KALEI LISCIO 2
Contents
1. une temp rature ambiante et du subjectile situ e entre 5 C et 25 C Il n est pas permis de proc der cette application en plein soleil par temps de pluie ou de menace de pluie de gel ou de menace de gel nocturne ou en cas de brouillard Comme pour tous les enduits il convient d viter une dessiccation trop rapide de la couche de chaux en plein soleil et par grand vent en recouvrant les surfaces trait es d une b che pendant au moins 48 heures Cette mesure est indispensable en cas de couleurs fonc es Afin d viter les raccords on proc de par application mouill dans mouill En cas de grandes surfaces il est recommand de travailler plusieurs et de proc der de pr f rence par bandes horizontales En cas d interruption indispensable s arr ter dans un joint horizontal ou proc der par formes irr guli res Le mat riel doit tre nettoy l eau l eau savonneuse ou l eau vinaigr e imm diatement apr s son utilisation KALEI LISCIO 2 tout comme les KALEI LISCIO PIGMENTS DE COLORATION sont des produits naturels De l g res modifications de couleur peuvent intervenir en fonction de la couche ou du lieu d exploitation ce qui est propre de tels produits En cas de couleurs fonc es il convient tout particuli rement d viter d humidifier le mortier a posteriori de le lisser la brosse humide ou de l exposer encore d une mani re ou d une autre de l eau provenant par ex de tuyaux d vacuation des eau2. 14 e fax 32 0 3 475 10 94 e e mail info rewah com http www rewah com ondernemingsnr 0455 818 737 RPR Antwerpen FORTIS 220 0465200 24 KALEI LISCIO 2 MORTIER DE CHAUX FIN EXEMPT DE CIMENT ET COLORABLE A BASE DE CHAUX HYDRAULIQUE NATURELLE ET DE CHARGES MINERALES Rapport KIK D2010 10710 Application KALEI LISCIO 2 est un mortier de chaux fin exempt de ciment et colorable base de chaux hydraulique naturelle et de mati res de charges min rales KALEI LISCIO 2 est utilis pour donner un caract re authentique et r gulateur de l humidit des murs int rieurs et ou ext rieurs KALEI LISCIO 2 peut tre utilis galement comme fine couche de fond Description KALEI LISCIO 2 est un mortier de chaux traditionnel fin exempt de ciment compos de chaux hydraulique naturelle m lang e sec et d une s lection de mati res de charges min rales Ce mortier de chaux ne g n re pas de tensions sur les anciens mat riaux de construction et laisse les murs respirer librement Apr s addition de la quantit n cessaire d eau de g chage propre on obtient une p te qui peut tre tendue et qui apr s s chage produit une couche de finition authentique aux propri t s typiques d un mat riau base de chaux Si on le souhaite on pourra colorer KALEI LISCIO 2 dans la masse sur chantier au moyen des KALEI LISCIO PIGMENTS DE COLORATION Le r sultat final est une finition matte typique caract ris e par des n
3. au moyen de deux couches de TENSIOCOAT TQ de la gamme Rewah Paint Il s agit d une finition matte perm able la vapeur et qui respire pr sentant un caract re hydrofuge et de r pulsion des salissures En outre le choix de couleurs en cas de TENSIOCOAT TQ est pratiquement illimit Ce syst me complet de KALEI LISCIO 2 parachev au moyen de TENSIOCOAT TQ est perm able la vapeur voir le rapport compl mentaire KIK D2010 10710 Caract ristiques et propri t s Couleur Blanc Poids sp cifique 1 3 Type de mati res premi res chaux hydraulique natureaux et charges min rales Solvant eau Granulom trie 0 01 0 63 Temps d utilisation 20 C env 2 heures Temps de s chage Le temps de s chage varie entre 24 et 48 heures en fonction des conditions climatiques Temps de durcissement Durcissement complet apr s 2 3 mois par carbonatation Couleurs Peut tre color dans la masse au moyen de la gamme de KALEI LISCIO PIGMENTS DE COLORATION Une carte de couleurs est disponible Nettoyage Apr s son utilisation le mat riel doit tre nettoy imm diatement l eau ou l eau savonneuse ou leau ajout avec du vinaigre Mode d emploi Pr paration Le subjectile doit tre min ral homog ne pr senter la r sistance voulue tre sain non friable par exemple propre d barrass de toute partie non adh rente et d solidaris du support tre suffisamment poreux et absorber l eau Tous les pro
