Dans les premiers pas des tout-petits
Contents
1. nil b Ai L HEBDO DES N z HABITANTS D AULNAY SOUS BOIS N 115 JEUDI 20 JANVIER 2011 WWW AULNAY SOUS BOIS COM PORTRAIT MONIQUE JACQUES PAGE 17 B n vole au Secours populaire de la galerie Surcouf cette Aulnaysienne PAT de toujours se d voue sans compter au service des d sh rit s OXYGENE ies PAGE 4 o Dansles des tou CULTURE PAGE 20 T NOS VIESPAGE8 SPORTS PAGE18 Le R seau des biblioth ques la Les inscriptions en maternelle Boxe trois galas de standing conqu te de nouveaux publics c est maintenant la salle Pierre Scohy a OXYGENE PARUTION DU 20 JANVIER 2011 UNE SEMAINE F te du No l polonais DIMANCHE 16 JANVIER l Association des parents d l ves d origine polonaise organisait sa traditionnelle f te de l arbre de No l salle Chanteloup en pr sence de M le Consul C est dans une atmosph re chaleureuse que les l ves ont tour tour interpr t des po mes des chants et des danses Des sp cialit s culinaires taient galement au rendez vous gt lt j B u 4 m sai Le E h E ce si Lo TE HN T i a ml pe n ar kareas anse Vs 7 T a z i Le Aussn ge Une premi re couronn e de succ s SAMEDI 15 JANVIER le premier cin regard de la saison consacr la danse a attir de nombreux spectateurs l espace Jacques Pr vert Familles jeunes et l ves du Con2. Caveaux Monuments Gravure Plaques Fleurs Contrats obs ques 30 rue Jean Charcot 93600 Aulnay sous Bois 01 48 68 2011 l OREAL 7 jours 7 24h 24 AM CES APPEL 01 48 66 25 11 5 bis rue Just Adolphe Leclerc 93600 Aulnay sous Bois Fax 01 48 67 58 16 PUBLICIT AMBULANCES ZELIA 1990 2011 TOUS TRANSPORTS SANITAIRES PARIS PROVINCE ETRANGER T l 01 48 69 02 89 Fax 01 48 69 72 86 Portable en cas d absence 06 08 24 74 85 2 0 1990 2011 11 ter rue Camille Pelletan 93600 AULNAY SOUS BOIS m PHILIPPIN DIMANCHE 30 JANVIER THE DANSANT AU CHALET DU LAC kkk JEUDI 3 FEVRIER UN THE CHEZ JOSEPHINE APRES MIDI AU CHATEAU DE MALMAISON ke WE 12 13 F VRIER LA SAINT VALENTIN SAUMUR PRIX 260 tout compris x 30 bis rue des bl s d Or BP 93 93622 AULNAY SOUS BOIS CEDEX T l 01 48 67 38 27 sncphilippin free fr www sncphilippin com I ouhaite p ce Annoncez vous se Voeux 2011 dans OSICA Diffus chez tous vos clients r sidentiels ou professionnels distribu dans toutes les boites aux lettres Pour toutes vos insertions contactez Pascal Gauthier 06 78 17 33 05 T l 01 49 46 29 46 pgauthier groupemedias com www groupemedias com 16 a OXYGENE PARUTION DU 20 JANVIER 2011 D E LI i l p prg PE tarte k RE EITI Wilmi IN ee E NU DM REIN 1e NOTRE VILLE h D RER Dh p I LE i RTE i k O
3. culturel turc d Aulnay sous Bois pr sente au forum des asso ciations en septembre dernier En juin le CCTA avait particip la f te de quartier au parc Ballan ger AU mois de mars elle s tait jointe la semaine de la Turquie Aulnay Bien dans sa ville l associa tion op re sur tous les fronts de la rencontre des cultures et de l ou verture aux autres Rien de surpre nant donc si son nouveau pro jet alimente la m me source Le th tre y sert de pr texte pour jeter de nouvelles passerelles entre une trentaine de jeunes Fran ais Turcs et Allemands Trois pays trois langues et autant de cultures diff rentes d couvrir raison de dix volontaires par pays voil nos Aulnaysiens Hambour geois et Stanbouliotes embarqu s dans un p riple artistique humain et citoyen L association ne cache pas ses motivations La pratique th trale est un moyen de connais sance des autres de d couverte des cultures diff rentes avec leurs r alit s sociales d laboration de projets communautaires iNNO vants explique Ays Baris la pr sidente du CCTA Le th tre est un moyen de communication uni versel propice l change Gr ce la sc ne les jeunes pourront plus facilement montrer ce qui les r u nit par del leurs diff rences ajoute t elle L Office franco alle mand pour la jeunesse la R gion le de France et la municipalit dans le cadre de son soutien des pr
4. KA A NOTER Le Secours populaire cherche des b n voles hommes femmes jeunes tous sont bienvenus Les heures de b n volat peuvent tre valid es par l association et sont reconnues par le P le emploi comme un travail actif Tous les dons sont galement bienvenus Renseignements et permanences 103 galerie Surcouf lundi apr s midi mardi et jeudi matins T l 014868 7065 N a a gt lt z O N Z O Z e 5 lt a W Z W g gt X 18 SPORTS BOXE Un gala cinq toi es Un choc WBA IBF une finale de championnat de France et trois autres combats professionnels le CSL Aulnay a mis du tr s lourd pour son gala international de boxe le 29 janvier prochain la salle Pierre Scohy Trois galas destandinginternationalen12 mois le CSL Aulnay boxe a d cid ment la sant et du punch revendre Le club donne rendez vous le 29 janvier avec une nouvelle dition qui comme ses devanci res distillera un parfum international national et local m l Ce samedi l la salle Pierre Scohy promet de faire le plein pour les cinq com bats professionnels de la soir e Tous mettront aux prises des boxeurs du CSL l affiche vedette opposera pour le titre intercontinental WBA et IBF international le super mouche colombien Michael Arango au Franco Marocain Mohamed Bouleghcha ma gauche le Sud Am ricain 45 combats dont 32 victoires ma droite l
5. R dacteur en chef Christophe Lopez Secr taire de r daction Ang lique M dina Maquette JBA Ont particip la r daction de ce num ro Anne Raffenel Fr d ric Lombard Philippe Ginesy Photos S Chivet J Tomas A Bernuzeau R gie publicitaire M dias et publicit R alisation Marianne Ducreux Katia Ouagued Antoine Massari Bernard Flamant Impression Imprimerie Grenier Tirage 36000 exemplaires D p t l gal janvier 2011 AN m A D amp amp Z ga PAPIER RECYCL R CEPTION Deux mille personnes aux v ux du Conseil municipal Dans un gymnase Pierre Scohy relook la traditionnelle c r monie des v ux a r uni de tr s nombreux Aulnaysiens venus de tous les horizons Ce soir du mercredi 12 janvier la file d at tente form e l entr e du gymnase Pierre Scohys est heureusement tr s vite r sorb e Au del de la foule qui se pressait pour la tradi tionnelle c r monie des v ux du Conseil muni cipal la cause de ce mini embouteillage tenait ce que le Maire et l quipe municipale post s l entr e avaient souhait accueillir personnelle ment chacun des invit s Apr s ces politesses l on d couvrait un gymnase Pierre Scohy drap de tentures immacul es donnant au lieu un rayonnement inhabituel Tandis que l orchestre du Conservatoire dirig par Jean Philippe Allard impulsait du rythme la soir e aux murs d fi laient des images voquant la vitalit
6. 77 rue Jules Princet T l 0148198556 59 enfants peuvent tre accueillis en m me temps dans certaines structures ont t investis par la Ville soit 38 du budget total d information Pour Proposer des structures qui satisfassent tout le monde La Ville s efforce depuis de nombreuses ann es de proposer aux familles des structures adapt es capables de r pondre leurs besoins Une volont politique qui s est renfor c e en 2006 avec la mise en place du nouveau dis PE DIENG positif national qui a uni adjointe en charge de la petite enfance fi les modes de garde En accueil et quipements brique cea ae aai notamment par la possibi lit de proposer des contrats variables sur la dur e Aujourd hui Aulnay s est dot d un outil particu li rement efficace puisque nous b n ficions d une offre de services au Cas par Cas Face des modes et des rythmes de vie de plus en plus vari s voire complexes nous nous devons de pr senter une offre de service qui int gre cette probl matique Aulnay est compos e d une population h t roclite avec des r alit s professionnelles sociales familiales tr s diff rentes les unes des autres d o cette ambition politique de pou voir proposer des structures qui satisfassent tout le monde Avec 20 tablissements d accueil municipaux sur la commune la Ville est une r f rence en mati re de petite enfance Mais au del du nombre de
7. De m me dans un contexte conomique difficile renforc par les attaques et les remises en cause du gouvernement nous souhaitons que le tissu conomique local continue son d veloppe ment dans l int r t de la collectivit mobilis s et pr occup s par les annonces dela droite parlementaire d put s et s nateurs ainsi que le gouvernement L ann e 2011 connaitra une brutalit antisociale tr s importante d apr s les textes de lois en pr paration l Assembl e Nationale Qu il s agisse Nousrestons extr mement de la d pendance des personnes g es de l instauration de nouveaux pr l vements ou encore dela s curit et des libert s les mobilisa tions sociales et politiques doivent s amplifier Le projet de loi d orientation et de programmation pour la perfor mance de la s curit int rieure dite LOPPSI 2 gt s inscrit dans un contexte d in galit s et de r gres sions sociales majeures Fourre tout l gislatif s curitaire et illisible ce texte annonce un nouveau mod le de soci t Sont sp cialement vis s les populations pauvres et pr caris es les jeunes les militants ou Internautes mais toute la population est concern e car ce projet marque un recul g n ral des libert s individuelles GROUPE DE PROPOSITIONS MUNICIPALES LES VERTS AULNAY ECOLOGIE Une excellente et bio ann e 2011 adame Monsieur Chers Aulnaysiens Je vous souhaite au nom
