Visiophone Couleur 2 fils
Contents
1. J f I lt R f PVCO 10V NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Visiophone Couleur 2 fils Mains Libres Vibreur IDK MULTIMEDIA vous remercie d avoir fait l acquisition de ce portier vid o couleur mains libres commandant deux syst mes d ouverture d acc s g che serrure lectrique et commande de motorisations fourni avec un Vibreur vous permettant d tre averti ou que vous vous trouvez dans votre maison jardin etc port e de 100 m tres en champs libre sans obstacle 30 50 m tres avec obstacle Important Installez et utilisez le produit selon les informations indiqu es dans cette notice le fonctionnement en d pendra Il est conseill d loigner le moniteur et le vibreur des appareils mettant des ondes radio Wifi T l phone micro onde Sonde de temp rature sans fil etc vitez les surfaces m talliques sinon vous risqueriez une perte de r ception Contenu du produit 1 Moniteur avec cran couleur de 18 cm de diagonale 7 pouces 1 Support mural 2 Pieds visser pour poser le moniteur sur une table 1 Cam ra couleur avec vision nocturne infrarouge LED non clairantes 1 Support Cam ra anti pluie casquette 1 Adaptateur secteur 230 V 15V 1000 mA 1A 1 Kit de fixation vis et querre de fixation de la cam ra 1 Vibreur sans fil 433 MHz 1 Notice d utilisation Contenu de la boite Moniteur couleur Cam ra couleur Adaptateur secteur Vibreur Supp2. d une croix indique que les quipements lectriques et lectroniques ps les batteries accumulateurs et piles font l objet d une collecte s lective Ne jetez pas ce produit aux ordures m nag res ooo Protection de l environnement En application des normes europ ennes et d crets de la loi fran aise en vigueur vous ne devez pas vous d barrasser de cet appareil batterie avec vos d chets m nagers Un syst me de collecte s lective pour ce type de produit est mis en place par les communes vous devez vous renseigner aupr s de votre mairie afin d en conna tre les emplacements En effet les produits lectriques et lectroniques contiennent des substances n fastes pour l environnement ou la sant humaine et doivent tre recycl s IDK Multim dia apporte tous les soins n cessaires laboration de ses produits Si toutefois vous rencontriez un probl me avec ce mod le contactez notre quipe d experts IDK MULTIMEDIA Service Clients lundi au vendredi de 9h 12h T l 08 26 09 29 29 appel factur 0 15 min appel partir d une ligne France Telecom E mail technique idkmultimedia com Le recours en garantie 2 ans ne sera valable qu accompagn d une preuve d achat Conservez la soigneusement OBLIGATOIRE Si vous rapportez le produit au magasin ou votre revendeur il faut imp rativement qu il soit complet avec tous les accessoires pr sents dans la boite accompagn d une c
3. une perte de r ception Cet appareil fonctionne sur une fr quence de transmission 433 MHz il est en conformit suivant la directive europ enne R amp TTE Directive 1999 5 CE la d claration de conformit est t l chargeable cette adresse internet www idkmultimedia com ou par t l phone au 0826 09 29 29 indiquez la r f rence du produit PVCO 10V 13 Pr cautions d usage Ne d montez pas les unit s sans habilitation technique pour votre s curit et contre l annulation de la garantie Tenez le produit hors de la port e d enfants de moins de 36 mois N utilisez que les accessoires d origine fournis Ne pas utiliser un autre adaptateur secteur que celui fourni avec ce produit T Manipulez cet appareil avec pr caution ne laissez pas les enfants utiliser cet appareil sans surveillance d un adulte N installez pas l cran pr s d un appareil g n rant des champs magn tiques tel qu un Boitier ADSL ou WIFI T l vision Radio Tuner Haut parleurs Hi fi Pour le nettoyage n utilisez pas de solvant Un chiffon doux et l g rement humide suffit Par pr caution d branchez alimentation avant le nettoyage Ne d montez pas les unit s sans habilitation technique pour votre s curit et contre l annulation de la garantie vitez toutes sources de chaleur pr s de l cran he Ce symbole europ en repr sentant une poubelle sur roue barr e
4. endant ce laps de temps Si votre vibreur ne re oit plus les appels v rifiez ou remplacez les 3 piles 1 5V LR6 type AA Alcalines de pr f rence pour leurs dur es sup rieures Ne pas utiliser d accumulateurs rechargeables car leur voltage de 1 2V est trop faible pour les appareils r cepteur comme ce vibreur seules des piles sont adapt es Ce portier vid o ne s utilise pas en installation collective immeuble Il ne peut pas s associer avec d autres l ments cam ra moniteur vibreur alimentation d une autre marque qu IDK MULTIMEDIA ou d un autre mod le de cette marque Toutes modifications ou d installations ne respectant pas les indications d usage de cette notice annuleront les conditions de reprise ou de r paration pendant la p riode de garantie 12 Moniteur Int rieur Taille de l cran Temp rature de fonctionnement 10 C 50 C Humidit possible 85 Max Camera Ext rieure Temp rature de fonctionnement 10 C 50 C ET Humidit possible Dimension ext rieure VIBREUR Port e et fr quence 100 m tres champ libre 30 50 m tres obstacles Fr q 433 MHZ 4 canaux Temp rature d utilisation 10 C 50 C dimension 881L x65 M x 22 H mm Il est conseill d loigner le moniteur et le vibreur des appareils mettant des ondes radio Wifi T l phone micro onde Sonde de temp rature sans fil etc vitez les surfaces m talliques sinon vous risqueriez