4. e sur les connaissances disponibles la date de son dition Nous n acceptons aucune responsabilit par suite de dommages ou de nuisances de quelle que nature que ce soit qui seraient provoqu s par l utilisation du produit concern Consommation En th orie 2 6 kg m pour 2 mm par couche En pratique la consommation est li e l tat du subjectile et peut varier fortement Conditionnement 25 kg Transport et stockage Stocker le produit et son emballage sec et le prot ger contre l humidit Dur e de conservation 1 an apr s production dans l emballage d origine ferm Consid rations finales Les donn es reprises dans la pr sente fiche de produit les avis en mati re d application et autres recommandations sont bas s sur de vastes analyses et exp riences Elles sont toutefois donn es sans engagement y compris en mati re de responsabilit s de tiers Elles ne dispensent pas les clients d examiner eux m mes les produits et le mode d emploi en mati re d aptitude l emploi pour la destination vis e Les caract ristiques et propri t s indiqu es concernent des valeurs et des analyses moyennes obtenues 20 C des tol rances tant admises Notre service client le se tient volontiers votre disposition pour r pondre vos questions La pr sente fiche de produit remplace toutes les pr c dentes dition 14 08 2013 4de4 rewah n v nijverheidsweg 24 e 2240 zandhoven belgium tel 32 0 3 475 14
5. exemple propre d barrass de toute partie non adh rente et d solidaris du support tre suffisamment poreux et absorber l eau Tous les probl mes d humidit ascensionnelle ou par infiltration doivent tre r gl s pr alablement afin d viter les d g ts du gel dition 14 08 2013 1de4 rewah n v nijverheidsweg 24 e 2240 zandhoven belgium tel 32 0 3 475 14 14 e fax 32 0 3 475 10 94 e e mail info rewah com http wwwrewah com ondernemingsnr 0455 818 737 RPR Antwerpen FORTIS 220 0465200 24 KALEI LISCIO 2 Le subjectile ne doit pas contenir de sels Les subjectiles caract re hydrofuge ne conviennent pas un rev tement de mortier de chaux Les joints non adh rents doivent tre limin s Les briques devenues tendres peuvent tre durcies pr alablement l aide de deux traitements au moyen d ARTISIL SVS 75 un produit de la gamme Rewah Dans ce cas attendre 14 jours avant d entamer l application du mortier de chaux Pour le nettoyage du subjectile nous conseillons d utiliser REWANET laisser agir au moins 24 heures avant de nettoyer leau sous haute pression et au moyen d une t te rotative Pour d caper les surfaces peintes nous conseillons l utilisation de DECAMUR Nous conseillons en toutes circonstances de proc der une surface d essai avec KALEI LISCIO 2 sur les subjectiles pr par s Cette surface d essai permet d valuer l aspect final et de contr ler l adh rence El
6. KALEI LISCIO 2 MORTIER DE CHAUX FIN EXEMPT DE CIMENT ET COLORABLE A BASE DE CHAUX HYDRAULIQUE NATURELLE ET DE CHARGES MINERALES Rapport KIK D2010 10710 Application KALEI LISCIO 2 est un mortier de chaux fin exempt de ciment et colorable base de chaux hydraulique naturelle et de mati res de charges min rales KALEI LISCIO 2 est utilis pour donner un caract re authentique et r gulateur de l humidit des murs int rieurs et ou ext rieurs KALEI LISCIO 2 peut tre utilis galement comme fine couche de fond Description KALEI LISCIO 2 est un mortier de chaux traditionnel fin exempt de ciment compos de chaux hydraulique naturelle m lang e sec et d une s lection de mati res de charges min rales Ce mortier de chaux ne g n re pas de tensions sur les anciens mat riaux de construction et laisse les murs respirer librement Apr s addition de la quantit n cessaire d eau de g chage propre on obtient une p te qui peut tre tendue et qui apr s s chage produit une couche de finition authentique aux propri t s typiques d un mat riau base de chaux Si on le souhaite on pourra colorer KALEI LISCIO 2 dans la masse sur chantier au moyen des KALEI LISCIO PIGMENTS DE COLORATION Le r sultat final est une finition matte typique caract ris e par des nuances de couleur propres aux syst mes la chaux Si l on souhaite obtenir une finition coloration uniforme on pourra proc der une finition
