Home

n°103 - Ville de Gaillard

image

Contents

1. Organisation Association Choeur et Orgues de Gaillard Renseignements au 04 50 39 85 51 a a Les Concerts Rencontres 50 minutes de musique partager en toute simplicit et convivialit Les 309798 mardis du mois 19h00 l cole de musique 33 bis rue de la lib ration Ces concerts de musique de chambre vous sont propos s sous la forme de rencontres musicales avec les interpr tes Ces musiciens sont de jeunes artistes issus et laur ats des grandes institutions musicales internationales de Gen ve Le talent l nergie l audace et la fraicheur de leurs interpr tations vous convaincront et vous donneront l envie d en savoir plus 19 janvier 2010 19h00 16 f vrier 2010 19h00 16 mars 2010 19h00 20 avril 2010 19h00 18 mai 2010 19h00 Concert spectacle de l cole de musique Couleurs d Espagne Samedi 10 avil 2010 18h30 l Espace Louis Simon Comme chaque ann e l cole de musique vous propose un concert spectacle r alis partir de la th matique de l ann e scolaire la mu sique espagnole ses origines ses influences i Le LA a R a i Au programme il y aura des musiques traditionnelles et folkloriques des diff rentes r gions de l Espagne Catalogne Castille Aragon Andalousie mais galement des pi ces du r pertoire classique Granados Falla Alb niz de la Renaissance l poque cont
2. O S de es Ch TX ds 5 Eo D VERONIQUE GENEST DANS MADAME BUTTERLIGHT Une Com die sympathique MARDI 9 FEVRIER 2010 20H 30 ESPACE LOUIS SIMON Une grande bouff e de gaiet Seule sur sc ne V ronique Genest croque avec pas mal d autod rision l obsession de la balance et la dictature de la minceur En un mot c est l histoire de sa lutte contre les kilos Organisation Ville de Gaillard R servation 04 50 39 67 13 Tarifs 20 et 15 Billetterie des le 18 janvier 2010 En remontant le temps Met D s 11h00 dans la roseraie du Ch teau Parade costum e D s 20h00 l Espace Louis Simon Buffet v nitien dansant Organisation Ville de Gaillard R servation 04 50 39 67 13 Tarif unique 20 euros Achat carte d s le lundi 15 f vrier 2010 Et Des loups seront offerts pour celles ou ceux qui ne seront pas costum s au moment de la r servation de la soir e D s 11h00 dans la roseraie du Ch teau ou D s 20h00 l Espace Louis Simon l Espace Louis Simon en cas de mauvais Faites vous plaisir temps sous des costumes somptueux et color s vous pourrez d couvrir des per Venez costum s ou pas selon vos envies sonnages comme aux grandes heures du pour d guster le buffet v nitien et danser Carnaval de Venise au rythme de la Compagnie Enth os Janvier Editorial Civisme Relations transfrontali res
3. Pour tout renseignement compl mentaire contacter le service des retrait s 04 50 38 83 44 ou l association REGAR 04 50 39 89 25 Activit s de vie sociale La saison du blanc Comme chaque ann e le service des retrait s vous propose out au long de l hiver des journ es blanches L occasion pour certains de renouer avec des activit s d laiss es et pour d autres la possibilit de d couvrir les joies de la neige Les Gli res Plaine Joux Les Moises Meg ve Quelle que soit a destination de ces joum es le principe reste le m me Au sein d une organisation collective transport en minibus repas pris en commun chacun construit sa journ e en station comme il l entend raquettes marche pied ski de fond Pour plus de renseignements et conna tre les dates de sorties consultez le programme en cours des activit s du service des retrait s Visites expos Tourisme industriel et culture sacr e un m lange aussi tonnant qu clectique pour ces deux visites guid es au programme du service des retrait s e Mercredi 10 mars LES EAUX D EVIAN visite de l usine d Amphion les Bains Bien s r vous connaissez Mais savez vous ce qui se cache derri re la c l bre tiquette d eau min rale Profitez de l occasion pour faire connaissance de ce fleuron de industrie savoyarde Tarif 11 transport Renseignements et d tails d organisation aupr s du service 04 50
4. e Po les et cuisini res e Chemin es et inserts y compris les chemin es d coratives thanol e Appareils de chauffage combustion fixes ou mobiles d ap point e Groupes lectrog nes o pompes thermiques e Engins moteur thermique Voitures et certains appareils de bricolage notamment e Braseros et barbecues e Panneaux radiants gaz e Convecteurs fonctionnant avec des combustibles La grande majorit des intoxications a lieu au domicile Quels sont ses dangers Le monoxyde de carbone est tr s difficile d tecter car il est inodore invisible et non irritant Apr s avoir t respir il prend la place de l oxyg ne dans le sang et provoque donc maux de t tes naus es fatigue malaises ou encore paralysie MUSCU laire Son action peut tre rapide dans les cas les plus graves il peut entra ner en quelques minutes le coma voire le d c s Les personnes intoxiqu es gardent parfois des s quelles vie Comment viter les intoxications Les intoxications au monoxyde de carbone concernent tout le monde Les bons gestes de pr vention aussi Avant l hiver faites syst matiquement intervenir un professionnel qualifi pour contr ler vos installations e Faites v rifier et entretenir chaudi res chauffe eau chauffe bains inserts et po les e Faites v rifier et entretenir vos conduits de fum e par ramo nage m canique Veillez toute l ann e une bonn
5. 18h00 En d pla ant le v hicule entre midi et en mettant jour l horaire du disque le conducteur est nouveau en r gle jusqu 18h00 Les Arr ts Minutes II s agit de places de stationnement avec un marquage jaune et la mention Arr t Minute permettant de stationner durant 15 minutes Ces places sont implant es proximit des commerces Elles ne n cessitent pas de disque la dur e de stationnement est contr l e par les Agents de la Police municipale Le montant du PV 11 Euros 35 Euros stationnement abusif apr s la premi re verbalisation avec possibilit de mise en fourri re L avenir Couverture de l autoroute avec la cr ation d un P R pour le sta tionnement de longue dur e W Les avantages e s agit d un mode de stationnement gratuit e permet une rotation des v hicules dans un secteur sensible Commerces e Le contr le est simple car il suffit d afficher le disque La mairie met disposition des disques de contr le W Les inconv nients e ne pemet pas un stationnement r sidentiel dans la jour n e e Aucune possibilit d abonnement ou d am nagement Macaron etc 12 477 places 7 places handicap s STATIONNEMENT DE 11h30 Portes de France 26 places 2 pour handicap s Rue de Gen ve 38 places Rue de Mo llesulaz 28 places Place du March 54 places 2 pour handicap s Rue des Peupliers 18 places Parc du Petit Vallard 17 pl
6. AIPE Ch telet Renseignements 04 50 38 69 95 Dimanche 25 avril d s 11h00 2 me Edition de la F te des enfants Champ de Foire Org Ville de Gaillard Renseignements 04 50 39 67 13 Entr e libre Dimanche 2 mai en journ e 6 7 Open rapide d Echecs Espace Louis Simon Org Club d Echecs de Gaillard Renseignements 04 50 46 08 16 Samedi 15 mai 20h30 Concert de Printemps Espace Louis Simon Org Harmonie municipale de Gaillard Renseignements 04 50 51 92 32 Entr e libre Dimanche 16 mai de 8h00 17h00 F te du pain au four bois Rue du M le Gaillard Diverses animations Ora Ville de Gaillard Rens 04 50 39 67 13 Entr e libre AS Cordonnerie La cordonnerie LIKA vore service dans tous ses cravaux ALVES STORES rik A EEE d placement gratuit pour les Fen tres Fabricant de Fen tres PVC Gaillardins 2 rus de la Lib ration 74240 Gaillard T l 04 50 95 61 90 1 rue des Artisans 74700 VETRAZ MONTHOLUX T l 04 50 94 64 64 Fax 04 50 43 59 59 e mad contact aves 5l0ves com Wwww alves stores com BARBAZ TP Z 1 21 rue de Deux Montagnes au Qu bec 74100 VILLE LA GRAND T l 04 50 37 20 02 Fax 04 50 95 80 51 www barbaz fr Sarl PLOMBIER CHAUFFAGISTE ZAE DES DRAGIEZ 218 AUE DES VERGERS Tai LA AOCHE SUR FORON TEL 04 56 03 25 71 FAX 04 50 26 23 80 45 Gaillard Nouvelle R N a pas s
7. 2006 grande satisfaction car il re oit l appui de sponsors se classe 897 en France et termine 17 mondial avec un grand voyage au Br sil Sa vitesse de pointe est de 107 km h et au Br sil on a m me enregistr 129 km h C est en 2007 qu il tente toutes les courses europ ennes sur circuit II va galement siillustrer en Afrique du Sud Il se classe ge en France 6 mondial puis remporte le championnat d Espagne En 2008 ce sera plus calme il reprend ses tudes en architecture d int rieur ais en 2009 c est la cons cration Une centaine de partici pants dans sa cat gorie mais gr ce ses bons r sultats ob enus debout dos plat tant dans les Pyr n es 3 5km qu gt Argonay 1 6km il est sacr 1 au championnat de France Gaillard est tr s fi re de compter parmi ses sportifs deux cham Pour en savoir plus renseignements sur www luslongboard com pions de France Nous leur souhaitons tous deux compl te r us et www boneless one com site dans leurs championnats futurs pour conserver leurs titres 30 La 2 soir e des troph es des sports de la ville de Gaillard a eu lieu mardi 17 novembre devant un nombreux public Cette soir e permet aux associations et clubs de la commune de mettre en avant un ath lete un b n vole ou un dirigeant m ritant Cette ann e une nouvelle cat gorie avait t cr e les habitants d
8. de Gillar 22 FT Fi AD Le SE g s la fois de la gestion technique et administrative du chantier Pierre tous les mardis intervient pour le suivi du projet social et professionnel de chacun Apr s un hiver rigoureux mes onze coll gues et moi m me avons nettoy et coup au Bois de Vemaz en partenariat avec TO N F Office National des For ts La t che tait ardue et physique pour le bien de la v g tation et aussi des promeneurs qui viennent mar cher sur les passages et les chemins d gag s Le printemps c tait le temps du rempotage et du lancement du potager et de la floraison Puis ce f t la p riode de la plantation dans la serre et sur le terrain de 5000 m Le tracteur et le motoculteur auparavant sont pass s afin de retoumer la terre pour accueillir les semis que j ai d ailleurs mis en pots fl Actuellement nous sommes en p riode de r colte avec des concombres d une grosseur et d un go t extraordinaires avec les tomates coeur de boeuf et les tomates cerise d une saveur unique dont b n ficient l picerie sociale et notre quipe lt B f p k Avec l automne et la fin de l t c est l apparition des premiers fri mas L quipe va faire les demi res r coltes de tomates et d auber gines engranger les carottes betteraves et poireaux qui seront mis en silo Commence aussi le travail de la taille des arbres fruitiers et des rosiers La place lai
9. es de pr sidence du Billard Club de Gaillard pour sa progression de la sp l o de Gaillard pour ses 10 ans de pr sidence du foot v t rans de Gaillard pour leur action au sein du club pour leur titre de champion d partemental en D1 du club de kickboxing pour son activit au sein du club pour leur titre de champion de France de futsall UNCFs T l thon 2009 Le rideau est tomb sur le 3 Gaillard T l thon et comme les pr c dents il a mobilis un grand nombre de b n voles y compris les lus et il faut adresser chacun nos plus vifs remerciements Gr ce vos kilom tres parcourus 1038 et toute votre g n rosit la somme de 9880 a pu tre adress e IA F M Merci vous tous Gaillardines et Gaillardins aux associations aux amis pour ces 20 heures de solidarit Le Jeu de l oie de Gaillard est toujours en vente au prix de 12 contact 06 74 78 96 9 ainsi que le DVD du T l thon chez Rev Video 04 50 37 24 64 ro ee ve NOEL avant NOEL f t Gaillard II faut adresser nos vives f licitations toute l quipe du Centre Culturel Au 7 b n voles jeunes salari s parents et adminis trateurs sans oublier bien s r les animatrices et animateurs du Centre d Animation la Sigem les partenaires associ s et les services techniques de Gaillard qui se sont mobilis s pour un magnifique No l avant No l viale et de f t