5. ge du volume se fait par les touches VOL fort et VOL faible Mise en fonction Appuyez sur ON Marche 2 flash sur le voyant Mise Hors fonction Appuyez sur OFF Arr t 1 flash sur le voyant Le vibreur est actif durant les 10 premi res secondes apr s l appui du bouton d appel ensuite la sonnerie continuera que sur le moniteur DESCRIPTIF Cam ra Support anti pluie casquette Porte Etiquette Microphone Objectif de la Camera LED infrarouges non clairantes Bouton d appel Haut parleur D tecteur de Nuit ENTRETIEN Nettoyez r guli rement votre cam ra l aide d un chiffon doux sans solvant et v rifiez que rien ne bouche le trou du micro de votre cam ra Des cocons et autres r sidus de poussi res peuvent boucher le microphone DESCRIPTIF suite Moniteur D l Y Le Il D o pi k G 6 6 1 cran LCD 2 Bouton du Menu Luminosit BRIGHTNESS Contraste CONTRAST Couleur SATURATION R glage de base RESET Sortie EXIT 3 R glage 4 R glage 5 Choix des m lodies 24 6 Volume de sonnerie 7 Ouverture G che ou Serrure lectrique 12V 8 Commande de motorisation de portail automatique 9 D croch Monitoring 10 Microphone 11 Haut parleur MENU FN Appuyez sur la touche monitoring N 9 A puis sur la touche Menu N 2 Chaque r glage peut tre augment ou diminu de 0 63 par les touches O et Pour passe
6. ne image blanche Pr voyez un passage pour le c ble de liaison pour le raccordement vers le moniteur 2 fils sont n cessaires pour une distance de 100 m tres maximum le c ble doit tre direct sans raccords Raccordez aussi les c bles pour les deux syst mes d ouverture de porte g che serrure lectrique et portail Contact sec La hauteur de fixation optimale de la camera est de 1 5 m tre voir dessin ci dessous 1 5 m tre INSTALLATION suite Diagramme simplifi arri re 100 m tres Max Moniteur Int rieur Camera Ext rieure r Fon 2 fils e a 2 fils 1i 2 fils 2 Alimentation gt fils DC 15V Diagramme de c blage du Moniteur Int rieur 1 a FES gt a Camera Ext rieure d B OO OIOIE JOJU JU JU Bornes non ATTENTION utilis es Le c ble doit tre direct de la cam ra au moniteur pas de Domino ni de boite de d rivation L image et le son seront de qualit m diocre si les conseils d installation ne sont pas suivis ol 7 Partie arri re du Moniteur Int rieur r f Diagramme de c blage de la Camera Ext rieure nil Portail _______ G che lectrique ap non inclus inon inclus Moniteur Int rieur Distance Moniteur cam ra 100 m tres maximum C ble 2 fils de 1 5 mm 2 5 mm minimum pas de c ble t l phonique Voir tableau page 6 INSTALLATION suite Identifica
7. opie de votre preuve d achat et la cause de la panne www idkmultimedia com 14
8. orts d cran 1 mural et 2 pieds visser querre de fixation cam ra INSTALLATION Moniteur A Positionnement Varie selon les utilisateurs r Con mi e RE A A A E E A A E E D E A E E A A A D E E E D E E E E G A E A E G E A A E a a DOO0GeSSe EG Fixez le support mural pour le moniteur l aide des vis fournies Choisissez un endroit loign des sources d humidit et de chaleur ex chauffage ou plein soleil et d appareils mettant des ondes radio ou du magn tisme Raccordez le moniteur l aide de l adaptateur fourni proximit d une prise lectrique 230 V Assurez vous d avoir un passage pour le c ble de liaison pour le raccordement vers la camera voir tableau de c blage page 6 La hauteur de fixation optimale du moniteur est de 1 6 m tre voir dessin ci dessous 1 6 m tre INSTALLATION suite Cam ra Fixez le support mural pour la camera l aide des vis fournies Choisissez si possible un endroit non expos aux rayons du soleil directs sinon vous risquez un aveuglement de l objectif de la camera ce qui restituera u
