Cher Client, Nous souhaitons vous remercier pour l`achat du
Contents
1. Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les indications n cessaires pour pr server les caract ristiques esth tiques et fonctionnelles de l appareil achet Pour toute information compl mentaire concernant le produit www smeg com Le constructeur se r serve la facult d apporter sans pr avis toutes les modifications qu il jugera utiles pour l am lioration de ses produits Les illustrations et les descriptions figurant dans ce manuel ne sont pas contraignantes et n ont qu une valeur indicative 3 1 Avertissements 1 1 Introduction Informations importantes pour l utilisateur Avertissements Informations g n rales sur ce manuel d utilisation la s curit et l limination finale Description Description de l appareil et de ses accessoires Utilisation ER Informations sur l utilisation de A 1 P 5j appareil et des accessoires conseils de cuisson Nettoyage et entretien Informations pour un nettoyage et un entretien corrects de l appareil Avertissement de s curit Information Suggestion N eS a Avertissements 1 2 Ce manuel d utilisation Ce manuel d utilisation fait partie int grante de l appareil Conservez le en parfait tat et port e de main de l utilisateur pendant tout le cycle de vie de l appareil 1 3 Utilisation pr vue e Utilisez l appareil uniquement l int rieur e Le dispositif a t sp cialement con u2. nag res Conform ment la loi en vigueur les appareils lectriques la fin de leur vie doivent tre conf r s des centres de recyclage des d chets lectriques et lectroniques De cette fa on vous pouvez recycler les mati res pr cieuses de vieux appareils et prot ger l environnement Pour plus d informations contactez les autorit s locales ou les employ s des centres de recyclage On pr cise que pour l emballage de nos produits nous utilisons des mat riaux non polluants et recyclables e Confiez les mat riaux de l emballage aux centres de collecte s lective Emballage en plastique Danger d asphyxie e Ne laissez jamais sans surveillance l emballage ni ses parties e vitez que les enfants jouent avec les sachets en plastique de l emballage Description 2 Description 2 1 Description du produit Mod le TSF02 Grille pain 4 tranches Fentes extra larges avec un centrage 3 Panneau de commandes automatique de la tranche Tiroir ramasse miettes 2 Levier de descente du pain 29 2 2 Panneau de commandes Description 1 Bouton fonction de D cong lation 62 Cette fonction est utile pour griller du pain congel Pendant le grillage le bouton de D cong lation s allume pour indiquer que le cycle de grillage est actif 2 Manette de commande de dorage Cette commande est utile pour s lectionner l un des 6 niveaux de dorage ou la fonction R chaufrage Pendant le
3. 3 Poussez le levier vers le bas jusqu ce grillage qu il s arr te pour d marrer le cycle de Une fois le grillage termin retirez le grillage porte sandwich du grille pain 4 Nettoyage et entretien 4 1 Avertissements 4 2 Nettoyage des surfaces Pour une bonne conservation des surfaces nettoyez les r guli rement apr s chaque utilisation apr s les avoir laiss es refroidir 4 3 Nettoyage ordinaire quotidien N utilisez que des produits sp cifiques ne contenant pas de substances abrasives ni acides base de chlore Versez le produit sur un chiffon humide puis passez ef repassez soigneusement el essuyez avec un chiffon doux ou en microfibre 4 4 Taches d aliments ou r sidus vitez absolument d utiliser des ponges en acier et des racloirs tranchants susceptibles d endommager les surfaces Utilisez les produits normalement pr conis s non abrasifs en vous servant ventuellement d ustensiles en bois ou en plastique Repassez soigneusement et essuyez avec un chiffon doux ou en microfibre Nettoyage et entretien Fil 4 5 Nettoyage du tiroir ramasse miettes 1 Appuyez sur le tiroir ramasse miettes pour le d verrouiller puis tirez le pour l extraire et le vider Videz le tiroir ramasse miettes apr s chaque utilisation P Le tiroir ramasse miettes peut tre lav la main Essuyez soigneusement le tiroir avant de le mettre dans le grille pain 2 Remplacez le
4. grillage le voyant LED central s allume pour indiquer que le cycle de grillage est actif 3 Indicateur de dorage Montre le niveau de dorage s lectionn ou la fonction R chauffage choisie 4 Bouton de fonction Arr t cr SK Le bouton d arr t permet de supprimer o d arr ter le cycle de grillage tout moment 30 De 5 Touche de fonction Bagel Cette fonction permet de griller un seul c t du bagel ou tout autre type de pain sans griller l autre Pendant le grillage le bouton Bagel s allume pour indiquer que la fonction est active 6 Fonction R chauffage Mi DD EAA t recu AAA Cette fonction permet de r chauffer les toasts froids ou de continuer le cycle de grillage si le r sultat n est pas satisfaisant Pendant le grillage le voyant LED central s allume pour indiquer que le cycle de grillage est actif 3 Utilisation 3 1 Avant la premi re utilisation 1 Enlevez tous les autocollants et les tiquettes et nettoyez l ext rieur du grille pain avec un chiffon humide 2 Utilisez le grille pain pour la premi re fois sans introduire des tranches de pain 3 Tournez la manette de commande sur la position de dorage maximum et abaissez le levier pour le grillage De cette fa on tous les r sidus de poussi re tomb s l int rieur du grille pain au cours du processus de fabrication ou de transport seront limin s 3 2 Fonct