8. Nedijar de la biblioth que Alphonse Daudet Une histoire lue et interpr t e par les com diens de la C Issue de Secours avec laquelle la biblioth que a d j travaill Une grande premi re ne pas rater pour les enfants partir de 5 6 ans Samedi 29 janvier 16h Biblioth que Alphone Daudet Rue du Hameau T l 01 48 66 98 80 Entr e libre les portails servent en majorit aux utilisateurs des biblioth ques N anmoins il tait n cessaire que NOUS puissions proposer ce service Notre volont tait de cr er un vrai r seau de r unir toutes les biblioth ques en un seul lieu un seul site Au d part le portail proposait le catalogue des ouvrages etles informations de base L on y trouve aujourd hui le programme et le d tail des animations ainsi que des petits films d une dizaine de minutes extr mement bien faits sur les rencontres ou initiatives pass es On essaie travers le Net de sortir des biblioth ques et d y faire venir le public Dans le m me esprit le m diabus qui sera mis en service cette ann e favorisera l acc s aux biblioth ques pour tous Il est pr vu dix points d ancrage travers toute la ville II fonctionnera comme une vraie biblio th que avec pr ts d ouvrages et de DVD enti re ment gratuits et animations I constituera un r el compl ment de l offre avec une surface de lecture utile de 27 m Nous avons la volont de sortir des murs aussi bien mat
9. de la vie associative locale Les buffets de grande qua lit dress s de partet d autre de l immense salle ainsi qu en un fot central ontrivalis d originalit Cette ann e encore le service de la restauration municipale etles commer ants locaux ont offert aux convives une belle symphonie gustative Vitalit et cr ativit De nombreuses personnalit s d partemen tales ont fait le d placement Dans son allo cution le Maire G rard S gura a salu les repr sentants associatifs commer ants et artisans enseignants et chefs d entreprise responsables des corps constitu s artistes pour leur d vouement et leur vaillance tout au long de l ann e Vous ne vous contentez pas de repr senter cette ville vous a en tes l me vivante et vivifiante a indiqu le Maire qui s est ensuite attach un relev d impressions par petites touches des d fis que la Ville s est fix de relever G rard S gura a notamment plaid pour que l arri v e d une station du m tro du Grand Paris profite l emploi local et en particulier aux jeunes N attendons pas qu ils vieillissent pour agir a t il lanc faisant part de sa confiance dans les forces vives de la com mune en raison de leurs qualit s de dyna misme de vitalit et de cr ativit qui sont les signes d une formidable reconnaissance et d une fiert assum e Ch L CS Parmi les personnalit s du d part
10. le guitariste Ron nie Baker Brooks Un hommage dufils son p re exceptionnel de virtuosit Le premier album a connu un beau succ s Comment envi sagez vousl avenir de celui ci Comme pour le premier CD les pre miers commentaires sur l album se font au travers des revues et sites sp cialis s ce jour les critiques semblent tre encore plus positives et enthousiastes que pour le pr c dent disque L on y parle de lal bum de r f rence du Chicago Blues et le CD est consid r comme au dessus du premier tant en termes de qualit des musiciens que des morceaux choisis De plus le CD en lui m me est superbe le packa ging est tr s r ussi et il comporte un livret qui retrace toute cette formi dable aventure Nous esp rons que le public sera lui aussi conquis par le disque Bien s r nous postulerons aux Grammy Awards en septembre prochain en esp rant faire partie des nomin s en d cembre et pour quoi pas tre laur at en janvier 2012 En pratique Chicago Blues a Living History The R Evolution Q Continues Sortie le 28 janvier Tarif 25 IR Informations pra www chicago A bluesalivinghis S tory com O CO a OXYGENE PARUTION DU 20 JANVIER 2011 Il est peine 8 heures du matin et le multi accueil MAC Henri Thibaut situ quelques encablures du parc Gainville bat d j son plein Ici parce qu il faut tre en ad quation avec le timing des parent
11. naissance du certificat d inscription d livr par les services de la mairie et d un document attestant que l enfant a subi les vaccinations obligatoires pour son ge ALLOCATION ADULTES HANDICAP S Ce qui a chang au 1 janvier partir du 1 janvier 2011 les ressources servant calculer le montant de l allocation devront tre d clar es chaque trimestre et non plus une fois par an Cette nouvelle p riodicit doit permettre d ajuster plus pr cis ment le montant de l allocation la situation r elle de l allocataire Qui est concern Les b n ficiaires de l AAH Allocation adultes handicap s Comment faire sa d claration de ressources chaque trimestre La t l d claration se fait sur www caf fr rubrique Particuliers Mon compte Mes d marches Les droits de janvier f vrier et mars seront calcul s sur la base des ressources d octobre novembre et d cembre Les allocataires ne doivent pas attendre pour faire leur d claration EN CHIFFRES e 7 85 C est le nombre d allocataires concern s en Seine Saint Denis TH TRE SANS FRONTI RE Le th tre un espace d changes entre les jeunes L association Le Centre culturel turc d Aulnay sous Bois fait du th tre le support des changes culturels et humanistes entre jeunes Allemands Turcs et Aulnaysiens En 2011 ils ont rendez vous Hambourg et Istanbul Onavait vu l association Le Centre
12. tre une indispensable diversit dans le contexte politique local comme au plan national avec notre Pr sident Jean Louis Borloo Nous ne sommes pas des diviseurs comme certains conservateurs d pass s ou de mauvais esprits voudraient le faire croire parce que quelque part dans le fond a les arrange Non au contraire nous voulons rassembler Rassembler des sensibilit s diff rentes qui partagent l essentiel de ces valeurs socle de notre r publique En ce d but 2011 formons des v ux out d abord au nom de notre groupe Je vous souhaite toutes et tous une excellente ann e 2011 Comme vous le savez l ann e 2010 d j particuli rement difficile s est termin e brutalement Aulnay par le braquage d une banque dans un d ferlement de violence Notre d put G rard GAUDRON apr s s tre rendu sur les lieux a interrog sur ce sujet d s le lendemain le Ministre de l Int rieur lors de la s ance des questions au Gouvernement l Assembl e nationale JEANNETTE RENAULT En notre nom il a point du doigt la regrettable n gligence de l actuelle municipalit qui n a pas entretenu le syst me de vid oprotection le rendant par l m me quasi inexploitable et donc inefficace D ailleurs le Maire d Aulnay a reconnu dans la presse ce diagnostic ce qui est profond ment regrettable pour notre ville et ses habitants Nous formons donc le v u que la municipalit entende le
13. Aulnaysien du CSL 15 vic toires pour 22 combats L enjeu des 12 rounds Une place dans le top 10 du classement international et une place sur le ring pour le titre mondial WBA en juin prochain au Maroc Sur ses terres Bouleghcha a toutes ses chances Et que dire de Julien Marie Sainte Le poids moyen du CSL aura dix rounds pour garder son titre de champion de France professionnel face au Nordiste Affif Belghecham 19 victoires Notre double champion de France aux 28 vic toires a de la dynamite dans les poings Surtout il est en super forme Julien a gagn ses der niers combats en moins de trois rounds rap pelle Roger Tonkovic le pr sident du CSL C est dire s il part confiant et favori M fiance quand m me Sur le ring galement mais en six rounds le super moyen du CSL Samy Anouche boxera contre Nikola Matic Le super welter Francky Denis sera lui oppos Imr Simon Enfin le poids l ger Brahim Bariz rencontrera Arek Malik Ce gala est l occasion d une bonne revue d effectifs de nos professionnels assure le pr sident Sans compter le projecteur bra qu cette occasion sur les performances d ensemble du club formateur Mehdi Boua dla autre enfant du pays ne boxera pas le 29 janvier I se reposera de sa finale en cham pionnat du monde IBF qu il aura disput le samedi pr c dent en Allemagne Mais il sera n anmoins bien pr sent autour du ring Hors de question pour lui