10. 38 25 88 Nombre de places limit e Mardi 13 avil SAINTE RUSSIE Ic nes de la galerie Tre tiakov de Moscou Une nouvelle proposition de la Fondation GIANADDA MARTI GNY CH Profitez de la visite comment e de groupe pour appr cier toute a richesse artistique et spirituelle de ces chefs d uvre de l art byzantin Tarif 11 transport droits d entr e et visite environ 15 Connaissance du monde Pour se motiver braver le froid sortir de chez soi et profiter des c l bres conf rences voyageuses Allez y en groupe D part du restaurant des Hutins vers 13 h 15 Transport en commun Droit d entr e 7 Les prochains rendez vous e Jeudi 11 f vrier PORTUGAL Un balcon sur l oc an e Mardi 2 mars TURQUIE Des empires et des hommes e Mardi 6 avril MALTE SICILE SARDAIGNE Histoires d les Sur votre agenda D ores et d j vous pouvez retenir la date du mercredi 31 mars 14h80 l espace Louis Simon AU programme une matin e th trale plac e sous de signe de l humour Sur sc ne les re trait s de la troupe du Man ge Thonon Un moment partager avec vos petits enfants I Entr e libre Pour plus de d tails contacter le service des retrait s Vos id es vos envies Retrouvez le programme complet et mis jour du service des retrait s menus ateliers sorties sur le site de la mairie de G
11. Gymnase Espace Louis Simon Org Ville de Gaillard Renseignements 04 50 39 67 13 Prix des places 20 et 15 D but de la billetterie lundi 18 janvier 2010 Samedi 20 f vrier 20h00 Loto Espace Louis Simon Org Judo club de Gaillard Renseignements 06 07 34 98 24 Samedi 27 f vrier 20h00 Loto Espace Louis Simon Org Club de football du Club V t rans Renseignements 06 86 30 27 30 Dimanche 28 f vrier 17h30 Dans le cadre des nouvelles heures musicales Violoncelle et orgue Violoncelle Cyrille Cabrita de Santos l orgue Saya Hashino uvres de Bach Vivaldi etc Eglise Saint Pierre de Gaillard Org Association Ch ur et Orgues de Gaillard Rens 04 50 39 85 51 Entr e libre Mardi 2 mars 20h00 Conf rence d bat dans le cadre du partage des Savoirs Invit Patrick PELLOUX M decin urgentiste Th me l H pital en France Espace Louis Simon Org Ville de Gaillard Renseignements 04 50 39 67 13 Entr e libre Samedi 6 mars en apr s midi et en soir e JOURN E V NITIENNE En remontant le Temps D s 11h00 Balade v nitienne dans la roseraie ou l Espace Louis Simon D s 20h00 buffet v nitien dansant avec la Compagnie ANTHEOS Gymnase Espace Louis Simon Org Ville de Gaillard Tarif unique 20 D but de la vente des cartes lundi 15 f vrier 2010 Samedi 27 mars 20h00 Repas canadien Espace Louis Simon Org Ass
12. Travaux Gaillard et sa zone bleue bi ABN 00 O1 e Environnement Urbanisme Social 20 Scolaire 27 Associations 28 Enfance Jeunesse 29 Sports 30 Village dans la ville 32 Gazette des Arts 39 Tribune de l opposition 45 Vous avez envie de participer la r daction de Gaillard Contact Adressez vous en mairie Dany Coutant 04 50 39 76 30 Courriel mairieQgaillard fr Internet www gaillard fr Groupe de r daction de Gaillard Contact sous la pr sidence de Mme Ren e Magnin Maire Cabinet du Maire Dany Coutant Autres municipaux Jean Fran ois Vuichard Nad ge Anchisi Maires adjoints Collaboration r guli re M Lucien Leroy Photos Mairie de Gaillard J CI Berthod Enfance de l Art Maquette et impression Imprimerie Villi re Tirage 6500 exemplaires wuwu imprimerie villiere com RIMVERT 91560 Beaumont 04 50 04 46 86 Que sera 2010 Mesdames et Messieurs La petite file qui pousse la porte de l ann e 2010 sur la cou verture de la revue municipale Contact en mettant la clef dans a serrure des corbeilles de roses ses pieds ne sait pas ce qu elle va trouver derri re Nous non plus En ce d but de l an 2010 vous avez en face de vous un Maire soucieux devant Une ann e nouvelle qui s annonce conomi quement difficile Que faire d autre si ce n est l affronter avec espoir de surmonter les difficult s e inqui tudes au niveau de l emploi o le taux de ch mage
13. Ville ne renoncera pas favoriser l galit des chances pour tous les enfants de la com mune Notre avenir ce sont eux 4 Avec le Club Coup de Pouce Gaillard fait partie des 231 villes de France s inscrire dans ce projet Pour les enfants en difficult s scolaires o tous les niveaux de classe sont pris en charge de mani re sp cifique et adapt e On peut observer que les enfants r alisent des progr s en classe dans leur attitude dans les apprentissages et leurs rela jons aux autres La Ville ne renoncera pas plus l activit de la cyber base o a population est de plus en plus nombreuse s initier aux nou velles techniques de communication pas plus qu au Centre de Loisirs qui accueille de plus en plus d enfants tel point que nous sommes oblig s de r fl chir d s aujourd hui son agran dissement pas plus qu l accueil des personnes priv es d em ploi En somme malgr toutes les recommandations de l Etat aux collectivit s pour r duire leurs d penses au niveau des services la population la Ville ne renoncera rien Par contre la suite d une ann e 2009 lourde en investisse ments une pause sera observ e cette ann e Le projet le plus important reste la Maison des Associations rue Desbiolles dans les anciens locaux d Ecridor o toutes les associations de la ville culturelles sportives ducatives trouve ront leur si ge social Mais le grand v
14. ac c s il comporte plusieurs grandes rubriques Tout d abord en premi re page vous acc derez aux actualit s de la commune Dans la ville Vous pourrez retrouver entre autres l histoire et le patrimoine de Gaillard Dans la Mairie vous d couvrirez le trombinoscope des lus ainsi que leur permanence les commissions municipales le budget communal La rubrique solidarit regroupe tous les services sociaux de la ville le CCAS ALM le service emploi le jardin d insertion ou les menus du restaurant des Hutins Dans enfance jeunesse vous retrouverez la cr che les coles les menus de la restaura tion scolaire le PIJ ou les animations du centre de loisirs Dans la rubrique culture le programme des conf rences et des ma nifestations culturelles voisine avec les concours de piano ou des illuminations La cyberbase et l agenda sportif trouvent leur place dans la rubrique sports et loisirs Une grande rubrique est consacr e l environnement et le d veloppement durable o le fleurissement de la ville et ses composteurs se retrouvent tout naturellement c t de l agenda 21 Les d marches administratives telles que les documents ap porter pour obtenir une carte d identit ou se faire recenser ainsi que les coordonn es de la police municipale sont regrou p es dans la rubrique infos pratiques Vous pouvez vous abonner au fil RSS afin d tre r guli rement infor
15. d informations aupr s des exploitants agricoles par saisie directe sur ordinateur portable Profil e Disponibilit e Go t du relationnel e Sens de l organisation et rigueur e Connaissance du milieu agricole e Permis de conduire et v hicule requis D pots des candidatures Direction r gionale de l alimentation de l agriculture et de la for t SRISE Recrutement pour le recensement agricole Cit adm de la Part Dieu 165 rue Garibaldi BP 3202 69401 Lyon Cedex 03 m Reflexions sur I Autoroute A 411 Etude de faisabilit Le contexte Les pr occupations de d veloppement durable mettent au jourd hui en exergue tous les d g ts des infrastructures autorou i res implant es dans le tissu urbain partir des ann es1960 Les approches de d veloppement urbain durable dont la prise en compte est transcrite dans l ensemble des textes actuels de l am nagement conduisent d sormais jeter un nouveau regard sur ces quipements Plut t que de consid rer ces au toroutes qu au seul regard de leur dimension fonctionnelle ce qui conduit les isoler des milieux de vie qu elles traversent la tendance est de concilier leurs deux usages le transport de transit et le transport local C est dans ce contexte que la municipalit de Gaillard conduit une r flexion sur la cr ation d un P R en couverture de l autoroute A411 d gt 1 16 Gaillard est une commune de 11640 habitants sit
16. nement public de l ann e 2009 aura t sans contexte la reconnaissance d une grande Agglom ration Fran co Valdo Genevoise qui couvre un territoire incluant le district de Nyon le canton de Gen ve et les zones limitrophes des d par tements de l Ain et de la Haute Savoie Destin e structurer la r gion particuli rement en mati re de transports elle regroupe des collectivit s publiques qui toutes r fl chissent la meilleure utilisation du territoire Le vote anti frontaliers qui s est exprim r cemment Gen ve vote minoritaire fort heureusement doit nous clairer sur les diffi cult s envisager cet avenir commun en surmontant la coexis tence de syst mes administratifs diff rents II faudra de l coute de la diplomatie du temps pour aborder les difficult s inh rentes un projet d une telle ampleur Parlons des frontaliers Gaillard en compte plus de 4000 aujourd hui sur 6000 actifs et tous les investissements de la ville ces derni res ann es ont t r alis s en grande partie par le Fonds de r trocession genevois Gaillard derni re commune avant Gen ve est parcourue par 40000 v hicules jour Nous avons d la demande de la po pulation et plus particuli rement de riverains mettre la presque totalit de la ville en zone bleue ce qui exclut le stationnement des frontaliers Nous avons tudi sans succ s toutes les possibilit s de cr er une aire de stationnement leu
17. puisse trouver et s panouir dans un emploi et dans ce monde de plus en plus happ par l volu tion incessante des technologies et par la magie d intemet Chers Gaillardins que 2010 vous soit douce Josiane Pierre LAVAG CHASSIS HAUTE somrer BG REGSHON 15500105 ANTI RATURE QUSES e Lavage ch ssis moteur avant visite technique ME er VEAU PO STE D ASF RAT sl TL JRBIT TOP LAVAGE 5 rue du Transval 74240 GAILLARD T l 0033 06 03 91 03 72 Mairie de Gaillard BP 36 74240 Gaillard mairie gaillard fr T l 04 50 39 76 30
18. ration Annemassienne Elle est issue d un partenariat priv public qui associe Garderisettes Bayer Sant Familiale pour le priv et Ville de Gaillard Sigem CAF Conseil G n ral pour le secteur public Co t de l op ration 1 8 M d y compris les neuf logements r serv s la Sigem l tage sup rieur du b timent Elle alle confort ergonomique s curit efficacit accoustique et peut accueillir 52 enfants Un habitant de Gaillard s est vivement int ress cette cr che et nous raconte son histoire AU matin du 19 d cembre 2008 une animation certaine dans la rue du Ch teau d eau attire mon attention Je me penche ma fen tre et vois des agents municipaux occup s barer la rue deux camionnettes rouges au milieu du parc et surtout un norme camion grue blanc au bord de la zone goudronn e Bient t un encore plus norme semi remorque charg d un conteneur fe n tres viendra se ranger le long du trottoir devant le portail du parc La grue souleva la cabine jusqu au dessus des arbres puis op rant un demi tour la d posa sur l asphalte exactement l emplacement voulu Pendant tout le vol deux hommes assuraient sa juste orien tation en tirant sur des cordes fix es deux angles oppos s afin qu elle se faufile entre les arbres puis se posa doucement et tr s pr cis ment l o on l attendait Pendant que j observais l op ration avec grand int r t un agent m in
19. sis rue de Gen ve l intersection de la rue Desbiolles Annemasse Le Chablais et bien d autres projets en cours de discus sion avec les maires des communes concem es Une touche culturelle et artistique L art apporte souvent couleur et lumi re un cadre de vie Dans cette perspective la Sigem s est assur le concours d un artiste reconnu Kaviik dont les premi res fresques orent quelques immeubles de l ensemble Le Chalet Ce projet a pu voir le jour gr ce aux financements et subventions obtenus sur les plans europ en national et r gional signalons que la population r sidente a t largement invit e s exprimer sur ces r alisations artistiques avant leur concr tisation Ces quelques lignes prouveront si n cessaire qu aujourd hui comme hier la Sigem poursuit sa mission de b tisseur de lo gements sociaux conform ment l attente de nos populations fid le en cela l imagination cr atrice de ses fondateurs Jean Fran ois VUICHARD 1 Adjoint au Maire A Ch ne Bougeries avec l exposition FLUX De tr s belles images consacr es au passage de la fronti re toute heure du jour et de la nuit et le plus souvent pas les tra vailleurs frontaliers ont donn lieu une remarquable exposition Flux dans le parc de la mairie de Ch ne Bougeries Invit e par le CRFG Conseil R gional Franco Genevois s ex primer sur ce th me en qualit de Maire frontalier le Mair
