une m daille de bronze d argent ou d or Chaque sc nario propose des conditions da a d idg impos es comme la m t o ou le type de pneus fa 3 1 gt od er MULTIJOUEUR Jouez avec vos amis et d autres fans de FORMULA ONE en r seau local ou en ligne Le multijoueur de F1 2011 est compos de trois options de menu distinctes e Enligne acc dez tous les modes de jeu en ligne e cran partag jouez sur une machine avec un autre joueur en cran partag e LAN affrontez plusieurs
28. rofil tout moment partir un menu principal en acc dant l option de menu Ma F1 AIDES AU PILOTAGE Vous pouvez modifier vos aides au pilotage en s lectionnant le menu Niveau de difficult partir de l cran Param tres de course avant de commencer une session De plus les Aides au pilotage peuvent tre modifi es partir du menu de pause sur piste 01 PASS VIP RIvALISEZ Activez votre Pass VIP et participez aux modes de jeu multijoueurs de F1 2011 dont e Mode Carri re en coop ration 2 joueurs e Courses de GRAND PRIX 16 joueurs Vous trouverez votre code unique dans la bo te du jeu Si vous ne disposez pas d un code vous pouvez acheter un Pass VIP sur le PlayStation Store ECRAN SUR PISTE L cran de jeu permet de visualiser de nombreuses informations utiles qui vous aident suivre votre progression pendant la course Notez bien que tous ces l ments n apparaissent pas tous simultan ment l cran M INFORMATIONS DE POSITIONS ZA INFORMATIONS DU TOUR 2 ET DES TEMPS MA S LECTION L ARR T MELANGE DE CARBURANT STATUT DE LA VOITURE ET CHOIX DES PNEUS STRATEGIE CARTE DU CIRCUIT AVERTISSEMENTS DRAPEAUX ET INFOS DE COURSE M INDICATEUR DE MAUVAIS SENS M COMPTE TOURS COMPTEUR DE VITESSE VITESSES CARBURANT KERS ET DRS 02 COMMANDES MANETTE SANS FIL DUALSHOCK 3 Les configurations standard des manettes pour F1 2011 sont d taill es ci dessous Elles pe
29. rouvent toutes les informations concernant votre carri re L ORDINATEUR DU PILOTE L ordinateur vous donne acc s aux crans suivants e Messages ils contiennent les informations concernant les offres des curies des am liorations de la voiture et tout ce qui concerne votre carri re e Classements suivez vos performances au cours de la saison en acc dant l cran des classements que ce soit pour les pilotes ou les curies e Infos du circuit c est ici que vous trouvez des informations concernant le circuit actuel LE CALENDRIER DES COURSES Le calendrier des courses vous permet de consulter la progression de votre carri re Vos performances y sont d taill es pour chaque course Le calendrier est galement utilis pour s lectionner la prochaine preuve de votre carri re LE CHOIX DU CASQUE The helmet selection allows you to choose from a number of pre defined helmet designs LE PADDOCK Le choix du casque vous permet de s lectionner parmi un certain nombre de designs pr d finis LA PRESSE Lorsque vous retournez au paddock les journalistes peuvent essayer de vous demander un entretien Vous pouvez choisir de les ignorer et de rentrer directement dans votre motor home ou vous pouvez r pondre a quelques questions Mais faites attention a ce que vous dites c est facile de froisser votre curie ou des rivaux akh CARI AR k j 11 LE GARAGE Le garage vous permet d acc der a la piste ains
30. t prot g par les lois anglaises relatives aux copyrights par des trait s internationaux sur les copyrights et d autres lois Ce Programme vous est accord sous licence il ne vous est pas vendu Cet accord ne vous conf re aucun titre ni droit de propri t sur le Programme ou l exemplaire du Programme qui vous a t fourni 1 Licence pour utilisation limit e Codemasters vous accorde le droit non exclusif non transf rable et limit d utiliser un exemplaire du Programme uniquement des fins personnelles 2 Propri t Tout titre droit de propri t intellectuelle dans et de ce Programme ou ses copies y compris notamment les s quences vid o audio et autre contenu sont la propri t de Codemasters ou de ses bailleurs de licence Vous ne disposez pas par la pr sente de roits ou d int r ts autres que ceux d crits par la licence limit e du paragraphe 1 VOUS NE DEVEZ PAS Copier le Programme Vendre louer louer bail accorder sous licence distribuer rendre disponible d autres personnes ou transf rer par quelque moyen que ce soit ce Programme en totalit comme en partie Vous ne devez pas exploiter ce Programme ou une partie de ce Programme des fins commerciales ou notamment dans un cyber caf une salle de jeux vid o ou tout autre lieu caract re commercial dans lequel de multiples utilisateurs peuvent acc der au Programme Codemasters peut proposer un accord de licence sur sit