14. de Ville 93 600 Aulnay sous Bois Ou par mail oxygene aulnay sous bois com MO UO 2O JANVIER 2011 MISSION HANDICAP Pour les parents d enfants en situation de Handicap Un moment d coute d change et de partage pour faire le point en toute confidentialit d VOS PROCHAINS RENDEZ VOUS EN 2011 En soir e de 19h30 21h30 Jeudi 17 mars Jeudi 14 avri Vendredi 24 juin
15. de louper l v nement du CSL Etsi en plus il vient devant son public avec une ceinture mondiale Fr d ric Lombard EN PRATIQUE Gala de boxe du CSL Aulnay Samedi 29 janvier salle Pierre Scohy 1rue Aristide Briand partir de 20h Ouverture des portes 19h Tarif unique 20 euros Billets en vente sur place CG ANOTER Pes e publique La pes e des boxeurs se d roulera en public le vendredi 28 janvier de 18h 19h dans la galerie du centre commercial r gional O Parinor EN BREF KARTING Une quipe aulnaysienne l honneur en karting L quipe de kart d Aulnay a fini 1 au championnat Clotkart sur le circuit class FFSA Vaudoy en Brie 77 pour l exercice 2010 Ce championnat s est tenu sur 12 courses tout au long de l ann e Les pilotes G rard Dufour Alain Cilpa et Christophe Bahin ont d j particip en amateurs la coupe de France Ancenis en Loire Atlantique Saint Laurent de Mure dans le d partement du Rh ne et aux 24 heures du Mans Pour cette derni re preuve ils se sont class s 11 sur 41 ch ssis La comp tition reprendra le 6 f vrier prochain Le championnat est ouvert tous il vous suffit de composer une quipe de trois pilotes JUDO Le JC aulnaysien marche au super en ce d but d ann e Pour preuve le 5 dan que R my Hocde professeur de judo vient d attacher sa ceinture noire avec les f licitations du jury BOXE
16. lement du centre communal d action sociale En 2010 nous nous sommes oppos s aux actions du gouvernement Fillon Sarkozy qui s est attaqu nos retraites privil gier les plus riches au d triment de tousles autres renoncer agir pour notre environnement comme l urgence l exige diviser au lieu de rassembler En 2011 nous souhaitons agir avec vous pour que ce gouvernement r duit l UMP soit sanctionn et pour que les mauvaises m thodes locales le soient tout autant En 2010 nous avons poursuivinotre l gt Est ce de cela que la population aulnaysienne a besoin Certainement pas puisqu une autre politique est possible elle s appuiera sur la solidarit et la justice sociale pour tous Bien videmment l heure n est pas l attentisme ni au report des luttes sociales et une hypoth tique victoire de la gauche en 2012 C est au quotidien qu il faut construire les ponts de la solidarit de la justice sociale et desluttes Pour cela les lus du groupe commu niste demeurent combatifs avec vous Marie Jeanne QUERUEL Roland GALLOSI Miguel HERNANDEZ Josette CASSIUS Patricia BAILLEUL Xavier TOULGOAT travail de propositions pour vous tre utiles et ne pas tomber dans une opposition st rile Dans les d bats Arc Express Grand Paris j ai agi aupr s du pr sident du conseil r gional pour faire en sorte que soit int gr e aux propositions r gionales la partie Est du
17. message des aulnaysiens qui souhaitent une vid oprotection op rationnelle Elle doit donc prendre imm diatement les dispositions financi res pour entretenir et r habiliter ce syst me m me sinous savons bien qu ilfaut y mettre des moyens financiers aujourd hui non pr vus par id ologie Comme nous nous y tions engag s lors du dernier conseil municipal le d put a demand au Ministre de l ducation nationale d examiner le classement en ZEP du groupe scolaire Fontaine des Pr s Les questions li es l ducation l emploi la s curit sont fondamentales si l on veut pr server l harmonie de notre soci t nous appartient d agir pas seulement par des mots mais par des actes concrets llest regrettable de toujours opposer l tat et les collectivit s locales en pr tendant que l tat et le Gouvernement les p nalisent La gauche pr tend que les collectivit s locales sont affaiblies financi rement Apr s 3 ans de mandat Aulnay de la majorit socialo communiste il ne faudrait pas que les 3 ans qui viennent soient perdus Nous voulons peser de mani re forte dans le d bat local et nous positionner pour mener les batailles politiques certes toujours difficiles mais que nous voulons gagner avec nos amis de la droite et du centre Ainsi la droite sociale et r publicaine le Parti Radical a pour ambition de participer la construction d une soci t plus juste plus humaine et plus tol r
18. programme au cas par cas qui se d clinera toute la journ e et sur l en semble des activit s Soucieux de res pecter le rythme de l enfant le person nel s adapte chacun Repas change Jeux rien n est laiss au hasard Un projet p dagogique abouti Quelques heures plus tard de l autre c t de la ville le rituel d accueil est le m me Au MAC Gros Saule les parents viennent confier leurs enfants m me pour quelques heures La structure permet en effet aux parents de b n ficier d un accueil collectif temps partiel dans un groupe d ges m lang s Sices deux tablissements ne fonctionnent pas de la m me fa on ils ont le m me objectif favo riser l panouissement et l veil de l enfant Un panouissement qui passe par un projet p da gogique propre chaque structure labor e avec l ensemble du personnel cette feuille de route p dagogique prend en compte toutes les variables susceptibles d aider et de soutenir l enfant dans son veil En surplomb des discours th oriques ce programme s ancre avec pragmatisme dans un projet ducatif abouti Accompagnement aux premi res s parations ouverture vers le monde ext rieur apprentissage de la collectivit respect des r gles et du groupe les th matiques sont aussi vari es que n ces saires Chaque structure a un projet bien dis tinct pr cise Nadine Minier En fonction du type d accueil propos de la fr quence des visites d
19. rendez vous pour l enl vement Outre l pi cerie solidaire et les aides ponctuelles le Secours populaire organise des activit s pour les enfants Nous essayons de faire une sortie l t et un spec tacle de No l Nous avons emmen les enfants pour une s ance de cin ma et un go ter l es pace Jacques Pr vert cela leur avait beaucoup F A EM VUE PAR MONIQUE JACQUES CRU MA BALADE J aime me promener au parc Ballanger je m y d tends J aime galement le Vieux Pays Aulnay est une ville qui volue tout en conservant son histoire Ce n est pas une ville fig e les choses y bougent mais le patrimoine demeure c est rare Au fil des promenades l on retrouve le canal de l Ourcq le parc Dumont le parc Gainville plu raconte Monique Le travail s il est de plus en plus important pour l quipe de b n voles se fait dans une ambiance joyeuse et solidaire Notre quipe est form e de personnalit s de nationali t s et de confessions diff rentes mais toutes r u nies par l envie d aider Nous travaillons dans la bonne humeur c est une fa on de joindre l utile lagr able car cela vous prend tout votre temps souligne Monique Jacques Un temps qu elle donne sans compter ainsi que son mari et sa fille gale ment b n voles C est une histoire de famille On a tendance reproduire ce que l on voit Je pense quemonexp rience peut aider celame fait plaisir gt Anne Raffenel
20. 1 Une offre diversifi e pour relever le d fi des demandes Aulnay sous Bois m ne une politique active dans le domaine de la petite enfance Cr ation de structures souplesse pour les familles dans le choix des jours favorisation de la mixit sociale la Ville propose une offre quantitative et qualitative Depuis maintenant cinq ans et la mise en place dela Prestation de service unique PSU les 20 tablissements r partis sur l ensemble dela commune accueillent les tout petits du lundi au vendredi Un dispositif d une grande souplesse qui se caract rise par sa capacit proposer chaque famille une r ponse personnalis e Aussi qu ils soient familiaux collectifs individualis s temps plein o temps partiel les tablissements multi accueil sont en mesure aujourd hui de pro poser un encadrement TOGO de plus en plus vari conscients que Selon Marie Fran oise beaucoup de Ch telain directrice du parents sont service Petite Enfance inquiets l id e les rythmes profes de trouverounon sionnels tout comme une place dans les modes de vie sont nos structures gt fluctuants L enjeu pour nous est donc d tre en harmonie avec ces r alit s Si bien qu ilest d sor mais possible en fonction des disponibilit s de laisser son enfant une heure une demi journ e o cinq jours C est dans cetesprit qu ont t d velop p es la fois les capacit s d accueil et les places d urgence lesqu