5. le bouton Stor D cong lation Cette fonction permet de d congeler doucement le pain et de le griller au niveau de dorage s lectionn Pour activer la fonction ins rez le pain dans la fente s lectionnez le niveau d sir de dorage poussez le levier vers le bas jusqu ce qu il s arr te puis appuyez sur le bouton de d cong lation le voyant du bouton s allume Le temps de cuisson est automatiquement augment pour permettre au pain de d congeler et de se dorer correctement Lors de l expulsion automatique du pain le voyant du bouton D cong lation s teint Particuli rement adapt pour les bagels petits pains muffins baguettes Cette fonction sp ciale permet de griller des toasts d un seul c t Pour activer la fonction ins rez le pain dans la fente avec le c t griller vers l ext rieur s lectionnez le niveau d sir de dorage poussez le levier vers le bas jusqu ce qu elle s arr te puis appuyez sur le bouton Bagel le voyant du bouton s allume Une fois le grillage termin le pain est ject automatiquement et le voyant du bouton Bagel s teint 2 R chauffage M Cette fonction permet de r chauffer les toasts froids ou de continuer le cycle de grillage si le r sultat n est pas satisfaisant Pour activer la fonction ins rez le pain dans la fente s lectionnez la fonction R chauffage sur la manette de commande de dorage et poussez le levier vers le bas ra jusq
6. Cher Client Nous souhaitons vous remercier pour l achat du grille pain de la ligne ann es 50 Smeg En choisissant un produit Smeg vous avez opt pour un appareil qui na t de l union d un style iconique d une conception technique innovante et de l attention port e aux d tails Cet appareil peut tre parfaitement associ aux autres produits Smeg utilis seul il contribue donner une touche de style votre cuisine Nous esp rons que vous pourrez appr cier pleinement votre nouvel appareil lectrom nager Pour toute information compl mentaire concernant le produit www smeg50Ostyle com O WWwW smeg com Mod le TSFO1 Mod le TSFO2 Grille pain 2 tranches Grille pain 4 tranches Sommaire 1 Avertissements 32 1 1 Introduction 32 1 2 Ce manuel d utilisation 32 1 3 Utilisation pr vue 32 1 4 Avertissements g n raux de s curit 33 1 5 Responsabilit du fabricant 34 1 6 Plaque d identification 34 1 7 limination 34 2 Description 35 2 1 Description du produit 35 2 2 Panneau de commandes 36 3 Utilisation 37 3 1 Avant la premi re utilisation 37 3 2 Fonctionnement 38 3 3 Fonctions sp ciales 39 3 4 Utilisation des accessoires en option 40 4 Nettoyage et entretien 42 4 1 Avertissements 42 4 2 Nettoyage des surfaces 42 4 3 Nettoyage ordinaire quotidien 42 4 4 Taches d aliments ou r sidus 42 4 5 Nettoyage du tiroir ramasse miettes 43 4 6 Nettoyage du porte sandwich et du support viennoiserie en option 43
7. ayez jamais d teindre une flamme ou un incendie avec de l eau mettez l appareil hors tension retirez la fiche de la prise de courant et couvrez la flamme avec un couvercle ou une couverture ignifug e e Lisez attentivement ce manuel d utilisation avant d utiliser l appareil e Ne modifiez pas cet appareil e N essayez jamais de r parer l appareil sans l intervention d un technicien qualifi e Sile c ble d alimentation lectrique est ab m contactez imm diatement le service d assistance technique Pour cet appareil e Le grille pain peut atteindre des temp ratures lev es durant le fonctionnement Ne touchez pas les surfaces chaudes Utilisez la manette et les fonctions de commande le levier de descente du pain et les accessoires en option Enlevez la fiche de la prise lorsque le grille pain n est pas utilis avant de le nettoyer et en cas de panne Laissez l appareil refroidir avant de le nettoyer Le pain peut br ler N utilisez pas l appareil proximit ou sous des mat riaux inflammables tels que les rideaux V rifiez que le levier du grille pain est soulev avant d inserer ou d enlever la fiche Assurez vous que l air puisse circuler librement autour du grille pain Ne placez aucun objet sur le grille pain N essavez bas d enlever le pain du yez p P le grille pain lorsqu il fonctionne Pendant l utilisation ne placez pas sur l appareil des objets m talliques tels que cou