20. structurent sur ce point notre r flexion e R pondre un besoin en transports en commun e Conforter le maillage entre diff rents modes de transport e Faciliter la mobilit e Favoriser le stationnement des frontaliers et autres Usagers sans avoir traverser des milieux urbains La r flexion s inscrit ensuite dans un ensemble urbain particu lier fractur par la coupure de l autoroute et aussi touch forte ment par la densification urbaine ce qui g n re aujourd hui des probl matiques de stigmatisations En rapport avec les actions engag es par le volet particulier de Gaillard du contrat urbain de coh sion sociale de l agglom ration annemassienne les axes prioritaires sont les suivants e R am nager le paysage en renfor ant la trame v g tale sans densification urbaine e Cr er de nouvelles ambiances urbaines pour am liorer l ap propriation du territoire par les habitants e Renforcement de la perm abilit entre des quartiers s par s par l autoroute e S curiser les cheminements doux Une r flexion en coh rence avec les diff rentes poli tiques d agglom ration Cette r flexion s inscrit dans un ensemble de d marches d ur banisme et de transports men es par les partenaires potentiels du projet 1 le projet d agglom ration franco valdo genevois Men e en partenariat par l Etat le canton de Gen ve les collec tivit s territoriales proches r unies au sein de l assoc
21. t des livres pas besoin de discours mais amenez le la biblioth que de GAILLARD o il pourra faire son choix parmi plus de 8000 livres albums ro mans documentaires bandes dessin es magazines Lais sez le choisir des livres faciles lire m me situ s un peu en dessous de son niveau de lecture ou consulter les livres anim s qui sont toujours attrayants L essentiel est que lire soit un plaisir pour lui A la biblioth que de Gaillard il peut emprunter quatre livres la fois pour une dur e de deux semaines pendant les heures d ouverture suivantes Lundi de 9h00 11h30 e Mercredi et samedi de 9h00 11h30 et de 15h00 18h30 Dans tous les cas ne cherchez pas imposer votre enfant les lectures qui ont fait la joie de votre enfance mais plus vous lui commentez t t les images qu il aime plus il appr ciera les livres 4 Quelques photographies d une exposition sur le pain organis e la Biblioth que R alisation Mme Yvette Develey Animation Mme Evelyne Cotte Melle Sarah Pellet Gallay Maison en biscottes et pain d pices M Jean Marie Moreau 28 ener SEE Une formule qui a du succ s avec un petit brin de nouveaut La mairie de Gaillard a pour volont de permettre aux enfants g s de 6 11 ans de d couvrir de 16h80 18h00 des activi t s ludiques artistiques ducatives et sportives Celles ci sont enti rem
22. vous lirez ces quelques lignes l ex cutif aura consenti nous allouer un espace d expression sur le nouveau site au regard des 59 des suffrages que repr sentent les lus des 3 listes d opposition Avec un tel es pace Gaillard Bouge se propose de monter un forum public de discussion et de communication En attendant nous continuerons VOUS recevoir dans le modeste local qui nous est pr t une heure par semaine En cette ann e nouvelle Sonia BILLARD et Christophe PIGUET vos deux conseillers municipaux ainsi que nos colistiers et nos sympathi sants vous pr sentent leurs v ux les plus chaleureux et vous remer cient encore de votre int r t qui se poursuit sans faiblir Pour Gaillard Bouge S Billard et C Piguet 46 Gaillard d abord Communiquer sans informer fleuron de la municipalit Information action de prendre ou de donner connaissance d un fait Commu nication action de communiquer c est dire rendre commun faire part de transmettre Dans le domaine municipal l information est le droit fondamental de tout lu afin qu il puisse voter en toute connaissance des dossiers des faits et des projets en son me et conscience pour le bien et le devenir de sa commune et pouvoir aussi r pondre tous administr s qui dans leur droit le plus l gitime lui poseraient une question A titre d exemp
23. AILLARD www gaillard fr rubrique solidarit service des retrait s N h sitez pas vous connecter pour donner vos propositions de menus d activit s ou de visites 25 Le R A M R seau d Assistantes Maternelles Le relais assistant e s matemnellle s de Gaillard a ouvert ses portes depuis bient t 1 an II conna t d j un vif succ s plus d une trentaine d assistantes matemelles de Gaillard ont pris contact avec Mme BRICHLER ducatrice de jeunes enfants coordinatrice du Relais soit pour des entretiens individuels conseils informations soit pour partager des temps collectifs Le Relais organise le mardi et le jeudi matin des temps d accueil collectifs mis en place pour les enfants g s de 2 mois 4 ans accompagn s de leur assistante matemelle Des animations et diverses activit s d veil y sont propos es afin de d velopper la socialisation et l autonomie des jeunes enfants Ces rencon tres sont anim es par l ducatrice de jeunes enfants du Relais ou avec des intervenants ext rieurs avec une alternance entre des ateliers d veil psychomoteur d veil musical de cr ations manuelles de cuisine et d histoires Ces ateliers de d couverte plus dirig s sont compl t s par des jeux libres favorisant l ex pression et l autonomie de l enfant Ces temps collectifs sont des moments propices pour l change d observations et le par tage de savoirs sur l accueil du jeune enfant afin de susciter une r
24. ON EK Tal gt OG 50 EG 77 SI SG v r de ba iiaia Gadia HENNEQUIN Line dupe comp tente votre sonic TO nue d Saukts 74100 ANKEMASSE T l 04 50 38 32 48 hanneguinsari amp orange fr Ma onnerie B ton arm Travaux publics Montessuit et Fils A Entreprise g n rale du b timent T l 04 50 31 80 O0 Fax 04 50 31 80 01 E mail montessuit mas bitp com La Eh teliine 15 17 rue Ren Cassin 74240 Gaillard Le Bardu Ch teaw restaurant MENU DU JOUR SOIR ES THEME 13 cours de la R publique 74240 GAILLARD T l 06 80 67 14 95 www barduchateau com IFA Eu _ MEMBRE Du GROUPE SPC GEN VE TRANSACTIONS 3 place Porte de France 74240 Gaillard T l 04 50 87 05 80 Fax 04 50 87 08 23 www agence ifa fr e mail ifa wanadoo fr Multi services BELMA DEPANNAGE Plomberie Chauffage TJ Sanitaire 19 rue de Gen ve VMC OG 24 52 18 23 Un peu d histoire Cr e en 1962 sous l impulsion visionnaire de Louis Simon la Sigem Soci t Immobili re de Gaillard d Economie Mixte avait pour but l origine la construction de logements pour les gaillardins et les salari s de l entreprise Aspro devenue depuis Roche Nicholas et enfin Bayer Aujourd hui ce but social de meure prioritaire m me si au fil du temps et compte tenu des besoins croissants dans ce domaine on est pass de 300 pr s de 1100 appartemen
25. a pass de 7 11 de la population active en quelques mois e Difficult s dans la pr paration des budgets locaux o le mot d ordre est pour tous les services conomie sans toutefois toucher la qualit des prestations Dans le m me temps les pr visions concernant les dotations de l Etat aux collectivit s n augmenteront modestement que de 0 6 soit la moiti du taux d inflation tabli pour 2009 Plus surprenant l Etat d nonce la gestion dispendieuse des lus locaux Mais le seul moyen pour la ville de faire des conomies c est de supprimer des services e Les cantines ne sont pas obligatoires Supprimons les e Ainsi que cr che garderie centre de loisirs services aux a n s Faut il supprimer tous les services la population pour r duire es d penses et en mettant plus de 150 agents au ch mage Encore plus pr occupant le projet de r forme de la Taxe Profes sionnelle qui r duit encore l autonomie fiscale des collectivit s II audra bien que quelqu un prenne sa charge cette exon ration iscale et l on peut craindre aujourd hui un transfert des imp ts acquitt s par les entreprises vers les m nages Sans compter la taxe carbone impos e partir du 1 janvier 2010 qui va peser sur la d pense chauffage des b timents pu blics et le carburant des v hicules communaux C est une ann e morose qui s annonce pour les collectivit s Mais quelle que soit cette morosit la
26. aces Rue de la Lib ration 39 places Parking de la Pa gerie 19 places 1 pour handicap Rue du Ch telet 2 places Parking de la Forge 31 places 1 pour handicap Parking de Eglise 7 places 1 pour handicap Rue du Jura 9 places STATIONNEMENT DE 4h00 Parking Espace Louis Simon ord 112 places Parking Espace Louis Simon Sud 77 places Rue Paul Val ry 19 places Rue de l Esp rance 11 places Rue du 18 Ao t 11 places 241 places en zone blanche I s agit de stationnement la joum e proximit de la Zone Bleue Rue de la Lib ration 15 places Rue de Gen ve 80 places Rue D gerine 16 places Rue Emile Millet 14 places Rue des Belosses 30 places Rue des Vignes 52 places Cours de la R publique 19 places Rue de la Paix 15 places CESSE pompis 90 GAILLARE r hl SA i S hamps Sermet je Ve S Fo ki ang i sk nr S kg Le Monoxyde de Carbone Qu est ce que le monoxyde de carbone Le monoxyde de carbone est un gaz toxique qui touche chaque ann e plus d un milier de foyers causant une centaine de d c s II provient essentiellement du mauvais fonctionnement d un appareil ou d un moteur combustion c est dire fonctionnant au bois au charbon au gaz l essence au fioul ou encore l thanol Quels appareils et quelles installations sont surtout concern s e Chaudi res et chauffe eau
27. apr s avoir travaill en classe sur la r alisation de bateaux la fabrication de chaque l ve est partie seule avec le vent pour cr er une uvre collective sur le lac de Machilly Dans un deuxi me temps les l ves ont d couvert les artistes et leurs uvres autour du lac Particuli rement Dominique S qui a su d placer les murs et in erpeler les petits comme les grands Cette premi re mise en situation des l ves de l cole du Sal ve s inscrit dans une d marche collective des enseignants et marque le d but d un tra vail autour de la d couverte d uvres qui s inscrit dans le cadre du projet d cole En ce d but d ann e scolaire une convention de jumelage a t sign e entre l cole du Sal ve et la Villa du Parc d Annemasse d passant la simple visite guid e Le parcours de l l ve pren dra forme autour de l histoire de l art et de la participation des l ves aux ateliers de pratiques artistiques Les l ves de la petite section de maternelle au CM2 poursui vront le travail de la classe de CE2 CM1 de Madame SAGE et vous invitent les retrouver dans les prochains num ros de votre Gaillard Contact L enfant et la lecture La lecture est le prolongement du langage Ce n est pas seulement le d chiffrage des lettres et des mots c est aussi le plaisir de feuilleter un livre d y d couvrir une his oire d acc der la connaissance Pour donner votre enfant le go
28. ardin de Gaillard Je travaille depuis le 4 janvier 2009 sur le Jardin de Gaillard qui est un chantier d insertion de la commune Je vous d cris en quel ques lignes la t che r alis e depuis mon entr e en fonction avec comme d cor la plaine maraich re de Gaillard sur fond de Massif du Sal ve dans une ambiance agr able Ce chantier d insertion est financ par le Conseil G n ral le Fonds Social Europ en le Conseil R gional et la Direction D partementale du Travail de l Emploi et de la Formation Professionnelle ainsi que l Etat et la Mairie de Gaillard II est n en novembre 2002 et a re u le prix de la politique de la ville de la R gion Rh ne Alpes en 2008 Mes collegues et moi m me tant des anciens b n ficiaires du R S A o demandeurs d emploi depuis plus d un an la Mairie de Gaillard nous a embauch s en contrat d avenir 26 heures hebdo madaires de 6 mois renouvelables quatre fois pour les plus de 26 ans et en contrat CAE 20 heures hebdomadaires pour les jeunes de moins de 26 ans galement 6 mois renouvelables 4 fois Le ravail de mes coll gues en tout onze se r sume de la mani re suivante une quipe la sere Quelle chaleur une quipe espace vert une quipe polyvalente pour l am nagement paysa ger une quipe de jardinage pour les semis binage et r coltes Deux encadrants Herv responsable et Teddy adjoint sont char VILLE DE GAILLARD Le
