InstructIons: utV storage coVer InstructIons: utV storage coVer
Contents
1. GARANTIE LIMIT E D UN AN Cet article est garanti par l usine contre tout vice de mat riau et de fabrication pendant une dur e d un an partir de la date d achat Cette garantie couvre cet article condition qu il soit utilis dans des conditions d utilisation normales et le couvre uniquement s il est utilis pour le remisage Toute utilisation de cette housse afin de prot ger un v hicule transport sur un camion d couvert ou une remorque entra nera l annulation de la garantie2. COLD water Do NOT USE SOAP as it may remove the protective coatings Line dry or machine dry on air or delicate STORAGE A handy storage bag is provided to store your cover in To avoid mildew be sure the cover is completely dry before you store it in the storage bag ONE YEAR LIMITED WARRANTY This product is factory warranted for workmanship and materials for one year after purchase This warranty assumes normal use and conditions and is intended for storage use only Use while being transported on an open truck or trailer will invalidate this warranty WARNING Never use this cover while transporting your UTV on a trailer or an open vehicle The cover could blow off and cause injury to others INSTALLATION 1 Check your UTV for any sharp objects or corners Place rags or foam over CLASS C Sharp objects before applying your cover to avoid stress on your storage cover as you pull it on ACCESSORIES 2 Find the label along the bottom hem marked FRONT With this label at Classic Accessories Inc the front of your machine pull your cover down over your UTV Kent WA USA 98032 www classicaccessories com 2012 78143 78147 18 046 010405 00 o9c0A51_10785 MODE D EMPLOI HOUSSE DE REMISAGE DE VCC QuapGeart Ad AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser la housse pour prot ger le VCC lorsque vous le transportez sur une remorque ou sur un v hicule d couvert La housse risque de se d tacher sur la route et de
3. blesser quelqu un INSTALLATION 1 V rifiez le VCC afin de vous assurer qu il ne comporte pas d objets ou de coins pointus Placez des chiffons ou de la mousse plastique avant d installer la housse pour viter de l tirer lorsque vous tirez dessus 2 Trouvez l tiquette FRONT avant situ e le long de la bordure inf rieure Apr s avoir plac cette tiquette lavant de l engin tirez sur la housse pour qu elle couvre tout le VCC NETTOYAGE Nettoyez la housse de remisage pour avec une brosse douce et de l eau ti de ou en machine l eau FROIDE NE PAS UTILISER DE SAVON car il risque d endommager le rev tement protecteur de la housse Pour faire s cher la housse accrochez la sur une ligne de s chage ou placez la dans le s che linge en r glant la machine sur air ou sur un cycle de s chage pour articles d licats REMISAGE Un sac de remisage pratique vous est fourni afin de ranger la housse Pour viter tout risque de moisissure assurez vous que la housse est compl tement s che avant de la ranger dans le sac de remisage GARANTIE LIMIT E D UN AN Cet article est garanti par l usine contre tout vice de mat riau et de fabrication pendant une dur e d un an partir de la date d achat Cette garantie couvre cet article condition qu il soit utilis dans des conditions d utilisation normales et le couvre uniquement s il est utilis pour le remisage Toute utilisation de cette houss
4. INSTRUCTIONS UTV STORAGE COVER QuaDGEAR CLEANING Clean your cover with a soft brush and lukewarm water or machine wash in COLD water Do NOT USE SOAP as it may remove the protective coatings Line dry or machine dry on air or delicate STORAGE A handy storage bag is provided to store your cover in To avoid mildew be sure the cover is completely dry before you store it in the storage bag ONE YEAR LIMITED WARRANTY This product is factory warranted for workmanship and materials for one year after purchase This warranty assumes normal use and conditions and is intended for storage use only Use while being transported on an open truck or trailer will invalidate this warranty WARNING Never use this cover while transporting your UTV on a trailer or an open vehicle The cover could blow off and cause injury to others INSTALLATION 3 1 Check your UTV for any sharp objects or corners Place rags or foam over CLASS C sharp objects before applying your cover to avoid stress on your storage cover as you pull it on ACCESSORIES 2 Find the label along the bottom hem marked FRONT With this label at Classic Accessories Inc the front of your machine pull your cover down over your UTV Kent WA USA 98032 www classicaccessories com 2012 78143 78147 18 046 010405 00 o9c0A51_10785 INSTRUCTIONS UTV STORAGE COVER QUADGEAR CLEANING Clean your cover with a soft brush and lukewarm water or machine wash in
5. e afin de prot ger un v hicule transport sur un camion d couvert ou une remorque entra nera l annulation de la garantie MODE D EMPLOI HOUSSE DE REMISAGE DE VCC lQuanGear Ad AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser la housse pour prot ger le VCC lorsque vous le transportez sur une remorque ou sur un v hicule d couvert La housse risque de se d tacher sur la route et de blesser quelqu un INSTALLATION 1 V rifiez le VCC afin de vous assurer qu il ne comporte pas d objets ou de coins pointus Placez des chiffons ou de la mousse plastique avant d installer la housse pour viter de l tirer lorsque vous tirez dessus 2 Trouvez l tiquette FRONT avant situ e le long de la bordure inf rieure Apr s avoir plac cette tiquette lavant de l engin tirez sur la housse pour qu elle couvre tout le VCC NETTOYAGE Nettoyez la housse de remisage pour avec une brosse douce et de l eau ti de ou en machine l eau FROIDE NE PAS UTILISER DE SAVON car il risque d endommager le rev tement protecteur de la housse Pour faire s cher la housse accrochez la sur une ligne de s chage ou placez la dans le s che linge en r glant la machine sur air ou sur un cycle de s chage pour articles d licats REMISAGE Un sac de remisage pratique vous est fourni afin de ranger la housse Pour viter tout risque de moisissure assurez vous que la housse est compl tement s che avant de la ranger dans le sac de remisage
Download Pdf Manuals
Related Search