8. ionnement 1 Si n cessaire raccourcissez le c ble en l enroulant sous la base 2 Branchez le grille pain 3 Ins rez les tranches de pain dans le compartiment Vu que g n ralement le pain n a pas une forme carr e il pourrait tre n cessaire de tourner la tranche de l autre c t pour une meilleure introduction et pour optimiser la surface de grillage Choisissez le degr de dorage souhait niveaux de dorage de 1 6 du clair a fonc ou la fonction R chaufflage MX 38 Utilisation 5 Poussez le levier vers le bas iusau ce a e qu il s arr te pour d marrer le cycle de grillage L l ment chauffant est activ Le pain est automatiquement centr pour un grillage uniforme 7 Le toast est ject automatiquement la fin du grillage 8 Si le toast n est pas suffisamment dor et s il a besoin de plus de temps appuyez sur le bouton de R chauffage pour prolonger le temps de grillage Avertissement e Si l appareil n est pas branch sur le r seau d alimentation le levier ne se bloque pas Utilisation 3 3 Fonctions sp ciales Annulation interruption du cycle de grillage Le cycle de grillage peut tre annul ou interrompu tout moment en appuyant sur
9. pour un usage domestique I ne peut tre utilis que pour griller le pain N utilisez pas l appareil des fins autres que son utilisation pr vue e Cet appareil n est pas con u pour fonctionner avec des temporisateurs externes ou des syst mes de commande distance e Cet appareil ne peut pas tre utilis par des enfants de plus de 8 ans et des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou manquant d exp rience et de connaissances moins qu elles ne soient assist es ou qu elles re oivent la formation d adultes et de personnes responsables de leur s curit e Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Gardez l appareil hors de port e des enfants Avertissements 1 4 Avertissements g n raux de s curit Suivez toutes les instructions de s curit pour une utilisation s re de l appareil e Ne plongez pas l appareil le cordon d alimentation ou la fiche dans l eau ou tout autre liquide e N utilisez pas l appareil si le cordon d alimentation ou la prise sont endommag s ou si l appareil est tomb ou endommag de quelque fa on e Ne placez pas l appareil sur ou pr s d un br leur gaz ou lectrique ou dans un four chauff e Le c ble est court pour viter les accidents N utilisez pas une rallonge e En cas de panne ne faire r parer l appareil que par un technicien qualifi e Mettez l appareil hors tension apr s l utilisation e N ess
10. teaux fourchettes et cuill res N utilisez pas d objets m talliques tels que couteaux fourchettes cuill res pour nettoyer le grille pain Les op rations de nettoyage ne doivent pas tre effectu es par des enfants sans surveillance 33 1 5 Responsabilit du fabricant Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de dommages subis par les personnes et les biens caus s par e l utilisation de l appareil diff rente de celle pr vue e le manque de lecture du manuel d utilisation e l alt ration m me d une seule pi ce de l appareil e l utilisation de pi ces d tach es non originales e e non respect des consignes de s curit 1 6 Plaque d identification La plaque d identification contient les donn es techniques le num ro de s rie et le marquage N enlevez jamais la plaque d identification 1 7 limination Cet appareil doit tre limin s par ment des autres d chets directives 2002 95 CE 2002 96 CE 2003 108 CE Cet appareil ne contient pas de substances dont la quantit est jug e dangereuse pour la sant et l environnement conform ment aux directives europ ennes en vigueur Tension lectrique Danger d lectrocution e Mettez l appareil hors tension e D branchez le c ble d alimentation lectrique de l installation lectrique 34 Avertissements e Les vieux appareils lectriques ne doivent pas tre jet s avec les ordures m
11. tiroir ramasse miettes dans le grille pain Appuyez jusqu ce qu il s arr te son emplacement N utilisez pas le grille pain sans le tiroir ramasse miettes dans la bonne position 4 6 Nettoyage du porte sandwich et du support viennoiserie en option Le porte sandwich et le support viennoiserie peuvent tre lav s la main Une fois lav s rincez les et s chez les avec un chiffon doux A3
12. u l arr te Le voyant central de la manette de commande de dorage s allume Une fois le grillage termin le pain est ject automatiquement et le voyant de la manette de commande est teint Les fonctions de D cong lation ou de R chauffage et Bagel peuvent tre s lectionn es en m me temps 39 3 4 Utilisation des accessoires en option Le porte sandwich permet de griller des sandwichs farcis ou d extraire de petits sandwichs comme par exemple les bagel avec plus de facilit Porte sandwich Mod le TSSRO2 pour grille pain TSFO2 A0 Utilisation Mode d emploi Support viennoiserie l Placez le toast l int rieur du porte Serrez les poign es du porte sandwich Ouvrez le porte sandwich en largissant les poign es sandwich pour attraper le toast Mod le TSBWO1 pour grille pain TSFO1 Mod le TSBWO2 pour grille pain TSFO2 Le support viennoiserie est utile pour chauffer du pain des fougasses ou des viennoiseries Mode d emploi 1 Placez le support sur le grille pain en s assurant que les pieds en fer aux extr mit s s ins rent dans les fentes du grille pain Ins rez le porte sandwich dans la fente 2 Placez les pains les fougasses ou les et s lectionnez un niveau de dorage viennoiseries sur le support viennoiserie Poussez le levier vers le bas jusqu ce et s lectionnez un niveau de dorage qu il s arr te pour d marrer le cycle de
Download Pdf Manuals
Related Search