29. bordent e L aggravation du stationnement sauvage de v hicules de tra vailleurs frontaliers qui marque l urgence de r aliser des infras tructures de type P R performantes e L impact tr s n gatif de ce stationnement sauvage sur le com merce de proximit de la commune e La n cessit de recoudre le tissu urbain communal de ma ni re engager un projet urbain fort entre des quartiers en difficult qui permettra en retour un renforcement de l identit et de l attractivit de la commune Les objectifs de cette refexion L am lioration de l efficacit de la politique de mobilit et la r ha bilitation du paysage sont au coeur de nos objectifs Les deux types d actions doivent tre int gr s dans le m me grand projet de sorte que les abords de l autoroute soient am nag s de mani re cr er un P R imm diatement connect aux r seaux transfrontaliers de transports en commun tout en r duisant les impacts sonores engendr s par la circulation au omobile Dans une perspective de requalification urbaine de quartiers dont certains sont sensibles de nouveaux paysages seraient cr s En outre la rotation dans les parkings de surface de la com mune se verrait am lior e Les axes d action La r flexion s inscrit d abord dans un processus de r flexion visant l am lioration de la mobilit interurbaine et extra urbaine entre Gen ve et le reste du d partement de la Haute Savoie Les priorit s suivantes
30. e modes doux de d placement 4 le projet de Directive Territoriale d Am nagement des Alpes du Nord Ce document demande l optimisation des syst mes de trans port existants C est ce souci qui guide la commune dans sa r flexion de cr a ion d un P R coupl avec l autoroute 5 le Contrat Urbain de Coh sion Sociale Le quartier des Hutins Nord attenant l autoroute est int gr dans un p rim tre d intervention du contrat urbain de coh sion sociale particulier de Gaillard Des actions de r sidentialisation sont pr vues Elles intervien nent en appui de la convention de gestion urbaine de proximit dont un des objectifs est la revalorisation de l espace public Le Processus 1 la phase communale l engagement d une tude de propo sition Du fait de la complexit des interactions entre les multiples so utions et options possibles la commune a d abord engag une tude de proposition pour s assurer de la faisabilit d une inter vention sur l autoroute et ainsi tayer sa r flexion En fonction des probl matiques techniques et des choix urbains soulev s l tude s est attach e une logique de sc narios Parmi les hypoth ses esquiss es 5 ont t compar es et sont aujourd hui pr sent es aux diff rents partenaires potentiels du projet pour discussions 2 la pr sentation de l tude Le document joint d crit et d taille les sc narios D s ce stade la commune souligne plusieurs orientati
31. e Gaillard brillant dans des clubs hors commune Les r compenses ont t remises par Mlle Nouara Slimani Miss Pays de Savoie 2005 et par Mlle Wendy Gex Miss Pays de Savoie 2008 Les laur ats sont les suivants du Tennis Club du Sal ve pour ses victoires aux tournois d Annemasse de Cranves Sales d Annecy le Vieux de Meg ve de la Cible du Sal ve pour ses deux titres de champions de France de tir la carabine du CA Ambilly pour ses deux titres de championne de France de lancer du poids de l association D173 pour son titre de champion de France de longboard de l USEP des Voirons pour son titre de champion d partemental de course longue du ring olympique Gaillardin pour son titre de champion d partemental de Boxe ducative du ring olympique Gaillardin pour sa victoire au crit rium de France dans la cat gorie des super mi moyens du Judo Club de Gaillard pour son titre de cham pion de France FSGT du Judo Club de Gaillard pour sa 8 me place aux inter r gions FFJDA pour leur travail au cours des derni res ann es de l ETG FC pour l ensemble de son uvre de Gaillard Arts Martiaux pour son action au sein du club pour leurs marathons de l ann e pour leurs r sultats depuis 8 ans de la P tanque Gaillardinne pour son titre de champion d partemental en t te t te de la P tanque Gaillardinne pour ses 25 ans de pr sidence du Billard Club de Gaillard pour ses neuf ann
32. e de Gaillard a partag la parole avec les personnalit s pr sentes en ces termes onsieur le Pr sident du Conseil du L man esdames et Messieurs Je vous remercie de m avoir invit e d couvrir cette exposition de tr s grande qualit consacr e la fronti re et au territoire rontalier et de me faire l honneur de me donner la parole D autres l auraient fait mieux que moi mais vous souhaitiez un aire frontalier m a t on dit Alors avec plaisir je suis l La fronti re Je la connais depuis ma naissance Je suis n e deux pas de Moillesullaz J ai grandi avec elle J ai v cu et je vis encore les mutations profondes de ce territoire frontalier Je garde le souvenir des barri res de fer qui la fermaient en 1940 des barbel s qui se d roulaient le long du Foron Oui la ronti re a vraiment exist pendant la guerre I fallait la franchir pour retrouver un monde de paix Le passage dit des ambassadeurs Moillesullaz a vu passer des centaines de personnalit s civiles et militaires des familles uyant le r gime de l poque ce qui a valu sa propri taire la d portation On entrait c t France pour sortir c t Suisse Rien n a chang La maison cheval sur la fronti re est toujours avec ses souvenirs Sit t la guerre termin e la fronti re s est ouverte la solidarit Pour anecdote j ai retrouv une lettre de Louis SIMON Maire de Gaillard la lib ration s adressant au Ma
33. e familiale dans notre cit Jean Claude Berthod Les enfants accompagn s de leurs parents ont rencontr un P re No l imposant remettant plus d une centaine d enfants de 2 11 ans un cadeau signe de partage de solidarit convi Pr sident e Cat gorie maison avec jardin Concours 1e prix Corinne Zuchuat b 2 me prix Germaine Metz maisons fleuries 2009 e Cat gorie balcons et fen tres pas de porte g re prix Simone Ribot F H l ne Brolin e Mention sp ciale W 50 inscrits 18 dans la cat gorie maison avec jardin 2 dans la cat gorie pas de porte 29 dans la cat gorie balcons et fen tres 1 mention sp ciale pour jardin commun 1 prix Maria Teresa Alves Fernandez 2 me prix Jeanne Beurard ISCNEF e Cat gorie hors concours Immeuble les Bossonnets rue des Lilas Comme dit la chanson c est Un jardin extraordinaire Deux jardiniers pleins de talent attentifs et pleins d amour pour tout ce qu il font pousser Quelle surprise cette ann e Agathe et Bill DUMONT ont r alis une fabuleuse production de courges coloquintes et cucurbitac es multicolores et multiformes Quelques graines sem es au printemps dans le fond du jardin ici et l quelques bons soins et voil des merveilles sont n es Sachez que la plus belle de parfaitement comestible d un poids de 30 kgs Sa cousine plus petite d une belle couleur orang ne p se que 25 k
34. e ventilation de votre logement tout particuli rement pendant la p riode de chauffage e A rez votre logement tous les jours pendant au moins 10 mi nutes m me quand il fait froid e N obstruez jamais les entr es et sorties d air grilles d a ration dans cuisines salles d eau et chaufferies principalement Veillez une utilisation appropri e des appareils combustion e Ne faites jamais fonctionner les chauffages d appoint en conti nu ils sont con us pour une utilisation br ve et par intermit tence uniquement e Respectez scrupuleusement les consignes d utilisation des appareils combustion se r f rer au mode d emploi du fa bricant en particulier les utilisations proscrites en lieux ferm s barbecues ponceuses e N utilisez jamais pour vous chauffer des appareils non desti n s cet usage cuisini re brasero etc Si vous devez installer de nouveaux appareils combustion groupes lectrog nes et appareils gaz notamment e Ne placez jamais les groupes lectrog nes dans un lieu ferm maison cave garage ils doivent imp rativement tre ins tall s l ext rieur des b timents e Assurez vous de la bonne installation et du bon fonctionne ment de tout nouvel appareil avant sa mise en service et pour les appareils gaz exigez un certificat de conformit aupr s de votre installateur W D tecteurs de monoxyde de carbone ce qu il faut savoir II existe su
35. em poraine Toutes les forces musicales de l cole de musique l ves parents professeurs se rassemblent pour donner cette soir e exception nelle des couleurs et des parfums qui resteront dans les m moires Gr ce une m t o cl mente et des visiteurs en nombre la joum e du patrimoine fut une r ussite FES Mer En cal che pied ou en v lo la visite comment e par la conteuse Sandrine Varin des lieux historiques de notre Ville fut bien appr ci e et ce fut l occasion pour tous de s approprier un patrimoine peut tre encore inconnnu pour certains Organisation Ville de Gaillard dk gnere durs Dimanche 25 avril 2010 Au Champ de Foire attractions et stands seront nombreux I Gr SR gr E seg il SUPRENANT cette ann e c est un voilier terestre de 12 m tres de haut et de 15 m tres de long qui fera son apparition sur le Champ de Foire et invitera les enfants d couvrir la plan te terre Yoyo le clown et ses v los rigolos Petits et grands se m tamorphoseront le temps d une jour n e en princesse roi lion coccinelle chat ange ou d mon au stand maquillage Des jeux gonflables sur le th me de la mer Organisation Ville de Gaillard Et divers stands de jeux et petite restauration Renseignements 43 Vendredi 15 samedi 16 et dimanche 17 janvier 20 Crit rium international de p tanque de la Vi
36. ent prises en charge par la municipalit Ces ateliers ont pour objectifs que chaque enfant puisse chan ger d couvrir et partager Ils n ont pas pour but de cr er des champions mais de permettre l enfant de d couvrir diff rentes disciplines Ces ateliers sont coordonn s par le service animation et enca dr s par des animateurs comp tents et professionnels Cette formule qui fonctionne depuis quelques ann es a mis cette ann e un petit brin de nouveaut Les activit s sont propos es au trimestre et par cole permet ant ainsi tous les enfants des diff rents groupes scolaires de a commune d avoir acc s une multitude d activit s De plus cette ann e le service animation propose pour cer aines activit s de venir chercher les enfants sur l cole d s la sortie de la classe afin de les mener l activit en toute s curit soit pied soit en bus de ville Votre enfant est scolaris sur la commune de Gaillard et vous tes int ress n h sitez pas contacter le service animation au LS x gen mt o Gaillard Ville de champions Jonathan MARTINEZ Boris PIGNY Les championnats de France 2009 de tir sportif se sont tenus Volmeranges les Mines en Lorraine du 25 juillet au 1 ao t dernier Gaillard fut dignement repr sent par Boris PIGNY qui termina Champion de France en carabine 3 x 20 20 balles cou ch 20 balles debout 20 balles genoux avec des scores on ne peut
37. es op ras d Anvers Pays Bas Dresde Gen ve Lausanne Li ge Pise La Fenice de Venise Mardi 2 mars 2010 20h00 Patrick PELLOUX M decin Urgentiste fran ais Th me l H pital en France A suivi ses tudes l Ecole internationale europ enne et la Facult de m decine de Paris II devient docteur en m decine a galement une capacit en m decine d urgence et de ca astrophe Depuis 1998 il est Pr sident de l Association des m decins urgentistes de France Il est devenu c l bre pendant a canicule de 2008 lorsqu il a alert les m dias sur les cons quences de la canicule dans les services hospitaliers II fut ad joint au chef des urgences l h pital Saint Antoine Paris h pital o il a travaill de 1995 2008 Par ailleurs il tient une chronique dans Charlie Hebdo et intervient comme chroniqueur dans l mission Le Magazine de la sant sur France 5 Mardi 6 avril 2010 20h00 St phane HESSEL Diplomate Am bassadeur et ancien R sistant fran ais d port Buchenwald et Dora Th me St phane HESSEL l homme qui marche devant St phane Hessel en 1948 participe aux c t s entre autres de Ren Cas sin la r daction de la D claration universelle des Droits de l Homme En 1982 il fut nomm membre de la Haute Autorit de la Commu nication audiovisuelle I fut Ambassadeur de F