7. as d ajouter 1 pot de pigment de coloration on doit ajouter 7 5 10 I 10 litres est la quantit recommand e en cas de projection la machine d eau un sac de 25 kg poudre En cas d ajouter 2 pots de pigments de coloration on doit ajouter 0 5 CEMGRIP S au maximum 7 5 de l eau de g chage En cas d ajouter 3 pots de pigments de coloration on doit ajouter 1 CEMGRIP S 7 de l eau de g chage Pour le KALEI LISCIO 2 color il est galement indispensable de toujours conserver la m me proportion de m lange poudre eau CEMGRIP S pour chaque m lange Tant dans le cas de mortier de chaux color que non color il est indispensable de m langer r guli rement le produit afin d viter la s gr gation En aucun cas il n est permis d ajouter nouveau de l eau lorsque le mortier de chaux devient un peu plus sec et plus dur en cours de mise en uvre Ceci signifie que le produit commence durcir et qu il ne peut plus tre mis en uvre Il ne faut en aucun cas d passer la quantit maximum d eau de g chage indiqu e compte tenu des efflorescences blanches que cela peut causer Si l on d cide de recouvrir le mortier d une couche de TENSIOCOAT TQ il convient d observer un d lai de 30 jours et certainement en cas de couleurs fonc es Pr cautions L avertissement suivant concerne g n ralement les mortiers base de chaux il s applique donc galement KALEI LISCIO 2 N appliquer KALEI LISCIO 2 qu
8. bl mes d humidit ascensionnelle ou par infiltration doivent tre r gl s pr alablement afin d viter les d g ts du gel dition 14 08 2013 1de4 rewah n v nijverheidsweg 24 e 2240 zandhoven belgium tel 32 0 3 475 14 14 e fax 32 0 3 475 10 94 e e mail info rewah com http wwwrewah com ondernemingsnr 0455 818 737 RPR Antwerpen FORTIS 220 0465200 24 KALEI LISCIO 2 Le subjectile ne doit pas contenir de sels Les subjectiles caract re hydrofuge ne conviennent pas un rev tement de mortier de chaux Les joints non adh rents doivent tre limin s Les briques devenues tendres peuvent tre durcies pr alablement l aide de deux traitements au moyen d ARTISIL SVS 75 un produit de la gamme Rewah Dans ce cas attendre 14 jours avant d entamer l application du mortier de chaux Pour le nettoyage du subjectile nous conseillons d utiliser REWANET laisser agir au moins 24 heures avant de nettoyer leau sous haute pression et au moyen d une t te rotative Pour d caper les surfaces peintes nous conseillons l utilisation de DECAMUR Nous conseillons en toutes circonstances de proc der une surface d essai avec KALEI LISCIO 2 sur les subjectiles pr par s Cette surface d essai permet d valuer l aspect final et de contr ler l adh rence Elle servira galement de fil conducteur pour valuer la consommation totale de produit puisque cette derni re d pend fortement de l tat du subjec
9. e badigeon de chaux en couches de 1 2 mm ou d tendre la taloche inoxydable en suivant de lisser la brosse badigeon de chaux pour l application m canique du mortier de chaux Nous vous aiderons volontiers choisir une machine appropri e Pour la pr paration de KALEI LISCIO 2 sans pigments de coloration additionner de 7 5 10 litres d eau 10 litres est la quantit recommand e en cas de projection la machine un sac de 25 kg de poudre et m langer pendant 4 5 minutes au moyen d un syst me d agitation lectrique rapidement roulant jusqu l obtention d une masse homog ne et sans grumeaux Pour obtenir un effet identique sur toute la surface nous recommandons d appliquer la m me proportion d eau et de poudre pour chaque m lange Veiller toutefois ajouter un peu plus d eau la couche finale qu la premi re couche En effet la premi re couche joue un r le de remplissage tandis que la deuxi me assure un ensemble uniforme Pour la pr paration de KALEI LISCIO 2 avec pigments de coloration il suffit de m langer sans grumeaux d abord la quantit n cessaire de nos pigments de coloration dans l eau de g chage avant de l ajouter la poudre de KALEI LISCIO 2 puis pendant 4 5 minutes jusqu l obtention d une masse homog ne onctueuse et sans grumeaux dition 14 08 2013 2 de 4 rewah n v nijverheidsweg 24 e 2240 zandhoven belgium tel 32 0 3 475 14 14 e fax 32 0 3 475 10 94 e