21. 148 66 43 47 Philippe Pr vost Artisan boulanger 2 rue Jules Princet T l 0148 66 04 83 2 place du G n ral Leclerc T l 0148 66 96 22 Au Soleil d Or Sp cialit s Franco orientales Les commerca nts assurent le service 49 rue Arthur Chevalier 0148668161 LS N Comme l an dernier les commer ants locaux ont t les invit s d honneur de la c r monie des v ux Une mani re pour la Ville de leur offrir une belle vitrine en cette p riode de crise conomique Aux c t s du service de la restauration municipale ils ont pu faire appr cier tout leur savoir faire et nouer de savoureux dialogues avec les Aulnaysiens pr sents ce soir l Aux quatre coins du gymnase Pierre Scohy les parfums d Orient se sont m l s aux savoirs de la cuisine de tradition fran aise et aux produits du terroir Chacun des participants a propos une composition originale et offert un parcours de d couverte de haute vol e l image de l Auberge des Saint P res dont le chef toil Jean Claude Cahagnet s est une nouvelle foisillustr La Ferme Gourmande 7 bis bd de Strasbourg T l 0148 68 34 01 des unis Aire FCI Teil Auberge des Saint P res Ferme G K P 212 avenue de Nonneville i Li de ENS T l 0148666211 LA Faites nous partager votre passion en nous envoyant dessins photographies bon plan jardin par courrier L insolite de la semaine Service Communication Boulevard de l H tel
22. Grand Paris passant par notre ville C est aujourd hui acquis le travail collectif a port ses fruits En 2011 fort de notre attachement notre ville vous pouvez compter sur notre volont de toujours proposer de garder le cap exigeant des valeurs r publicaines de l int r t g n ral En 2011 r solument votre service Bien respectueusement Alain AMEDRO Pr sident du groupe des lus cologistes Secr tariat des lus verts 01 48 79 44 48 http elusvertsaulnay over blog com GROUPE RADICAUX Bonne et heureuse ann e 2011 onne et heureuse ann e 2011 faite de sant de joies multiples de bonheur et de r ussites Souhaitons nous plus de fraternit de solidarit de tol rance au sein de notre r publique laique Une r publique qui n exclut pas une r publique qui au contraire doit rassembler et respecter les croyances les origines les cultures Nous entendons nous les radicaux membres du groupe union des r publicains sociaux faire vivre et d velopper ces valeurs Notre groupe r cemment cr au sein du conseil JACQUES CHAUSSAT GROUPE UMP municipal a pour objectif comme j ai eu d j l occasion de l expliquer de faire entendre une expression plus large plus libre c t de nos coll gues de la majorit pr sidentielle avec une volont marqu e d actions concert es au b n fice des Aulnaysiens Cette d cision r pond aussi un souhait de faire reconna
23. N g ie EHHE Sii e 4 ma mi E By Eg T RH s i 1 ad LE E LE j AL i Taai i i RE 1 r d r aiw i j La cal cheetle cheval mis disposition par l institut m dico ducatif Toulouse Lautrec ont permis au d fil d avoir lieu TANGS MERISIERS ROSE DES VENTS CIT DE L EUROPE Les conseils de quartier ont trouv la parade P re No l m re No l et Lutin vert s associent lors d une grande parade pour promouvoir l activit des conseils de quartier C est un spectacle insolite auquel ont eu droit pour les f tes de fin d ann e les habitants des quartiers des Merisiers des tangs de la Rose des Vents et de la cit de l Europe Sous leurs fen tres ont d fil mont s sur une cal che tir e par un cheval le p re No l la m re No l et m me le Lutin vert Tous reprenant tue t te de concert avec les spectateurs mas s s sur le parcours des chants de No l Une joyeuse parade l initia tive des trois conseils de quartier regroup s pour la circonstance et destin e promouvoir leurs acti vit s Mieux se conna tre Les gens ont beaucoup appr ci confie Virginie Moulin la co pr sidente du conseil de quartier Merisiers tangs et Lutin vert pour l occasion Nous avons pu nouer un dialogue avec la popula tionetentre membres des conseils de quartier C tait une facon de mieux se conna tre et d changer
24. PHILIPPE GENTE adjoint au maire en charge de la d mocratie locale Venez en auditeur libre Les conseils de quartier ont besoin de mieux faire conna tre leur fonctionnement et leurs activit s C est pourquoi nous invitons tous les Aulnaysiens qui le d sirent venir assister nos travaux en auditeurs libres Oxyg ne publiera d sormais comme c est le cas partir de cette semaine le calendrier des r unions Apr s quoi les nouveaux venus seront libres de s inscrire ou non pour devenir leur tour d l gu s de quartier F o Fa s GWT RET PRE a PORTRAIT MONIQUE JACQUES Alder me fait plaisir Depuis six ans Monique Jacques est b n vole au Secours populaire galerie Surcouf Un engagement de chaque instant pour cette Aul naysienne de toujours J ai rejoint l quipe du Secours populaire en 2004 parce que l on y manquait de bras C est ainsi que Monique Jacques r sume son engagement avec la simplicit la franchise et la bonne humeur qui la caract risent Un b n volat qui lui prend aujourd hui la majeure partie de son temps bien au del des trois demi journ es de pr sence effective l antenne du Galion La fr quentation du Secours populaire a beaucoup augment en sept ans et plus particuli rement ces deux derni res ann es aussi le travail est plus important pr cise Monique l augmentation en forte hausse s ajoute une diversi
25. Rendez vous remis avec l Histoire 28 ans Mehdi Bouadla se pr parait au combat de sa vie Le 22 janvier Neubrandenburg pr s de Berlin le boxeur du CSL Aulnay avait rendez vous avec l Allemand Sebastian Sylvestrer pourtenter de l i ravir la ceinture in ternationale IBF de champion du monde D j d fenseur cinq reprises de son titre le num ro Un aux 30 victoires dont 16 avant la limite fait figure d ultra favori Qui plus est devant son public Patatras Le combat est remis peut tre aux alentours du 12 f vrier pour cause de maladie de l Alle mand Quoi qu il en soit notre Aulnaysien sera dans la peau du challenger un r le qui lui convient bien Sans chambou ler son programme d entra hement le champion de France des super moyens s est pr par sereinement Pour les besoins de la comp tition il a rejoint sans probl me de poids la cat gorie des moins de 72 kg Sa condition physique est optimale et son moral d acier La barre est tr s haute mais victoire ou d faite Mehdi pourra vraiment s talon ner a confi Nasser Lalaoui Mais son entra heur croit dur comme fer qu une victoire ne rel verait pas du miracle LUTTE Soif de titres Brillantissimes lors des cham pionnats de France par quipes les lutteurs du CMASA entendent bien remettre en individuel ce week end Besan on Le club y a qualifi neuf combattant e s en gr co et en lutte libre En f minine la ch
26. am pionne de France junior M lanie Lefranc vise un podium en 59 kg Chez les gar ons les plus gros espoirs de titre se portent sur le junior Jordy Amry 66 kg Lau rent Clain 74 kg Steeven Ely Marius 96 kg et sur Allan Thiam 55 kg Ironie du sport le cham pion de France junior et senior 2010 pourrait bien rencontrer sur sa route son fr re Luc licen ci Nice Mais une bonne surprise n est pas exclure Elle pourrait s appeler Boris Jon stomp 84 kg L ex free figh ter fait encore figure d inconnu dans le milieu de la lutte C est un atout suppl mentaire car pour le reste il s en charge ATHL TISME Le DAC sur les podiums Belles prestations du DAC lors des cham pionnats d partementaux de cross le 16 jan vier Stains Le club tait repr sent par 64 ath l tes Trois titres de champion sont tomb s dans son escarcelle sans compter les accessits Bravo tout particuli rement Yassine Abdelmoumen 1 benjamin Rym Marouf 1 minime Rym Marouf Marie Jeanne Ourega Latifa Bouyess L a Puyo 1 minimes par quipes Julie Pou jollon 2 en senior Clara Liberman 2 poussin Fabienne Fautra 3 en v t ran Yassine Abdel moumen Mohamed Amine Abdelmoumen Adil Hajjoubi Florian Serrain 3 par quipes en ben jamins Une mention sp ciale aux benjamins et benjamines Y Abdelmoumen Mohamed Amine Abdelmoumen Aminata Balde et L na Kandis sounon lls s offrent ainsi un