38. es sont int ress es par une entr e nos c t s ils seront les bienvenus car il nous faut toujours assurer la rel ve des plus anciens Pour finir ce discours nous d corons de la M daille du d vouement et 10 ans d anciennet Anchisi St phanie Callay Bovo L a Pertuizet Roseline Gori Fran ois recoit la m daille de bronze pour 20 ans d anciennet et Gori Serge la M daille d argent pour 30 ans d anciennet M Juget Georges est lui d cor de la M daille de v t ran avec toile pour ses 57 ans d anciennet 35 Espace cyber base l informatique pour tous Depuis la transformation de l usine ACIAP la Maison des Arts Walter Comelli accueille l Ecole des Beaux Arts du Genevois E B A G la salle de r p tition de l harmonie municipale la salle d animation des afn s le SIFOR et le cyber espace Le cyber espace tait alors destin uniquement aux services municipaux Depuis f vrier 2009 avec le concours de la Caisse des d p ts et consignations nous avons pu obtenir le label cyber base et ainsi faire partie d un grand r seau national Gaillard est la seule ville du nord du d partement qui a pu b n ficier de ce service Cet espace dispose de 20 postes informatiques et propose des ateliers d initiation et de perfectionnement aux technologies d in formation et de communication Gr ce ce label un nouvel animateur St phane a pu tre en gag et intervient avec Lione
39. fin que les suivants puissent en tirer profit Et c est avec nostalgie qu il tournait les pages de ces albums Son pass de r sistant et de prisonnier de guerre lui aura valu plusieurs d corations L gion d Honneur M daille Militaire Croix de Guerre M dailles de la R sistance et de la D porta tion mais sa derni re d coration civile fut la Grande M daille des V t rans en 2003 pour plus de 80 ans d ge et en 2005 la M daille d Honneur de la F d ration des Musiques du Faucigny A son pouse et sa famille qu il ch rissait nous redisons la peine ressentie par son absence Hommage Jean Evreux RE gt Le 1 novembre Jean EVREUX nous quittait brutalement N le 18 juin 1982 Viry Jean tait install sur la commune de Gailard depuis plusieurs ann es Apr s avoir particip aux op rations de s curit et de maintien de l ordre en Afrique du nord Jean a men sa vie profession nelle au service de l ducation nationale pour laquelle il a assur les missions d intendant s est appliqu assurer une logisti que sans faille au profit des l ves de l agglom ration En parall le il s est engag en 1967 comme sapeur pompier 38 volontaire au centre de premi re intervention de Gaillard Enga gement de plus de 20 ans dont seule la limite d ge l a contraint de mettre un terme son activit op rationnelle Mais c tait sans compter la passion qui l animait e
40. flexion sur sa pratique professionnelle et contribuer ainsi la professionnalisation du m tier d assistante matemelle 26 Les temps festifs que nous offrent le calendrier ne sont pas oubli s et sont l occasion de se r unir pour pr parer d coration et animation afin de se retrouver tous ensemble enfants assis antes maternelles et parents Cet t les enfants ont profit pleinement du jardin du relais jeux d eau dans la piscine pique nique Le relais met disposition des parents la liste des assistantes matemelles du secteur et leur disponibilit ainsi qu une informa ion sur les diff rentes d marches administratives li es l emploi d une assistante maternelle La recherche d un mode de garde est aussi un moment d change avec l animatrice du relais pour pr parer cette premi re s paration et r fl chir sur les attentes ducatives par rapport au mode de garde choisi La classe de CE2 CM1de Madame SAGE de l cole du Sal ve a repr sent la commune de Gaillard dans le cadre du projet Couleur s d automne organis par l agglom ration annemassienne Ce projet p dagogique avait pour but d veiller nos petits gaillar dins citadins au Land art tendance de l art contemporain uti isant le cadre et les mat riaux de la nature Le plus souvent es uvres d art sont l ext rieur expos es aux l ments et soumises l rosion naturelle Le jeudi 17 septembre
41. gner Ces enfants taient particuli rement attentifs et re cueillis Is sont complimenter eu AILLAAI gut Et ir GENE CASSI Sainte C cile du 22 novembre La chorale paroissiale et l harmonie municipale se sont de nou veau r unies pour animer la messe de Ste C cile et partager un bon repas comme le veut la tradition En premier lieu le Pr sident a tenu remercier toutes les per sonnes impliqu es dans la r ussite de cette f te et sans qui rien n aurait t possible II s agit de Franck Cottet Dumoulin Marie Claude Hameline Fran oise Gori Magali Pertuizet Mme Ducrot Mme Magnin Jean Fran ois Vui chard notre ancienne coll gue Nad ge Anchisi Innocent Ca mal ri M Blondaz le P re Vijew Gilbert Taroni et Lucien Leroy Le Pr sident aussi rendu hommage et d di e une norme pens e Pierrot Oberli qui s int ressait toujours au bon d roule ment des manifestations auxquelles prenait part l harmonie Mu nicipale Au mois de novembre il nous a quitt s mais il nous manque d j et nous nous appliquerons faire perdurer son uvre Notre nouveau doyen toujours Porte Drapeaux est Robert Du cret Marc Viret Porte Drapeaux pendant plus de 10 ans a pris sa retraite cette ann e Les jeunes musiciens int gr s dans les rangs en janvier dernier sont Marie Marce et Baptiste Lakah sorti de l cole de Musique Si d autres musiciens ienn
42. gs Mais les photos parlent d e voisins et amis d Agathe et s courges est une courge albinos les m mes alors faites comme les Bill ne vous privez pas d admirer 33 11 novembre 2009 Le 11 novembre 10 heures une d l gation d anciens combat tants rend hommage Ren Cassin en d posant une gerbe sur la st le de ce grand juriste qui fit adopter la d claration univer selle des droits de l Homme 11h00 la section de Gaillard l Harmonie municipale les Pom piers le Conseil Municipal la population et les repr sentants des Douanes et de la Gendarmerie tous prennent part au d fil en direction du Monument aux Morts Devant les drapeaux M VALLOT Raoul est d cor de la Croix du Combattant Volontaire avec Barrette Indochine D p t de gerbe par deux Anciens Combattants Salut des drapeaux minute de silence et lecture par J P Bos land du message du Secr taire d Etat la d fense et aux an ciens combattants Le plus bel hommage que nous puissions rendre aujourd hui aux morts de la premi re guerre mondiale c est de construire ce qu ils esp raient mais qu ils n ont pas connu l Europe de la r conciliation l Europe de la Paix La c r monie se termine au son de la Marseillaise et l en semble des participants est convi partager le verre de l amiti l Espace Louis Simon La pr sence d enfants accompagn s par leurs parents est souli
43. iation r gio nale de coop ration le Conseil R gional les conseils G n ral de la Haute Savoie et de l Ain cette coop ration transfrontali re comprend des volets mobilit et valorisation urbaine lls se traduisent notamment par l organisation d appels projets sectoris s ouverts aux quipes internationales d urbanistes Un de ces appels englobe le p rim tre Gen ve Annemasse Chaque quipe y a retenu le site gaillardin de l A 411 comme une porte de Gen ve pr sentant des enjeux forts en termes de mobilit et de cadre de vie 2 le Sch ma de Coh rence Territorial de l agglom ration anne massienne SCOT La communaut d agglom ration annemassienne Annemasse Agglo est couverte par un SCOT I comprend des orientations en mati re de d placement qui visent lier mobilit et urbani sation Le SCOT promeut plus particuli rement la mise en place de p les multimodaux sur des points nodaux du sch ma de trans port Le p rim tre de r flexion au d bouch douanier d une autoroute et desservi par des lignes de transports en commun suisses et fran aises peut tre consid r comme un de ces points 8 le projet de Plan de D placements Urbains I a vocation traduire et compl ter les orientations du sch ma de coh rence territorial localisera les p les multimodaux qui seront en lien avec les r seaux urbains et interurbains assu rera la connexion maximale de ces p les avec les liaisons d
44. ille fronti re d environ 12 000 habitants trois postes de douanes Plus de 4000 frontaliers sur 6000 salari s soit 70 de la popu ation active Pr s de 100 nationalit s les Suisses venant en t te GAILLARD travers e par 40 000 voitures jour avec l addition du lux pendulaire et du trafic interne un flux pendulaire qui prend de plus en plus d ampleur et pour lequel nous devons r fl chir ensemble l obligatoire abandon de la voiture individuelle parce que les voitures qui traversent GAILLARD traversent aus sit t Th nex Des centaines de voitures restent stationn es le ong des rues journ e faite proximit de la fronti re avant de prendre le tram c t Suisse L FAUT REFLECHIR ENSEMBLE parce qu il y a de plus en plus de Fran ais qui travaillent en Suisse et de plus en plus de Suis ses qui habitent en France Poser un regard au dessus de la fronti re c est poser un regard sur un espace commun ouvert sur deux pays ais c est le m me paysage que nous voyons en ouvrant nos en tres La fronti re doit donc tre per ue comme un trait d union tout en reconnaissant la diversit culturelle conomi que sociale politique de ce territoire GAILLARD voit 50 de sa population renouvel e d un recen sement l autre c est dire tous les 7 ans Ville d accueil aux Portes de Gen ve la ville ne souhaite plus tre un SAS entre la population qui arrive et celle qui repart Les pr visions de nouvelles popu
45. ion nationale des sa peurs pompiers haute distinction au sein des sapeurs pompiers Jean laissera tout jamais son empreinte au centre La s pulture s est d roul e le 4 novembre 2009 l glise de Gaillard en pr sence de nombreuses personnes de la munici palit et de d l gations des anciens combattants des sapeurs pompiers venus accompagner sa famille Cycle des conf rences d bats dans le cadre du partage des savoirs Mardi 2 f vrier 2010 20h00 Marie Ange TODOROVITCH mezzo soprano acompagn e de Katia VEL ETAZ ou d isabelle HENRIQUEZ soprano Ricardo CEITIL contre t nor nna PETCHENIOUK pianiste de M EPRON phoniatre ORL Th me autour de la voix lyrique Marie Ange Todorovitch tudie d abord e piano l orgue le chant au conserva oire de Montpellier sa ville natale puis entre au Conservatoire National Sup rieur de Musique de Paris avec Jane Berbi et l Ecole de l Op ra de Paris aupr s de Denise Dupleix Laur ate de plusieurs prix elle est interpr te des r les principaux Eurydice Diane Cherubino et Djamileh Son r pertoire s tend de Rossini Mozart et Strauss aux op ras ran ais Carmen Charlotte Dulcin e Elle se produit sur les plus grandes sc nes fran aises Op ra National de Paris Op ra Comique Th tre du Ch telet Op ras de Marseille Montpellier Nancy Strasbourg Toulouse Festival d Aix en Provence Chor gies d Orange et europ enn