31. ue la voiture de s curit ne peut pas tre envoy e et que de nombreux v hicules endommag s bloquent la piste Il est utilis lorsque le joueur a t impliqu dans un incident sans que cela m rite une disqualification Il est utilis lorsque le joueur a t limin de la s ance PENALITES F1 2011 utilise un syst me de p nalit s sur la piste qui d termine si vous avez enfreint le r glement de la FORMULA ONE Ceci est valable pour avoir provoqu un accident coup un virage ou toute autre conduite antisportive Lorsque vous ne respectez pas Le r glement les commissaires de course peuvent prendre quelques secondes avant de d terminer si vous tes fautif Si c est le cas les commissaires de course vous pr viennent des actions effectuer ou des p nalit s ventuelles via le syst me de messages qui s affiche en haut et au centre de l cran Attention plusieurs violations du r glement peuvent conduire votre disqualification LA VOITURE DE S CURIT Si un accident provoque un danger sur la piste le directeur de course peut d cider de faire sortir La voiture de s curit Une fois que la safety car se trouve sur la piste vous ne pouvez d passer que lorsque ses lumi res vertes clignotent Si ce sont Les lumi res jaunes qui clignotent vous devez rester dans la queue IL est interdit de d passer lorsque la voiture de s curit est sur la piste autrement que lors de la situation d crite ci dess
32. ur conseillons d observer des pauses de 15 minutes pour chaque heure de jeu Cependant lorsqu il s agit d un film 3D ou d un jeu vid o en 3D st r oscopique la longueur et la fr quence des pauses n cessaires peuvent varier selon les personnes Faites des pauses suffisamment longues pour que toute sensation de g ne disparaisse Si les sympt mes persistent veuillez consulter un m decin La vision des jeunes enfants particuli rement avant 6 ans est encore en d veloppement Avant de permettre un jeune enfant de regarder un film 3D ou de jouer un jeu vid o en 3D st r oscopique veuillez consulter un p diatre ou un oculiste Les jeunes enfants doivent tre sous la surveillance d un adulte qui veille ce que les recommandations ci dessus soient respect es PIRATAGE INFORMATIQUE Toute reproduction non autoris e totale ou partielle de ce produit et toute utilisation non autoris e de marques d pos es constitue un d lit Le PIRATAGE nuit aux consommateurs aux d veloppeurs aux diteurs et aux distributeurs l gitimes de ce produit Si vous pensez que ce produit est une copie illicite ou si vous poss dez des informations sur des produits pirates veuillez contacter votre service client le dont le num ro figure au verso de ce manuel Pour en savoir plus sur les mises jour du logiciel du syst me pour le syst me PlayStation 3 consultez le site eu playstation com ou le document Aide m moire du syst me PS3TM MISES JO
33. us Dans le cas contraire vous pouvez tre p nalis voire disqualifi de la course Une fois que la voiture de s curit a rattrap le leader et que les conditions de course sont retourn es la normale la voiture de s curit sort de la piste Dans ce cas la ses lumi res sont teintes et vous tes libre de reprendre la course a la fin du tour en cours POINTS Les dix meilleurs de chaque GRAND PRIX marquent des points au championnat du monde des pilotes ainsi qu celui des constructeurs Voici le bar me applique PFF 1 RE PLACE 2E PLACE 3E PLACE 4E PLACE 6E PLACE 7E PLACE p 8E PLACE 9E PLACE 10E PLACE LE KERS Le KERS Le Kinetic Energy Recovery System est un syst me de r cup ration de l nergie cin tique qui a t introduit durant la saison 2009 et qui ajoute une puissance pouvant aller jusqu 80 HP aux performances des monoplaces 2011 Le KERS fournit jusqu sept secondes de puissance suppl mentaire chaque tour Il est d clench l aide d un bouton situ sur le volant Le pilote peut utiliser le KERS a tout moment pendant la course et la batterie du KERS est remplie chaque fois que la voiture passe la ligne de d part arriv e REMARQUE le KERS n est pas disponible pour toutes les curies LE DRS Le DRS Drag Reduction System est un nouveau syst me a rodynamique qui a t introduit pour la saison 2011 Le DRS permet au pilote de r gler son ail