27. ante dans le respect des lois de la Nation Aulnay et en Seine Saint Denis Nous nous y employons avec d termination Vous pouvez compter sur nous nouveau Bonne et heureuse ann e Jacques CHAUSSAT Conseiller G n ral Pr sident du groupe Union des R publicains sociaux Site Aulnayradical fr pour notre ville sous de mauvais pr textes Le maire va devoir assumer ses responsabilit s face aux promesses faites et tout ce qu il a engag souvent sans grandes r flexions sur l avenir Formons des v ux pour qu en 2011 une r elle concertation soit men e sur les projets pour Aulnay Dans un autre domaine lors de ses v ux au personnel communal le Maire a implicitement reconnu un fort malaise parmi les employ s municipaux Il tait temps Formons l encore des v ux pour que le personnel soit enfin consid r et que les beaux discours ne soient pas que des constatations Notre groupe souhaite galement le maintien du service cardiologie au sein de l H pital Ballanger Le d put va saisir dans ce sens le Ministre de la Sant Comme vous pouvez le constater nous travaillons pour vous vos c t s Encore une fois je vous souhaite une Excellente Ann e 2011 pleine de projets de r alisations et de bonheur partag Jeannette RENAULT Conseill re municipale Groupe R ussir l Avenir Ensemble www ump aulnay com 06 61 5014 81 ROC ECLERC Pompes Fun bres Marbrerie Tous convois FRANCE ETRANGER
28. d cole l inscription n a pas tre renouvel e tous les ans quel ge Les enfants fran ais et trangers peuvent y tre accueillis d s 3 ans C est donc le cas pour les enfants n s en 2008 Ils peuvent galement tre admis dans la limite des places disponibles s ils ont atteint l ge de 2 ans au jour de la rentr e scolaire condition qu ils soient physiquement et psychologiquement pr ts la fr quenter Dans quelle cole Pour la premi re inscription de votre enfant dans une cole publique adressez vous en mairie pour conna tre l cole de votre secteur Si vous voulez inscrire votre enfant dans une autre cole que celle dont vous d pendez dans votre commune vous devez demander une d rogation en mairie Quelles d marches Allez au centre administratif ou la mairie annexe de votre domicile avec les documents suivants le livret de famille un justificatif de domicile le carnet de sant attestant que l enfant a subi les vaccinations obligatoires pour son ge antidipht rique antit tanique antipoliomy litique Et ensuite Il vous sera d livr un certificat d inscription indiquant l cole o sera affect votre enfant Vous vous pr senterez ensuite dans sa future cole L inscription de votre enfant sera enregistr e par le directeur ou la directrice de l tablissement sur pr sentation du livret de famille d une carte d identit ou d une copie d extrait d acte de
29. de tous les lus cologistes une excellente ann e 2011 pour vos aspirations person nelles pour votre sant et celle de vos proches pour vos AMEDRO activit s collectives au service de notre ville de solidarit ici et l bas et d actions pour notre plan te Les lus Europe Ecologie Les Verts prendront r solument leur part des actions propositions et changes pour une ville unie g n reuse et solidaire avec l ensemble de sa population pour une ville soucieuse et respectueuse de son personnel comp tent pour une ville solidaire avec ses anciens g n reuse avec sa jeunesse pour une ville qui agisse plus et communique moins coute et soit soucieuse de la parole des habitants une ville respectueuse de l galit devant les services publics devant l emploi Une ville soucieuse du vivre ensemble dela laicit et du respect des uns et des autres Une ville qui int gre enfin les pr occupations sociales et environnementales dans son d veloppement urbain proposant co quartier etjardins partag s en concertation avec vous En 2010 nous avons quitt la majorit municipale pour protester contre les mauvaises m thodes le manque d thique politique les d ci sions pr cipit es et injustes l absence de dialogue r el avec les Aulnaysiens et en premier lieu avec les employ s de la ville l absence de prise en compte des pr occupations environnementales le d mant
30. des id es Le d fil s est conclu sous le chapiteau du V lodrome o a eu lieu la remise de livres aux enfants ayant particip un concours de dessins Une autre des initiatives de ces conseils de quartier qui se sont promis de renouveler aupr s des habitants aussi souvent que possible ce genre d op ration s duction Christophe Lopez CALENDRIER DES R UNIONS DE TRAVAIL DES CONSEILS DE QUARTIERS JEUDI 20 JANVIER 19H00 Ouest Edgar Degas M MONTFORT R fectoire des Petits Ormes 9 rue Goya Ordre du jour La Gazette questions diverses LUNDI 24 JANVIER 20H00 Vieux Pays Roseraie Bourg M MUKENDI Salle du Bourg 39 rue de Sevran Ordre du jour pot de nouvelle ann e offert par les d l gu s LUNDI 24 JANVIER 19H00 Savigny Mitry M PELLIER R fectoire Ambourget 8 rue du 8 Mai 1945 Ordre du jour comit de r daction de La Gazette MERCREDI 26 JANVIER 19H30 Chanteloup Pont de l Union G CHALLIER R fectoire Pont de l Union 2rue de Freinville Ordre du jour La Gazette point sur les antennes MERCREDI 26 JANVIER 19H30 Balagny La Plaine Tour Eiffel M HERNANDEZ R fectoire Fontaine des Pr s 25 27 rue de l Arbre Vert Ordre du jour suivi du relev de d cisions plan accessibilit de laville pr sentation des propositions du conseil des seniors contrat du P le gare d Aulnay finalisation du programme 2011 questions diverses PAROLE D LU
31. ds v nements de la vie aulnaysienne Retour sur sa construction En cette p riode des v ux le gymnase Pierre Scohy a rev tu comme chaque ann e la m me poque ses plus beaux atours Sous des tentures blanches et des lumi res multicolores se succ dent les invit s aux diff rentes festivit s Une vocation de salle des f tes qui pr existait la construction m me de l difice Lors d une d lib ration du Conseil municipal du 18 novembre 1959 le projet pour la construction et l am nagement d un centre municipal d ducation et de sports sur un terrain communal situ rue Anatole France tait vot I tait galement pr cis que les uvres municipales d du cation existantes ou cr er les soci t s sportives les amicales des coles et toute la jeunesse de notre loca lit de plus en plus nombreuse trou veraient l des locaux accueillants o ces diverses associations pour raient tenir des r unions De plus les dimensions de la salle principale et les am nagements pr vus permet traient l organisation de manifesta tions sportives de bals de r unions diverses d bordant m me le cadre denotre ville Le budget pr vu pour la construction s l ve 60000000 de francs de l poque L architecte Bertholet est pressenti pour tablir plans et devis Mais la construction n a pas lieu En juin 1963 le Conseil municipal adopte le projet d finitif et souligne so
32. e Un l ge de l enfant le tra programme valil sera diff rent C est d activit s pourquoi il est important vient rythmer que les futurs parents le quotidien puissent assister aux r u nions d information pour des enfants prendre en compte tous les param tres qui garan tiront l inscription la plus adapt e Le projet p dagogique permet galement d la borer tout Un programme d activit s qui vien dra rythmer le quotidien des enfants Sorties la piscine la biblioth que spectacles l espace Jacques Pr vert les activit s sont nombreuses Les tablissements ne manquent donc pas d ini tiatives pour garantir l quilibre et le bien tre des PAROLES D EXPERTIS Aa m g Do y ins N D ISABELLE MAINARD responsable du Multi accueil Gros Saule S adapter au mieux aux probl matiques En plus de notre mission nous portons une attention particuli re l encadrement d enfants en situation de handicap L quipe travaille avec une psychologue une infirmi re un m decin et une auxiliaire d int gration de la Mission handicap pour nous adapter au mieux aux probl matiques d accueil Nous t chons d tre attentifs puisqu il nous arrive de d celer d ventuelles pathologies m J R ME ducateur de jeunes enfants au Multi accueil Henri Thibaut Une prise en charge personnalis e Le projet p dagogique de notre tablissement repose avant tout sur le re
33. e s lection en quipe d partementale Ils repr senteront la Seine Saint Denis le 13 f vrier prochain lors des championnats d le de France LIFA 4 AN aa gt Z lt L O AN D O Z O D CE lt A LU Z W g X O CULTURE Cr er Caf s litt raires salon Croque Livres festival Les Futuriales ateliers philo rencontres litt raires Le R seau des biblio th ques mise sur les animations pour attirer et renouveler son public Entretien avec son directeur Guillaume de la Taille Les animations sont nombreuses dans le R seau des biblio th ques Est ce un ph nom ne nouveau Guillaume de la Taille Les animations sont une tradition Aulnay Par exemple le salon Croque Livres aura 10 ans cette ann e Nous aimerions inviter tous les crivains qui y ont particip et f ter cet anniversaire Les biblio th caires organisent galement tout au long de l ann e les petits d jeuners Croque Livres C est une animation remarquable pour les enfants de 2 5 ans cela fait chaud au c ur de voir pr s de 30 bambins couter la lecture de comptines et d al bums Tout ce travail d animation participe don ner de la vie aux biblioth ques Il faut que le livre gar dien actif et rappel du savoir et de la connaissance bouge galement C est une mani re de cr er l en vie de lire C est pour cela que nous travaillons encourager mettre en valeur etcr er des initia