46. ire de Th nex en ces termes Gr ce ta g n rosit et celle des membres du Conseil Mu nicipal de Th nex une classe des coles communales vient d tre compl tement meubl e Maintenant nos gosses vont ap prendre l histoire de France sur des bancs suisses La fronti re Ce trait tir sur un territoire par la main de l homme au hasard des n gociations politiques telle GAILLARD s pa r e de Ch ne Th nex en 1815 par le Trait de Turin laquelle a conserv des liens troits avec Th nex Nous partageons l Harmonie Municipale la biblioth que install e la fronti re et nous f tons ensemble Escalade Tant il est vrai qu il n y a pas de fronti re pour l amiti C est galement vrai pour l Art puisque GAILLARD a sign hier une Convention de partenariat avec la Haute Ecole d Art de Ge n ve pour l tude de l am nagement artistique de la Porte de France Mo llesullaz Permettez moi un petit retour en arri re la fronti re s est ouverte aux travailleurs frontaliers dans les ann es 50 J en faisais partie Nous tions tr s peu nombreux A l poque pas de probl mes de transport le v lo l t le tram l hiver avec la fameuse remorque de plein air o les jeunes s en tassaient 8 Elue Maire de Gaillard en 1979 je me suis rendue tr s vite compte combien le destin de notre commune tait li celui de la Suisse GAILLARD v
47. l pour r pondre vos questions et vous offrir une aide si n cessaire Des ateliers et activit s vous sont propos s en groupe ou en ac c s libre lls se d roulent par s ance de 2h et les sujets portent sur les variantes de l informatique et de l Internet Lors des horaires d acc s libre le mat riel de l espace multim dia est disponible pour votre Usage personnel Pour que l informatique soit un outil pour tous la cyber base propose des ateliers pour le service des retrait s de Gaillard Les lundis de 10h00 12h00 et les jeudis de 9h30 11h30 Venez vous perfectionner en Informatique dans un cadre cha eureux Pour plus de renseignements o pour vous inscrire veuillez contacter Par t l phone 04 50 49 41 36 Sur le site Internet www gaillard cyberbase org ACTUALITES O da ep at TRE CUT Eiez Loue Sera ETT BUT poian mered f m1 Fe Cross ei s ni Er art ko n le Be PA ER air de m ker eama amia SG Prochaine shares du Corned municipal La pitara piros du Corel bbursogel munn lu i l hri LE lan TEN i UNA Tei Goes r I oeni FOT Canet d lharmenbe Corean harru ie SEE Mi GERS Fr F der pata hii rat rom Di bodd ad DO rar D area j Demers ted mi EE eam EE Te order la ae Ve D a ele Apr s plusieurs mois de fermeture le site internet de la ville a rouvert ses pages Color agr ment de photos facile d
48. lations sont prendre en compte d s aujourd hui Alors b tissons ensemble une politique d habitat durable fid isons nos populations territorialisons le dialogue social misons un d veloppement aussi qualitatif que quantitatif g rons en commun les grands projets li s l am nagement du territoire aux transports l conomie sans perdre de vue la qualit de vie des habitants Dans l int r t de tous ne pourrait on pas travailler ensemble l ur banisme sur la frange de nos territoires respectifs afin d viter les ractures peu heureuses en mati re d habitat En un mot oublions la fronti re l agglom ration franco valdo genevoise devrait tre le cadre op rationnel de ce d veloppe ment Notre r gion a des atouts exceptionnels Ce sont nos ambitions qui porteront nos efforts C est la capacit de r action de notre communaut r gionale qui fera que nous serons l heure pour nous projeter ensemble dans cet avenir commun Am nagement pour personnes mal voyantes Les feux tricolores du carrefour rue de la Lib ration rue du Ch telet rue de Mo llesulaz ont t quip s de modules so nores pour personnes mal voyantes Ce mat riel est pourvu d un syst me de d clenchement par t l commande permet ainsi aux personnes mal voyantes de conna tre l tat des feux pi tons et de traverser en toute s curit Le ca
49. le e Elaboration budg taire l information d taill e a t transmise et diffus e e Urbanisme aucune communication faite aucune information transmise Nouveau site internet de la Ville la Commission Communication n a pas t consult e pour participer son laboration Lors du demier Conseil Municipal le 26 octobre 2009 j ai demand au Maire que l ordre du jour de chaque Conseil Municipal le document du Plan Local d Urbanisme PLU d s son approbation ainsi que les planifications des tra vaux dans notre Ville soient galement en ligne sur le site internet Ces informa ions et ces documents sont publiques Information r ponse de Mme le Maire je verrai sic Dossier CEVA Communication les d penses publiques seront extr mement lourdes Informations Disposez vous en de la part du Maire une exposition tude sera tout de m me pr vue la Mairie d Ambilly Dossier Tram Communication aucune sur le projet du tram Mo llesulaz Annemasse Le Per rier qui va traverser Gaillard sur pr s de 1 000 m tres pourquoi Informations quand comment Etes vous inform s sur l incidence financi re de tous ces projets sur notre territoire orchestr s par I Agglo Communiquer et informer c est tout un art Si ce Contact para t en janvier 2010 permettez moi de vous pr senter en priorit tous mes v ux de sant Que chacun d entre vous dans cette r gion atypique qu est la n tre
50. lioration de l organisation des lignes transfrontalieres 7 le Conseil G n ral Le projet est compl mentaire avec le d veloppement de lignes de transports publics entre la Haute Savoie et Gen ve ce qui ait du Conseil g n ral un partenaire important 8 le Conseil R gional soutient les d marches de cr ation de p les multimodaux et accompagne les collectivit s dans leurs d marches de solida rit urbaine 9 la Fondation des parkings de Gen ve Elle g re d j de nombreux P R sur le territoire genevois 10 les Transports Publics Genevois Un des objectifs recherch par la commune est la desserte du P R par les lignes 20 et 27 des TPG 11 les Transports Publics de l agglom ration annemassienne Cette structure est int gr e avec les transports publics genevois au sein de la communaut tarifaire UNIRESO Les lignes 2 3 et D desservent les secteurs proches de l autoroute MAIRIE W Votre avis nous int resse Ecrivez nous Madame Ren e Magnin Mairie de Gaillard B Ou par mail mairieQgaillard fr P N 36 742 40 Gaillard 19 Ne Une cr che priv e Gaillard Les Garderisettes Les familles attendaient cette ouverture depuis longtemps c est fait depuis janvier 2009 une cr che priv e est implant e Gaillard rue des Jardins C est un v nement important car cette structure est la premi re implant e dans l agglom
51. lit de chaque contrainte sentant l ensemble des handicaps et des personnes mobilit est pr cis par un code couleur vert jaune orang rouge r duite PMR La synth se des cheminements Gaillard et sa zone bleue Le 6 d cembre 2007 l arr t minist riel IOCD0769513A modi ie les dispositions concernant le disque de contr le de la zone bleue Le nouveau disque de type europ en porte uniquement la men ion de l heure d arriv e L utilisation de l ancien disque de contr le est possible jusqu au 31 d cembre 2011 Cet arr t permet maintenant de moduler le temps de stationne ment selon la zone La dur e de stationnement est affich e sur les panneaux r glementaires d faut il s applique la r gle du stationnement limit 1h30 Le cadre l gal s agit des pouvoirs de police du Maire Code g n ral des collectivit s territoriales En ce qui conceme la limitation de la dur e de stationnement article R 417 3 du Code de la Route fixe la r gle le Maire d ermine les dur es de stationnement La nouveaut Conform ment aux dispositions l gales des arr t s autorisent le stationnement pour une dur e de 4 heures dans les zones d finies Cette mesure vise favoriser le stationnement la demi journ e En effet lorsqu un automobiliste stationne son v hicule il affiche sur disque de type europ en Heure d arriv e 9h00 Le v hicule peut alors stationner jusqu
52. lle de Gaillard Boudodrome au Complexe Salvatore Mazzeo Rens 04 50 37 65 91 Dimanche 24 janvier en journ e 8 me dition du tournoi de futsal Gymnase de l Espace Louis Simon Org Association au 7 Rens 04 50 39 88 68 Samedi 30 janvier 20h00 Gala de boxe Gymnase Espace Louis Simon Org Le ring oymmpique de Gaillard Renseignements 06 83 46 36 33 Dimanche 31 janvier 17h30 Dans le cadre des nouvelles heures musicales Jazz et chant gr gorien avec au piano Nicolas Hafner aux percussions Fran ois Torche au chantre Daniel Hameline Eglise Saint Pierre de Gaillard Org Association Ch ur et Orgues de Gaillard Rens 04 50 39 85 51 Entr e libre Dimanche 31 janvier 15h00 Loto Espace Louis Simon Org ETG FC 74 Renseignements 04 50 37 86 96 Mardi 2 f vrier 20h00 Conf rence d bat dans le cadre du partage des Savoirs Invit e Marie Ange TODOROVITCH mezzo soprano Katia VELLETAZ ou Isa belle HENRIQUEZ soprano Ricardo CEITIL Contre tenor avec la participation du Docteur EPRON ORL phoniatre Th me autour de la voix lyrique Espace Louis Simon Org Ville de Gaillard Renseignements 04 50 39 67 13 Entr e libre Samedi 6 f vrier 20h00 Soir e r cr ative de association des parents d l ves Voirons Bossonnets Espace Louis Simon Org APE Voirons Bossonnets Renseignements 04 50 37 52 79 Mardi 9 f vrier 20h30 Madame BUTTERLIGHT avec V ronique Genest
53. m s des dern res mises jour du site Alors n h sitez pas aller surfer sur www gaillard fr Ce site servira galement de point d acc s au guichet unique projet qui verra je l esp re le jour en avril 2010 permettant une gestion interactive entre les citoyens et les services de la mairie notamment pour les inscriptions et le paiement en ligne de la cantine ou du centre de loisirs Mais nous en reparlerons Nad ge Anchisi Adjointe au Maire 37 Pierre Oberli nous a quitt s Bien s r l ge tait l la maladie aussi Mais il y a des tres que on croit volontiers immortels tant leur pr sence est attach e au paysage communal Pierre OBERLI tait de ceux ci et son souvenir ne pourra S es omper de nos m moires Souriant d vou toujours pr t rendre service ne comptant que des amis Tous les Gaillardins gardent en m moire le ma gasin de cycles et cyclomoteurs rue de la Lib ration o Pierre OBERLI passa 50 ann es de sa vie De quoi tisser un maillage serr d amiti s et de complicit s Mais sa grande passion aura t l Harmonie Municipale Il est entr dans les rangs en 1941 Bassiste et tr sorier puis tr sorier adjoint Toujours pr sent aux assembl es g n rales il en tait le doyen aim et respect et archiviste clair Les d marches aupr s de la maire taient souvent guid es par le d sir de conserver au mieux tous les documents photos des ma nifestations discours a
54. nences vous pouvez nous laisser un message sur notre r pondeur 23 ALL VLALTRAIHANDE PERSOHNFS GEES ET OU HANDICAP ES Service des retrait s Nouvelle ann e nouveaux tarifs Avec l an neuf le restaurant des Hutins voit aussi une mise jour des tarifs de repas propos s aux a n s de la commune A compter du 1 janvier le plein tarif appliqu est d sormais de 6 60 En vertu des d cisions du conseil municipal ce prix peut tre ramen jusqu 3 20 en fonction des ressources du b n fi Ciaire nfo nouveaux arrivants Du lundi au vendredi le restaurant des Hutins est ouvert de plein droit l ensemble des retrait s habitant la commune Pour tout renseignement un seul num ro 04 50 38 25 88 L aide aux aidants plus qu un service Mise en place depuis quelques an n es par un collectif d associations et de service public la programma tion de rencontres d aides aux ai dants permet tous ceux qui sont confront s la d pendance du grand ge conjoints enfants voi sins amis des rendez vous r guliers autour de th matiques concr tes Moments d apprentissage ces r u nions mensuelles se veulent aussi un moment de partage d exp rience Les prochains rendez vous propos s dans l agglom ration sont fix s au e jeudi 14 janvier La fin de vie une preuve et une chance e jeudi 11 f vrier Comment accompagner la d pendance