10. e le lisser la brosse humide ou de l exposer encore d une mani re ou d une autre de l eau provenant par ex de tuyaux d vacuation des eaux pluviales d connect s L utilisation de couleurs fonc es augmente galement le risque de voir appara tre des taches blanches d rangeantes provoqu es par la migration de chaux qui s est lib r e ou de sels C est pourquoi le b timent enduire de mortier doit galement faire l objet d un parach vement tanche au vent et comporter tous les mat riaux de recouvrement toiture vacuations d eaux pluviales joints lastiques joints profil s de rive de toiture etc En g n ral il vaut mieux ne pas laisser les mortiers de chaux sans protection jusqu au sol dans la mesure o cela acc l re l apparition de salissures Aussi il est pr f rable d utiliser une plinthe en pierre naturelle en ciment ou de peindre une plinthe au moyen d une couche de TENSIOCOAT TQ sur le mortier dition 14 08 2013 3 de 4 rewah n v nijverheidsweg 24 e 2240 zandhoven belgium tel 32 0 3 475 14 14 e fax 32 0 3 475 10 94 e e mail info rewah com http wwwrewah com ondernemingsnr 0455 818 737 RPR Antwerpen FORTIS 220 0465200 24 KALEI LISCIO 2 Informations relatives la s curit Transport Manutention et stockage D chets Consulter la fiche d information Rewah la plus r cente en mati re de s curit concernant le produit conform ment aux directives EU 453 2010 anne
11. e mail info rewah com http wwwrewah com ondernemingsnr 0455 818 737 RPR Antwerpen FORTIS 220 0465200 24 KALEI LISCIO 2 En cas d ajouter 1 pot de pigment de coloration on doit ajouter 7 5 10 I 10 litres est la quantit recommand e en cas de projection la machine d eau un sac de 25 kg poudre En cas d ajouter 2 pots de pigments de coloration on doit ajouter 0 5 CEMGRIP S au maximum 7 5 de l eau de g chage En cas d ajouter 3 pots de pigments de coloration on doit ajouter 1 CEMGRIP S 7 de l eau de g chage Pour le KALEI LISCIO 2 color il est galement indispensable de toujours conserver la m me proportion de m lange poudre eau CEMGRIP S pour chaque m lange Tant dans le cas de mortier de chaux color que non color il est indispensable de m langer r guli rement le produit afin d viter la s gr gation En aucun cas il n est permis d ajouter nouveau de l eau lorsque le mortier de chaux devient un peu plus sec et plus dur en cours de mise en uvre Ceci signifie que le produit commence durcir et qu il ne peut plus tre mis en uvre Il ne faut en aucun cas d passer la quantit maximum d eau de g chage indiqu e compte tenu des efflorescences blanches que cela peut causer Si l on d cide de recouvrir le mortier d une couche de TENSIOCOAT TQ il convient d observer un d lai de 30 jours et certainement en cas de couleurs fonc es Pr cautions L aver
12. le servira galement de fil conducteur pour valuer la consommation totale de produit puisque cette derni re d pend fortement de l tat du subjectile S il appara t lors de l valuation de la surface d essai que l adh rence est insuffisante en d pit des pr paratifs appropri s nous conseillons d additionner l eau de g chage de 0 50 maximum 1 de CEMGRIP S par 25 kg de KALEI LISCIO 2 et d valuer nouveau cet chantillon Pr humidifier toujours suffisamment le subjectile de pr f rence le soir avant avec un tuyau d arrosage jusqu ce que le subjectile soit enti rement satur d eau Il convient de bien pr humidifier les subjectiles fortement poreux Cependant les supports moins poreux ne seront gu re pr humidifi s Dans tous les cas le subjectile devra tre sec au toucher avant de commencer appliquer le mortier de chaux Mise en uvre KALEI LISCIO 2 est appliqu sur ce subjectile pr humidifi Nous recommandons toujours l application de deux couches L application d un mortier trop pais peut provoquer l apparition de petites fissures Celles ci pourront cependant tre referm es par lissage Respecter un d lai d attente d au moins 24 heures entre l application des deux couches cet gard il est indispensable galement de pr humidifier suffisamment la premi re couche de mortier de chaux Pour l application de KALEI LISCIO 2 il est possible d opter pour l application manuelle la bross