34. elles assurent aux parents la pos sibilit d une solution de derni re minute pour faire face aux al as de la vie De plus soucieuse de pou voir garantir chaque enfant un encadrement effi cace la Ville a fait le pari d un personnel particuli rement comp tent Aulnay est en effet l une des rares villes en France o 100 des agents sont dipl m s Elle porte aujourd hui un effort de for mation en vue de d velopper l accueil des enfants en situation de handicap Si le bilan ce jour est plut t positif il n en reste pas moins que la route est encore longue pour r pondre dans les plus brefs d lais la demande des parents Nous sommes conscients que beaucoup de parents se sentent inquiets l id e de trouver o non une place dans l une de nos structures Mais beaucoup de fac teurs entrent en ligne de compte En fonction de la p riode d entr e de l ge de l enfant du type de Jour ou d tablissement les d lais peuvent fluc tuer entre six et dix huit mois enfants ont t accueillis en 2009 dans l une des 20 structures multi accueil agents travaillent pour le service Petite Enfance de garde attribution des places des diff rentes structures etc Le Relais Informations g n rales modes ai assistantes maternelles est lt l interlocuteur privil gi pour f toutes les inscriptions D 2 ctdemandes i tout savoir _ Le Relais assistantes maternelles
35. ement on relevait la pr sence de Claude Bartolone pr sident du Conseil g n ral d put lisabeth Guigou d put e Thierry Queffelec sous pr fet de l arrondissement du Raincy Gilbert Roger maire de Bondy vice pr sident du Conseil g n ral Claude Dilain maire de Clichy sous Bois et St phane Gatignon maire de Sevran conseiller r gional taient galement pr sents les lus aulnaysiens dont G rard Gaudron d put Alain Am dro vice pr sident du Conseil r gional et Jacques Chaussat conseiller g n ral ARUTIO NE TE PN GROUPE PS Int r t g n ral et solidarit nos rem des contre l indignation Une nouvelle ann e a d but et au nom de l ensemble des lus socialistes et radicaux de gauche et des personnalit s locales je vous adresse tous nos v ux de bonheur et de r ussite oici trois ans que nous formons avec les lus communistes la majorit municipale et nous travaillons avec d termination au service des Aulnaysiens Agir en faveur de l int r t g n ral n ces site parfois Ai de prendre AN l LL des d cisions BRUNO DEFAIT difficiles Sans pour autant n gliger les int r ts particuliers il est de notre devoir de voir au del pour assurer l galit des chances et maintenir un service public de proximit et de qualit Nous nous efforcerons de garder ce cap pour les trois ann es venir Notre ville volue se trans
36. fication des per sonnes touch es par la crise Nous rencontrons de plus en plus de personnes g es de femmes seules avec des enfants et ph nom ne nouveau des gens modestes quitravaillent mais ne peuvent plus s en sortir Ily a six ans on distribuait dix colis par matin e aujourd hui nous en sommes plus detrente explique t elle Moniqueetses coll gues accueilllentles personnes qui leur sont envoy es par les services sociaux soit pour des aides ponctuelles vestiaires rentr e scolaire soit pour des prises en charge long terme Nous avons 180 demandes mais ne pouvons aider sur toute l ann e que 50 personnes d plore Monique L picerie solidaire ouverte le mardis et jeudis matins permet d ache ter tr s bas prix des produits de base fournis par la f d ration du Secours Populaire o bien achet s par l antenne du Galion et revendus perte Nous fonctionnons avec une aide de la mairie et gr ce aux dons que nous font les habitants picerie solidaire et activit s pour les enfants V tements livres vaisselle bibelots et petits meubles en bon tat sont expos s dans la bou tique du Secours populaire galerie Surcouf et leur vente permet de financer une partie des achats est possible de d poser les dons la boutique le 2 samedi de chaque mois la permanence der ri re la mairie avenue Charles Floquet le 3 samedi du mois ou bien votre domicile en convenant d un
37. forme Nous accompagnons ces changements mais nous veillons aussi pr parer les transformations futures nouveaux d veloppements cono miques et urbains nouvelles architectures des voies d acc s Aulnay nouveau coll ge etc Nous nous r jouissons de notre d veloppe ment mais il nous est difficile de le cacher de nombreux l ments nous inqui tent et en particulier l attitude de l tat vis vis des collectivit s locales l instar de St phane Hessel nous nous indignons d une forme de m pris qui consiste ignorer les probl mes rencontr s par la population et revenir sur certains acquis sociaux Hausse continuelle des prix hausse du ch mage persistance des difficult s d acc s aux march s du travail pour les seniors et les jeunes baisse continuelle des moyens affect s la s curit et l ducation La liste est longue La rigueur budg taire ne devrait jamais se faire au d triment de l conomie de la connaissance et de la solidarit Les cons quences de la politique gouvernementale sont de fragiliser les plus fragiles Ne pouvant compter sur la solidarit nationale ils seront soumis aux al as de la charit des particuliers Aulnay la richesse de la vie associative permet de tisser de forts liens parmi la population et ainsi de s assurer qu un r seau d entraide existe entre les habitants Mais pour combien de temps encore Pire encore le gouverne
38. ment porte atteinte aux institutions dont l essence est de venir en aide aux LRIBUNLE S personnes les plus en difficult s victimes de discriminations ou d injustices Savant m lange de trois institutions m diateur de la R publique d fenseurs des enfants et la HALDE le nouveau d fenseur des droits ne b n ficiera pas d une autonomie vis vis du pouvoir ni d un budget suffisant pour mener ses missions Nous ne pouvons accepter ces r gressions Mais nos marges de man uvre pour contrer les effets de la politique men e par le gouvernement restent limit es Malgr ces fortes contraintes notre travail en 2011 consistera mettre en avant la solidarit et l int r t g n ral dans toutes nos d cisions Bruno Defait pr sident de l inter groupe PS PRG personnalit s locales CINDHE ROF Les lus du groupe communiste adressent leurs meilleurs v ux pour 2011 cette occasion NOUS souhaitons particu li rement remercier tous les acteurs de la vie locale aulnaysienne pour leur TL Marie Jeanne QUERUEL Roland GALLOSI Miguel HERNANDEZ Josette CASSIUS Patricia BAILLEUL Xavier TOULGOAT implication aupr s de la population Les personnels des tablissements scolaires les associations les forces de l ordre et de secours le personnel communal chacun a mis en uvre en 2010 des actions qui ont rendu un service et un soutien n cessaires la population
39. n d sir de voir construire dans les meilleurs d lais ce centre municipal d ducation et de sports absolument n cessaire dans une ville dont la population atteindra prochainement 50 000 habitants La date de d but des travaux est fix e au 20 mars 1964 Apr s 19 mois les travaux de construction et d am nagement s ach vent le 30 octobre 1965 N anmoins lors d une d lib bec ration du 27 octobre 1967 le Conseil municipal vote de nouveaux travaux d am nagement n cessaires au bon emploi de la salle Le centre est quip d une sc ne d montable qu il faut sans cesse r installer Le Conseil municipal d cide donc la construc tion d une sc ne et d une salle de r u nions Cette sc ne aura environ 80 m et pourra tre cach e par un rideau C est donc avec ces derniers am na gements que va s achever la construc tion telle que nous la connaissons aujourd hui Appel salle o gymnase le centre municipal est mentionn d s 1966 dans les d lib rations du Conseil sous le nom de Pierre Scohy Pierre Scohy n en 1912 Lens et d c d en 1964 fut maire d Aulnay de 1945 1947 Contr leur technique la SNCF membre du bureau de section du Parti commur niste d Aulnay il est lu maire l Unani mit le18 mai1945 lors dela premi re r union du Conseil municipal A R V A VOSINSOLITES Les jardin d Aulnay Fruits Primeurs 3 boulevard de Strasbourg T l 0