55. neur Sites d informations inpes sante fr prevention maison fr sante gouv fr logement gouv fr invs sante fr developpement durable gouv fr Lutte contre les pigeons vivant l tat sauvage est rappel aux habitants de Gaillard particuli rement les occu pants des immeubles de la Ville que le R glement Sanitaire D par emental pr cise dans son article 120 qu il est interdit de jeter ou d poser des graines ou nourriture en ous lieux publics pour attirer les animaux errants sauvages ou re devenus tels notamment les chats et les pigeons la m me in erdiction est applicable aux voies priv es cours ou parties d un immeuble balcon ou terrasse lorsque cette pratique risque de constituer une g ne pour le voisinage ou d attirer les rongeurs Toutes mesures doivent tre prises si la pullulation de ces animaux est susceptible de causer une nuisance ou un risque de contami nation de l homme par une maladie transmissible Une surveillance accrue est r alis e sur la commune cette in fraction au R glement Sanitaire D partemental se traduira par une contravention de 3 me classe punie d une amende pouvant aller jusqu 450 euros Le recensement agricole 2010 La direction r gionale de l alimentation de l agriculture et de la for t recherche enqu teurs pour la p riode de septembre 2010 avril 2011 recenSlment e agricole 2010 Objectif Assurer la collecte
56. ociation des Parents d Eleves du Sal ve Renseignements 00 41 79 478 57 80 Dimanche 28 mars 17h30 Dans le cadre des nouvelles heures musicales Musiques du XVII si cle italien sur instruments anciens Au comet bouquin Liselotte Emery au sacqueboute Adrien Branger l orgue Lionel Desmeules Eglise Saint Pierre de Gaillard Org Association Ch ur et Orgues de Gaillard Renseignements 04 50 39 85 51 Entr e libre Mercredi 31 mars 14h30 Th tre des Amis du Man ge Espace Louis Simon Org Service des A n s de la Ville de Gaillard Rens 04 50 38 83 44 Mardi 6 avril 20h00 Conf rence d bat dans le cadre du partage des Savoirs Invit St phane HESSEL Diplomate Ambassadeur philo sophe Th me St phane HESSEL l homme qui marche devant Espace Louis Simon Org Ville de Gaillard Rens 04 50 39 67 13 Entr e libre Samedi 10 avril 18h00 Concert des El ves de l Ecole de musique de Gaillard Espace Louis Simon Org Ecole de musique de Gaillard Renseignements 04 50 95 66 49 Entr e libre AA Du samedi 17 au dimanche 25 avril Exposition des uvres des Peintres de la Palette de Gaillard Vernissage le samedi 17 Atrium Espace Louis Simon Org La Palette de Gaillard Renseignements 04 50 04 21 53 Entr e libre Vendredi 23 avril 20h00 Soir e r cr ative de association des parents d l ves de l Ecole du Ch telet Espace Louis Simon Org
57. ons fortes qui se d gagent 17 e La cr ation d un P R en couverture de l autoroute A 411 per met de renforcer le maillage intermodal entre les modes de transport individuels et collecti s en offrant une capacit de stationnement la hauteur des enjeux Les connexions avec les futures gares CEVA et les fu urs arr ts du prolongement du tram jusqu Annemasse seront ais es les lignes actuelles 20 et 27 des Transports Publ quement acc der au c ur de massienne par une connexion ics Genevois pourront techni Ouvrage Ce nouveau p le intermodal profitera l agglom ration anne rapide en bus entre le P R et les centralit s urbaines actuel es centre ville d Annemasse etc et facilitera ainsi les acc s au c ur d agglom ration e Ce nouveau p le intermodal est pleinement compl mentaire avec le renforcement de la ligne de transport Chamonix Ge n ve et le projet de ligne BHNS provenant du futur h pital Annemasse Bonneville de Findrol e Une couverture de l autoroute est m me d enclencher un projet paysager de requalification urbaine permettant aux ha bitants notamment des quartiers en difficult bordant l auto route de se r approprier des espaces publics tr s n gative ment marqu s par la densification non contr l e des ann es 1970 A ce titre il n est pas souhait que ce projet s accom pagne de programmes immobiliers est toutefois p
58. ossible d envisager des projets d quipements publics compl men taires avec le P R cr che par exemple Les partenaires susceptibles d tre int ress s au projet L tude de proposition ayant d montr la faisabilit technique du projet la commune d sire d sormais passer au deuxi me stade du processus de r flexion en la pr sentant l ensemble des partenaires politiques et techniques du projet 1 l Etat Partenaire privil gi en tant que propri taire du foncier La r lexion de la commune s int gre par ailleurs dans les grands principes du Grenelle de l environnement et comprend un axe politique de la ville 2 VATMB Partenaire privil gi en tant que concessionnaire de l autoroute 3 Annemasse Agglo Partenaire privil gi la communaut d agglom ration annemas sienne est comp tente en mati re d organisation des transports Elle porte galement le sch ma de coh rence territorial 4 l quipe politique et technique du projet d agglom ration En charge des aspects de mobilit le projet d agglom ration d init la politique globale des transports l chelle transfrontali re 5 l Etat de Gen ve cherche limiter les apports en v hicules au centre de Gen ve 6 le groupement local de coop ration transfrontali re transport Cette structure de d cision qui regroupe notamment le conseil g n ral de la Haute Savoie et l Etat de Gen ve a pour objectif am
59. ouhait s exprimer dans cette parution Gaillard Bouge Voici maintenant bient t deux ans que vous avez port la liste Gaillard Bouge au Conseil Municipal de notre ville Depuis vos deux conseillers n ont pas rel ch leur travail au b n fice de toutes et tous Ce n est pas dans ce modeste encart que nous aurons la place de relater l ensemble de nos contributions et nos positionnements au sein du conseil municipal dans les commissions communales ainsi qu l Agglo Chaque semaine ce sont des heures de r u nions dans lesquelles notre pr sence autorise enfin la confron ation d id es et l change m me si les d cisions finales ne nous incombent pas Pour traduire notre force d opposition nous diron en r sum que nous veillons placer l humain en l occurrence I gaillardin au centre du d bat dans la d fense des int r ts des plu ragiles et des plus pr caires d entre nous Pr cisons que contrai rement la majorit municipale hormis six de leurs conseillers notre implication bien que particuli rement chronophage est tota ement gratuite et non d fray e comme pour les deux autres listes d opposition Notre motivation notre seule et unique gratification c est VOUS et la satisfaction du travail bien fait D sormais la Mairie de Gaillard b n ficie d un nouveau site internet Comme la loi nous le permet une page pour l opposition a t r cla m e Madame le Maire Nous esp rons qu au moment o
60. plus honorables 95 100 et 95 100 couch 92 100 et 95 100 debout 89 100 et 96 100 genoux et le championnat de France des Clubs carabine 50 m tres s est d roul le 12 septembre dernier Millau Pour c l brer la victoire des carabiniers la Cible du Sal ve a organis le dimanche 31 octobre 2009 une manifestation au stand de Juvigny Manifestation fort sympathique o Boris fut honneur bien entendu De nombreux Gaillardins ont pu croiser sur leur chemin en com pagnie de son chien Jonathan MARTINEZ qui s entrainait sur les routes de Gaillard ou du Sal ve avec son longboard d couvre cette discipline au cours de ses tudes Annecy et est imm diatement s duit II ach te un Am ricain sa premi re planche et des jeux de roues participera aux championnats d Europe Antibes o il est la imite des qualifications chrono Pr s de Marseille il finira 159 Les challenges le motivent il roule vers la comp tition C est un sport passionnant qui demande un grand entrahement beau coup de concentration d exp rience une capacit de r action rapide et pas mal de sang froid Pour lui tout va s enchainer tr s vite C est ainsi qu en 2001 et 2002 il participe d j des tapes de a coupe du monde En 2004 en France comme en Suisse et en Allemagne il est pr sent 2005 il poursuit la comp tition et fait d normes progr s puisqu il se classe 80 sur 80 et en
61. r intention sur notre territoire Le seul projet qui nous semble int ressant aujourd hui et pour lequel nous avons demand une tude de faisabilit concerne l autoroute A411 dans ses derniers m tres avant la plate forme douani re de Th nex Vallard ou les transports publics existent d j Ce parc de stationnement peut se r aliser par tranches 300 600 900 places selon que l on couvre o non l autoroute Le Conseil Municipal a donn un avis favorable unanime pour poursuivre l tude de ce projet qui est aujourd hui entre les mains de plusieurs partenaires potentiels Avec la morosit annonc e pour l ann e qui nous accueille la grande sagesse sera Nous ferons avec Je remercie toutes celles et tous ceux qui titres divers ont particip la vie de notre communaut tout au long de l ann e coul e Egalement l Harmonie Municipale toujours pr sente nos c t s pour nos f tes et c r monies Alors Bonne ann e vous tous Que chacun trouve dans cette ann e nouvelle la r alisation de ses v ux les plus chers Ren e Magnin Maire de Gaillard 5 OPTICIEN CONSEIL VISAGISTE LIN REGARD D AVANCE 127 route de Gen ve Gaillard T l 04 50 38 54 48 www optiquesandoz fr WWW BOUVET GARTIER GOM alpes S David et B arr ce Srazy Est a PAPE Gaat Garden Salsa de Me oui ri Tous des arrete dar daut das Lu s r du m de fe T
62. r le march des d tecteurs de monoxyde de carbone pour lesquels des proc dures d valuation sont en cours Cependant ces d tecteurs ne suffisent pas pour viter les intoxications La pr vention des intoxications passe donc priori tairement par l entretien et la v rification r guliers des appareils combustion et conduits de fum e une bonne ventilation l utilisation appropri e des groupes lectrog nes et chauffages d appoint etc 14 Que faire si on soupgonne une intoxication Maux de t te naus es malaises et vomissements peuvent tre le signe de la pr sence de monoxyde de carbone dans votre logement Dans ce cas 1 A rez imm diatement les locaux en ouvrant portes et fen tres 2 Arr tez si possible les appareils combustion 3 vacuez au plus vite les locaux et b timents 4 Appelez les secours 112 Num ro unique d urgence europ en 18 Sapeurs Pompiers 15 Samu 5 Ne r int grez pas les lieux avant d avoir re u l avis d un pro fessionnel du chauffage o des Sapeurs Pompiers JS Comment obtenir des renseignements Pour plus d informations vous pouvez contacter La Direction d partementale des affaires sanitaires et sociales Ddass de votre d partement Le Service Communal d Hygi ne et de Sant SCHS de votre mairie Le centre anti poison et de toxicovigilance CAP TV relevant de votre r gion e Un professionnel qualifi plombier chauffagiste ramo
63. rance Membre du Comit de parrainage de la Coordination fran aise pour la D cennie de la culture de paix et de non violence St phane Hessel compte galement parmi les membres fonda teurs du Collegium international thique politique et scientifique et a t lev la dignit de Grand Officier de la L gion d Honneur Le 10 d cembre 2008 Hessel a re u le Prix UNESCO Bilbao pour la promotion d une culture des droits de l homme Le 10 d cembre est aussi la date du 60 anniversaire de la D clara tion universelle des droits de l homme AILLARD Union Commerciale Les commer ants de J aime Gaillard vous souhaitent une excellente ann e 2010 39 Quand Art franchit la Fronti re Le partenariat qui vient de na tre entre la Haute Ecole d Art et de Design de Gen ve et la Ville de GAILLARD renforce une fois de plus es liens transfrontaliers en ouvrant des perspectives nouvelles Cette collaboration franco suisse pr cise la symbolique souhai e pour ce travail artistique celle de l existence de la fronti re et de l intenationalit de la commune Dans le cadre de cette convention la Ville de GAILLARD invite de jeunes artistes du programme ALPES Art Lieu Paysage Espace sonore travailler sur une s rie d interventions plas iques ph m res et d v nements sur le site Ce travail de mise en situation de l art dans l espace public sera le pr alable la r alisa