13. lication m canique du mortier de chaux Nous vous aiderons volontiers choisir une machine appropri e Pour la pr paration de KALEI LISCIO 2 sans pigments de coloration additionner de 7 5 10 litres d eau 10 litres est la quantit recommand e en cas de projection la machine un sac de 25 kg de poudre et m langer pendant 4 5 minutes au moyen d un syst me d agitation lectrique rapidement roulant jusqu l obtention d une masse homog ne et sans grumeaux Pour obtenir un effet identique sur toute la surface nous recommandons d appliquer la m me proportion d eau et de poudre pour chaque m lange Veiller toutefois ajouter un peu plus d eau la couche finale qu la premi re couche En effet la premi re couche joue un r le de remplissage tandis que la deuxi me assure un ensemble uniforme Pour la pr paration de KALEI LISCIO 2 avec pigments de coloration il suffit de m langer sans grumeaux d abord la quantit n cessaire de nos pigments de coloration dans l eau de g chage avant de l ajouter la poudre de KALEI LISCIO 2 puis pendant 4 5 minutes jusqu l obtention d une masse homog ne onctueuse et sans grumeaux dition 14 08 2013 2 de 4 rewah n v nijverheidsweg 24 e 2240 zandhoven belgium tel 32 0 3 475 14 14 e fax 32 0 3 475 10 94 e e mail info rewah com http wwwrewah com ondernemingsnr 0455 818 737 RPR Antwerpen FORTIS 220 0465200 24 KALEI LISCIO 2 En c
14. roduit remplace toutes les pr c dentes dition 14 08 2013 4de4 rewah n v nijverheidsweg 24 e 2240 zandhoven belgium tel 32 0 3 475 14 14 e fax 32 0 3 475 10 94 e e mail info rewah com http www rewah com ondernemingsnr 0455 818 737 RPR Antwerpen FORTIS 220 0465200 24
15. tile S il appara t lors de l valuation de la surface d essai que l adh rence est insuffisante en d pit des pr paratifs appropri s nous conseillons d additionner l eau de g chage de 0 50 maximum 1 de CEMGRIP S par 25 kg de KALEI LISCIO 2 et d valuer nouveau cet chantillon Pr humidifier toujours suffisamment le subjectile de pr f rence le soir avant avec un tuyau d arrosage jusqu ce que le subjectile soit enti rement satur d eau Il convient de bien pr humidifier les subjectiles fortement poreux Cependant les supports moins poreux ne seront gu re pr humidifi s Dans tous les cas le subjectile devra tre sec au toucher avant de commencer appliquer le mortier de chaux Mise en uvre KALEI LISCIO 2 est appliqu sur ce subjectile pr humidifi Nous recommandons toujours l application de deux couches L application d un mortier trop pais peut provoquer l apparition de petites fissures Celles ci pourront cependant tre referm es par lissage Respecter un d lai d attente d au moins 24 heures entre l application des deux couches cet gard il est indispensable galement de pr humidifier suffisamment la premi re couche de mortier de chaux Pour l application de KALEI LISCIO 2 il est possible d opter pour l application manuelle la brosse badigeon de chaux en couches de 1 2 mm ou d tendre la taloche inoxydable en suivant de lisser la brosse badigeon de chaux pour l app
16. tissement suivant concerne g n ralement les mortiers base de chaux il s applique donc galement KALEI LISCIO 2 N appliquer KALEI LISCIO 2 qu une temp rature ambiante et du subjectile situ e entre 5 C et 25 C Il n est pas permis de proc der cette application en plein soleil par temps de pluie ou de menace de pluie de gel ou de menace de gel nocturne ou en cas de brouillard Comme pour tous les enduits il convient d viter une dessiccation trop rapide de la couche de chaux en plein soleil et par grand vent en recouvrant les surfaces trait es d une b che pendant au moins 48 heures Cette mesure est indispensable en cas de couleurs fonc es Afin d viter les raccords on proc de par application mouill dans mouill En cas de grandes surfaces il est recommand de travailler plusieurs et de proc der de pr f rence par bandes horizontales En cas d interruption indispensable s arr ter dans un joint horizontal ou proc der par formes irr guli res Le mat riel doit tre nettoy l eau l eau savonneuse ou l eau vinaigr e imm diatement apr s son utilisation KALEI LISCIO 2 tout comme les KALEI LISCIO PIGMENTS DE COLORATION sont des produits naturels De l g res modifications de couleur peuvent intervenir en fonction de la couche ou du lieu d exploitation ce qui est propre de tels produits En cas de couleurs fonc es il convient tout particuli rement d viter d humidifier le mortier a posteriori d