40. ndra 20h dans la salle habituelle de l H tel de Ville La retransmission des d bats est assur e en direct sur le site Internet de la Ville www aulnay sous bois com AULNAY POINT DE VUE MOHAMED BELDJOUDI directeur g n raladjoint la Culture et co fondateur du festival Aulnay All Blues Les critiques semblent encore plus positives et enthousiastes que pour le pr c dent disque Le second CD Chicago Blues a Living History The R Evo lution Continues sort le 28 janvier prochain Est ce la suite du premier album Avec ce nouveau CD nous sommes toujours dans la question d une anthologie du Chicago Blues Aux musiciens du premier album tels que Billy Boy Arnold John Primer Billy Branch Lurrie Bell ou Carlos John son se sont joint d autres l gendes vivantes du Chicago Blues Magic Slim James Cotton ou encore Buddy Guy sont des l gendes universelles du blues qui ont eu envie de faire par tie de l aventure du disque et tenu jouer le jeu Ainsi s agissant d une anthologie de l histoire du Chicago Blues tous ces musiciens ont repris de grands standards et non leurs propres compositions Comme pour le pr c dent album tous ont accept de rendre hommage au blues et d tre uniquement des inter pr tes Cela donne de superbes mor ceaux d une rare qualit et souvent parfaitement in dits comme par exemple la reprise de Don t Take Advantage of Me du c l bre Lonnie Brooks par son fils
41. ojets jeunes internationaux sont partenaires de cette aventure Cap sur Istanbul I s agit aussi de rendre tous ces protagonistes acteurs et citoyens de leur vie Le groupe d Aulnay est compos de neuf filles et d un garcon g s de 14 17 ans Tous sont issus de milieux modestes une volont du centre de favo riser l acc s de toutes les cat gories sociales la culture Les trois groupes se sont retrouv s ici du 26 d cembre 2010 au 2 jan vier 2011 Sur leur agenda une semaine de rencontres inter culturelles avec des animations linguistiques des visites dont celle de la ville et de l antenne jeunesse Le Nautilus Ils ont galement t re us par le Maire l H tel de Ville Ce fut aussi la tenue d ateliers th tre la salle Gainville Du 17 au 24 avril nos ambassadeurs se rendront Hambourg pour y poursuivre le projet D but juil let ils mettront le cap sur Istanbul pour le m me exercice Avec la cl une pr sentation des sayn tes r p t es Mais sans attendre le CCTA pr pare une exposition pho tos de la semaine pass e Aulnay En pratique Association Le Centre culturel turc d Aulnay sous Bois 6 galerie Surcouf T l 06 66 700270 barisayse live fr O CO IER 2011 1 NE PARUTION DU 20 JANV a E VIN VC MN NIV A yy 10 Le parking se met au vert la demande des habitants d Eiffel la transformation en
42. parer Sur l ann e 2010 les appels les plus nombreux ont concern des d p ts sauvages 115 des portions de rue sale 86 des trous dans la chauss e 55 des tags sur le mur d un riverain 45 et des cand labres d fectueux 35 Pr s de 1105 affaires ont t trait es avec un taux de r ussite sous les 48 heures de 76 01 Au total 96 53 des affaires ont t sold es Num ro vert 0800 093600 AULNAY PRATIQUE Police secours 17 Police nationale 0148193000 Police municipale 0148690464 Pompiers 18 Samu 15 SOS m decin 0147077777 Centre antipoison 0140054848 H pital Robert Ballanger 0149367123 Clinique d Aulnay 0148193334 Assistance SOS Amiti 0143 60 3131 Enfance maltrait e 119 Enfants disparus 116 000 Accueil des sans abri115 appel gratuit et anonyme rendez vous par t l phone Avocats bureau d aide aux victimes 0148 794022 Sam 22 et dim 23 janvier Docteur Darbois T l 0143 812141 Le Raincy Dimanche 23 janvier 13 av Henri Barbusse Le Blanc Mesnil T l 0148673230 105 galerie Surcouf Aulnay sous Bois T l 0148660711 Pour les gardes de nuit contacter le commissariat OXYGENE Journal d informations de la Ville d Aulnay sous Bois Jeudi 20 janvier 2011 H tel de Ville e BP 56 93602 Aulnay cedex T l 0148796363 Fax 014879 6339 Directeur de la publication G rard S gura Directeur dela r daction Olivier Cessot
43. riellement que parle Net pour cr er des rencontres et des envies delire Anne Raffenel SOLIDARIT D mocratiser l acc s la culture Association nationale Cultures du c ur lutte contre les exclusions et favorise l acc s la culture aux publics dont les conditions de vie les ont loign s de l offre culturelle en mettant leur dispo sition des places de spectacles gratuites et des opportunit s de sorties Gr ce une convention sign e il y a deux ans entre la Ville et l association Cultures du c ur l offre culturelle est d sormais accessible aux publics pr caires aussi bien Aulnay que dans les villes partenaires du d partement ou de la r gion explique Lisa Larsonneur de la direction du D veloppement culturel Ce sont ainsi chaque ann e pour toute la France des centaines de milliers de places de spectacles mises disposition de l association afin de favoriser l largissement des publics et d uvrer la d mocratisation de la culture Cultures du c ur effectue des collectes de Q EN PRATIQUE places aupr s des structures culturelles et spor tives et les met ensuite en ligne sur son site afin queles personnes exclues dela culture puissent en b n ficier Aulnay en 2009 ce sont ainsi 147 r servations qui ont t effectu es dont 90 par des Aulnaysiens Toutes les structures culturelles de la ville participent cette initia tive y compris le R seau des biblioth q
44. s les journ es com mencent t t Si certains ont pu prolonger leur nuit de quelques heures la majorit des enfants a vite trouv ses marques Alors que Timoth joue la dette Elsa Aulnay au c ur de la petite enfance Loin d tre de simples garderies les tablissements petite enfance accompagnent les premiers pas des tout petits Entre d couverte et socialisation ces structures sont le trait d union entre les besoins des parents et l panouissement de leurs enfants et Margaux paraissent plus int ress es par les jeux d veil Un peu plus loin chez les grands les papillons les enfants s essaient au parcours sensation des tin leur faire d couvrir des mati res diff rentes Comme Timoth ils sont plus de 1300 se rendre chaque ann e dans l une des 20 structures petite enfance gt de la ville Rythm e par les p riodes de sieste de repas et de jeux la journ e va tre encore longue pour les enfants comme pour l ensemble du per sonnel d Henri Thibaut Des auxiliaires pu ricultrices aux ducatrices jeunes enfants sans oublier les agents d entre tien ils sont ici 28 se consacrer l ac cueil et l panouissement des enfants La prise en charge individualis e est l une de nos priorit s explique Nadine Minier directrice de la structure Pour favoriser l adaptation des plus petits notamment il est primordial de donner chaque famille un accueil personna lis Un
45. servatoire de danse ont assist la projection des deux films programm s ainsi qu au d bat qui a suivi Man ge gratuit au parc Dumont Mercredi 2 f vrier les enfants b n ficieront de tours gratuits de man ge dans le cadre de lajourn e de gratuit initi e chaque ann e la m me poque Challenge la patinoire La s quence patinoire la Ferme du Vieux Pays s est cl tur e en beaut avec le challenge organis par l Ecole des sports qui a mis aux prises les enfants venus de tous les quartiers Remise des dipl mes JEUDI 13 JANVIER au coll ge Victor Hugo a eu lieu la remise des dipl mes aux laur ats du Certificat de formation g n rale CFG et du Brevet Les seniors la f te DIMANCHE 16 JANVIER ET LES JOURS SUIVANTS les seniors ont eu rendez vous la salle Pierre Scohy qui a rev tu ses habits de f te pour les traditionnels banquets de d but d ann e Un moment de convivialit et de retrouvailles Lundi 31 janvier 18h les l ves des classes de musique de chambre et d instruments du Conservatoire rayonnement d partemental CRD se produisent en concert Diffusion du Jeu des 1000 LUNDI 24 JANVIER AU MERCREDI 26 JANVIER France Inter diffusera partir de 12h45 les missions du Jeu des 1000 euros enregistr es Aulnay sous Bois nc inter con Jeudi 3 f vrier aura lieu la prochaine s ance du Conseil municipal qui se tie
46. spect du rythme de l enfant Cela se traduit notamment par une prise en charge individualis e et personnalis e C est un projet ambitieux puisque nous sommes en mesure d accueillir 66 enfants mais c est selon moi la condition sine qua non au bon d veloppement de l enfant GW NA LLE JOSSO JULIE maman de Kylian Un d tachement S progressif x M me si mon fils n a qu un an je tiens ce qu il puisse se familiariser avec d autres enfants En prenant exemple sur les autres il pourra s panouir plus rapidement comme pour apprendre marcher L autre grand avantage du multi accueil temps partiel est qu il permet un d tachement progressif Pour le moment Kylian ne vient que deux fois par semaine une matin e et une apr s midi responsable du Relais assistantes maternelles Un lieu ressource Le mode de garde domicile par une assistante maternelle est de plus en plus fr quent On en recense non moins de 210 Aulnay Il est donc n cessaire de pouvoir accompagner et encadrer ce type de garde Nous sommes en quelque sorte un lieu ressource pour les parents comme pour les professionnels dont l objectif commun est le bien tre de l enfant Par ailleurs quatre multi accueils familiaux re oivent chez 83 assistantes maternelles salari es par la Ville 262 enfants qui b n ficient d activit s ducatives a OXYGENE PARUTION DU 20 JANVIER 201