9. r de l un l autre appuyez de nouveau sur la touche N 2 L affichage se pr sente comme ci dessous CONTRAST SATURATION RESET EXIT Le premier r glage concerne La Luminosit BRIGHTNESS Le deuxi me r glage concerne Le troisi me r glage concerne Le quatri me r glage concerne Le cinqui me r glage concerne Le Contraste CONTRAST La Couleur SATURATION Le retour aux valeurs de base des 3 premiers niveau 32 La sortie du Menu EXIT 10 UTILISATION DU VISIOPHONE Lors d un appel ext rieur la sonnerie retentit et l image appara t sur le moniteur La Nuit la vision nocturne infrarouge ne fonctionne qu en pr sence d une personne devant la cam ra 50 cm de distance Il est normal que la couleur d image diminue absence de lumi re du jour mode infrarouge activ e image en noir amp blanc Pour parler appuyez une fois sur le bouton ca PA Si l on ne vous entend pas rapprochez vous du micro distance de 15 cm La communication est limit e entre 60 secondes apr s ce d lai le moniteur se coupe Pour mettre fin la communication appuyez sur le bouton Q C Fonction monitoring sans appel ext rieur En appuyant sur le bouton VV vous obtiendrez seulement l image sans le son La vision nocturne fonctionne qu en pr sence d une personne devant la cam ra 50 cm de distance ZON O Pour commander louverture lectriq
10. ter un l ger grain Apr s l appui d une ouverture de porte ou d un portail motoris il est normal que l image se coupe PARAM TRAGE DU VIBREUR Moniteur omo loloos e j WA OL IL IL I D Monter un seul curseur au choix de 1 4 identique l quivalence des lettres de codage du vibreur Volume Voyant d appel Marche Arr t Volume S lection du codage ABCD TT k 1234 Voir correspondance sch ma ci dessus PARAM TRAGE DU VIBREUR suite Fixation du clip Voyant d appel i ceinture Codage A D R glages voL ON OFF VOL Clip ceinture Ins rez 3 piles 1 5V type LR6 AA M lodie vibreur en respectant les polarit s i ky e gecccccococcoccoccocococooccocococooccoccoccoccocooccocoococoococcocooccccococcccococcocccccccocccccoccccoccocccoccoccocccoccoccocccoccoccoocccocococccococococcccocccocccccoccoccccococccccccccococccococcoocooocoooooooooooooooog 1 Param trez le codage Retournez le vibreur et ouvrez le compartiment piles Positionnez le bouton code de A D comme l quivalence sur le moniteur voir page pr c dente 2 Ins rez des piles non fournies 3 piles 1 5V type LR6 AA en respectant les polarit s 3 R glage du mode d appel Le curseur l int rieur du compartiment piles vous permet de r gler le mode d appel au choix M lodie vibreur vibreur m lodie 4 R glage du volume Le r gla
11. tion des bornes IDENTIFICATION DES BORNES No de Ecran Camera borme D LE B doivent tre de type impulsion ou G che ou serrure 1 maintien d ouverture Pr conisation de c blage 12 Volts continu 1 Amp re Max G cheousemure La g che ou la serrure lectrique C BLAGE PR CONIS Distance de la cam ra Installation C ble utiliser Observations au moniteur 2 De 1m 100 m Avec ou Sans g che 2 Fils 1 5 mm o 2 5 mm Type lectrique H05 LA 1 5 mm lectrique o 2 5 mm 2 fils de Pour g che ou serrure impulsion 0 5 mm 1 5 mm 12 Volts continu 1A max 7 AVEC commande de 2 fils de A partir de la cam ra 05mm a15 mi Contact sec sans alimentation AVEC g che lectrique R capitulatif cran moniteur 2 fils g che ou serrure lectrique 2 fils au niveau de la cam ra 1 commande de portail 2 fils au niveau de la cam ra Remarque la qualit audio et vid o d pendra du choix de vos c bles Le c ble doit tre de m me section et discontinu entre la cam ra et le moniteur Evitez les raccordements interm diaires bo tes de raccordement et dominos La qualit d audition et d image d pendra aussi de la qualit du c ble utilis Le c ble de type lectrique souple est vivement conseill voir tableau ci dessus Lors des communications avec l ext rieur il est normal d entendre un l ger bruit de fond L image peut aussi compor
12. ue de porte appuyez sur le bouton gt 0 nee 3 Ko Apr s avoir appuy l image dispara t Cette fonction est active lorsque le moniteur affiche une image sur l cran en mode monitoring ou en mode d appel ext rieur La g che ou la serrure lectrique doivent tre de type impulsion ou maintien d ouverture 12 Volts continu 1 Amp re Max m Pour commander l ouverture d un portail motoris appuyez sur le bouton LN E l Apr s avoir appuy l image dispara t Cette fonction est active lorsque le moniteur affiche une image sur l cran en mode monitoring ou en mode d appel ext rieur 11 UTILISATION DU VISIOPHONE suite S lection de la m lodie sur le moniteur Lorsque l appareil est sous le statut d appel ext rieur sonnerie ou monitoring visualisation appuyez sur le bouton Ja pour s lectionner la m lodie de votre choix sur les 24 propos es TT N Le r glage du volume de sonnerie se fait par le bouton A Activation ou d sactivation du vibreur Mise en fonction Appuyez sur ON Marche 2 flash sur le voyant Mise Hors fonction Appuyez sur OFF Arr t 1 flash sur le voyant ATTENTION Le vibreur est actif durant les 10 premi res secondes apr s l appui du bouton d appel sur la camera ensuite la sonnerie continuera que sur le moniteur Si vous r pondez l appel sur le moniteur avant les 10 secondes il sera normal que le vibreur sonne ou vibre p
Download Pdf Manuals
Related Search