17. uances de couleur propres aux syst mes la chaux Si l on souhaite obtenir une finition coloration uniforme on pourra proc der une finition au moyen de deux couches de TENSIOCOAT TQ de la gamme Rewah Paint Il s agit d une finition matte perm able la vapeur et qui respire pr sentant un caract re hydrofuge et de r pulsion des salissures En outre le choix de couleurs en cas de TENSIOCOAT TQ est pratiquement illimit Ce syst me complet de KALEI LISCIO 2 parachev au moyen de TENSIOCOAT TQ est perm able la vapeur voir le rapport compl mentaire KIK D2010 10710 Caract ristiques et propri t s Couleur Blanc Poids sp cifique 1 3 Type de mati res premi res chaux hydraulique natureaux et charges min rales Solvant eau Granulom trie 0 01 0 63 Temps d utilisation 20 C env 2 heures Temps de s chage Le temps de s chage varie entre 24 et 48 heures en fonction des conditions climatiques Temps de durcissement Durcissement complet apr s 2 3 mois par carbonatation Couleurs Peut tre color dans la masse au moyen de la gamme de KALEI LISCIO PIGMENTS DE COLORATION Une carte de couleurs est disponible Nettoyage Apr s son utilisation le mat riel doit tre nettoy imm diatement l eau ou l eau savonneuse ou leau ajout avec du vinaigre Mode d emploi Pr paration Le subjectile doit tre min ral homog ne pr senter la r sistance voulue tre sain non friable par
18. x pluviales d connect s L utilisation de couleurs fonc es augmente galement le risque de voir appara tre des taches blanches d rangeantes provoqu es par la migration de chaux qui s est lib r e ou de sels C est pourquoi le b timent enduire de mortier doit galement faire l objet d un parach vement tanche au vent et comporter tous les mat riaux de recouvrement toiture vacuations d eaux pluviales joints lastiques joints profil s de rive de toiture etc En g n ral il vaut mieux ne pas laisser les mortiers de chaux sans protection jusqu au sol dans la mesure o cela acc l re l apparition de salissures Aussi il est pr f rable d utiliser une plinthe en pierre naturelle en ciment ou de peindre une plinthe au moyen d une couche de TENSIOCOAT TQ sur le mortier dition 14 08 2013 3 de 4 rewah n v nijverheidsweg 24 e 2240 zandhoven belgium tel 32 0 3 475 14 14 e fax 32 0 3 475 10 94 e e mail info rewah com http wwwrewah com ondernemingsnr 0455 818 737 RPR Antwerpen FORTIS 220 0465200 24 KALEI LISCIO 2 Informations relatives la s curit Transport Manutention et stockage D chets Consulter la fiche d information Rewah la plus r cente en mati re de s curit concernant le produit conform ment aux directives EU 453 2010 annexe l A L information mentionn e sur la feuille d information de s curit pr cit e a t tablie avec le plus grand soin possible Elle est bas
19. xe l A L information mentionn e sur la feuille d information de s curit pr cit e a t tablie avec le plus grand soin possible Elle est bas e sur les connaissances disponibles la date de son dition Nous n acceptons aucune responsabilit par suite de dommages ou de nuisances de quelle que nature que ce soit qui seraient provoqu s par l utilisation du produit concern Consommation En th orie 2 6 kg m pour 2 mm par couche En pratique la consommation est li e l tat du subjectile et peut varier fortement Conditionnement 25 kg Transport et stockage Stocker le produit et son emballage sec et le prot ger contre l humidit Dur e de conservation 1 an apr s production dans l emballage d origine ferm Consid rations finales Les donn es reprises dans la pr sente fiche de produit les avis en mati re d application et autres recommandations sont bas s sur de vastes analyses et exp riences Elles sont toutefois donn es sans engagement y compris en mati re de responsabilit s de tiers Elles ne dispensent pas les clients d examiner eux m mes les produits et le mode d emploi en mati re d aptitude l emploi pour la destination vis e Les caract ristiques et propri t s indiqu es concernent des valeurs et des analyses moyennes obtenues 20 C des tol rances tant admises Notre service client le se tient volontiers votre disposition pour r pondre vos questions La pr sente fiche de p
Download Pdf Manuals
Related Search