34. usic Pty Ltd Bigger Than Us Performed by White Lies Written by H McVeigh C Cave J Brown Published by Chrysalis Music Ltd 2011 Used by permission All rights reserved Courtesy of Polydor UK Ltd Under licence from Universal Music Operations Ltd Teenager Performed by Mona Words amp Music by Brown 2010 EMI Music Publishing Ltd London W8 5SW Courtesy of Universal Island Records Ltd Under licence from Universal Music Operations Ltd Full Steam Space Machine Performed by Royal Republic Written by Hallb ck Anders CA Grahn Adam John Carl CA Irengard Hannes Viktor Hugo CA Andreasson Per Rickard Hendric CA 2009 Warner Chappell Music Scandinavia STIM All Rights Administered by Warner Chappell Music Publishing Ltd All Rights Reserved Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd The Magnifying Glass Performed by The Joy Formidable Words amp Music by Bryan and Davies 2010 The Joy Formidable Lid EMI Foray Music EMI Music Publishing Ltd London W8 5SW Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd I Must Be Out Of My Mind Performed by Royal Republic Written by Hallback Anders CA Grahn Adam John Carl CA Irengard Hannes Viktor Hugo CA Andreasson Per Rickard Hendric CA 2009 Warner Chappell Music Scandinavia STIM All Rights Administered by Warner Chappell Music Publishing Ltd All Rights Reserved Licensed courtesy of Warner Music UK Ltd
35. uvent tre modifi es partir du menu des options de MA F1 ou du menu de pause sur piste PR R GLAGE 1 touche FREINER MARCHE ARRI RE se mn touche R2 ACC L RER TT Ra CHANGER DE CAMERA sixvxis W y R AVR rooHsivna SONY o gt touche A DRS activation de aileron arri re touche STATUT DE LA VOITURE R e touche X VITESSE SUP RIEURE OO L1 JE r SELECT START touche directionnelles S LECTION DES MENUS ry joystick gauche DIRECTION touche C VITESSE INF RIEURE joystick droit VUE LIBRE 360 touche PAUSE touche REPLAY IMM DIAT touche 2 PR R GLAGE 2 14443 ail iif Ene touche R2 VITESSE SUPERIEURE a A touche VITESSE INF RIEURE PER ey L1 Pat i Te touche Ri if Ey ES Sees R DRS activation de l aileron arri re SONY O touche Z REGARDER DERRI RE touche directionnelles i gt e touche O I STATUT DE LA VOITURE SELECTION DES MENUS joystick gauche DIRECTION joystick droit MOTEUR ETEINT VUE LIBRE 360 touche REPLAY IMM DIAT touche PAUSE touche 2 MOTEUR ALLUME ACC L RER HAUT FREINER MARCHE ARRI RE BAS 03 STATUT DE LA VOITURE DRS activation de l aileron arri re VOLANT F1 2011 est galement compatible avec les volants REMARQUE les Flashbacks KERS et La fonction de ch
36. vano dle platneych telefonn ch sazeb Pro dal informace a p padnou dal pomoc kontaktujte pros m www playstation sony cz nebo volejte telefonn slo 420 222 864 111 283 871 637 Po Pa 10 00 18 00 Help Line Tarifov no dle platne ch telefonn ch sazeb Danmark 70 12 70 13 support dk playstation com Man fredag 18 21 L r s ndag 18 21 Suomi 0600 411 911 0 79 Euro min pvm fi hotline nordiskfilm com maanantai perjantai 15 21 France 0820 31 32 33 prix d un appel local ouvert du lundi au samedi Deutschland 01805 766 977 0 12 Euro minute EAAGSa 00 32 106 782 000 EOvixn Xpaaon lreland 0818 365065 All calls charged at national rate Italia 199 116 266 Lun Ven 8 00 18 30 e Sab 8 00 13 00 11 88 centesimi di euro IVA al minuto Festivi 4 75 centesimi di euro IVA al minuto Telefoni cellulari secondo il piano tariffario prescelto Malta 23 436300 Local rate 0495 574 817 Interlokale kosten 09 415 2447 National Rate 0900 97669 Before you call this number please seek the permission of the person responsible for paying the bill Call cost 1 50 GST per minute Nederland New Zealand Norge 81 55 09 70 0 55 NOK i startavgift og deretter 0 39 NOK pr Minutt support no playstation com Man fredag 15 21 Lar sandag 12 15 Portugal 707 23 23 10 Servi o de Atendimento ao Consumidor Servi o T cnico Espa a 902 102 102 Tarifa nacional Poccua 7 499 238 36 32
Download Pdf Manuals
Related Search