64. rrefour cours de la R publique rue du Jura rue de la Paix rue de la Lib ration sera prochainement quip Les autres car refours feux seront quip s dans le cadre du Plan d Accessi bilit de la Voirie et des Espaces Publics Les am nagements de ce plan d accessibilit PAVE vous sont d crits dans les pages suivantes Plan d accessibilit de la commune La Loi n 2005 102 du 11 f vrier 2005 pour l galit des droits et des chances la participation et la citoyennet des personnes handicap es a d fini la mise en accessibilit du cadre de vie comme l un des piliers de la politique nationale en faveur du handicap Toutes les communes sont concern es par l obligation de r ali ser un plan de mise en accessibilit de la voirie et des espaces publics au plus tard pour le mois de d cembre 2009 II s agit d un document de planification des am nagements n cessaires pour rendre accessibles la voirie et plus g n ralement les espa ces ouverts la vie publique squares parkings sanitaires C est pourquoi la Ville a r alis un diagnostic accessibilit afin de r aliser son plan de mise en accessibilit de la voirie et des espaces publics PAVE pour tre en parfaite conformit avec la Loi du 11 f vrier 2005 En compl te collaboration avec le Cabi net qui a r alis l tude et les services techniques et voirie de la Ville diff rentes actions ont t retenues Actions
65. ss e libre au jardin nous autorise r pandre composts et fumiers pour de prochaines r coltes fructueuses Je trouve int ressant de travailler dans ce jardin car voir de bon matin la nature se r veiller avec en plus les couleurs des fleurs et leurs parfums voir grossir le potager afin de r galer les papilles quel bonheur De plus ce travail nous donne un quilibre mental et physique qui va nous motiver pour notre prochain emploi ve nir Ce fut une tr s bonne exp rience l initiative de Mme Magnin Maire de Gaillard Jean Luc Nabet VIA 74 A VIA 74 vous pouvez b n ficier e d une coute e d une information sur vos droits et vos obligations e d une aide dans vos d marches administratives et judiciares e d un accompagnement et d un soutien personnalis tout au long de la proc dure e d une orientation vers des services ou des professionnels sp cialis s e d un soutien psychologique Pour tre re u Gaillard local ALM Place Porte de France prendre rendez vous en t l phonant Annecy au 04 50 52 90 75 o la MJD Annemasse au 04 50 84 06 70 iN V C INMES Un service gratuit et confidentiel 7 rue de Bonlieu 74000 ANNECY T l 04 50 52 90 75 Fax 04 50 51 34 32 asso viaQ9business fr Le CIDFF 74 S informer choisir et tre autonome Le CIDFF 74 informe gratuitement toute personne femme hom me o organisme dans le respect de l anonymat e
66. t de la prise en compte de la globalit des situations e Informations juridiques et sociales Droit de la famille du travail SS consommation e Informations sur la vie professionnelle et accompagnement indivi dualis vers l emploi Orientation formation financement VAE e Entretiens de soutien psychologique et m diation familiale Le CIDFF 74 anime des actions collectives dans l objectif de d ve lopper la citoyennet et de faire conna tre les droits des femmes et des familles CIDFF 74 1 rue Louis Amand 74000 ANNECY t l 04 50 09 52 40 Accueil lundi mardi jeudi vendredi 9 h 12 h 30 13 h 17 h www cidff74 fr cidff74 cidff74 fr ALMA Personnes g es et handicap es Maltraitance oser en parler c est d ja agir Le CIDFF 74 informe gratuitement toutes personnes g es ou handicap es et que vous tes victimes de maltraitance ou si vous connaissez un senior ou une personne handicap e dans cette si tuation vous pouvez contacter ALMA 74 au 04 50 46 80 91 Cette association vous propose une coute anonyme et confi dentielle ainsi que des solutions adapt es afin de faire cesser au plus vite les mauvais traitements et les douleurs physiques et ou morales Pour cela ALMA 74 s appuie sur des profes sionnels de divers secteurs m dical social juridique psychologique Des b n voles sont votre coute le lundi et le jeudi de 14h 17h En dehors de ces perma
67. t ses convic ions tel point qu il n a jamais rompu les liens avec sa deuxi me amille II passait de nombreuses heures de sa retraite s acquit er des fonctions de tr sorier de amicale avec perfection Fid le son engagement envers la jeunesse il a galement assur les onctions de tr sorier de l association des jeunes sapeurs pom piers avec discr tion et efficacit Discr tion efficacit et gentillesse ainsi sont les qualificatifs qui viennent l esprit de tous ceux qui font connu Jamais de re marque d plac e jamais d animosit voil un homme qui n a suscit que l admiration le respect et la reconnaissance Egalement g n reux Jean a t un donneur de sang assidu Sportif agueri adepte du cyclisme et de la natation Jean reste un exemple pour toutes les g n rations de sapeurs pompiers et de jeunes ch res son c ur pour lesquelles il avait un plaisir out particulier partager ces passions et son exp rience II ve nait leur rendre visite la caserne tous les dimanches Porte drapeau du corps lors des c r monies il portait avec di gnit et fiert les valeurs de coh sion de d vouement et de services aupr s de la population et de ses pairs Tous ces engagements lui ont valu l attibution de nombreuses distinctions dont la m daille d honneur de l Education Nationale le dipl me d honneur de porte drapeau d livr par le Minist re de la d fense la m daile du m rite de la f d rat
68. terpelle on vous cr e bien du d rangement Monsieur si peu mais que faites vous on installe Une cr che Une cr che Ah bon mais nous sommes le 19 et elle ne sera jamais pr te pour No l De fait jamais personne ne livrera de mangeoire o de bottes de paille aucun b uf pas le moindre ne ne viendra brouter herbe du parc Mais quelques jours plus tard on apporta des meubles et tout le mat riel n cessaire la vie des bambins D s le mois de janvier a vie s installa dans la cr che Alle s et venues de parents amenant o venant chercher leurs enfants Par temps sec on voyait les enfants trottiner dans herbe ou s int resser de pr s aux cailloux sous la surveillance d un personnel attentif et pendant les chaudes apr s midi se mettre l ombre rafraichissante du grand platane Le 6 ao t grand branle bas de combat la cr che allait prendre ses quartiers d finitifs dans ses locaux flambant neufs Le grand camion revint enlever les trois conteneurs pour les charger sur le semi remorque On a beau s y attendre mais envol de ces grandes cabines au dessus des arbres du parc est tr s impressionnant Le parc est maintenant vide De temps autre une maman et son enfant profitent de la fra cheur qu offre l ombre des arbres pendant ces chaudes jour n es d t pour un moment de d tente Didier Poulain 21 Recit d une ann e au J
69. th matiques e Mise en conformit des travers es de chauss e e Suppression des obstacles sur les trottoirs e Information et signal tique sur les particularit s de cheminement e Mise en place de zone de rencontre sur certaines rues e Interventions sur les places handicap s Actions Axes prioritaires deux axes prioritaires ont t d finis e Rue de la Lib ration e Rue du Lieutenant Genot rue du Martinet rue de la Paix Actions secteurs sensibles trois secteurs d finis e Mo llesulaz Porte de France e Cours de la R publique Les abords des coles et groupes scolaires Le co t global de la mise en uvre du PAVE est estim pr s de 410 000 qu il conviendra de r partir sur un programme pluriannuel compris entre 2010 et 2014 Ce plan d accessibilit sera mis jour annuellement en fonction des actions engag es et r alis es et des nouvelles contraintes rencontr es Une r vision compl te du plan est pr voir l horizon 2015 ce qui correspond l objectif de rendre accessible l int gralit de la chaine de d placement pour cette date Le p rim tre est d fini par l ensemble de la zone agglom r e LS aal CL gr La pis de Vernaz DS EE ng ig T n EST EU LE p Fer Ses aF Indice d accessibilit En concertation avec la commission communale ou les ser appliqu chacun des cinq pictogrammes normalis s repr vices municipaux le niveau d accessibi
70. tion d une uvre p renne dans l automne 2010 l id e qui guide ce projet est d offrir un art pour un espace pu blic de travailler avec les passants les habitants afin que l uvre retenue ait un sens dans le lieu et qu il g n re de l urbanit Pour ce faire la Haute Ecole d Art et de Design va mettre en place un planning sur l ann e I y aura des animations spatiales des uvres ph m res des manifestations diverses th tre de rue par exemple des conf rences sur les themes de l Art dans l espace public et bien s r des rencontres avec les habi tants du quartier qui s tend de la fronti re la place du march Au del d une uvre pos e sur la placette de Mo llesulaz ce travail en commun prend appui sur la connaissance du lieu de son histoire de ses sp cificit s et traduira dans ses cr ations la singularit de la Ville Les nouvelles heures musicales de l eglise de Saint Pierre Dimanche 31 janvier 2010 17h30 Jazz et chant gr gorien Nicolas HAFNER piano Daniel HAMELINE chantre Fran ois TORCHE percussions 40 Dimanche 28 f vrier 2010 17h30 Violoncelle et orgue Saya HASHINO orgue Cyrille CABRITA de SANTOS violoncelle Dimanche 28 mars 2010 17h30 Musiques du XVIF si cle italien sur instruments anciens Liselotte EMERY comet bouquin Adrien BRANGER sacque boute Lionel DESMFULES oraue
71. ts la Sigem a initi des projets immo biliers sur le territoire de l agglom ration Annemasse Les Voi rons plus particuli rement Ambilly Annemasse Saint Cer gues et V traz Monthoux Structure Affili e la F d ration Nationale des EPL la Sigem forte de 40 salari s a vu depuis mai 2008 ses divers organes dirigeants subir d importants changements avec 1 nouveau Pr sident 1 nouvelle Directrice 5 nouveaux Administrateurs sur 7 1 nou veau secr taire du CA et 1 nouveau Commissaire aux comptes Afin de pouvoir faire face ses nouvelles ambitions la Sigem vient d entamer le processus d une augmentation de capital et a mis sur pied Un organigramme plus simple et plus dynamique Des r alisations pour tous Au niveau des sites livr s en 2009 et 2010 citons entre autres Gaillard l Ephad intercommunale La Kamouraska Le Sarde Moillessulaz Les Garderisettes au dessus de la cr che inter entreprises Le Cairn Ambilly et Les Tilleuls Saint Cergues Le parc immobilier plus ancien fait l objet d une tude en vue d une restauration progressive dans le cadre des Conventions d Utilit sociale Au chapitre des constructions pr vues pour 2010 et 2011 Gaillard Le Longemale ensemble de 23 logements de type maison de ville Les Vignes du Ch telet et L eau vive projet de 32 villas en acces sion la propri t et location Ecri dor immeuble
72. u e dans l ag glom ration annemassienne Adoss e la fronti re Est du canton de Gen ve et ainsi porte d entr e privil gi e Gen ve depuis la Haute Savoie la com mune est travers e quotidiennement par plus de 40 000 v hi cules Ce flux est en constante augmentation du fait de l largis sement g ographique du bassin d emploi de Gen ve Ce trafic s coule par 3 douanes La voie d acc s principale au territoire helv tique est l autoroute A 411 Cet axe est en quelque sorte la partie urbaine de l auto route A40 D une longueur de 800m elle d bouche sur la plate forme douani re de Gen ve Vallard Au del sur le territoire suisse un boulevard urbain prolonge cet axe de circulation jusqu au centre ville de Gen ve Construite dans les ann es 1960 cette autoroute en tranch e ouverte coupe la commune en deux Elle n a aucune relation fonctionnelle avec le tissu urbain attenant compos notamment d un ensemble de quartiers denses des ann es 1970 dont certains sont en difficult et int gr s dans le Contrat Urbain de Coh sion Sociale de l agglom ration annemassienne y Ha Les pr ocupations Plusieurs pr occupations ont servi de d clencheur lengage ment de cette r flexion e Les nuisances sonores g n r es par une infrastructure fr quent e par 16 000 v hicules jour et qui impactent directe ment la qualit de vie des r sidents des quartiers denses qui la

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Mise en page 1 - Ville de Grigny 91  Zenith H25E34Y 25" TV  user manual - sinclair air conditioners  TAFCO WINDOWS V4832WAV Installation Guide  カタログ(pdfファイル)  UTILISATION DE L`OSCILLOSCOPE I. Mise en évidence du    König INK3-920XLTRI ink cartridge  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file