47. square du parking Volpati apportera au quartier une couleur qui lui manquait le vert tout en valorisant l entr e de ville Premier coup de pioche d but f vrier Rien voir avec un de ces parkings en p riph rie encombr s de voitures ventouses macul s de taches d huile ou transform s en ateliers ciel ouvert l angle des rues Marcel Sembat et mile Vol pati une dizaine de v hicules peuvent stationner sur cette aire goudronn e assez proprette situ e en entr e de ville Mais justement le goudron et le min ral triom phent dans le quartier Eiffel I y a un d ficit criant d es paces verts Le poumon d oxyg ne le plus proche est le parc Gainville qui n est pas la porte c t Le 25 juin 2010 lors d une r union de quartier les habitants ont demand que soit am nag sur le parking Un espace vert de proximit En juillet une tude tait lanc e par les services de la Ville Le 10 septembre le projet tait valid et pr sent la population La neige a report au d but de f vrier les travaux du futur square mile Volpati initialement pr vu en d cembre lt Il s agit de cr er un espace de calme et de jeux dans un cadre fleuri sur le p rim tre du parking actuel mais largi par une emprise sur la lar geur du trottoir au niveau du carrefour pr cise Didier Bouyssou charg du suivi des travaux au ser vice des espaces verts Le projet comporte donc la cr ation d une aire de jeu
48. str une baisse minime de leurs effectifs la rentr e 2010 Les pr visions initiales portaient alors sur 4038 l ves I n emp che Afin de pr parer dans les meil leures conditions pour la commu naut ducative les l ves et aussi leurs parents la rentr e 2011 le service municipal de la vie scolaire doit pouvoir valuer d s mainte nant le nombre d enfants qui sera accueilli au mois de septembre pro chain C est pourquoi il est imp ratif que les familles qui veulent inscrire leurs enfants en mater nelle entreprennent d s mainte nant les d marches obligatoires Allez y la campagne des inscriptions a d marr le 20 janvier au centre administratif ou la mairie annexe de votre quartier Elle se cl turera le 31 mars 2011 Pensez Enpratique Centreadministratif 16 boulevard F lix Faure Ouverture du lundi au vendredi 8h30 11h30 et13h30 17h Samedi 8h30 12h Mairie annexe du Galion Galerie Surcouf T l 0148 79 4119 Mairie annexe Ambourget Rue du 8 Mai 1945 T l 0148794118 Mairie annexe Gros Saule 1 3 passerelle Fleming T l 0148794177 Mairie annexe du Sud 79 avenue de la Croix Blanche T l 0148 79 4193 Horaires des quatre mairies annexes Lundi au vendredi 9h 11h30 et 13h30 17h Samedi 8h30 12h INSCRIPTIONS MODE D EMPLOI Quand s inscrire Aulnay sous Bois l inscription en maternelle doit tre faite au plus tard le 31 mars 2011 Si l enfant ne change pas
49. structures c est aussi la qualit du service qui est un atout Avant tout par un personnel comp tent et investi Auxiliaires de pu ri culture ducatrices de jeunes enfants pu ricultrices l ensemble des 350 agents est dipl m Nous tenons galement ce que chaque structure adh re un projet ducatif I ne s agit pas simplement de faire de la garde d enfants mais de leur offrir des activit s pour gran dir et s panouir Aujourd hui la politique de la Ville est principalement ax e sur l aug mentation du nombre de places En effet l offre estencore insuffisante pour r pondre l ensemble des demandes Face ce constat nous devons nous mobiliser et travailler davantage Aussi le multi accueil collectif rue de Toulouse va t il d velopper le dispositif existant Le renouvellement de la convention avec la CAF et le Conseil g n ral va nous permettre galement de renforcer et d am liorer les solutions qui conviennent le mieux l enfant et l organisation familiale Car trouver un mode de garde adapt c est aussi offrir la possibilit aux femmes de travailler et de ne pas tre en rupture sociale SOS Ar ba E INSCRIPTIONS EN MATERNELLE C est maintenant Les parents qui veulent inscrire leurs enfants en maternelle ont jusqu au 31 mars pour le faire Mais le plus t t sera le mieux Avec 3944 enfants inscrits dans les 24 coles maternelles de la ville les tablissements avaient enregi
50. tives au sein des biblioth ques ou l ext rieur E ZOOMSUR envie delire On pense justement au festival Les Futu riales inaugur en 2010 Pourquoi avoir cr cetteinitiative G de la T L id e est venue de plusieurs biblio th caires et d un libraire auinaysien amateurs de science fiction Nous avions la volont de cr er un v nement visible un affichage du travail des biblioth ques la port e de la ville toutenti re Le chapiteau install parc Dumont par manque de place dans les biblioth ques a donn sa personnalit l v nement Cela a particip ouvrir les biblioth ques notamment sur les enfants et les adolescents Le succ s est galement venu de la qualit des auteurs invi t s Le festival Les Futuriales est tout de suite devenu une r f rence notamment gr ce au travail fait en amont pour le faire conna tre aupr s des auteurs des diteurs et des visi teurs Internet a servi diffuser l information Quel est l impact du site Internet des biblio th ques ouvert l ann e derni re G de la T Les tudes nationales montrent que Une histoire quatre voix La biblioth que Alphonse Daudet organise une lecture mise en sc ne du livre d Anthony Browne Une histoire quatre voix Cet album souvent tudi en primaire par les l ves du CE2 au CM2 est aujourd hui un grand classique de la litt rature enfantine explique Nathalie
51. ues car il s agit de favoriser l acc s la culture que celui ci soit payant o non pr cise Lisa Larson neur Le relais de l association bas l antenne sociale Sud tient une permanence une fois tous les trois mois et permet aux publics concern s de venir choisir Un spectacle et d tablir des contremarques servant de billets Mais bien au del de la simple billetterie l on constate que ce dispositif qui favorise les changes et la solida rit peut tre pr texte d autres sorties et ren contres culturelles ce qui reste le but premier de l association Cultures du c ur et de ses par tenaires ouvrir tous l acc s la culture AR Antenne sociale Sud 55 rue du 11 Novembre T l 0148 79 62 59 Cultures du c ur 63 rue Victor Hugo Pantin T l 0148 45 20 24 ou www culturesducoeur org CIN MA ESPACE JACQUES PR VERT 21 ACTUELLEMENT E Pari F Fi r F I f PERDU RETROUV cin go ter MON BEAU P RE ET NOUS r T Pisa za 16H 18H15 20H30 ae A S OTE R En raison de contraintes techniques il n y aura pas de s ances cin ma du 20 au 25 janvier ni du 27 au 30 janvier PO PO a OXYGENE PARUTION DU 20 JANVIER 2011 Ra ANIMIOlINIE Le gymnase Pierre Scohy une salle d importance Salle de sport de spectacles de r unions ou de f tes le gymnase Pierre Scohy abrite depuis plus de 45 ans les gran
52. x pour les 3 5 ans l installa tion d un mobilier urbain base de bancs et de corbeilles une table et des tabou rets de repos ainsi que la pose d un gazon synth tique De l ancienne v g tation subsisteront deux des quatre rables d origine Deux d entre eux en mauvais tat sanitaire seront abattus Dans les parterres am nag s sur le pourtour de l quipement seront plant es des esp ces vivaces et color es de taille basse Des rosiers des g raniums des fushias mais aussi des cypr s d Ita lie des c dres fastigi s Un arbre de Jud e et un albizia rejoindront les deux rables conserv s En raison de la situation en d caiss e du square les plantations tien dront lieu de s paration et de barri re naturelle avec la chauss e L entr e du square s effectuera par la rue Vol pati Ach vement des travaux pr vu la fin du mois de mars condition que les intemp ries ne remettent pas leur grain de sel PROXIM AULNAY 96 53 des affaires sold es Le dispositif Proxim Aulnay c est la mise en commun des comp tences de 12 directions au sein des services techniques de la Ville Son objectif r pondre aux habitants sur des probl mes concrets relev s dans l espace public parles riverains eux m mes Des d chets abandonn s Un trou dans la chauss e Un clairage d faillant Un tag Un banc cass etc signalez le Une quipe de techniciens interviendra dans les d lais les plus brefs pour r
Download Pdf Manuals
Related Search